See mars on Wiktionary
{ "abbreviation": [ { "word": "MR" } ], "anagrams": [ { "word": "ASMR" }, { "word": "rams" }, { "word": "rasm" }, { "word": "SRAM" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "-s prononcés /s/ en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en abkhaze", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en amharique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en atikamekw", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bas allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en basque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bulgare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chaoui", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en cherokee", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en coréen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en créole réunionnais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en dalécarlien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en franc-comtois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en francoprovençal", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gallo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gaélique écossais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en géorgien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en haoussa", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ido", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en interlingua", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en inuktitut", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en islandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kabyle", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kazakh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en khmer", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kikuyu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kinyarwanda", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kirghiz", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kotava", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kurde", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en langue des signes française", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en letton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ligure", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lingala", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lituanien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en luxembourgeois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en macédonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en malais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en mohawk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en métchif", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en nivkh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en nogaï", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en normand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien (bokmål)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ouïghour", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en palenquero", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en persan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en poitevin-saintongeais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en same de Lule", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en same du Nord", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en sarde", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en serbe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en sicilien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slave molisan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en solrésol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tagalog", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tofalar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en wallon", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en éwé", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "bière de mars" }, { "word": "comme mars en carême" }, { "word": "fleur de mars" }, { "word": "giboulées de mars" }, { "word": "hâle de mars" }, { "word": "huit-marsiste" }, { "word": "hygrophore de mars" }, { "word": "mi-mars" }, { "word": "raisin de mars" }, { "word": "violette de mars" } ], "etymology_texts": [ "Du latin Martius mensis (« mois de Mars »), dieu romain de la guerre." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "Mars" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jean Ray, Harry Dickson, Le Vampire aux yeux rouges, 1932", "text": "Du sang va couler à Hildesheim, alors que de mémoire d'homme n'y ont coulé que la bière de mars et le vin d'octobre." }, { "ref": "Gustave Folcher et Rémy Cazals, Les carnets de guerre de Gustave Folcher, paysan languedocien, 1939-1945, François Maspéro, 1981, page 62", "text": "Fin février est très beau et le 2 mars nous quittons le cantonnement de Marquigny." }, { "ref": "Vincent Thècle, Peupliers : comment réussir les nouvelles plantations., dans La France agricole, nᵒ 3361 du 26 novembre 2010", "text": "Dès la fin novembre, les plantations de peupliers peuvent débuter, […]. À l’exception toutefois des stations où la nappe remonte près de la surface en hiver. Dans ces parcelles, mieux vaut attendre mars, voire avril." }, { "ref": "Agence QMI, Un des printemps les plus doux des 12 dernières années, Le Journal de Québec, 2 mars 2021", "text": "«On sait que le mois de mars c’est le mois des tempêtes au Québec d’habitude (…) mais là pour les prochaines semaines on voit de la chaleur, de la douceur», a-t-il dit." }, { "text": "L’équinoxe de printemps est en mars." }, { "text": "Pluie au premier mars, pluie au premier mai.''