See rape on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "âpre"
},
{
"word": "épar"
},
{
"word": "Parè"
},
{
"word": "Paré"
},
{
"word": "pare"
},
{
"word": "paré"
},
{
"word": "pâre"
},
{
"word": "pâré"
},
{
"word": "PEAR"
},
{
"word": "Pera"
},
{
"word": "Péra"
},
{
"word": "pera"
},
{
"word": "péra"
},
{
"word": "Praé"
},
{
"word": "RAEP"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "je rape",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on rape",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je rape",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on rape",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "raper"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de raper."
],
"id": "fr-rape-fr-verb-y3c0MNXY"
},
{
"form_of": [
{
"word": "raper"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de raper."
],
"id": "fr-rape-fr-verb-zJF8zQ6p"
},
{
"form_of": [
{
"word": "raper"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de raper."
],
"id": "fr-rape-fr-verb-c088Y2k0"
},
{
"form_of": [
{
"word": "raper"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de raper."
],
"id": "fr-rape-fr-verb-e803sRoP"
},
{
"form_of": [
{
"word": "raper"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de raper."
],
"id": "fr-rape-fr-verb-PzzSijm0"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁap\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "rape"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien français",
"orig": "ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "raspe"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Variante de raspe."
],
"id": "fr-rape-fro-noun-i3r3FM9p",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rape"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "acquaintance rape"
},
{
"word": "aggravated rape"
},
{
"word": "anti-rape"
},
{
"word": "anti-rape movement"
},
{
"word": "attempted rape"
},
{
"word": "campus rape"
},
{
"word": "child rape"
},
{
"word": "corrective rape"
},
{
"word": "custodial rape"
},
{
"word": "date rape"
},
{
"word": "dape rape drug"
},
{
"word": "drug-facilitated rape"
},
{
"word": "gang rape"
},
{
"word": "genocidal rape"
},
{
"word": "gray rape"
},
{
"word": "grey rape"
},
{
"word": "live streaming rape"
},
{
"word": "marital rape"
},
{
"word": "mass rape"
},
{
"word": "payback rape"
},
{
"word": "prison rape"
},
{
"word": "punishment rape"
},
{
"word": "rape attempt"
},
{
"word": "rape buddy"
},
{
"word": "rape by deceit"
},
{
"word": "rape by deception"
},
{
"word": "rape charge"
},
{
"word": "rape crisis movement"
},
{
"word": "rape culture"
},
{
"word": "rape fantasy"
},
{
"word": "rape kit"
},
{
"word": "rape myth"
},
{
"word": "rape of a child under 13"
},
{
"word": "rape pornography"
},
{
"word": "rape schedule"
},
{
"word": "rape trauma syndrome"
},
{
"word": "rape victim"
},
{
"word": "rapist"
},
{
"word": "revenge rape"
},
{
"word": "serial rape"
},
{
"word": "shamanic rape"
},
{
"word": "statutory rape"
},
{
"word": "unacknowledged rape"
},
{
"word": "war rape"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom 1) Du latin rapio.",
"(Nom 2) Du latin rapa et du latin rapum (« navet »)."
],
"forms": [
{
"form": "rapes",
"ipas": [
"\\ɹeɪps\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "abuse"
},
{
"word": "sexual abuse"
},
{
"word": "assault"
},
{
"word": "sexual assault"
},
{
"word": "attack"
},
{
"word": "sex attack"
},
{
"word": "violence"
},
{
"word": "sexual violence"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "incest"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "domination"
},
{
"word": "gynocide"
},
{
"word": "male violence"
},
{
"word": "prostitution"
},
{
"word": "sadism"
},
{
"word": "sexual slavery"
},
{
"word": "sex trafficking"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Crimes et délits en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages liées à Wikisource en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Voltairine de Cleyre, Sex Slavery dans la bibliothèque Wikisource (en anglais) , 1895",
"text": "And that is rape, where a man forces himself sexually upon a woman whether he is licensed by the marriage law to do it or not.",
"translation": "Et c’est du viol, quand un homme pénètre de force une femme, qu’il y soit autorisé par le droit du mariage ou pas.— (Voltairine de Cleyre, L’Esclavage sexuel, traduit par Harmony Devillard, La Table d’Harmony, Paris, 2020)"
}
],
"glosses": [
"Viol."
