See nationaleux on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Québec",
"orig": "français du Québec",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De nationaliste, auquel on substitue le suffixe -eux au suffixe -iste dans un but péjoratif."
],
"forms": [
{
"form": "nationaleuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"(Rare au féminin)"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Québec",
"orig": "français du Québec",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "François Parenteau, L'actualité, 15 décembre 2005",
"text": "[Le suffixe -eux] a, la plupart du temps, un sens péjoratif. […] Le nationaleux est un nationaliste borné, obsédé par la question nationale. Bizarrement, on n’entend pas parler de « fédéraleux », peut-être parce qu’un ajout péjoratif serait ici une redondance…"
},
{
"ref": "Lysiane Gagnon, La Presse, 6 mars 2007",
"text": "Il reste que dans la foulée de ses sorties contre les « accommodements raisonnables » s’engouffrent toutes sortes de gens, y compris les chauvins, les racistes et les nationaleux de l’ancien temps."
},
{
"ref": "Le Devoir, 22-23 juin 2002",
"text": "Qu'il rie des « nationaleux » qui jettent le blâme de l'échec du dernier référendum sur le vote ethnique […]."
}
],
"glosses": [
"Nationaliste borné et dogmatique."
],
"id": "fr-nationaleux-fr-noun-Xq3aD~J9",
"raw_tags": [
"Québec"
],
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Québec",
"orig": "français du Québec",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Le Devoir, 10 août 2004",
"text": "[…] il faut se rappeler qu’un autre dogmatisme sévissait dans le Québec d’avant la Révolution tranquille, mais à l’inverse. Ceux et celles qui remettaient en question l'État canadien fédéral étaient immédiatement taxés de nationaleux, de suppôts de Duplessis, etc."
},
{
"ref": "Le Devoir, 2 mars 2014",
"text": "Corriger le programme [d'enseignement de l'histoire] de 2006, ce ne revient donc pas à en finir avec une histoire qui aurait été « fédéralisante » (lui substituant une version « nationaleuse »)."
}
],
"glosses": [
"Mot péjoratif utilisé par certains fédéralistes pour désigner les nationalistes."
],
"id": "fr-nationaleux-fr-noun-C3wOeSCc",
"raw_tags": [
"Québec"
],
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\na.sjɔ.na.lø\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-nationaleux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-nationaleux.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-nationaleux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-nationaleux.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-nationaleux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-nationaleux.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nationaleux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nationaleux.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nationaleux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nationaleux.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nationaleux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nationaleux.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nationaleux"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Québec",
"orig": "français du Québec",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De nationaliste, auquel on substitue le suffixe -eux au suffixe -iste dans un but péjoratif."
],
"forms": [
{
"form": "nationaleuse",
"ipas": [
"\\na.sjɔ.na.løz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "nationaleuses",
"ipas": [
"\\na.sjɔ.na.løz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "-eux"
},
{
"word": "nation"
},
{
"word": "national"
},
{
"word": "nationalité"
},
{
"word": "nationalisme"
},
{
"word": "nationaliste"
},
{
"word": "fédéralisme"
},
{
"word": "fédéraliste"
},
{
"word": "indépendantisme"
},
{
"word": "indépendantiste"
},
{
"word": "patriote"
},
{
"word": "péquiste"
},
{
"word": "séparatisme"
},
{
"word": "séparatisse"
},
{
"word": "séparatiste"
},
{
"word": "souverainiste"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Québec",
"orig": "français du Québec",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Le Devoir, 14 janvier 2005",
"text": "Enlevons l'esbroufe, les superlatifs, les métaphores sur la « concurrence planétaire » et les trémolos nationaleux; dissipons l'écran de fumée stupéfiant d’un concept aussi bidon que la « synergie ». Que reste-t-il de ce beau projet?"
}
],
"glosses": [
"Qui se rapporte à un nationalisme étriqué."
],
"id": "fr-nationaleux-fr-adj-lvOx9oun",
"raw_tags": [
"Québec"
],
"tags": [
"pejorative",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\na.sjɔ.na.løz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-nationaleux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-nationaleux.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-nationaleux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-nationaleux.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-nationaleux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-nationaleux.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nationaleux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nationaleux.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nationaleux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nationaleux.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nationaleux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nationaleux.wav"
}
],
"word": "nationaleux"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français",
"français du Québec"
],
"etymology_texts": [
"De nationaliste, auquel on substitue le suffixe -eux au suffixe -iste dans un but péjoratif."
