See lid on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Afrikaans",
"orig": "afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Membre."
],
"id": "fr-lid-af-noun-cBT2z0V3"
},
{
"glosses": [
"Adhérent, partisan, affilié."
],
"id": "fr-lid-af-noun-om47aCfY"
}
],
"word": "lid"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en proto-germanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en anglais incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "eyelid"
},
{
"word": "lidless"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieil anglais hlid, du proto-germanique *hlidan."
],
"forms": [
{
"form": "lids",
"ipas": [
"\\lɪdz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Couvercle (de boîte), opercule."
],
"id": "fr-lid-en-noun-bbY~jtbS"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Paupière (d’un œil)."
],
"id": "fr-lid-en-noun-A~Pq8sFo",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɪd\\"
},
{
"audio": "En-us-lid.ogg",
"ipa": "lɪd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/En-us-lid.ogg/En-us-lid.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-lid.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-au-lid.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/En-au-lid.ogg/En-au-lid.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-lid.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-lid.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-lid.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-lid.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-lid.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-lid.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-lid.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "couvercle",
"word": "cap"
},
{
"sense": "paupière",
"word": "eyelid"
}
],
"word": "lid"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Breton",
"orig": "breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "lidoù",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Cérémonie."
],
"id": "fr-lid-br-noun-H72eWkPC"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Youenn Drezen, Sizhun ar breur Arturo, Éditions Al Liamm, 1971, page 70",
"text": "« N’eo ket ar \"Capitulo de Culpa\" ur fentigell, ul lid da ziduellañ faltazi ar varzhed yaouank. …... »",
"translation": "« Le \"Capitulo de Culpa\" n’est pas une plaisanterie, une fête pour divertir l’imagination des jeunes poètes. …... »"
}
],
"glosses": [
"Fête."
],
"id": "fr-lid-br-noun-LD88SSis"
},
{
"glosses": [
"Service (religieux)."
],
"id": "fr-lid-br-noun-gQDAhIXs"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈliːt\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lid"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin lis."
],
"forms": [
{
"form": "lides",
"ipas": [
"\\lid.es\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "lidia"
},
{
"word": "lidiar"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Combat."
],
"id": "fr-lid-es-noun-XLkqP4WY"
},
{
"glosses": [
"Procès."
],
"id": "fr-lid-es-noun-bIFZV~qb"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lid"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 100 % des Flamands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "leden",
"raw_tags": [
"Nom"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lidje",
"tags": [
"singular",
"diminutive"
]
},
{
"form": "lidjes",
"tags": [
"plural",
"diminutive"
]
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en néerlandais de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "hij heeft een ziekte onder de leden",
"translation": "il couve une maladie"
},
{
"text": "geen lid kunnen verroeren",
"translation": "ne pas pouvoir bouger le petit doigt"
}
],
"glosses": [
"Membre."
],
"id": "fr-lid-nl-noun-cBT2z0V3",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"Pénis, verge."
],
"id": "fr-lid-nl-noun-iwb~A264"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "lid worden van een partij",
"translation": "adhérer à un parti, s'affilier à"
},
{
"text": "lid zijn van een vakbond",
"translation": "être affilié à un syndicat"
},
{
"text": "onze coöperatie telt meer dan 500 leden",
"translation": "notre coopérative compte plus de cinq cents sociétaires"
}
],
"glosses": [
"Adhérent, membre, affilié, sociétaire."
],
"id": "fr-lid-nl-noun-brqAeJQ4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "zijn arm is uit het lid",
"translation": "il s'est déboîté le bras, il s'est luxé l'épaule, il s'est démanché le bras"
},
{
"text": "zich de mond uit het lid gapen",
"translation": "bâiller à se décrocher la mâchoire"
}
],
"glosses": [
"Articulation, jointure, attache."
],
"id": "fr-lid-nl-noun-EyolbJXc"
},
{
"glosses": [
"Couvercle."
],
"id": "fr-lid-nl-noun-KpkE7hyL"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en néerlandais des mathématiques",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Membre."
