See pera on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "âpre"
},
{
"word": "épar"
},
{
"word": "Parè"
},
{
"word": "Paré"
},
{
"word": "pare"
},
{
"word": "paré"
},
{
"word": "pâre"
},
{
"word": "pâré"
},
{
"word": "PEAR"
},
{
"word": "Praé"
},
{
"word": "RAEP"
},
{
"word": "rape"
},
{
"word": "rapé"
},
{
"word": "râpe"
},
{
"word": "râpé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verlan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Verlan) Verlan de rap."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Rap (style musical)."
],
"id": "fr-pera-fr-noun-v5z8pQLO"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pə.ʁa\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ives (Guilhelma)-pera.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Ives_(Guilhelma)-pera.wav/LL-Q150_(fra)-Ives_(Guilhelma)-pera.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Ives_(Guilhelma)-pera.wav/LL-Q150_(fra)-Ives_(Guilhelma)-pera.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Canet)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ives (Guilhelma)-pera.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pera.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pera.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pera.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pera.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pera.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pera.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pera"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Fruits en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en catalan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin pira."
],
"forms": [
{
"form": "peres",
"ipas": [
"\\ˈpɛɾəs\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Poire (fruit)."
],
"id": "fr-pera-ca-noun-avYhqXC6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpɛɾə\\"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Millars-pera.wav",
"ipa": "ˈpera",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q7026_(cat)-Millars-pera.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-pera.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q7026_(cat)-Millars-pera.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-pera.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Espagne (Villarreal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Millars-pera.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pera"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en corse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Corse",
"orig": "corse",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin pira."
],
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Poire (fruit)."
],
"id": "fr-pera-co-noun-avYhqXC6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpɛ.ra\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pera"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Fruits en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin pira."
],
"forms": [
{
"form": "peras",
"ipas": [
"\\ˈpe.ɾas\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"proverbs": [
{
"word": "ni pero ni peras"
}
],
"related": [
{
"word": "peral"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Poire (fruit)."
],
"id": "fr-pera-es-noun-avYhqXC6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpe.ɾa\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-pera.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-pera.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-pera.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-pera.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-pera.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Carthagène des Indes (Colombie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-pera.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pera"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Fruits en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en galicien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Galicien",
"orig": "galicien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin pira."
],
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Poire (fruit)."
],
"id": "fr-pera-gl-noun-avYhqXC6"
}
],
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "pera"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "arpe"
},
{
"word": "Erpa"
},
{
"word": "Parè"
},
{
"word": "pare"
},
{
"word": "Praé"
},
{
"word": "Prea"
},
{
"word": "rape"
},
{
"word": "Repa"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "poire d’angoisse",
"word": "pera orale"
},
{
"translation": "jus de poire",
"word": "succo di pera"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin pira."
],
"forms": [
{
"form": "pere",
"ipas": [
"\\ˈpe.re\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"translation": "poirier",
"word": "pero"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Fruits en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Poire (fruit)."
],
"id": "fr-pera-it-noun-avYhqXC6",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpe.ra\\"
},
{
"audio": "It-una pera.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/It-una_pera.ogg/It-una_pera.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-una pera.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-pera.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q652_(ita)-LangPao-pera.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-pera.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q652_(ita)-LangPao-pera.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-pera.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-pera.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pera"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava suffixés avec -a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kotava",
"orig": "kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de peroy, avec le suffixe -a."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ensemble de sept."
],
"id": "fr-pera-avk-noun-cDiMh1aP"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpɛra\\"
},
{
"ipa": "\\ˈpera\\"
},
{
"audio": "pera (avk).wav",
"ipa": "ˈpɛra",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Pera_(avk).wav/Pera_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Pera_(avk).wav/Pera_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/pera (avk).wav"
}
],
"word": "pera"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "muni d'une besace",
"word": "peratus"
},
{
"translation": "qui tue un porteur de besace",
"word": "perenticida"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien πήρα, pếra."
],
"forms": [
{
"form": "peră",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "perae",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "peră",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "perae",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "perăm",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "perās",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "perae",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "perārŭm",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "perae",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "perīs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "perā",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "perīs",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Besace."
],
"id": "fr-pera-la-noun-NzbZF8f7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "*\\ˈpeː.ɾa\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pera"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Fruits en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en occitan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin pira."
],
"forms": [
{
"form": "peras",
"ipas": [
"\\ˈpeɾo̞s\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Poire (fruit)."
],
"id": "fr-pera-oc-noun-avYhqXC6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpeɾo̞\\"
},
{
"ipa": "[ˈpeɾo̞]"
},
{
"ipa": "[ˈpeɾə]"
},
{
"ipa": "[ˈpeðo̞]"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-pera.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-pera.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-pera.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-pera.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-pera.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Béarn)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-pera.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pera"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’articles définis en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fruits en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "petite poire",
"word": "peron"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "article",
"pos_title": "Forme d’article défini",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Occitan gascon",
"orig": "occitan gascon",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "article"
}
],
"glosses": [
"Contraction de la préposition per et de l'article défini era."
