See quadrilinguisme on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -isme", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kazakh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Qu prononcés /kw/ en français", "orig": "qu prononcés /kw/ en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Par analogie avec le mot bilinguisme, formé ici avec le préfixe quadri- qui signifie « quatre »." ], "forms": [ { "form": "quadrilinguismes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "monolinguisme" }, { "word": "unilinguisme" }, { "word": "multilinguisme" }, { "word": "polylinguisme" }, { "word": "plurilinguisme" }, { "word": "bilinguisme" }, { "word": "trilinguisme" }, { "raw_tags": [ "Extrêmement rare", "Extrêmement rare" ], "tags": [ "rare" ], "word": "quintilinguisme" }, { "raw_tags": [ "Extrêmement rare" ], "word": "hexalinguisme" }, { "raw_tags": [ "Extrêmement rare" ], "word": "heptalinguisme" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "« Débats constitutionnels — Il n’y a pas de Québec sans le Canada », Le Devoir.com, 7 mars 2012", "text": "Que faire du bilinguisme au Canada au XXIᵉ siècle? Réponse: mettre l’accent sur le trilinguisme et le quadrilinguisme — le cas de plusieurs pays ambitieux en Europe et en Asie oblige!" }, { "ref": "« Plurilinguisme : Une Suisse plurilingue », Chancellerie fédérale, , 2010", "text": "Il y a donc belle lurette que le quadrilinguisme s’est mué en un véritable plurilinguisme." }, { "ref": "Communiqué de presseNᵒ 0351-0502-90, Office fédéral de la statistique, Confédération suisse, 12 avril 2005", "text": "Ces éléments montrent que le quadrilinguisme officiel doit laisser la place à la réalité plurilingue de la Suisse." } ], "glosses": [ "Fait d’être quadrilingue, de parler quatre langues." ], "id": "fr-quadrilinguisme-fr-noun-R3VhmgEW" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\k(w)a.dʁi.lɛ̃.ɡɥism\\" }, { "ipa": "\\k(w)a.dʁi.lɛ̃.ɡwism\\" }, { "ipa": "\\ka.dʁi.lɛ̃.ɡɥism\\" }, { "ipa": "\\ka.dʁi.lɛ̃.ɡwism\\" }, { "ipa": "\\kwa.dʁi.lɛ̃.ɡɥism\\" }, { "ipa": "\\kwa.dʁi.lɛ̃.ɡwism\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-quadrilinguisme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-quadrilinguisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-quadrilinguisme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-quadrilinguisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-quadrilinguisme.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-quadrilinguisme.wav" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "rare" ], "word": "tétralinguisme" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "quadrilingualism" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "kvarlingvismo" }, { "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "roman": "törttildilik", "word": "төрттілділік" } ], "word": "quadrilinguisme" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -isme", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en espéranto", "Traductions en kazakh", "français", "qu prononcés /kw/ en français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Par analogie avec le mot bilinguisme, formé ici avec le préfixe quadri- qui signifie « quatre »." ], "forms": [ { "form": "quadrilinguismes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "monolinguisme" }, { "word": "unilinguisme" }, { "word": "multilinguisme" }, { "word": "polylinguisme" }, { "word": "plurilinguisme" }, { "word": "bilinguisme" }, { "word": "trilinguisme" }, { "raw_tags": [ "Extrêmement rare", "Extrêmement rare" ], "tags": [ "rare" ], "word": "quintilinguisme" }, { "raw_tags": [ "Extrêmement rare" ], "word": "hexalinguisme" }, { "raw_tags": [ "Extrêmement rare" ], "word": "heptalinguisme" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "« Débats constitutionnels — Il n’y a pas de Québec sans le Canada », Le Devoir.com, 7 mars 2012", "text": "Que faire du bilinguisme au Canada au XXIᵉ siècle? Réponse: mettre l’accent sur le trilinguisme et le quadrilinguisme — le cas de plusieurs pays ambitieux en Europe et en Asie oblige!" }, { "ref": "« Plurilinguisme : Une Suisse plurilingue », Chancellerie fédérale, , 2010", "text": "Il y a donc belle lurette que le quadrilinguisme s’est mué en un véritable plurilinguisme." }, { "ref": "Communiqué de presseNᵒ 0351-0502-90, Office fédéral de la statistique, Confédération suisse, 12 avril 2005", "text": "Ces éléments montrent que le quadrilinguisme officiel doit laisser la place à la réalité plurilingue de la Suisse." } ], "glosses": [ "Fait d’être quadrilingue, de parler quatre langues." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\k(w)a.dʁi.lɛ̃.ɡɥism\\" }, { "ipa": "\\k(w)a.dʁi.lɛ̃.ɡwism\\" }, { "ipa": "\\ka.dʁi.lɛ̃.ɡɥism\\" }, { "ipa": "\\ka.dʁi.lɛ̃.ɡwism\\" }, { "ipa": "\\kwa.dʁi.lɛ̃.ɡɥism\\" }, { "ipa": "\\kwa.dʁi.lɛ̃.ɡwism\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-quadrilinguisme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-quadrilinguisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-quadrilinguisme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-quadrilinguisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-quadrilinguisme.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-quadrilinguisme.wav" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "rare" ], "word": "tétralinguisme" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "quadrilingualism" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "kvarlingvismo" }, { "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "roman": "törttildilik", "word": "төрттілділік" } ], "word": "quadrilinguisme" }
Download raw JSONL data for quadrilinguisme meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.