(Proverbial)" } ], "glosses": [ "Troisième mois de l’année du calendrier grégorien, qui compte 31 jours." ], "id": "fr-mars-fr-noun-W0T0r0A2" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes poétiques en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Le métier de mars : À l’époqueromaine, l’année débutait en mars, et coïncidait avec le début des campagnesmilitaires." }, { "text": "Les favoris de mars." }, { "text": "Champ de mars." } ], "glosses": [ "La guerre." ], "id": "fr-mars-fr-noun-JRifkolr", "tags": [ "poetic" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’agriculture", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes vieillis en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "« L’agronome ou dictionnaire portatif du cultivateur. » - Rouen, 1787", "text": "Les mars: On appelle ainsi les menus grains, parce qu’on les sème vers le mois de mars, & on comprend sous ce nom l’avoine, l’orge, la vesce, la dragée, […]; il y a des gens qui mettent à ce nombre certains légumes, comme les fèves, les lentilles, les lupins, &c. Les mars sont d'un grand usage pour la nourriture des bestiaux." } ], "glosses": [ "Nom collectif dans lequel on rangeait toutes les cultures secondaires semées au printemps, comme l’avoine, l’orge, la vesce, etc." ], "id": "fr-mars-fr-noun-NU-CXWTr", "tags": [ "dated", "plural" ], "topics": [ "agriculture" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\maʁs\\" }, { "ipa": "\\maʁs\\" }, { "ipa": "\\maʁ\\", "raw_tags": [ "(Vieilli)" ] }, { "audio": "Fr-Mars.ogg", "ipa": "maʁs", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/Fr-Mars.ogg/Fr-Mars.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Mars.ogg", "raw_tags": [ "France" ] }, { "audio": "Fr-mars.ogg", "ipa": "maʁs", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Fr-mars.ogg/Fr-mars.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-mars.ogg", "raw_tags": [ "France" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-mars.wav", "ipa": "maʁs", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mars.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mars.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mars.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mars.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-mars.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-mars.wav", "ipa": "maʁs", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Jules78120-mars.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-mars.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Jules78120-mars.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-mars.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-mars.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-mars.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-mars.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-mars.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-mars.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-mars.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-mars.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-mars.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-X-Javier-mars.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-mars.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-X-Javier-mars.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-mars.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Massy)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-mars.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-mars.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-0x010C-mars.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-mars.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-0x010C-mars.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-mars.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Muntzenheim)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-mars.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mars.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mars.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mars.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mars.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mars.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mars.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-mars.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Exilexi-mars.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-mars.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Exilexi-mars.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-mars.wav.ogg", "raw_tags": [ "Paris (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-mars.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Shareculture-mars.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Shareculture-mars.wav/LL-Q150_(fra)-Shareculture-mars.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Shareculture-mars.wav/LL-Q150_(fra)-Shareculture-mars.wav.ogg", "raw_tags": [ "Liège (Belgique)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Shareculture-mars.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-mars.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Sartus85-mars.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-mars.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Sartus85-mars.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-mars.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vendée (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-mars.wav" } ], "tags": [ "masculine", "plural", "singular" ], "translations": [ { "lang": "Abkhaze", "lang_code": "ab", "sense": "Troisième mois", "word": "хәажәкыра" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Troisième mois", "word": "März" }, { "lang": "Amharique", "lang_code": "am", "sense": "Troisième mois", "word": "ማርች" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Troisième mois", "word": "March" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "māris", "sense": "Troisième mois", "word": "مارس" }, { "lang": "Atikamekw", "lang_code": "atj", "sense": "Troisième mois", "word": "Nikikw pisimw" }, { "lang": "Bas allemand", "lang_code": "nds", "sense": "Troisième mois", "word": "Mäten" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "sense": "Troisième mois", "word": "martxo" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "sense": "Troisième mois", "word": "Meurzh" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "mart", "sense": "Troisième mois", "tags": [ "masculine" ], "word": "март" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Troisième mois", "word": "març" }, { "lang": "Chaoui", "lang_code": "shy", "sense": "Troisième mois", "word": "meɣres" }, { "lang": "Cherokee", "lang_code": "chr", "sense": "Troisième mois", "word": "ᎠᏄᏱ" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "sānyuè", "sense": "Troisième mois", "word": "三月" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "samwol", "sense": "Troisième mois", "word": "3월" }, { "lang": "Créole réunionnais", "lang_code": "rcf", "sense": "Troisième mois", "word": "mars" }, { "lang": "Dalécarlien", "lang_code": "dalécarlien", "sense": "Troisième mois", "word": "mass" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "sense": "Troisième mois", "word": "marts" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Troisième