],
"id": "fr-pera-oc-article-IcI1FETY",
"raw_tags": [
"Gascon"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpeɾo̞\\"
},
{
"ipa": "[ˈpeɾo̞]"
},
{
"ipa": "[ˈpeɾə]"
},
{
"ipa": "[ˈpeðo̞]"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-pera.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-pera.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-pera.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-pera.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-pera.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Béarn)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-pera.wav"
}
],
"tags": [
"definite",
"feminine",
"form-of",
"singular"
],
"word": "pera"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Fruits en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en papiamento issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Papiamento",
"orig": "papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin pira."
],
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Poire (fruit)."
],
"id": "fr-pera-pap-noun-avYhqXC6"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "per"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pera"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "pare"
},
{
"word": "rape"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "peras",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pêra",
"sense": "avant 1990"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Fruits en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Poire."
],
"id": "fr-pera-pt-noun-zrZwINex",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-pêra.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-pêra.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-pêra.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-pêra.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-pêra.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-pêra.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pera"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en rapa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rapa",
"orig": "rapa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rapa de Rapa Iti",
"orig": "rapa de Rapa Iti",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Rapa",
"lang_code": "ray",
"notes": [
"Ce mot est attesté à Rapa Iti."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Os en rapa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en austral",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Os."
],
"id": "fr-pera-ray-noun-Jav-uY01",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pe.ra\\"
}
],
"word": "pera"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovaque",
"orig": "slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "pery",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "pery",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "pier",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "perí",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "pere",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "perám",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "peru",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "pery",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "pere",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "perách",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "perou",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "perami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en slovaque de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Lèvre."
],
"id": "fr-pera-sk-noun-E4V9aqya",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpɛ.ra\\"
}
],
"word": "pera"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog",
"orig": "tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Monnaie, argent."
],
"id": "fr-pera-tl-noun-a-n5uObI"
}
],
"word": "pera"
}
{
"categories": [
"Fruits en catalan",
"Mots en catalan issus d’un mot en latin",
"Noms communs en catalan",
"catalan"
],
"etymology_texts": [
"Du latin pira."
],
"forms": [
{
"form": "peres",
"ipas": [
"\\ˈpɛɾəs\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Poire (fruit)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpɛɾə\\"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Millars-pera.wav",
"ipa": "ˈpera",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q7026_(cat)-Millars-pera.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-pera.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q7026_(cat)-Millars-pera.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-pera.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Espagne (Villarreal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Millars-pera.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pera"
}
{
"categories": [
"Noms communs en corse",
"corse"
],
"etymology_texts": [
"Du latin pira."
],
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Poire (fruit)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpɛ.ra\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pera"
}
{
"categories": [
"Fruits en espagnol",
"Lemmes en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"Noms communs en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"Du latin pira."
],
"forms": [
{
"form": "peras",
"ipas": [
"\\ˈpe.ɾas\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"proverbs": [
{
"word": "ni pero ni peras"
}
],
"related": [
{
"word": "peral"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Poire (fruit)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpe.ɾa\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-pera.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-pera.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-pera.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-pera.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-pera.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Carthagène des Indes (Colombie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-pera.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pera"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "âpre"
},
{
"word": "épar"
},
{
"word": "Parè"
},
{
"word": "Paré"
},
{
"word": "pare"
},
{
"word": "paré"
},
{
"word": "pâre"
},
{
"word": "pâré"
},
{
"word": "PEAR"
},
{
"word": "Praé"
},
{
"word": "RAEP"
},
{
"word": "rape"
},
{
"word": "rapé"
},
{
"word": "râpe"
},
{
"word": "râpé"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Verlan",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Verlan) Verlan de rap."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Rap (style musical)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pə.ʁa\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ives (Guilhelma)-pera.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Ives_(Guilhelma)-pera.wav/LL-Q150_(fra)-Ives_(Guilhelma)-pera.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Ives_(Guilhelma)-pera.wav/LL-Q150_(fra)-Ives_(Guilhelma)-pera.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Canet)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ives (Guilhelma)-pera.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pera.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pera.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pera.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pera.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pera.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pera.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pera"
}
{
"categories": [
"Fruits en galicien",
"Mots en galicien issus d’un mot en latin",
"Noms communs en galicien",
"galicien"
],
"etymology_texts": [
"Du latin pira."
],
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Poire (fruit)."
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "pera"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "arpe"
},
{
"word": "Erpa"
},
{
"word": "Parè"
},
{
"word": "pare"
},
{
"word": "Praé"
},
{
"word": "Prea"
},
{
"word": "rape"
},
{
"word": "Repa"
}
],
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en latin",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"derived": [
{
"translation": "poire d’angoisse",
"word": "pera orale"
},
{
"translation": "jus de poire",
"word": "succo di pera"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin pira."