],
"id": "fr-lid-nl-noun-cBT2z0V31",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "membre",
"word": "lidmaat"
},
{
"sense": "pénis",
"word": "penis"
},
{
"sense": "pénis",
"word": "lul"
},
{
"sense": "pénis",
"word": "piemel"
},
{
"sense": "pénis",
"word": "pik"
},
{
"sense": "pénis",
"word": "plasser"
},
{
"sense": "pénis",
"word": "jongeheer"
},
{
"sense": "adhérent",
"word": "aanhanger"
},
{
"sense": "adhérent",
"word": "associé"
},
{
"sense": "adhérent",
"word": "vennoot"
},
{
"sense": "articulation",
"word": "gewricht"
},
{
"sense": "articulation",
"word": "geleding"
},
{
"sense": "couvercle",
"word": "deksel"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lid"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "les gens",
"word": "lidé"
},
{
"sense": "populeux",
"word": "lidnatý"
},
{
"sense": "peuplement",
"word": "lidnatost"
},
{
"sense": "cannibale, anthropophage",
"word": "lidojed"
},
{
"sense": "anthropophage",
"word": "lidojedský"
},
{
"sense": "anthropophagie",
"word": "lidojedství"
},
{
"sense": "anthropoïde",
"word": "lidoop"
},
{
"sense": "ogre, cannibale",
"word": "lidožrout"
},
{
"sense": "cannibale, anthropophage",
"word": "lidožroutský"
},
{
"sense": "anthropophagie",
"word": "lidožroutství"
},
{
"sense": "éducation du peuple",
"word": "lidovýchova"
},
{
"sense": "démocratie",
"word": "lidovláda"
},
{
"sense": "caractère populaire, simplicité",
"word": "lidovost"
},
{
"sense": "populaire, du peuple",
"word": "lidový"
},
{
"sense": "humain",
"word": "lidský"
},
{
"sense": "humanité, caractère de qui est humain",
"word": "lidskost"
},
{
"sense": "nature humaine",
"word": "lidství"
},
{
"sense": "humanité, genre humain",
"word": "lidstvo"
},
{
"sense": "philanthrope",
"word": "lidumil"
},
{
"sense": "philanthropique",
"word": "lidumilný"
},
{
"sense": "philanthropie",
"word": "lidumilnost"
},
{
"sense": "déshumanisé",
"word": "odlidštěný"
},
{
"sense": "rendre populaire",
"word": "zlidovět"
},
{
"sense": "humanisation",
"word": "zlidštění"
},
{
"sense": "s'humaniser",
"word": "zlidštět"
},
{
"sense": "humaniser",
"word": "zlidštit"
}
],
"etymology_texts": [
"Mot présent dans toutes les langues slaves : lud, ludzie en polonais, люд, ljud en russe, ljud, ljudje en slovène, etc. D'une racine européenne qui l'apparente à l'allemand Leute, au vieil anglais leod (« gens ») et que les linguistes rapprochent du latin liber et le grec ancien ἐλεύθερος eleutheros (« libre »)."
],
"forms": [
{
"form": "lidu",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "lidu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "lide",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "lidu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "lidem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Zatížit lid poplatky, charger le peuple de taxes."
}
],
"glosses": [
"Peuple."
],
"id": "fr-lid-cs-noun-hpr2yc3G"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "sčítání lidu."
}
],
"glosses": [
"Population"
],
"id": "fr-lid-cs-noun-W4KIYa7B"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lid\\"
},
{
"audio": "Cs-lid.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Cs-lid.ogg/Cs-lid.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-lid.ogg"
},
{
"audio": "Nl-lid.ogg",
"ipa": "lid",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Nl-lid.ogg/Nl-lid.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-lid.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas"
]
}
],
"tags": [
"singular"
],
"word": "lid"
}
{
"categories": [
"Noms communs en afrikaans",
"afrikaans"
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Membre."
]
},
{
"glosses": [
"Adhérent, partisan, affilié."
]
}
],
"word": "lid"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en proto-germanique",
"Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais",
"Étymologies en anglais incluant une reconstruction"
],
"derived": [
{
"word": "eyelid"
},
{
"word": "lidless"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieil anglais hlid, du proto-germanique *hlidan."
],
"forms": [
{
"form": "lids",
"ipas": [
"\\lɪdz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Couvercle (de boîte), opercule."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de l’anatomie"
],
"glosses": [
"Paupière (d’un œil)."
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɪd\\"
},
{
"audio": "En-us-lid.ogg",
"ipa": "lɪd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/En-us-lid.ogg/En-us-lid.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-lid.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "En-au-lid.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/En-au-lid.ogg/En-au-lid.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-lid.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-lid.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-lid.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-lid.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-lid.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-lid.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-lid.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "couvercle",
"word": "cap"
},
{
"sense": "paupière",
"word": "eyelid"
}
],
"word": "lid"
}
{
"categories": [
"Noms communs en breton",
"breton"
],
"forms": [
{
"form": "lidoù",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Cérémonie."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en breton"
],
"examples": [
{
"ref": "Youenn Drezen, Sizhun ar breur Arturo, Éditions Al Liamm, 1971, page 70",
"text": "« N’eo ket ar \"Capitulo de Culpa\" ur fentigell, ul lid da ziduellañ faltazi ar varzhed yaouank. …... »",
"translation": "« Le \"Capitulo de Culpa\" n’est pas une plaisanterie, une fête pour divertir l’imagination des jeunes poètes. …... »"
}
],
"glosses": [
"Fête."
]
},
{
"glosses": [
"Service (religieux)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈliːt\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lid"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"Noms communs en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"Du latin lis."
],
"forms": [
{
"form": "lides",
"ipas": [
"\\lid.es\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "lidia"
},
{
"word": "lidiar"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Combat."
]
},
{
"glosses": [
"Procès."
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lid"
}
{
"categories": [
"Lemmes en néerlandais",
"Mots reconnus par 100 % des Flamands",
"Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
"Noms communs en néerlandais",
"néerlandais"
],
"forms": [
{
"form": "leden",
"raw_tags": [
"Nom"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "lidje",
"tags": [
"singular",
"diminutive"
]
},
{
"form": "lidjes",
"tags": [
"plural",
"diminutive"
]
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en néerlandais",
"Lexique en néerlandais de l’anatomie"
],
"examples": [
{
"text": "hij heeft een ziekte onder de leden",
"translation": "il couve une maladie"
},
{
"text": "geen lid kunnen verroeren",
"translation": "ne pas pouvoir bouger le petit doigt"
}
],
"glosses": [
"Membre."