mois", "tags": [ "masculine" ], "word": "marzo" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "Troisième mois", "word": "marto" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "sense": "Troisième mois", "word": "märts" }, { "lang": "Éwé", "lang_code": "ee", "sense": "Troisième mois", "word": "Tedoxe" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "Troisième mois", "word": "maaliskuu" }, { "lang": "Franc-comtois", "lang_code": "fc", "sense": "Troisième mois", "word": "mârs" }, { "lang": "Francoprovençal", "lang_code": "frp", "sense": "Troisième mois", "word": "mâr" }, { "lang": "Gaélique écossais", "lang_code": "gd", "sense": "Troisième mois", "tags": [ "masculine" ], "word": "Màrt" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "sense": "Troisième mois", "word": "marzo" }, { "lang": "Gallo", "lang_code": "gallo", "sense": "Troisième mois", "word": "marr" }, { "lang": "Gallo", "lang_code": "gallo", "sense": "Troisième mois", "word": "mars" }, { "lang": "Gallo", "lang_code": "gallo", "sense": "Troisième mois", "word": "mâ" }, { "lang": "Gallo", "lang_code": "gallo", "sense": "Troisième mois", "word": "martz" }, { "lang": "Géorgien", "lang_code": "ka", "roman": "marti", "sense": "Troisième mois", "word": "მარტი" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "Mártios", "sense": "Troisième mois", "tags": [ "masculine" ], "word": "Μάρτιος" }, { "lang": "Grec ancien", "lang_code": "grc", "roman": "Mártios", "sense": "Troisième mois", "tags": [ "masculine" ], "word": "Μάρτιος" }, { "lang": "Haoussa", "lang_code": "ha", "sense": "Troisième mois", "word": "Maris" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "Troisième mois", "word": "marto" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "Troisième mois", "word": "martio" }, { "lang": "Inuktitut", "lang_code": "iu", "roman": "maatsi", "sense": "Troisième mois", "word": "ᒫᑦᓯ" }, { "lang": "Inuktitut", "lang_code": "iu", "roman": "natsialiut", "sense": "Troisième mois", "word": "ᓇᑦᓯᐊᓕᐅᑦ" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "sense": "Troisième mois", "word": "mars" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Troisième mois", "tags": [ "masculine" ], "word": "marzo" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "sangatsu", "sense": "Troisième mois", "word": "三月" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "sangatsu", "sense": "Troisième mois", "word": "3月" }, { "lang": "Kabyle", "lang_code": "kab", "sense": "Troisième mois", "word": "maghrs" }, { "lang": "Kabyle", "lang_code": "kab", "sense": "Troisième mois", "word": "mars" }, { "lang": "Kabyle", "lang_code": "kab", "sense": "Troisième mois", "word": "meghres" }, { "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "roman": "nawrız", "sense": "Troisième mois", "word": "наурыз" }, { "lang": "Khmer", "lang_code": "km", "sense": "Troisième mois", "word": "មីនា" }, { "lang": "Kikuyu", "lang_code": "ki", "sense": "Troisième mois", "word": "Maci" }, { "lang": "Kikuyu", "lang_code": "ki", "sense": "Troisième mois", "word": "Kĩhu" }, { "lang": "Kikuyu", "lang_code": "ki", "sense": "Troisième mois", "word": "Mweri wa gatatũ" }, { "lang": "Kinyarwanda", "lang_code": "rw", "sense": "Troisième mois", "word": "Werurwe" }, { "lang": "Kirghiz", "lang_code": "ky", "sense": "Troisième mois", "word": "март" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "sense": "Troisième mois", "word": "bareaksat" }, { "lang": "Kurde", "lang_code": "ku", "sense": "Troisième mois", "word": "adar" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "sense": "Troisième mois", "word": "Martius" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "sense": "Troisième mois", "word": "marts" }, { "lang": "Ligure", "lang_code": "lij", "sense": "Troisième mois", "word": "marsu" }, { "lang": "Lingala", "lang_code": "ln", "sense": "Troisième mois", "word": "sánzá ya ísáto" }, { "lang": "Lingala", "lang_code": "ln", "sense": "Troisième mois", "word": "sánzá ya mísáto" }, { "lang": "Lingala", "lang_code": "ln", "sense": "Troisième mois", "word": "mársi" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "sense": "Troisième mois", "word": "kovas" }, { "lang": "Luxembourgeois", "lang_code": "lb", "sense": "Troisième mois", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mäerz" }, { "lang": "Macédonien", "lang_code": "mk", "sense": "Troisième mois", "word": "март" }, { "lang": "Malais", "lang_code": "ms", "sense": "Troisième mois", "word": "Mac" }, { "lang": "Malais", "lang_code": "ms", "sense": "Troisième mois", "word": "مچ" }, { "lang": "Métchif", "lang_code": "crg", "sense": "Troisième mois", "word": "Maar" }, { "lang": "Mohawk", "lang_code": "moh", "sense": "Troisième mois", "word": "Enniskó:wa" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "Troisième mois", "word": "maart" }, { "lang": "Nivkh", "lang_code": "niv", "sense": "Troisième mois", "word": "чратлоӈ" }, { "lang": "Nogaï", "lang_code": "nog", "sense": "Troisième mois", "word": "навруз айы" }, { "lang": "Normand", "lang_code": "normand", "sense": "Troisième mois", "word": "mâr" }, { "lang": "Norvégien (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense": "Troisième mois", "word": "mars" }, { "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense": "Troisième mois", "word": "mars" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Troisième mois", "word": "març" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Troisième mois", "word": "mars" }, { "lang": "Ouïghour", "lang_code": "ug", "sense": "Troisième mois", "word": "مارت" }, { "lang": "Palenquero", "lang_code": "pln", "sense": "Troisième mois", "word": "maso" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "sense": "Troisième mois", "word": "مارس" }, { "lang": "Poitevin-saintongeais", "lang_code": "poitevin-saintongeais", "sense": "Troisième mois", "word": "mar" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "Troisième mois", "word": "marzec" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "sense": "Troisième mois", "tags": [ "masculine" ], "word": "março" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "sense": "Troisième mois", "word": "martie" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "mart", "sense": "Troisième mois", "tags": [ "masculine" ], "word": "март" }, { "lang": "Same de Lule", "lang_code": "smj", "sense": "Troisième mois", "word": "njuktjamánno" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "sense": "Troisième mois", "word": "njukčamánnu" }, { "lang": "Sarde", "lang_code": "sc", "sense": "Troisième