"pectus" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en latin incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "presser contre la poitrine",
      "word": "appectorō"
    },
    {
      "translation": "saigner (un animal) à la poitrine",
      "word": "depectorō"
    },
    {
      "translation": "chasser du cœur",
      "word": "expectorō"
    },
    {
      "translation": "pectoral",
      "word": "pectorālis"
    },
    {
      "translation": "cuirasse",
      "word": "pectorāle"
    },
    {
      "translation": "large de poitrine",
      "word": "pectorōsus"
    },
    {
      "translation": "petite poitrine",
      "word": "pectusculum"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "pit"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "pecho"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "pis"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "petto"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "pièch"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "peito"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "piept"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’indo-européen commun *peg (« aisselle, épaule, côté ») qui donne पक्ष, pakṣá (« aile, épaule ») en sanscrit, paže (« bras ») en tchèque. Le dictionnaire Ernout Meillet le rapproche lui du mot latin pecten (« peigne »), du verbe pectere (« peigner, carder »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pectora",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "pectora",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "pectora",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "pectoris",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pectorum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pectorī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "pectoribus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "pectorĕ",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "pectoribus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en latin de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Quint, 11, 3, 125",
          "text": "aequo pectore.",
          "translation": "au côté droit."
        },
        {
          "ref": "Tite-Live, Andron. ap. Prisc. p. 760",
          "text": "hasta perrumpit pectora.",
          "translation": "la lance lui brise la poitrine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Poitrine, sein, cœur, côté, côte."
      ],
      "id": "fr-pectus-la-noun-ozoJihGO",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "amare toto pectore.",
          "translation": "aimer de tout son cœur."
        },
        {
          "ref": "Ovide, M. 15.63",
          "text": "oculis pectoris aliquid haurire.",
          "translation": "pénétrer par le regard de l'intelligence."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Âme, conscience, sensibilité, courage, esprit, pensée, intelligence, mémoire."
      ],
      "id": "fr-pectus-la-noun-AMqn~6pw",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cor"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "pectus"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
    "Noms communs en latin",
    "latin",
    "Étymologies en latin incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "presser contre la poitrine",
      "word": "appectorō"
    },
    {
      "translation": "saigner (un animal) à la poitrine",
      "word": "depectorō"
    },
    {
      "translation": "chasser du cœur",
      "word": "expectorō"
    },
    {
      "translation": "pectoral",
      "word": "pectorālis"
    },
    {
      "translation": "cuirasse",
      "word": "pectorāle"
    },
    {
      "translation": "large de poitrine",
      "word": "pectorōsus"
    },
    {
      "translation": "petite poitrine",
      "word": "pectusculum"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "pit"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "pecho"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "pis"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "petto"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "pièch"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "peito"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "piept"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’indo-européen commun *peg (« aisselle, épaule, côté ») qui donne पक्ष, pakṣá (« aile, épaule ») en sanscrit, paže (« bras ») en tchèque. Le dictionnaire Ernout Meillet le rapproche lui du mot latin pecten (« peigne »), du verbe pectere (« peigner, carder »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pectora",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "pectora",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "pectora",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "pectoris",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pectorum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pectorī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "pectoribus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "pectorĕ",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "pectoribus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Lexique en latin de l’anatomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Quint, 11, 3, 125",
          "text": "aequo pectore.",
          "translation": "au côté droit."
        },
        {
          "ref": "Tite-Live, Andron. ap. Prisc. p. 760",
          "text": "hasta perrumpit pectora.",
          "translation": "la lance lui brise la poitrine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Poitrine, sein, cœur, côté, côte."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Métaphores en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "amare toto pectore.",
          "translation": "aimer de tout son cœur."
        },
        {
          "ref": "Ovide, M. 15.63",
          "text": "oculis pectoris aliquid haurire.",
          "translation": "pénétrer par le regard de l'intelligence."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Âme, conscience, sensibilité, courage, esprit, pensée, intelligence, mémoire."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cor"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "pectus"
}