],
"id": "fr-rape-en-noun-kandACLR",
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Crimes et délits en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The rape of Europe",
"translation": "Le rapt d’Europe"
}
],
"glosses": [
"Enlèvement, ravissement, rapt."
],
"id": "fr-rape-en-noun-6jnbNXKK",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Crimes et délits en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pillage, sac."
],
"id": "fr-rape-en-noun-DgDiEXoP",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɹeɪp\\"
},
{
"audio": "En-au-rape.ogg",
"ipa": "ɹeɪp",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/En-au-rape.ogg/En-au-rape.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-rape.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-rape.wav",
"ipa": "ɹeɪp",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-rape.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-rape.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-rape.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-rape.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-rape.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Plus courant",
"sense_index": 2,
"word": "abduction"
},
{
"sense": "Plus courant",
"sense_index": 3,
"word": "pillage"
},
{
"sense": "Plus courant",
"sense_index": 3,
"word": "plunder"
}
],
"word": "rape"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom 1) Du latin rapio.",
"(Nom 2) Du latin rapa et du latin rapum (« navet »)."
],
"forms": [
{
"form": "to rape",
"ipas": [
"\\ɹeɪp\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "rapes",
"ipas": [
"\\ɹeɪps\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "raped",
"ipas": [
"\\ɹeɪpt\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "raped",
"ipas": [
"\\ɹeɪpt\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "raping",
"ipas": [
"\\ɹeɪp.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Crimes et délits en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Police are searching for a man who appears to have ignored a teenager's cries for help as she was being raped.",
"translation": "La police est à la recherche d’un homme qui semble avoir ignoré les cris de détresse d’une adolescente tandis qu’on la violait."
}
],
"glosses": [
"Violer."
],
"id": "fr-rape-en-verb-wu9y4ZoV",
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Crimes et délits en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes archaïques en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Enlever, ravir, kidnapper."
],
"id": "fr-rape-en-verb-FEGiQ4IX",
"tags": [
"archaic"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Crimes et délits en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Piller, mettre à sac."
],
"id": "fr-rape-en-verb-MLEjFMOC",
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Détruire, défoncer, annihiler."
],
"id": "fr-rape-en-verb-zTIkbUDz",
"tags": [
"broadly",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɹeɪp\\"
},
{
"audio": "En-au-rape.ogg",
"ipa": "ɹeɪp",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/En-au-rape.ogg/En-au-rape.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-rape.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-rape.wav",
"ipa": "ɹeɪp",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-rape.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-rape.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-rape.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-rape.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-rape.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Vieilli",
"sense_index": 1,
"word": "defile"
},
{
"sense": "Plus courant",
"sense_index": 2,
"word": "abduct"
},
{
"sense": "Plus courant",
"sense_index": 3,
"word": "pillage"
},
{
"sense": "Plus courant",
"sense_index": 3,
"word": "plunder"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "annihilate"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "destroy"
}
],
"word": "rape"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom 1) Du latin rapio.",
"(Nom 2) Du latin rapa et du latin rapum (« navet »)."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "2001, Bill Lambrecht, Dinner at the New Gene Café, page 231.",
"text": "After the Industrial Revolution, it was discovered that rape also yields oil suitable for lubrication."
}
],
"glosses": [
"Dénomination raccourcie de rapeseed : « colza »."
],
"id": "fr-rape-en-noun-w57Forry"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɹeɪp\\"
},
{
"audio": "En-au-rape.ogg",
"ipa": "ɹeɪp",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/En-au-rape.ogg/En-au-rape.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-rape.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-rape.wav",
"ipa": "ɹeɪp",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-rape.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-rape.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-rape.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-rape.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-rape.wav"
}
],
"word": "rape"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "arpe"
},
{
"word": "Erpa"
},
{
"word": "Parè"
},
{
"word": "pare"
},
{
"word": "pera"
},
{
"word": "Praé"
},
{
"word": "Prea"
},
{
"word": "Repa"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "rapa",
"ipas": [
"\\ˈra.pa\\"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rapa"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de rapa."
],
"id": "fr-rape-it-noun-hi9KPmIC"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈra.pe\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "rape"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Poissons en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Baudroie, poisson osseux marin, à tête énorme, au corps oblong et presque cylindrique, vivant le long des côtes d’Europe et d’Amérique, dont le nom scientifique est Lophius piscatorius."