mois", "word": "martu" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "sense": "Troisième mois", "word": "март" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Troisième mois", "word": "marzu" }, { "lang": "Slave molisan", "lang_code": "svm", "sense": "Troisième mois", "word": "marac" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "sense": "Troisième mois", "word": "marec" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "sense": "Troisième mois", "word": "marec" }, { "lang": "Solrésol", "lang_code": "solrésol", "sense": "Troisième mois", "word": "dofafa" }, { "lang": "Solrésol", "lang_code": "solrésol", "sense": "Troisième mois", "word": "d'ofafa" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "sense": "Troisième mois", "word": "mars" }, { "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "sense": "Troisième mois", "word": "Marso" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "Troisième mois", "tags": [ "masculine" ], "word": "březen" }, { "lang": "Tofalar", "lang_code": "kim", "sense": "Troisième mois", "word": "тоорбаш ай" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "sense": "Troisième mois", "word": "mart" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "berezen’", "sense": "Troisième mois", "word": "березень" }, { "lang": "Wallon", "lang_code": "wa", "sense": "Troisième mois", "tags": [ "masculine" ], "word": "måss" } ], "word": "mars" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en créole réunionnais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mois de l’année en créole réunionnais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en créole réunionnais issus d’un mot en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en créole réunionnais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Créole réunionnais", "orig": "créole réunionnais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Du français mars." ], "lang": "Créole réunionnais", "lang_code": "rcf", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en créole réunionnais", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Mars." ], "id": "fr-mars-rcf-noun-B~IEGEqj" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mɑʁs\\" } ], "tags": [ "invariable" ], "word": "mars" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mois de l’année en féroïen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en féroïen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en féroïen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Féroïen", "orig": "féroïen", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici." ], "lang": "Féroïen", "lang_code": "fo", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Mars." ], "id": "fr-mars-fo-noun-B~IEGEqj" } ], "word": "mars" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en gallo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mois de l’année en gallo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en gallo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Gallo", "orig": "gallo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Gallo en graphie ABCD", "orig": "gallo en graphie ABCD", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Gallo", "lang_code": "gallo", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "graphie ABCD" ], "senses": [ { "glosses": [ "Mars." ], "id": "fr-mars-gallo-noun-B~IEGEqj" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "mars" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mois de l’année en islandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en islandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Islandais", "orig": "islandais", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Mois de mars." ], "id": "fr-mars-is-noun-hFr8Rzh3" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\marz\\" } ], "word": "mars" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mois de l’année en moyen français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en moyen français issus d’un mot en ancien français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en moyen français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Moyen français", "orig": "moyen français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’ancien français." ], "lang": "Moyen français", "lang_code": "frm", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Mars (mois)." ], "id": "fr-mars-frm-noun-21lloLfN" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "mars" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms communs en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Norvégien", "orig": "norvégien", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Mois de mars." ], "id": "fr-mars-no-noun-hFr8Rzh3" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9043 (nor)-EdoAug-mars.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q9043_(nor)-EdoAug-mars.wav/LL-Q9043_(nor)-EdoAug-mars.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q9043_(nor)-EdoAug-mars.wav/LL-Q9043_(nor)-EdoAug-mars.wav.ogg", "raw_tags": [ "Kristiansand (Norvège)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-EdoAug-mars.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "mars" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en occitan issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Occitan", "orig": "occitan", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin Martius." ], "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 1", "related": [ { "word": "març" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Mars." ], "id": "fr-mars-oc-noun-B~IEGEqj" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈmaɾs\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "mars" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de noms communs en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en occitan issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Occitan", "orig": "occitan", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin Martius." ], "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "pos": "noun", "pos_title": "Forme de nom commun 2", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "mar" } ], "glosses": [ "Pluriel de mar." ], "id": "fr-mars-oc-noun-h8X~6ntO" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈmaɾs\\" } ], "tags": [ "form-of", "masculine", "plural" ], "word": "mars" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mois de l’année en romanche", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en romanche", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Romanche", "orig": "romanche", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Romanche", "lang_code": "rm", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "marz" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Mois de mars." ], "id": "fr-mars-rm-noun-hFr8Rzh3" } ], "word": "mars" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mois de l’année en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Suédois", "orig": "suédois", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "marsmånaden", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "marsmånader", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "marsmånaderna", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "mar" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Mois de mars." ], "id": "fr-mars-sv-noun-hFr8Rzh3" } ], "sounds": [ { "audio": "Sv-mars.