See roche clastique on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "roches clastiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "roche sédimentaire"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "arénite"
},
{
"word": "argile"
},
{
"word": "argile à blocaux"
},
{
"word": "argile flint"
},
{
"word": "argilite"
},
{
"word": "arkose"
},
{
"word": "beach rock"
},
{
"word": "bentonite"
},
{
"word": "brèche"
},
{
"word": "claystone"
},
{
"word": "conglomérat"
},
{
"word": "contourite"
},
{
"word": "couche rouge"
},
{
"word": "diamictite"
},
{
"word": "diatomite"
},
{
"word": "eolianite"
},
{
"word": "fanglomérat"
},
{
"word": "flysch"
},
{
"word": "gaize"
},
{
"word": "grauwacke"
},
{
"word": "grès"
},
{
"word": "laminite"
},
{
"word": "marne"
},
{
"word": "microbrèche"
},
{
"word": "mixtite"
},
{
"word": "molasse"
},
{
"word": "mudstone"
},
{
"word": "novaculite"
},
{
"word": "pélite"
},
{
"word": "plastiglomérat"
},
{
"word": "porcelanite"
},
{
"word": "psammite"
},
{
"word": "radiolarite"
},
{
"word": "saprolite"
},
{
"word": "shale"
},
{
"word": "shale noir"
},
{
"word": "siltstone"
},
{
"word": "sparagmite"
},
{
"word": "spongolite"
},
{
"word": "subarkose"
},
{
"word": "subgrauwacke"
},
{
"word": "tempestite"
},
{
"word": "terre diatomée"
},
{
"word": "tillite"
},
{
"word": "tilloïde"
},
{
"word": "tonstein"
},
{
"word": "tuffite"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "roche biogène"
},
{
"word": "roche chimique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roches en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Laurent Sacco,Une des plus anciennes roches de la Terre trouvée sur la Lune ?, Futura Sciences, 2 février 2019",
"text": "Il semble que ce ne soit pas le cas avec la roche clastique de 14321,46 dont l'âge est estimé à 4,011 milliards d'années."
},
{
"ref": "Claudine Mulard,Curiosity : chronique des 100 premiers jours, Le Monde, 15 novembre 2012",
"text": "À l'intérieur du cratère Gale, on a en tout cas une très grande variété de roches et de sédiments ; des roches clastiques, comme celle-ci, explique-t-elle en montrant un modèle terrestre équivalent. Comment ces éléments ont-ils été agglomérés ou cimentés ? Nous en discutons beaucoup."
}
],
"glosses": [
"Roche sédimentaire composée d’au moins 50% de clastes."
],
"id": "fr-roche_clastique-fr-noun-J6coPzGh",
"topics": [
"petrography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɔʃ klɑs.tik\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "roche détritique"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "clastic rock"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "klastična stijena"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "roca clástica"
}
],
"word": "roche clastique"
}
{
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "roches clastiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "roche sédimentaire"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "arénite"
},
{
"word": "argile"
},
{
"word": "argile à blocaux"
},
{
"word": "argile flint"
},
{
"word": "argilite"
},
{
"word": "arkose"
},
{
"word": "beach rock"
},
{
"word": "bentonite"
},
{
"word": "brèche"
},
{
"word": "claystone"
},
{
"word": "conglomérat"
},
{
"word": "contourite"
},
{
"word": "couche rouge"
},
{
"word": "diamictite"
},
{
"word": "diatomite"
},
{
"word": "eolianite"
},
{
"word": "fanglomérat"
},
{
"word": "flysch"
},
{
"word": "gaize"
},
{
"word": "grauwacke"
},
{
"word": "grès"
},
{
"word": "laminite"
},
{
"word": "marne"
},
{
"word": "microbrèche"
},
{
"word": "mixtite"
},
{
"word": "molasse"
},
{
"word": "mudstone"
},
{
"word": "novaculite"
},
{
"word": "pélite"
},
{
"word": "plastiglomérat"
},
{
"word": "porcelanite"
},
{
"word": "psammite"
},
{
"word": "radiolarite"
},
{
"word": "saprolite"
},
{
"word": "shale"
},
{
"word": "shale noir"
},
{
"word": "siltstone"
},
{
"word": "sparagmite"
},
{
"word": "spongolite"
},
{
"word": "subarkose"
},
{
"word": "subgrauwacke"
},
{
"word": "tempestite"
},
{
"word": "terre diatomée"
},
{
"word": "tillite"
},
{
"word": "tilloïde"
},
{
"word": "tonstein"
},
{
"word": "tuffite"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "roche biogène"
},
{
"word": "roche chimique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Roches en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Laurent Sacco,Une des plus anciennes roches de la Terre trouvée sur la Lune ?, Futura Sciences, 2 février 2019",
"text": "Il semble que ce ne soit pas le cas avec la roche clastique de 14321,46 dont l'âge est estimé à 4,011 milliards d'années."
},
{
"ref": "Claudine Mulard,Curiosity : chronique des 100 premiers jours, Le Monde, 15 novembre 2012",
"text": "À l'intérieur du cratère Gale, on a en tout cas une très grande variété de roches et de sédiments ; des roches clastiques, comme celle-ci, explique-t-elle en montrant un modèle terrestre équivalent. Comment ces éléments ont-ils été agglomérés ou cimentés ? Nous en discutons beaucoup."
}
],
"glosses": [
"Roche sédimentaire composée d’au moins 50% de clastes."
],
"topics": [
"petrography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɔʃ klɑs.tik\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "roche détritique"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "clastic rock"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "klastična stijena"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "roca clástica"
}
],
"word": "roche clastique"
}
Download raw JSONL data for roche clastique meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.