],
"id": "fr-rape-es-noun-nAY5-0Pt",
"topics": [
"ichthyology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈra.pe\\"
},
{
"ipa": "\\ˈra.pe\\"
},
{
"ipa": "\\ˈra.p(e)\\"
},
{
"ipa": "\\ˈra.pe\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rape"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "que (yo) rape",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que (él/ella/usted) rape",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "(usted) rape"
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rapar"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de rapar."
],
"id": "fr-rape-es-verb-iTx5uHRV"
},
{
"form_of": [
{
"word": "rapar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de rapar."
],
"id": "fr-rape-es-verb-B1xv7DQU"
},
{
"form_of": [
{
"word": "rapar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’impératif de rapar."
],
"id": "fr-rape-es-verb-00S-r8Qv"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈra.pe\\"
},
{
"ipa": "\\ˈra.pe\\"
},
{
"ipa": "\\ˈra.p(e)\\"
},
{
"ipa": "\\ˈra.pe\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "rape"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais du féminisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prépositions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prépositions générales en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kotava",
"orig": "kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Racine inventée arbitrairement."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "prep",
"pos_title": "Préposition",
"senses": [
{
"glosses": [
"Conformément à."
],
"id": "fr-rape-avk-prep-ZhNsOezi"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Malyesik rape mwa va adjubesik gu tol-sanda lanzayar.",
"translation": "'Conformément à la loi, le juge a condamné l’assassin à vingt ans de prison."
}
],
"glosses": [
"Conformément à.",
"La préposition rape introduit un complément circonstanciel."
],
"id": "fr-rape-avk-prep-nkFUCCNl"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ref laot tir rape abdiwira ke darefa tanda.",
"translation": "Le bilan actuel est conforme aux prévisions de l’année dernière."
}
],
"glosses": [
"Conformément à.",
"Emploi de rape en tant que complément attributif."
],
"id": "fr-rape-avk-prep-hLDBvVdW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈrapɛ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈrape\\"
},
{
"audio": "rape (avk).wav",
"ipa": "ˈrapɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Rape_(avk).wav/Rape_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Rape_(avk).wav/Rape_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/rape (avk).wav"
}
],
"word": "rape"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "pare"
},
{
"word": "pera"
},
{
"word": "pêra"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "que eu rape",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que você/ele/ela rape",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rapar"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de rapar."
],
"id": "fr-rape-pt-verb-iTx5uHRV"
},
{
"form_of": [
{
"word": "rapar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de rapar."
],
"id": "fr-rape-pt-verb-B1xv7DQU"
},
{
"form_of": [
{
"word": "rapar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’impératif de rapar."
],
"id": "fr-rape-pt-verb-00S-r8Qv"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈʀa.pɨ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈxa.pi\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "rape"
}
{
"categories": [
"Noms communs en ancien français",
"ancien français"
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "raspe"
}
],
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français"
],
"glosses": [
"Variante de raspe."
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rape"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "acquaintance rape"
},
{
"word": "aggravated rape"
},
{
"word": "anti-rape"
},
{
"word": "anti-rape movement"
},
{
"word": "attempted rape"
},
{
"word": "campus rape"
},
{
"word": "child rape"
},
{
"word": "corrective rape"
},
{
"word": "custodial rape"
},
{
"word": "date rape"
},
{
"word": "dape rape drug"
},
{
"word": "drug-facilitated rape"
},
{
"word": "gang rape"
},
{
"word": "genocidal rape"
},
{
"word": "gray rape"
},
{
"word": "grey rape"
},
{
"word": "live streaming rape"
},
{
"word": "marital rape"
},
{
"word": "mass rape"
},
{
"word": "payback rape"
},
{
"word": "prison rape"
},
{
"word": "punishment rape"
},
{
"word": "rape attempt"
},
{
"word": "rape buddy"
},
{
"word": "rape by deceit"
},
{
"word": "rape by deception"
},
{
"word": "rape charge"
},
{
"word": "rape crisis movement"
},
{
"word": "rape culture"
},
{
"word": "rape fantasy"
},
{
"word": "rape kit"
},
{
"word": "rape myth"
},
{
"word": "rape of a child under 13"
},
{
"word": "rape pornography"
},
{
"word": "rape schedule"
},
{
"word": "rape trauma syndrome"
},
{
"word": "rape victim"
},
{
"word": "rapist"
},
{
"word": "revenge rape"
},
{
"word": "serial rape"
},
{
"word": "shamanic rape"
},
{
"word": "statutory rape"
},
{
"word": "unacknowledged rape"
},
{
"word": "war rape"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom 1) Du latin rapio.",
"(Nom 2) Du latin rapa et du latin rapum (« navet »)."
