See rapa on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Arpa"
},
{
"word": "Para"
},
{
"word": "Pará"
},
{
"word": "para"
},
{
"word": "pâra"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots au singulier uniquement en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le code de cette langue (rapa) dans le Wiktionnaire est ray."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Langue polynésienne des îles Australes parlée à Rapa."
],
"id": "fr-rapa-fr-noun-1WW5byHF"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Rapa"
}
],
"word": "rapa"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Arpa"
},
{
"word": "Para"
},
{
"word": "Pará"
},
{
"word": "para"
},
{
"word": "pâra"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "il/elle/on rapa"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "raper"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du passé simple de raper."
],
"id": "fr-rapa-fr-verb-8cMjjFaC"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.pa\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "rapa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "(él/ella/usted) rapa"
},
{
"form": "(tú) rapa",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rapar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de rapar."
],
"id": "fr-rapa-es-verb-MLyAtIgg"
},
{
"form_of": [
{
"word": "rapar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de rapar."
],
"id": "fr-rapa-es-verb-vRmWzKcf"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈra.pa\\"
},
{
"ipa": "\\ˈra.pa\\"
},
{
"ipa": "\\ˈra.p(a)\\"
},
{
"ipa": "\\ˈra.pa\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "rapa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnois",
"orig": "finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "Verbes :",
"word": "rapautua"
},
{
"sense": "Verbes :",
"word": "rapata"
},
{
"sense": "Noms :",
"word": "rapakko"
},
{
"sense": "Noms :",
"word": "rapakivi"
}
],
"etymology_texts": [
"De la racine lexicale *rapə-."
],
"forms": [
{
"form": "rapani",
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "rapamme",
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "rapasi",
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "rapanne",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rapansa",
"tags": [
"third-person"
]
}
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Tässä työssä rapa lentää.",
"translation": "Dans ce travail, on se salit bien."
}
],
"glosses": [
"Boue, terre, bourbe, saleté, (parfois) excrément."
],
"id": "fr-rapa-fi-noun-TUrVJxcU"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Olla rapakunnossa.",
"translation": "Être dans un état misérable. / Avoir un physique dégradé."
}
],
"glosses": [
"Dégradé, misérable, érodé."
],
"id": "fr-rapa-fi-noun-mD6Jilh1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈrɑ.pɑ\\"
}
],
"word": "rapa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnois",
"orig": "finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De la racine lexicale *rapə-."
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rapa"
}
],
"glosses": [
"Accusatif II singulier de rapa."
],
"id": "fr-rapa-fi-noun-uEl~MWSd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈrɑpɑ\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "rapa"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "apra"
},
{
"word": "arpa"
},
{
"word": "para"
},
{
"word": "parà"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "navet noir",
"word": "rapa nera"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin rapa."
],
"forms": [
{
"form": "rape",
"ipas": [
"\\ˈra.pe\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien de l’agriculture",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Légumes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Navet, plante de la famille des Brassicacées (ou Crucifères), que l’on cultive dans les jardins, dans les champs, et dont la racine, qui porte le même nom, est comestible."
],
"id": "fr-rapa-it-noun-7DSamIr1",
"topics": [
"agriculture",
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈra.pa\\"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-rapa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-rapa.wav/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-rapa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-rapa.wav/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-rapa.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-rapa.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rapa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en latin incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "feuilles de raifort",
"word": "rāpācĭa"
},
{
"translation": "de raifort",
"word": "rāpĭcĭus"
},
{
"translation": "champ de raves",
"word": "rāpīna"
},
{
"translation": "rave sauvage",
"word": "răpistrum"
},
{
"translation": "aux navets, apprêté avec des navets",
"word": "rapulātus"
},
{
"translation": "petite rave",
"word": "rapŭlum"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "rabez"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "rave"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "rapa"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "raba"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’indo-européen commun *rap- (« navet ») qui donne le grec ancien ῥάπυς, l’allemand Rübe, le tchèque řepa, l'occitan raba, etc."
],
"forms": [
{
"form": "rapă",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "rapae",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "rapă",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "rapae",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "rapăm",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "rapās",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "rapae",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "rapārŭm",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "rapae",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "rapīs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "rapā",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "rapīs",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"translation": "raifort",
"word": "raphanus"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Légumes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Rave, navet."