],
"forms": [
{
"form": "nationaleuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"(Rare au féminin)"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes péjoratifs en français",
"français du Québec"
],
"examples": [
{
"ref": "François Parenteau, L'actualité, 15 décembre 2005",
"text": "[Le suffixe -eux] a, la plupart du temps, un sens péjoratif. […] Le nationaleux est un nationaliste borné, obsédé par la question nationale. Bizarrement, on n’entend pas parler de « fédéraleux », peut-être parce qu’un ajout péjoratif serait ici une redondance…"
},
{
"ref": "Lysiane Gagnon, La Presse, 6 mars 2007",
"text": "Il reste que dans la foulée de ses sorties contre les « accommodements raisonnables » s’engouffrent toutes sortes de gens, y compris les chauvins, les racistes et les nationaleux de l’ancien temps."
},
{
"ref": "Le Devoir, 22-23 juin 2002",
"text": "Qu'il rie des « nationaleux » qui jettent le blâme de l'échec du dernier référendum sur le vote ethnique […]."
}
],
"glosses": [
"Nationaliste borné et dogmatique."
],
"raw_tags": [
"Québec"
],
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes péjoratifs en français",
"français du Québec"
],
"examples": [
{
"ref": "Le Devoir, 10 août 2004",
"text": "[…] il faut se rappeler qu’un autre dogmatisme sévissait dans le Québec d’avant la Révolution tranquille, mais à l’inverse. Ceux et celles qui remettaient en question l'État canadien fédéral étaient immédiatement taxés de nationaleux, de suppôts de Duplessis, etc."
},
{
"ref": "Le Devoir, 2 mars 2014",
"text": "Corriger le programme [d'enseignement de l'histoire] de 2006, ce ne revient donc pas à en finir avec une histoire qui aurait été « fédéralisante » (lui substituant une version « nationaleuse »)."
}
],
"glosses": [
"Mot péjoratif utilisé par certains fédéralistes pour désigner les nationalistes."
],
"raw_tags": [
"Québec"
],
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\na.sjɔ.na.lø\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-nationaleux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-nationaleux.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-nationaleux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-nationaleux.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-nationaleux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-nationaleux.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nationaleux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nationaleux.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nationaleux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nationaleux.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nationaleux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nationaleux.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nationaleux"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français",
"français du Québec"
],
"etymology_texts": [
"De nationaliste, auquel on substitue le suffixe -eux au suffixe -iste dans un but péjoratif."
],
"forms": [
{
"form": "nationaleuse",
"ipas": [
"\\na.sjɔ.na.løz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "nationaleuses",
"ipas": [
"\\na.sjɔ.na.løz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "-eux"
},
{
"word": "nation"
},
{
"word": "national"
},
{
"word": "nationalité"
},
{
"word": "nationalisme"
},
{
"word": "nationaliste"
},
{
"word": "fédéralisme"
},
{
"word": "fédéraliste"
},
{
"word": "indépendantisme"
},
{
"word": "indépendantiste"
},
{
"word": "patriote"
},
{
"word": "péquiste"
},
{
"word": "séparatisme"
},
{
"word": "séparatisse"
},
{
"word": "séparatiste"
},
{
"word": "souverainiste"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes péjoratifs en français",
"Termes rares en français",
"français du Québec"
],
"examples": [
{
"ref": "Le Devoir, 14 janvier 2005",
"text": "Enlevons l'esbroufe, les superlatifs, les métaphores sur la « concurrence planétaire » et les trémolos nationaleux; dissipons l'écran de fumée stupéfiant d’un concept aussi bidon que la « synergie ». Que reste-t-il de ce beau projet?"
}
],
"glosses": [
"Qui se rapporte à un nationalisme étriqué."
],
"raw_tags": [
"Québec"
],
"tags": [
"pejorative",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\na.sjɔ.na.løz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-nationaleux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-nationaleux.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-nationaleux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-nationaleux.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-nationaleux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-nationaleux.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nationaleux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nationaleux.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nationaleux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nationaleux.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-nationaleux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nationaleux.wav"
}
],
"word": "nationaleux"
}
Download raw JSONL data for nationaleux meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.