],
"forms": [
{
"form": "rapes",
"ipas": [
"\\ɹeɪps\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "abuse"
},
{
"word": "sexual abuse"
},
{
"word": "assault"
},
{
"word": "sexual assault"
},
{
"word": "attack"
},
{
"word": "sex attack"
},
{
"word": "violence"
},
{
"word": "sexual violence"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "incest"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "domination"
},
{
"word": "gynocide"
},
{
"word": "male violence"
},
{
"word": "prostitution"
},
{
"word": "sadism"
},
{
"word": "sexual slavery"
},
{
"word": "sex trafficking"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Crimes et délits en anglais",
"Exemples en anglais",
"Pages liées à Wikisource en anglais"
],
"examples": [
{
"ref": "Voltairine de Cleyre, Sex Slavery dans la bibliothèque Wikisource (en anglais) , 1895",
"text": "And that is rape, where a man forces himself sexually upon a woman whether he is licensed by the marriage law to do it or not.",
"translation": "Et c’est du viol, quand un homme pénètre de force une femme, qu’il y soit autorisé par le droit du mariage ou pas.— (Voltairine de Cleyre, L’Esclavage sexuel, traduit par Harmony Devillard, La Table d’Harmony, Paris, 2020)"
}
],
"glosses": [
"Viol."
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
"Crimes et délits en anglais",
"Exemples en anglais",
"Termes désuets en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "The rape of Europe",
"translation": "Le rapt d’Europe"
}
],
"glosses": [
"Enlèvement, ravissement, rapt."
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
"Crimes et délits en anglais",
"Termes désuets en anglais",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Pillage, sac."
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɹeɪp\\"
},
{
"audio": "En-au-rape.ogg",
"ipa": "ɹeɪp",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/En-au-rape.ogg/En-au-rape.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-rape.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-rape.wav",
"ipa": "ɹeɪp",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-rape.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-rape.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-rape.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-rape.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-rape.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Plus courant",
"sense_index": 2,
"word": "abduction"
},
{
"sense": "Plus courant",
"sense_index": 3,
"word": "pillage"
},
{
"sense": "Plus courant",
"sense_index": 3,
"word": "plunder"
}
],
"word": "rape"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Verbes en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"(Nom 1) Du latin rapio.",
"(Nom 2) Du latin rapa et du latin rapum (« navet »)."
],
"forms": [
{
"form": "to rape",
"ipas": [
"\\ɹeɪp\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "rapes",
"ipas": [
"\\ɹeɪps\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "raped",
"ipas": [
"\\ɹeɪpt\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "raped",
"ipas": [
"\\ɹeɪpt\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "raping",
"ipas": [
"\\ɹeɪp.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Crimes et délits en anglais",
"Exemples en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "Police are searching for a man who appears to have ignored a teenager's cries for help as she was being raped.",
"translation": "La police est à la recherche d’un homme qui semble avoir ignoré les cris de détresse d’une adolescente tandis qu’on la violait."
}
],
"glosses": [
"Violer."
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
"Crimes et délits en anglais",
"Termes archaïques en anglais",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Enlever, ravir, kidnapper."
],
"tags": [
"archaic"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
"Crimes et délits en anglais",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Piller, mettre à sac."
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
"Termes argotiques en anglais",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Détruire, défoncer, annihiler."
],
"tags": [
"broadly",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɹeɪp\\"
},
{
"audio": "En-au-rape.ogg",
"ipa": "ɹeɪp",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/En-au-rape.ogg/En-au-rape.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-rape.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-rape.wav",
"ipa": "ɹeɪp",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-rape.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-rape.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-rape.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-rape.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-rape.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Vieilli",
"sense_index": 1,
"word": "defile"
},
{
"sense": "Plus courant",
"sense_index": 2,
"word": "abduct"
},
{
"sense": "Plus courant",
"sense_index": 3,
"word": "pillage"
},
{
"sense": "Plus courant",
"sense_index": 3,
"word": "plunder"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "annihilate"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "destroy"
}
],
"word": "rape"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"(Nom 1) Du latin rapio.",
"(Nom 2) Du latin rapa et du latin rapum (« navet »)."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "2001, Bill Lambrecht, Dinner at the New Gene Café, page 231.",
"text": "After the Industrial Revolution, it was discovered that rape also yields oil suitable for lubrication."