],
"id": "fr-rapa-la-noun-Kndi10Rn",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rapum"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rapa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en mangarévien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mangarévien",
"orig": "mangarévien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mangarévien de Mangareva",
"orig": "mangarévien de Mangareva",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Mangarévien",
"lang_code": "mrv",
"notes": [
"Ce mot est attesté à Mangareva."
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "tarūpe"
},
{
"word": "tere"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en mangarévien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Graisseux."
],
"id": "fr-rapa-mrv-adj-m5c2i8Xn"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ra.pa\\"
}
],
"word": "rapa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en polonais issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polonais",
"orig": "polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Rapfen (« aspe »)."
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Poissons en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Aspe."
],
"id": "fr-rapa-pl-noun--gEC-f8o",
"topics": [
"ichthyology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-rapa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q809_(pol)-Poemat-rapa.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-rapa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q809_(pol)-Poemat-rapa.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-rapa.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Varsovie (Pologne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-rapa.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "boleń"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rapa"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Pará"
},
{
"word": "para"
},
{
"word": "pára"
},
{
"word": "a par"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "você/ele/ela rapa"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rapar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de rapar."
],
"id": "fr-rapa-pt-verb-MLyAtIgg"
},
{
"form_of": [
{
"word": "rapar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de rapar."
],
"id": "fr-rapa-pt-verb-7AM83IUq"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʀˈa.pɐ\\"
},
{
"ipa": "\\xˈa.pə\\"
},
{
"ipa": "\\ʀˈa.pɐ\\"
},
{
"ipa": "\\ʀˈa.pɐ\\"
},
{
"ipa": "\\xˈa.pə\\"
},
{
"ipa": "\\ʁˈa.pə\\"
},
{
"ipa": "\\ɦˈa.pɐ\\"
},
{
"ipa": "\\ɦˈa.pɐ\\"
},
{
"ipa": "\\rˈa.pɐ\\"
},
{
"ipa": "\\rˈa.pɐ\\"
},
{
"ipa": "\\rˈa.pɐ\\"
},
{
"ipa": "\\rˈa.pə\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "rapa"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en espagnol",
"espagnol"
],
"forms": [
{
"form": "(él/ella/usted) rapa"
},
{
"form": "(tú) rapa",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rapar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de rapar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "rapar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de rapar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈra.pa\\"
},
{
"ipa": "\\ˈra.pa\\"
},
{
"ipa": "\\ˈra.p(a)\\"
},
{
"ipa": "\\ˈra.pa\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "rapa"
}
{
"categories": [
"Lemmes en finnois",
"Noms communs en finnois",
"finnois"
],
"derived": [
{
"sense": "Verbes :",
"word": "rapautua"
},
{
"sense": "Verbes :",
"word": "rapata"
},
{
"sense": "Noms :",
"word": "rapakko"
},
{
"sense": "Noms :",
"word": "rapakivi"
}
],
"etymology_texts": [
"De la racine lexicale *rapə-."
],
"forms": [
{
"form": "rapani",
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "rapamme",
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "rapasi",
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "rapanne",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rapansa",
"tags": [
"third-person"
]
}
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en finnois"
],
"examples": [
{
"text": "Tässä työssä rapa lentää.",
"translation": "Dans ce travail, on se salit bien."
}
],
"glosses": [
"Boue, terre, bourbe, saleté, (parfois) excrément."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en finnois"
],
"examples": [
{
"text": "Olla rapakunnossa.",
"translation": "Être dans un état misérable. / Avoir un physique dégradé."
}
],
"glosses": [
"Dégradé, misérable, érodé."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈrɑ.pɑ\\"
}
],
"word": "rapa"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en finnois",
"finnois"
],
"etymology_texts": [
"De la racine lexicale *rapə-."
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rapa"
}
],
"glosses": [
"Accusatif II singulier de rapa."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈrɑpɑ\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "rapa"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Arpa"
},
{
"word": "Para"
},
{
"word": "Pará"
},
{
"word": "para"
},
{
"word": "pâra"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots au singulier uniquement en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le code de cette langue (rapa) dans le Wiktionnaire est ray."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Langue polynésienne des îles Australes parlée à Rapa."
