"pinocumettable" meaning in All languages combined

See pinocumettable on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \pi.no.ky.mɛ.tabl\, \pi.no.ky.me.tabl\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pinocumettable.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pinocumettable.wav Forms: pinocumettables [plural, masculine, feminine]
  1. Très sexy ; très désirable sexuellement. Tags: vulgar
    Sense id: fr-pinocumettable-fr-adj-JbcvS2bL Categories (other): Exemples en français, Termes vulgaires en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: baisable [vulgar], désirable, enculable [vulgar], mettable [vulgar], pénétrable, potable, sexy Derived forms: pinocumettre Related terms: pinauculmettable, pinaucumettable Translations (Sexy, baisable): fuckable (Anglais), doable (Anglais), beddable (Anglais), shaggable (Anglais)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "pacm"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pinocumettre"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pinocumettables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "pinauculmettable"
    },
    {
      "word": "pinaucumettable"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vulgaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Raymond Guérin, L’Apprenti, 1946, Gallimard, cité dans Claude Duneton, La Puce à l’oreille, 2014, Le Livre de Poche",
          "text": "Elle portait des robes si courtes aussi ! Et pas pudique du tout quand elle faisait sissite ! Elle est pinocumettable, prétendait Pactot."
        },
        {
          "ref": "Jean-Pierre Escande, Mémoires de l’enfant B., Arléa, 1991, p. 232",
          "text": "Mais, en ce temps-là, les filles pinauculmettables (comme nous disons) sont rares. Et qu’elles sont mal attifées, avec leurs jupasses de nonnes, leurs soquettes infantiles et leurs échafaudages de cheveux !"
        },
        {
          "ref": "Nicolas desailly, \"La grognasse\",1998, éditions Lui, page 33",
          "text": "Arthur aperçu Clara au loin, son potentiel le frappa, elle était plus que pinocumettable, une vraie femme de caractère"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Très sexy ; très désirable sexuellement."
      ],
      "id": "fr-pinocumettable-fr-adj-JbcvS2bL",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.no.ky.mɛ.tabl\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pi.no.ky.me.tabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pinocumettable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pinocumettable.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pinocumettable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pinocumettable.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pinocumettable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pinocumettable.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pinocumettable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pinocumettable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pinocumettable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pinocumettable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pinocumettable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pinocumettable.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "baisable"
    },
    {
      "word": "désirable"
    },
    {
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "enculable"
    },
    {
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "mettable"
    },
    {
      "word": "pénétrable"
    },
    {
      "word": "potable"
    },
    {
      "word": "sexy"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sexy, baisable",
      "sense_index": 1,
      "word": "fuckable"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sexy, baisable",
      "sense_index": 1,
      "word": "doable"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sexy, baisable",
      "sense_index": 1,
      "word": "beddable"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sexy, baisable",
      "sense_index": 1,
      "word": "shaggable"
    }
  ],
  "word": "pinocumettable"
}
{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "pacm"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pinocumettre"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pinocumettables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "pinauculmettable"
    },
    {
      "word": "pinaucumettable"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vulgaires en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Raymond Guérin, L’Apprenti, 1946, Gallimard, cité dans Claude Duneton, La Puce à l’oreille, 2014, Le Livre de Poche",
          "text": "Elle portait des robes si courtes aussi ! Et pas pudique du tout quand elle faisait sissite ! Elle est pinocumettable, prétendait Pactot."
        },
        {
          "ref": "Jean-Pierre Escande, Mémoires de l’enfant B., Arléa, 1991, p. 232",
          "text": "Mais, en ce temps-là, les filles pinauculmettables (comme nous disons) sont rares. Et qu’elles sont mal attifées, avec leurs jupasses de nonnes, leurs soquettes infantiles et leurs échafaudages de cheveux !"
        },
        {
          "ref": "Nicolas desailly, \"La grognasse\",1998, éditions Lui, page 33",
          "text": "Arthur aperçu Clara au loin, son potentiel le frappa, elle était plus que pinocumettable, une vraie femme de caractère"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Très sexy ; très désirable sexuellement."
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.no.ky.mɛ.tabl\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pi.no.ky.me.tabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pinocumettable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pinocumettable.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pinocumettable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pinocumettable.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pinocumettable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pinocumettable.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pinocumettable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pinocumettable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pinocumettable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pinocumettable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pinocumettable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pinocumettable.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "baisable"
    },
    {
      "word": "désirable"
    },
    {
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "enculable"
    },
    {
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "mettable"
    },
    {
      "word": "pénétrable"
    },
    {
      "word": "potable"
    },
    {
      "word": "sexy"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sexy, baisable",
      "sense_index": 1,
      "word": "fuckable"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sexy, baisable",
      "sense_index": 1,
      "word": "doable"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sexy, baisable",
      "sense_index": 1,
      "word": "beddable"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Sexy, baisable",
      "sense_index": 1,
      "word": "shaggable"
    }
  ],
  "word": "pinocumettable"
}

Download raw JSONL data for pinocumettable meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.