],
"forms": [
{
"form": "pere",
"ipas": [
"\\ˈpe.re\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"translation": "poirier",
"word": "pero"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Fruits en italien"
],
"glosses": [
"Poire (fruit)."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpe.ra\\"
},
{
"audio": "It-una pera.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/It-una_pera.ogg/It-una_pera.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-una pera.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-pera.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q652_(ita)-LangPao-pera.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-pera.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q652_(ita)-LangPao-pera.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-pera.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-pera.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pera"
}
{
"categories": [
"Dérivations en kotava",
"Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia",
"Mots en kotava suffixés avec -a",
"Noms communs en kotava",
"kotava"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de peroy, avec le suffixe -a."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ensemble de sept."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpɛra\\"
},
{
"ipa": "\\ˈpera\\"
},
{
"audio": "pera (avk).wav",
"ipa": "ˈpɛra",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Pera_(avk).wav/Pera_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Pera_(avk).wav/Pera_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/pera (avk).wav"
}
],
"word": "pera"
}
{
"categories": [
"Lemmes en latin",
"Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en latin",
"latin"
],
"derived": [
{
"translation": "muni d'une besace",
"word": "peratus"
},
{
"translation": "qui tue un porteur de besace",
"word": "perenticida"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien πήρα, pếra."
],
"forms": [
{
"form": "peră",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "perae",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "peră",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "perae",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "perăm",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "perās",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "perae",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "perārŭm",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "perae",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "perīs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "perā",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "perīs",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
],
"glosses": [
"Besace."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "*\\ˈpeː.ɾa\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pera"
}
{
"categories": [
"Fruits en occitan",
"Mots en occitan issus d’un mot en latin",
"Noms communs en occitan",
"Occitan en graphie normalisée",
"occitan"
],
"etymology_texts": [
"Du latin pira."
],
"forms": [
{
"form": "peras",
"ipas": [
"\\ˈpeɾo̞s\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Poire (fruit)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpeɾo̞\\"
},
{
"ipa": "[ˈpeɾo̞]"
},
{
"ipa": "[ˈpeɾə]"
},
{
"ipa": "[ˈpeðo̞]"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-pera.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-pera.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-pera.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-pera.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-pera.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Béarn)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-pera.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pera"
}
{
"categories": [
"Formes d’articles définis en occitan",
"Fruits en occitan",
"occitan"
],
"derived": [
{
"sense": "petite poire",
"word": "peron"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "article",
"pos_title": "Forme d’article défini",
"senses": [
{
"categories": [
"occitan gascon"
],
"form_of": [
{
"word": "article"
}
],
"glosses": [
"Contraction de la préposition per et de l'article défini era."
],
"raw_tags": [
"Gascon"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpeɾo̞\\"
},
{
"ipa": "[ˈpeɾo̞]"
},
{
"ipa": "[ˈpeɾə]"
},
{
"ipa": "[ˈpeðo̞]"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-pera.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-pera.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-pera.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-pera.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-pera.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Béarn)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-pera.wav"
}
],
"tags": [
"definite",
"feminine",
"form-of",
"singular"
],
"word": "pera"
}
{
"categories": [
"Fruits en papiamento",
"Mots en papiamento issus d’un mot en latin",
"Noms communs en papiamento",
"papiamento"
],
"etymology_texts": [
"Du latin pira."
],
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Poire (fruit)."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "per"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pera"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "pare"
},
{
"word": "rape"
}
],
"categories": [
"Lemmes en portugais",
"Noms communs en portugais",
"portugais"
],
"forms": [
{
"form": "peras",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pêra",
"sense": "avant 1990"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Fruits en portugais"
],
"glosses": [
"Poire."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-pêra.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-pêra.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-pêra.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-pêra.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-pêra.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-pêra.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pera"
}
{
"categories": [
"Noms communs en rapa",
"rapa",
"rapa de Rapa Iti"
],
"lang": "Rapa",
"lang_code": "ray",
"notes": [
"Ce mot est attesté à Rapa Iti."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Os en rapa",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en austral"
],
"glosses": [
"Os."
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pe.ra\\"
}
],
"word": "pera"
}
{
"categories": [
"Noms communs en slovaque",
"slovaque"
],
"forms": [
{
"form": "pery",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "pery",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "pier",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "perí",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "pere",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "perám",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "peru",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "pery",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "pere",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "perách",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "perou",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "perami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en slovaque de l’anatomie"
],
"glosses": [
"Lèvre."
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpɛ.ra\\"
}
],
"word": "pera"
}
{
"categories": [
"Noms communs en tagalog",
"tagalog"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Monnaie, argent."
]
}
],
"word": "pera"
}
Download raw JSONL data for pera meaning in All languages combined (12.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.