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Sv-mars.ogg/Sv-mars.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-mars.ogg", "raw_tags": [ "Suède" ] }, { "audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-mars.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-mars.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-mars.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-mars.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-mars.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suède" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-mars.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "ugglemånad" }, { "word": "vårmånad" } ], "tags": [ "common" ], "word": "mars" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en créole réunionnais", "Mois de l’année en créole réunionnais", "Mots en créole réunionnais issus d’un mot en français", "Noms communs en créole réunionnais", "créole réunionnais" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Du français mars." ], "lang": "Créole réunionnais", "lang_code": "rcf", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Wiktionnaire:Exemples manquants en créole réunionnais" ], "glosses": [ "Mars." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mɑʁs\\" } ], "tags": [ "invariable" ], "word": "mars" } { "abbreviation": [ { "word": "MR" } ], "anagrams": [ { "word": "ASMR" }, { "word": "rams" }, { "word": "rasm" }, { "word": "SRAM" } ], "categories": [ "-s prononcés /s/ en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms communs en français", "Traductions en abkhaze", "Traductions en allemand", "Traductions en amharique", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en atikamekw", "Traductions en bas allemand", "Traductions en basque", "Traductions en breton", "Traductions en bulgare", "Traductions en catalan", "Traductions en chaoui", "Traductions en cherokee", "Traductions en chinois", "Traductions en coréen", "Traductions en créole réunionnais", "Traductions en dalécarlien", "Traductions en danois", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en estonien", "Traductions en finnois", "Traductions en franc-comtois", "Traductions en francoprovençal", "Traductions en galicien", "Traductions en gallo", "Traductions en gaélique écossais", "Traductions en grec", "Traductions en grec ancien", "Traductions en géorgien", "Traductions en haoussa", "Traductions en ido", "Traductions en interlingua", "Traductions en inuktitut", "Traductions en islandais", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en kabyle", "Traductions en kazakh", "Traductions en khmer", "Traductions en kikuyu", "Traductions en kinyarwanda", "Traductions en kirghiz", "Traductions en kotava", "Traductions en kurde", "Traductions en langue des signes française", "Traductions en latin", "Traductions en letton", "Traductions en ligure", "Traductions en lingala", "Traductions en lituanien", "Traductions en luxembourgeois", "Traductions en macédonien", "Traductions en malais", "Traductions en mohawk", "Traductions en métchif", "Traductions en nivkh", "Traductions en nogaï", "Traductions en normand", "Traductions en norvégien (bokmål)", "Traductions en norvégien (nynorsk)", "Traductions en néerlandais", "Traductions en occitan", "Traductions en ouïghour", "Traductions en palenquero", "Traductions en persan", "Traductions en poitevin-saintongeais", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en roumain", "Traductions en russe", "Traductions en same de Lule", "Traductions en same du Nord", "Traductions en sarde", "Traductions en serbe", "Traductions en sicilien", "Traductions en slave molisan", "Traductions en slovaque", "Traductions en slovène", "Traductions en solrésol", "Traductions en suédois", "Traductions en tagalog", "Traductions en tchèque", "Traductions en tofalar", "Traductions en turc", "Traductions en ukrainien", "Traductions en wallon", "Traductions en éwé", "français" ], "derived": [ { "word": "bière de mars" }, { "word": "comme mars en carême" }, { "word": "fleur de mars" }, { "word": "giboulées de mars" }, { "word": "hâle de mars" }, { "word": "huit-marsiste" }, { "word": "hygrophore de mars" }, { "word": "mi-mars" }, { "word": "raisin de mars" }, { "word": "violette de mars" } ], "etymology_texts": [ "Du latin Martius mensis (« mois de Mars »), dieu romain de la guerre." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "Mars" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Jean Ray, Harry Dickson, Le Vampire aux yeux rouges, 1932", "text": "Du sang va couler à Hildesheim, alors que de mémoire d'homme n'y ont coulé que la bière de mars et le vin d'octobre." }, { "ref": "Gustave Folcher et Rémy Cazals, Les carnets de guerre de Gustave Folcher, paysan languedocien, 1939-1945, François Maspéro, 1981, page 62", "text": "Fin février est très beau et le 2 mars nous quittons le cantonnement de Marquigny." }, { "ref": "Vincent Thècle, Peupliers : comment réussir les nouvelles plantations., dans La France agricole, nᵒ 3361 du 26 novembre 2010", "text": "Dès la fin novembre, les plantations de peupliers peuvent débuter, […]. À l’exception toutefois des stations où la nappe remonte près de la surface en hiver. Dans ces parcelles, mieux vaut attendre mars, voire avril." }, { "ref": "Agence QMI, Un des printemps les plus doux des 12 dernières années, Le Journal de Québec, 2 mars 2021", "text": "«On sait que le mois de mars c’est le mois des tempêtes au Québec d’habitude (…) mais là pour les prochaines semaines on voit de la chaleur, de la douceur», a-t-il dit." }, { "text": "L’équinoxe de printemps est en mars." }, { "text": "Pluie au premier mars, pluie au premier mai.''