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Rapa"
}
],
"word": "rapa"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Arpa"
},
{
"word": "Para"
},
{
"word": "Pará"
},
{
"word": "para"
},
{
"word": "pâra"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "il/elle/on rapa"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "raper"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du passé simple de raper."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.pa\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "rapa"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "apra"
},
{
"word": "arpa"
},
{
"word": "para"
},
{
"word": "parà"
}
],
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en latin",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"derived": [
{
"translation": "navet noir",
"word": "rapa nera"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin rapa."
],
"forms": [
{
"form": "rape",
"ipas": [
"\\ˈra.pe\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en italien de l’agriculture",
"Légumes en italien",
"Plantes en italien",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"glosses": [
"Navet, plante de la famille des Brassicacées (ou Crucifères), que l’on cultive dans les jardins, dans les champs, et dont la racine, qui porte le même nom, est comestible."
],
"topics": [
"agriculture",
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈra.pa\\"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-rapa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-rapa.wav/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-rapa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-rapa.wav/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-rapa.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-rapa.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rapa"
}
{
"categories": [
"Lemmes en latin",
"Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
"Noms communs en latin",
"latin",
"Étymologies en latin incluant une reconstruction"
],
"derived": [
{
"translation": "feuilles de raifort",
"word": "rāpācĭa"
},
{
"translation": "de raifort",
"word": "rāpĭcĭus"
},
{
"translation": "champ de raves",
"word": "rāpīna"
},
{
"translation": "rave sauvage",
"word": "răpistrum"
},
{
"translation": "aux navets, apprêté avec des navets",
"word": "rapulātus"
},
{
"translation": "petite rave",
"word": "rapŭlum"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "rabez"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "rave"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "rapa"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "raba"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’indo-européen commun *rap- (« navet ») qui donne le grec ancien ῥάπυς, l’allemand Rübe, le tchèque řepa, l'occitan raba, etc."
],
"forms": [
{
"form": "rapă",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "rapae",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "rapă",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "rapae",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "rapăm",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "rapās",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "rapae",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "rapārŭm",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "rapae",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "rapīs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "rapā",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "rapīs",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"translation": "raifort",
"word": "raphanus"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Légumes en latin",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
],
"glosses": [
"Rave, navet."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rapum"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rapa"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en mangarévien",
"mangarévien",
"mangarévien de Mangareva"
],
"lang": "Mangarévien",
"lang_code": "mrv",
"notes": [
"Ce mot est attesté à Mangareva."
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "tarūpe"
},
{
"word": "tere"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en mangarévien"
],
"glosses": [
"Graisseux."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ra.pa\\"
}
],
"word": "rapa"
}
{
"categories": [
"Mots en polonais issus d’un mot en allemand",
"Noms communs en polonais",
"polonais"
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Rapfen (« aspe »)."
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Poissons en polonais",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais"
],
"glosses": [
"Aspe."
],
"topics": [
"ichthyology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-rapa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q809_(pol)-Poemat-rapa.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-rapa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q809_(pol)-Poemat-rapa.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-rapa.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Varsovie (Pologne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-rapa.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "boleń"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rapa"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Pará"
},
{
"word": "para"
},
{
"word": "pára"
},
{
"word": "a par"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en portugais",
"portugais"
],
"forms": [
{
"form": "você/ele/ela rapa"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rapar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de rapar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "rapar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de rapar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʀˈa.pɐ\\"
},
{
"ipa": "\\xˈa.pə\\"
},
{
"ipa": "\\ʀˈa.pɐ\\"
},
{
"ipa": "\\ʀˈa.pɐ\\"
},
{
"ipa": "\\xˈa.pə\\"
},
{
"ipa": "\\ʁˈa.pə\\"
},
{
"ipa": "\\ɦˈa.pɐ\\"
},
{
"ipa": "\\ɦˈa.pɐ\\"
},
{
"ipa": "\\rˈa.pɐ\\"
},
{
"ipa": "\\rˈa.pɐ\\"
},
{
"ipa": "\\rˈa.pɐ\\"
},
{
"ipa": "\\rˈa.pə\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "rapa"
}
Download raw JSONL data for rapa meaning in All languages combined (8.8kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"rapa"
],
"section": "Finnois",
"subsection": "Nom commun",
"title": "rapa",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.