"pollinisation" meaning in All languages combined

See pollinisation on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \pɔ.li.ni.za.sjɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pollinisation.wav , LL-Q150 (fra)-Tim Tim (VD fr)-pollinisation.wav Forms: pollinisations [plural]
  1. Action de polliniser par le transport du pollen de l’anthère au stigmate de la même fleur ou d’une autre fleur.
    Sense id: fr-pollinisation-fr-noun-REEW7tCY Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la botanique Topics: botany
  2. Diffusion. Tags: figuratively
    Sense id: fr-pollinisation-fr-noun-FLhkwezv Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: allopollinisation, autopollinisation, pollinisation anémophile, pollinisation croisée, pollinisation entomophile Translations (Action de polliniser): bestuiwing [feminine] (Afrikaans), Bestäubung [feminine] (Allemand), pollination (Anglais), تَأْبِير (Arabe), tozlanma (Azéri), һеркәләнеү (Bachkir), polinizazio (Basque), aпыленне ((apylennie)) (Biélorusse), oprašivanje (Bosniaque), опрашване (oprašvane) (Bulgare), pol·linització (Catalan), oprašivanje (Croate), polinizasyon (Créole haïtien), bestøvning (Danois), polinización (Espagnol), polenado (Espéranto), tolmlemine (Estonien), pölytys (Finnois), polinización [feminine] (Galicien), pailniú (Gaélique irlandais), επικονίαση ((epikoníasi)) [feminine] (Grec), megporzás (Hongrois), penyerbukan (Indonésien), impollinazione (Italien), 受粉 (jufun) (Japonais), afarer (Kabyle), тозаңдану ((tozañdanw)) (Kazakh), чаңдашуу (Kirghiz), apputeksnēšana (Letton), apdulkinimas (Lituanien), pendebungaan (Malais), dakkir (Maltais), pollinering (Norvégien), bestuiving [feminine] (Néerlandais), changlanish (Ouzbek), zapylenie (Polonais), polinização [feminine] (Portugais), sisachay (Quechua), polenizare [feminine] (Roumain), опыление ((opylenie)) (Russe), oprašivanje (Serbo-croate), opraševanje (Slovène), pollinering (Suédois), гардолудшавӣ ((gardoludşavī)) (Tadjik), pambubulo (Tagalog), opylení (Tchèque), opylování (Tchèque), tozlaşma (Turc), запилення ((zapylennja)) (Ukrainien), thụ phấn (Vietnamien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en azéri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bachkir",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en biélorusse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bosniaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en créole haïtien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gaélique irlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kabyle",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kirghiz",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en maltais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ouzbek",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en quechua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbo-croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tadjik",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tagalog",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "allopollinisation"
    },
    {
      "word": "autopollinisation"
    },
    {
      "word": "pollinisation anémophile"
    },
    {
      "word": "pollinisation croisée"
    },
    {
      "word": "pollinisation entomophile"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De polliniser, et du suffixe -ation."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pollinisations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "pollen"
    },
    {
      "word": "polliniser"
    },
    {
      "word": "pollinisateur"
    },
    {
      "word": "insecte pollinisateur"
    },
    {
      "word": "allogamie"
    },
    {
      "word": "anémophilie"
    },
    {
      "word": "autogamie"
    },
    {
      "word": "chiroptérophilie"
    },
    {
      "word": "entomophilie"
    },
    {
      "word": "hydrophilie"
    },
    {
      "word": "ornithophilie"
    },
    {
      "word": "zoophilie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.23",
          "text": "Une autre condition pour la formation des graines est que la pollinisation qui assure la fécondation puisse se produire. Or il arrive souvent que la pollinisation doive être effectuée par un insecte (quelquefois oiseau, mollusque...) déterminé. Dans ce cas l'aire de l'insecte pollinisateur limite celle de la plante."