(Proverbial)" } ], "glosses": [ "Troisième mois de l’année du calendrier grégorien, qui compte 31 jours." ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Termes poétiques en français" ], "examples": [ { "text": "Le métier de mars : À l’époqueromaine, l’année débutait en mars, et coïncidait avec le début des campagnesmilitaires." }, { "text": "Les favoris de mars." }, { "text": "Champ de mars." } ], "glosses": [ "La guerre." ], "tags": [ "poetic" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’agriculture", "Termes vieillis en français" ], "examples": [ { "ref": "« L’agronome ou dictionnaire portatif du cultivateur. » - Rouen, 1787", "text": "Les mars: On appelle ainsi les menus grains, parce qu’on les sème vers le mois de mars, & on comprend sous ce nom l’avoine, l’orge, la vesce, la dragée, […]; il y a des gens qui mettent à ce nombre certains légumes, comme les fèves, les lentilles, les lupins, &c. Les mars sont d'un grand usage pour la nourriture des bestiaux." } ], "glosses": [ "Nom collectif dans lequel on rangeait toutes les cultures secondaires semées au printemps, comme l’avoine, l’orge, la vesce, etc." ], "tags": [ "dated", "plural" ], "topics": [ "agriculture" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\maʁs\\" }, { "ipa": "\\maʁs\\" }, { "ipa": "\\maʁ\\", "raw_tags": [ "(Vieilli)" ] }, { "audio": "Fr-Mars.ogg", "ipa": "maʁs", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/Fr-Mars.ogg/Fr-Mars.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Mars.ogg", "raw_tags": [ "France" ] }, { "audio": "Fr-mars.ogg", "ipa": "maʁs", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Fr-mars.ogg/Fr-mars.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-mars.ogg", "raw_tags": [ "France" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-mars.wav", "ipa": "maʁs", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mars.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mars.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mars.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-mars.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-mars.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-mars.wav", "ipa": "maʁs", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Jules78120-mars.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-mars.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Jules78120-mars.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-mars.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-mars.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-mars.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-mars.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-mars.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-mars.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-mars.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-mars.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-mars.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-X-Javier-mars.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-mars.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-X-Javier-mars.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-mars.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Massy)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-mars.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-mars.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-0x010C-mars.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-mars.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-0x010C-mars.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-mars.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Muntzenheim)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-mars.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mars.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mars.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mars.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mars.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mars.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mars.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-mars.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Exilexi-mars.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-mars.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Exilexi-mars.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-mars.wav.ogg", "raw_tags": [ "Paris (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-mars.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Shareculture-mars.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Shareculture-mars.wav/LL-Q150_(fra)-Shareculture-mars.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Shareculture-mars.wav/LL-Q150_(fra)-Shareculture-mars.wav.ogg", "raw_tags": [ "Liège (Belgique)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Shareculture-mars.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-mars.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Sartus85-mars.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-mars.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Sartus85-mars.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-mars.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vendée (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-mars.wav" } ], "tags": [ "masculine", "plural", "singular" ], "translations": [ { "lang": "Abkhaze", "lang_code": "ab", "sense": "Troisième mois", "word": "хәажәкыра" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Troisième mois", "word": "März" }, { "lang": "Amharique", "lang_code": "am", "sense": "Troisième mois", "word": "ማርች" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Troisième mois", "word": "March" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "māris", "sense": "Troisième mois", "word": "مارس" }, { "lang": "Atikamekw", "lang_code": "atj", "sense": "Troisième mois", "word": "Nikikw pisimw" }, { "lang": "Bas allemand", "lang_code": "nds", "sense": "Troisième mois", "word": "Mäten" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "sense": "Troisième mois", "word": "martxo" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "sense": "Troisième mois", "word": "Meurzh" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "mart", "sense": "Troisième mois", "tags": [ "masculine" ], "word": "март" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Troisième mois", "word": "març" }, { "lang": "Chaoui", "lang_code": "shy", "sense": "Troisième