}
],
"glosses": [
"Dénomination raccourcie de rapeseed : « colza »."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɹeɪp\\"
},
{
"audio": "En-au-rape.ogg",
"ipa": "ɹeɪp",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/En-au-rape.ogg/En-au-rape.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-rape.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-rape.wav",
"ipa": "ɹeɪp",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-rape.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-rape.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-rape.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-rape.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-rape.wav"
}
],
"word": "rape"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espagnol",
"Noms communs en espagnol",
"espagnol"
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Poissons en espagnol",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol"
],
"glosses": [
"Baudroie, poisson osseux marin, à tête énorme, au corps oblong et presque cylindrique, vivant le long des côtes d’Europe et d’Amérique, dont le nom scientifique est Lophius piscatorius."
],
"topics": [
"ichthyology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈra.pe\\"
},
{
"ipa": "\\ˈra.pe\\"
},
{
"ipa": "\\ˈra.p(e)\\"
},
{
"ipa": "\\ˈra.pe\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rape"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en espagnol",
"espagnol"
],
"forms": [
{
"form": "que (yo) rape",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que (él/ella/usted) rape",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "(usted) rape"
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rapar"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de rapar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "rapar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de rapar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "rapar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’impératif de rapar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈra.pe\\"
},
{
"ipa": "\\ˈra.pe\\"
},
{
"ipa": "\\ˈra.p(e)\\"
},
{
"ipa": "\\ˈra.pe\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "rape"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "âpre"
},
{
"word": "épar"
},
{
"word": "Parè"
},
{
"word": "Paré"
},
{
"word": "pare"
},
{
"word": "paré"
},
{
"word": "pâre"
},
{
"word": "pâré"
},
{
"word": "PEAR"
},
{
"word": "Pera"
},
{
"word": "Péra"
},
{
"word": "pera"
},
{
"word": "péra"
},
{
"word": "Praé"
},
{
"word": "RAEP"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "je rape",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on rape",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je rape",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on rape",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "raper"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de raper."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "raper"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de raper."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "raper"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de raper."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "raper"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de raper."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "raper"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de raper."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁap\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "rape"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "arpe"
},
{
"word": "Erpa"
},
{
"word": "Parè"
},
{
"word": "pare"
},
{
"word": "pera"
},
{
"word": "Praé"
},
{
"word": "Prea"
},
{
"word": "Repa"
}
],
"categories": [
"Formes de noms communs en italien",
"italien"
],
"forms": [
{
"form": "rapa",
"ipas": [
"\\ˈra.pa\\"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rapa"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de rapa."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈra.pe\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "rape"
}
{
"categories": [
"Lexique en anglais du féminisme",
"Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
"Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
"Prépositions en kotava",
"Prépositions générales en kotava",
"kotava"
],
"etymology_texts": [
"Racine inventée arbitrairement."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "prep",
"pos_title": "Préposition",
"senses": [
{
"glosses": [
"Conformément à."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en kotava"
],
"examples": [
{
"text": "Malyesik rape mwa va adjubesik gu tol-sanda lanzayar.",
"translation": "'Conformément à la loi, le juge a condamné l’assassin à vingt ans de prison."
}
],
"glosses": [
"Conformément à.",
"La préposition rape introduit un complément circonstanciel."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en kotava"
],
"examples": [
{
"text": "Ref laot tir rape abdiwira ke darefa tanda.",
"translation": "Le bilan actuel est conforme aux prévisions de l’année dernière."
}
],
"glosses": [
"Conformément à.",
"Emploi de rape en tant que complément attributif."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈrapɛ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈrape\\"
},
{
"audio": "rape (avk).wav",
"ipa": "ˈrapɛ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Rape_(avk).wav/Rape_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Rape_(avk).wav/Rape_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/rape (avk).wav"
}
],
"word": "rape"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "pare"
},
{
"word": "pera"
},
{
"word": "pêra"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en portugais",
"portugais"
],
"forms": [
{
"form": "que eu rape",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que você/ele/ela rape",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rapar"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de rapar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "rapar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de rapar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "rapar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’impératif de rapar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈʀa.pɨ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈxa.pi\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "rape"
}
Download raw JSONL data for rape meaning in All languages combined (14.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-22 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.