"remonta" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "il/elle/on remonta"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "fr-flex-verb-1",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Peyrard, Dans l’armoire aux souvenirs, 1969, page 71",
          "text": "L’on remonta donc à l’étrier pour aller se déguêtrer à la plus proche auberge."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "remonter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du passé simple du verbe remonter."
      ],
      "id": "fr-remonta-fr-verb-qGg9bHYL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.mɔ̃.ta\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "remonta"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(él/ella/usted) remonta"
    },
    {
      "form": "(tú) remonta",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "es-flex-verb-1",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "remontar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de remontar."
      ],
      "id": "fr-remonta-es-verb-uYxYa-O6"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "remontar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de remontar."
      ],
      "id": "fr-remonta-es-verb-4nyNQwPA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\reˈmon.ta\\"
    },
    {
      "ipa": "\\reˈmon.ta\\"
    },
    {
      "ipa": "\\reˈmoŋ.ta\\"
    },
    {
      "ipa": "\\reˈmon.t(a)\\"
    },
    {
      "ipa": "\\reˈmoŋ.ta\\"
    },
    {
      "ipa": "\\reˈmon.ta\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "remonta"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espéranto",
      "orig": "espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "remis",
      "tags": [
        "past",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "remas",
      "tags": [
        "present",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "remos",
      "tags": [
        "future",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "reminta(j,n)",
      "tags": [
        "past",
        "participle",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "remanta(j,n)",
      "tags": [
        "present",
        "participle",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "remonta(j,n)",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "reminte",
      "raw_tags": [
        "Adverbe"
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "remante",
      "raw_tags": [
        "Adverbe"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "remonte",
      "raw_tags": [
        "Adverbe"
      ],
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "remus",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "remu",
      "tags": [
        "volitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "remi",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "eo-flex-verb-1",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Formes de verbes intransitifs en espéranto",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Formes de verbes à pages standardisées en espéranto",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe actif futur du verbe remi (intransitif)."
      ],
      "id": "fr-remonta-eo-verb-fz8FF5Sg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\re.ˈmon.ta\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "remonta"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en espéranto",
    "espagnol"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(él/ella/usted) remonta"
    },
    {
      "form": "(tú) remonta",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "es-flex-verb-1",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "remontar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de remontar."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "remontar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de remontar."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\reˈmon.ta\\"
    },
    {
      "ipa": "\\reˈmon.ta\\"
    },
    {
      "ipa": "\\reˈmoŋ.ta\\"
    },
    {
      "ipa": "\\reˈmon.t(a)\\"
    },
    {
      "ipa": "\\reˈmoŋ.ta\\"
    },
    {
      "ipa": "\\reˈmon.ta\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "remonta"
}

{
  "categories": [
    "espéranto"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "remis",
      "tags": [
        "past",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "remas",
      "tags": [
        "present",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "remos",
      "tags": [
        "future",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "reminta(j,n)",
      "tags": [
        "past",
        "participle",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "remanta(j,n)",
      "tags": [
        "present",
        "participle",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "remonta(j,n)",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "reminte",
      "raw_tags": [
        "Adverbe"
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "remante",
      "raw_tags": [
        "Adverbe"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "remonte",
      "raw_tags": [
        "Adverbe"
      ],
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "remus",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "remu",
      "tags": [
        "volitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "remi",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "eo-flex-verb-1",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Formes de verbes intransitifs en espéranto",
        "Formes de verbes à pages standardisées en espéranto",
        "eo-compteurs conjugaison participe actif futur"
      ],
      "glosses": [
        "Participe actif futur du verbe remi (intransitif)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\re.ˈmon.ta\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "remonta"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en espagnol",
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "il/elle/on remonta"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "fr-flex-verb-1",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Peyrard, Dans l’armoire aux souvenirs, 1969, page 71",
          "text": "L’on remonta donc à l’étrier pour aller se déguêtrer à la plus proche auberge."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "remonter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du passé simple du verbe remonter."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.mɔ̃.ta\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "remonta"
}