        },
        {
          "ref": "Agustín Ávila Casanueva, trad. Théo Zimmermann L’agave mexicaine et la chauve souris : une danse de l'évolution, Kinea, 2015",
          "text": "Les chauves-souris sont capables de parcourir de grandes distances et de visiter un grand nombre de plantes chaque nuit, tout en transportant une grande quantité de pollen, ce qui rend la pollinisation très efficace."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de polliniser par le transport du pollen de l’anthère au stigmate de la même fleur ou d’une autre fleur."
      ],
      "id": "fr-pollinisation-fr-noun-REEW7tCY",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jocelyn Coulon, Ma France, Éditions La Presse, Montréal, 2023, page 72",
          "text": "Oui, je sais, environ le tiers des mots anglais provient du français. À l'évidence, cette pollinisation a donné de beaux résultats."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diffusion."
      ],
      "id": "fr-pollinisation-fr-noun-FLhkwezv",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔ.li.ni.za.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pollinisation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pollinisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pollinisation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pollinisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pollinisation.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pollinisation.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Tim Tim (VD fr)-pollinisation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Tim_Tim_(VD_fr)-pollinisation.wav/LL-Q150_(fra)-Tim_Tim_(VD_fr)-pollinisation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Tim_Tim_(VD_fr)-pollinisation.wav/LL-Q150_(fra)-Tim_Tim_(VD_fr)-pollinisation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Laval)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tim Tim (VD fr)-pollinisation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Action de polliniser",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bestuiwing"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Action de polliniser",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bestäubung"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "pollination"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "تَأْبِير"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "tozlanma"
    },
    {
      "lang": "Bachkir",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "һеркәләнеү"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "polinizazio"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "(apylennie)",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "aпыленне"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "oprašivanje"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "oprašvane",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "опрашване"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "pol·linització"
    },
    {
      "lang": "Créole haïtien",
      "lang_code": "ht",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "polinizasyon"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "oprašivanje"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "bestøvning"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "polinización"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "polenado"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "tolmlemine"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "pölytys"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "pailniú"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Action de polliniser",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polinización"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "(epikoníasi)",
      "sense": "Action de polliniser",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "επικονίαση"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "megporzás"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "penyerbukan"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "impollinazione"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "jufun",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "受粉"
    },
    {
      "lang": "Kabyle",
      "lang_code": "kab",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "afarer"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "(tozañdanw)",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "тозаңдану"
    },
    {
      "lang": "Kirghiz",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "чаңдашуу"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "apputeksnēšana"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "apdulkinimas"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "pendebungaan"
    },
    {
      "lang": "Maltais",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "dakkir"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Action de polliniser",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bestuiving"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "pollinering"
    },
    {
      "lang": "Ouzbek",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "changlanish"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "zapylenie"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Action de polliniser",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polinização"
    },
    {
      "lang": "Quechua",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "sisachay"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Action de polliniser",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polenizare"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "(opylenie)",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "опыление"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "oprašivanje"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "opraševanje"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "pollinering"
    },
    {
      "lang": "Tadjik",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "(gardoludşavī)",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "гардолудшавӣ"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "pambubulo"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "opylení"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "opylování"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "tozlaşma"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "(zapylennja)",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "запилення"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "thụ phấn"
    }
  ],
  "word": "pollinisation"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en azéri",
    "Traductions en bachkir",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en biélorusse",
    "Traductions en bosniaque",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en créole haïtien",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en gaélique irlandais",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kabyle",
    "Traductions en kazakh",
    "Traductions en kirghiz",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en malais",
    "Traductions en maltais",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en ouzbek",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en quechua",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbo-croate",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tadjik",
    "Traductions en tagalog",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "Traductions en vietnamien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "allopollinisation"
    },
    {
      "word": "autopollinisation"
    },
    {
      "word": "pollinisation anémophile"
    },
    {
      "word": "pollinisation croisée"
    },
    {
      "word": "pollinisation entomophile"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De polliniser, et du suffixe -ation."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pollinisations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "pollen"
    },
    {
      "word": "polliniser"
    },
    {
      "word": "pollinisateur"
    },
    {
      "word": "insecte pollinisateur"
    },
    {
      "word": "allogamie"
    },
    {
      "word": "anémophilie"
    },
    {
      "word": "autogamie"
    },
    {
      "word": "chiroptérophilie"
    },
    {
      "word": "entomophilie"
    },
    {
      "word": "hydrophilie"
    },
    {
      "word": "ornithophilie"
    },
    {
      "word": "zoophilie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la botanique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.23",
          "text": "Une autre condition pour la formation des graines est que la pollinisation qui assure la fécondation puisse se produire. Or il arrive souvent que la pollinisation doive être effectuée par un insecte (quelquefois oiseau, mollusque...) déterminé. Dans ce cas l'aire de l'insecte pollinisateur limite celle de la plante."