mois", "word": "meɣres" }, { "lang": "Cherokee", "lang_code": "chr", "sense": "Troisième mois", "word": "ᎠᏄᏱ" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "sānyuè", "sense": "Troisième mois", "word": "三月" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "samwol", "sense": "Troisième mois", "word": "3월" }, { "lang": "Créole réunionnais", "lang_code": "rcf", "sense": "Troisième mois", "word": "mars" }, { "lang": "Dalécarlien", "lang_code": "dalécarlien", "sense": "Troisième mois", "word": "mass" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "sense": "Troisième mois", "word": "marts" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Troisième mois", "tags": [ "masculine" ], "word": "marzo" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "Troisième mois", "word": "marto" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "sense": "Troisième mois", "word": "märts" }, { "lang": "Éwé", "lang_code": "ee", "sense": "Troisième mois", "word": "Tedoxe" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "Troisième mois", "word": "maaliskuu" }, { "lang": "Franc-comtois", "lang_code": "fc", "sense": "Troisième mois", "word": "mârs" }, { "lang": "Francoprovençal", "lang_code": "frp", "sense": "Troisième mois", "word": "mâr" }, { "lang": "Gaélique écossais", "lang_code": "gd", "sense": "Troisième mois", "tags": [ "masculine" ], "word": "Màrt" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "sense": "Troisième mois", "word": "marzo" }, { "lang": "Gallo", "lang_code": "gallo", "sense": "Troisième mois", "word": "marr" }, { "lang": "Gallo", "lang_code": "gallo", "sense": "Troisième mois", "word": "mars" }, { "lang": "Gallo", "lang_code": "gallo", "sense": "Troisième mois", "word": "mâ" }, { "lang": "Gallo", "lang_code": "gallo", "sense": "Troisième mois", "word": "martz" }, { "lang": "Géorgien", "lang_code": "ka", "roman": "marti", "sense": "Troisième mois", "word": "მარტი" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "Mártios", "sense": "Troisième mois", "tags": [ "masculine" ], "word": "Μάρτιος" }, { "lang": "Grec ancien", "lang_code": "grc", "roman": "Mártios", "sense": "Troisième mois", "tags": [ "masculine" ], "word": "Μάρτιος" }, { "lang": "Haoussa", "lang_code": "ha", "sense": "Troisième mois", "word": "Maris" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "Troisième mois", "word": "marto" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "Troisième mois", "word": "martio" }, { "lang": "Inuktitut", "lang_code": "iu", "roman": "maatsi", "sense": "Troisième mois", "word": "ᒫᑦᓯ" }, { "lang": "Inuktitut", "lang_code": "iu", "roman": "natsialiut", "sense": "Troisième mois", "word": "ᓇᑦᓯᐊᓕᐅᑦ" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "sense": "Troisième mois", "word": "mars" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Troisième mois", "tags": [ "masculine" ], "word": "marzo" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "sangatsu", "sense": "Troisième mois", "word": "三月" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "sangatsu", "sense": "Troisième mois", "word": "3月" }, { "lang": "Kabyle", "lang_code": "kab", "sense": "Troisième mois", "word": "maghrs" }, { "lang": "Kabyle", "lang_code": "kab", "sense": "Troisième mois", "word": "mars" }, { "lang": "Kabyle", "lang_code": "kab", "sense": "Troisième mois", "word": "meghres" }, { "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "roman": "nawrız", "sense": "Troisième mois", "word": "наурыз" }, { "lang": "Khmer", "lang_code": "km", "sense": "Troisième mois", "word": "មីនា" }, { "lang": "Kikuyu", "lang_code": "ki", "sense": "Troisième mois", "word": "Maci" }, { "lang": "Kikuyu", "lang_code": "ki", "sense": "Troisième mois", "word": "Kĩhu" }, { "lang": "Kikuyu", "lang_code": "ki", "sense": "Troisième mois", "word": "Mweri wa gatatũ" }, { "lang": "Kinyarwanda", "lang_code": "rw", "sense": "Troisième mois", "word": "Werurwe" }, { "lang": "Kirghiz", "lang_code": "ky", "sense": "Troisième mois", "word": "март" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "sense": "Troisième mois", "word": "bareaksat" }, { "lang": "Kurde", "lang_code": "ku", "sense": "Troisième mois", "word": "adar" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "sense": "Troisième mois", "word": "Martius" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "sense": "Troisième mois", "word": "marts" }, { "lang": "Ligure", "lang_code": "lij", "sense": "Troisième mois", "word": "marsu" }, { "lang": "Lingala", "lang_code": "ln", "sense": "Troisième mois", "word": "sánzá ya ísáto" }, { "lang": "Lingala", "lang_code": "ln", "sense": "Troisième mois", "word": "sánzá ya mísáto" }, { "lang": "Lingala", "lang_code": "ln", "sense": "Troisième mois", "word": "mársi" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "sense": "Troisième mois", "word": "kovas" }, { "lang": "Luxembourgeois", "lang_code": "lb", "sense": "Troisième mois", "tags": [ "masculine" ], "word": "Mäerz" }, { "lang": "Macédonien", "lang_code": "mk", "sense": "Troisième mois", "word": "март" }, { "lang": "Malais", "lang_code": "ms", "sense": "Troisième mois", "word": "Mac" }, { "lang": "Malais", "lang_code": "ms", "sense": "Troisième mois", "word": "مچ" }, { "lang": "Métchif", "lang_code": "crg", "sense": "Troisième mois", "word": "Maar" }, { "lang": "Mohawk", "lang_code": "moh", "sense": "Troisième mois", "word": "Enniskó:wa" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "Troisième mois", "word": "maart" }, { "lang": "Nivkh", "lang_code": "niv", "sense": "Troisième mois", "word": "чратлоӈ" }, { "lang": "Nogaï", "lang_code": "nog", "sense": "Troisième mois", "word": "навруз айы" }, { "lang": "Normand", "lang_code": "normand", "sense": "Troisième mois", "word": "mâr" }, { "lang": "Norvégien (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense": "Troisième mois", "word": "mars" }, { "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense": "Troisième mois", "word": "mars" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Troisième mois", "word": "març" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Troisième mois", "word": "mars" }, { "lang": "Ouïghour", "lang_code": "ug", "sense": "Troisième mois", "word": "مارت" }, { "lang": "Palenquero", "lang_code": "pln", "sense": "Troisième mois", "word": "maso" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "sense": "Troisième mois", "word": "مارس" }, { "lang": "Poitevin-saintongeais", "lang_code": "poitevin-saintongeais", "sense": "Troisième