        },
        {
          "ref": "Agustín Ávila Casanueva, trad. Théo Zimmermann L’agave mexicaine et la chauve souris : une danse de l'évolution, Kinea, 2015",
          "text": "Les chauves-souris sont capables de parcourir de grandes distances et de visiter un grand nombre de plantes chaque nuit, tout en transportant une grande quantité de pollen, ce qui rend la pollinisation très efficace."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de polliniser par le transport du pollen de l’anthère au stigmate de la même fleur ou d’une autre fleur."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jocelyn Coulon, Ma France, Éditions La Presse, Montréal, 2023, page 72",
          "text": "Oui, je sais, environ le tiers des mots anglais provient du français. À l'évidence, cette pollinisation a donné de beaux résultats."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diffusion."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔ.li.ni.za.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pollinisation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pollinisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pollinisation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pollinisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pollinisation.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pollinisation.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Tim Tim (VD fr)-pollinisation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Tim_Tim_(VD_fr)-pollinisation.wav/LL-Q150_(fra)-Tim_Tim_(VD_fr)-pollinisation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Tim_Tim_(VD_fr)-pollinisation.wav/LL-Q150_(fra)-Tim_Tim_(VD_fr)-pollinisation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Laval)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tim Tim (VD fr)-pollinisation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Action de polliniser",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bestuiwing"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Action de polliniser",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bestäubung"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "pollination"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "تَأْبِير"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "tozlanma"
    },
    {
      "lang": "Bachkir",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "һеркәләнеү"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "polinizazio"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "(apylennie)",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "aпыленне"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "oprašivanje"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "oprašvane",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "опрашване"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "pol·linització"
    },
    {
      "lang": "Créole haïtien",
      "lang_code": "ht",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "polinizasyon"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "oprašivanje"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "bestøvning"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "polinización"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "polenado"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "tolmlemine"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "pölytys"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "pailniú"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Action de polliniser",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polinización"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "(epikoníasi)",
      "sense": "Action de polliniser",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "επικονίαση"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "megporzás"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "penyerbukan"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "impollinazione"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "jufun",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "受粉"
    },
    {
      "lang": "Kabyle",
      "lang_code": "kab",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "afarer"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "(tozañdanw)",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "тозаңдану"
    },
    {
      "lang": "Kirghiz",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "чаңдашуу"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "apputeksnēšana"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "apdulkinimas"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "pendebungaan"
    },
    {
      "lang": "Maltais",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "dakkir"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Action de polliniser",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bestuiving"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "pollinering"
    },
    {
      "lang": "Ouzbek",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "changlanish"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "zapylenie"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Action de polliniser",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polinização"
    },
    {
      "lang": "Quechua",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "sisachay"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Action de polliniser",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polenizare"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "(opylenie)",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "опыление"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "oprašivanje"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "opraševanje"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "pollinering"
    },
    {
      "lang": "Tadjik",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "(gardoludşavī)",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "гардолудшавӣ"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "pambubulo"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "opylení"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "opylování"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "tozlaşma"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "(zapylennja)",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "запилення"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Action de polliniser",
      "word": "thụ phấn"
    }
  ],
  "word": "pollinisation"
}

Download raw JSONL data for pollinisation meaning in All languages combined (9.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.