mois", "word": "mar" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "Troisième mois", "word": "marzec" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "sense": "Troisième mois", "tags": [ "masculine" ], "word": "março" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "sense": "Troisième mois", "word": "martie" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "mart", "sense": "Troisième mois", "tags": [ "masculine" ], "word": "март" }, { "lang": "Same de Lule", "lang_code": "smj", "sense": "Troisième mois", "word": "njuktjamánno" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "sense": "Troisième mois", "word": "njukčamánnu" }, { "lang": "Sarde", "lang_code": "sc", "sense": "Troisième mois", "word": "martu" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "sense": "Troisième mois", "word": "март" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Troisième mois", "word": "marzu" }, { "lang": "Slave molisan", "lang_code": "svm", "sense": "Troisième mois", "word": "marac" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "sense": "Troisième mois", "word": "marec" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "sense": "Troisième mois", "word": "marec" }, { "lang": "Solrésol", "lang_code": "solrésol", "sense": "Troisième mois", "word": "dofafa" }, { "lang": "Solrésol", "lang_code": "solrésol", "sense": "Troisième mois", "word": "d'ofafa" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "sense": "Troisième mois", "word": "mars" }, { "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "sense": "Troisième mois", "word": "Marso" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "Troisième mois", "tags": [ "masculine" ], "word": "březen" }, { "lang": "Tofalar", "lang_code": "kim", "sense": "Troisième mois", "word": "тоорбаш ай" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "sense": "Troisième mois", "word": "mart" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "berezen’", "sense": "Troisième mois", "word": "березень" }, { "lang": "Wallon", "lang_code": "wa", "sense": "Troisième mois", "tags": [ "masculine" ], "word": "måss" } ], "word": "mars" } { "categories": [ "Mois de l’année en féroïen", "Noms communs en féroïen", "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en féroïen", "féroïen" ], "etymology_texts": [ "Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici." ], "lang": "Féroïen", "lang_code": "fo", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Mars." ] } ], "word": "mars" } { "categories": [ "Lemmes en gallo", "Mois de l’année en gallo", "Noms communs en gallo", "gallo", "gallo en graphie ABCD" ], "lang": "Gallo", "lang_code": "gallo", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "graphie ABCD" ], "senses": [ { "glosses": [ "Mars." ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "mars" } { "categories": [ "Mois de l’année en islandais", "Noms communs en islandais", "islandais" ], "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Mois de mars." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\marz\\" } ], "word": "mars" } { "categories": [ "Mois de l’année en moyen français", "Mots en moyen français issus d’un mot en ancien français", "Noms communs en moyen français", "moyen français" ], "etymology_texts": [ "De l’ancien français." ], "lang": "Moyen français", "lang_code": "frm", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Mars (mois)." ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "mars" } { "categories": [ "Noms communs en norvégien", "norvégien" ], "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Mois de mars." ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9043 (nor)-EdoAug-mars.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q9043_(nor)-EdoAug-mars.wav/LL-Q9043_(nor)-EdoAug-mars.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q9043_(nor)-EdoAug-mars.wav/LL-Q9043_(nor)-EdoAug-mars.wav.ogg", "raw_tags": [ "Kristiansand (Norvège)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-EdoAug-mars.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "mars" } { "categories": [ "Mots en occitan issus d’un mot en latin", "Noms communs en occitan", "occitan" ], "etymology_texts": [ "Du latin Martius." ], "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 1", "related": [ { "word": "març" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Mars." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈmaɾs\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "mars" } { "categories": [ "Formes de noms communs en occitan", "Mots en occitan issus d’un mot en latin", "occitan" ], "etymology_texts": [ "Du latin Martius." ], "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "pos": "noun", "pos_title": "Forme de nom commun 2", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "mar" } ], "glosses": [ "Pluriel de mar." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈmaɾs\\" } ], "tags": [ "form-of", "masculine", "plural" ], "word": "mars" } { "categories": [ "Mois de l’année en romanche", "Noms communs en romanche", "romanche" ], "lang": "Romanche", "lang_code": "rm", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "marz" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Mois de mars." ] } ], "word": "mars" } { "categories": [ "Lemmes en suédois", "Mois de l’année en suédois", "Noms communs en suédois", "suédois" ], "forms": [ { "form": "marsmånaden", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "marsmånader", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "marsmånaderna", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "mar" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Mois de mars." ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sv-mars.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Sv-mars.ogg/Sv-mars.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-mars.ogg", "raw_tags": [ "Suède" ] }, { "audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-mars.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-mars.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-mars.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-mars.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-mars.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suède" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-mars.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "ugglemånad" }, { "word": "vårmånad" } ], "tags": [ "common" ], "word": "mars" }
Download raw JSONL data for mars meaning in All languages combined (24.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.