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"glosses": [
"Pénis, verge."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en néerlandais"
],
"examples": [
{
"text": "lid worden van een partij",
"translation": "adhérer à un parti, s'affilier à"
},
{
"text": "lid zijn van een vakbond",
"translation": "être affilié à un syndicat"
},
{
"text": "onze coöperatie telt meer dan 500 leden",
"translation": "notre coopérative compte plus de cinq cents sociétaires"
}
],
"glosses": [
"Adhérent, membre, affilié, sociétaire."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en néerlandais"
],
"examples": [
{
"text": "zijn arm is uit het lid",
"translation": "il s'est déboîté le bras, il s'est luxé l'épaule, il s'est démanché le bras"
},
{
"text": "zich de mond uit het lid gapen",
"translation": "bâiller à se décrocher la mâchoire"
}
],
"glosses": [
"Articulation, jointure, attache."
]
},
{
"glosses": [
"Couvercle."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en néerlandais des mathématiques"
],
"glosses": [
"Membre."
],
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "membre",
"word": "lidmaat"
},
{
"sense": "pénis",
"word": "penis"
},
{
"sense": "pénis",
"word": "lul"
},
{
"sense": "pénis",
"word": "piemel"
},
{
"sense": "pénis",
"word": "pik"
},
{
"sense": "pénis",
"word": "plasser"
},
{
"sense": "pénis",
"word": "jongeheer"
},
{
"sense": "adhérent",
"word": "aanhanger"
},
{
"sense": "adhérent",
"word": "associé"
},
{
"sense": "adhérent",
"word": "vennoot"
},
{
"sense": "articulation",
"word": "gewricht"
},
{
"sense": "articulation",
"word": "geleding"
},
{
"sense": "couvercle",
"word": "deksel"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lid"
}
{
"categories": [
"Lemmes en tchèque",
"Noms communs en tchèque",
"tchèque"
],
"derived": [
{
"sense": "les gens",
"word": "lidé"
},
{
"sense": "populeux",
"word": "lidnatý"
},
{
"sense": "peuplement",
"word": "lidnatost"
},
{
"sense": "cannibale, anthropophage",
"word": "lidojed"
},
{
"sense": "anthropophage",
"word": "lidojedský"
},
{
"sense": "anthropophagie",
"word": "lidojedství"
},
{
"sense": "anthropoïde",
"word": "lidoop"
},
{
"sense": "ogre, cannibale",
"word": "lidožrout"
},
{
"sense": "cannibale, anthropophage",
"word": "lidožroutský"
},
{
"sense": "anthropophagie",
"word": "lidožroutství"
},
{
"sense": "éducation du peuple",
"word": "lidovýchova"
},
{
"sense": "démocratie",
"word": "lidovláda"
},
{
"sense": "caractère populaire, simplicité",
"word": "lidovost"
},
{
"sense": "populaire, du peuple",
"word": "lidový"
},
{
"sense": "humain",
"word": "lidský"
},
{
"sense": "humanité, caractère de qui est humain",
"word": "lidskost"
},
{
"sense": "nature humaine",
"word": "lidství"
},
{
"sense": "humanité, genre humain",
"word": "lidstvo"
},
{
"sense": "philanthrope",
"word": "lidumil"
},
{
"sense": "philanthropique",
"word": "lidumilný"
},
{
"sense": "philanthropie",
"word": "lidumilnost"
},
{
"sense": "déshumanisé",
"word": "odlidštěný"
},
{
"sense": "rendre populaire",
"word": "zlidovět"
},
{
"sense": "humanisation",
"word": "zlidštění"
},
{
"sense": "s'humaniser",
"word": "zlidštět"
},
{
"sense": "humaniser",
"word": "zlidštit"
}
],
"etymology_texts": [
"Mot présent dans toutes les langues slaves : lud, ludzie en polonais, люд, ljud en russe, ljud, ljudje en slovène, etc. D'une racine européenne qui l'apparente à l'allemand Leute, au vieil anglais leod (« gens ») et que les linguistes rapprochent du latin liber et le grec ancien ἐλεύθερος eleutheros (« libre »)."
],
"forms": [
{
"form": "lidu",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "lidu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "lide",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "lidu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "lidem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Zatížit lid poplatky, charger le peuple de taxes."
}
],
"glosses": [
"Peuple."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en tchèque",
"Exemples en tchèque à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "sčítání lidu."
}
],
"glosses": [
"Population"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lid\\"
},
{
"audio": "Cs-lid.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Cs-lid.ogg/Cs-lid.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-lid.ogg"
},
{
"audio": "Nl-lid.ogg",
"ipa": "lid",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Nl-lid.ogg/Nl-lid.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-lid.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas"
]
}
],
"tags": [
"singular"
],
"word": "lid"
}
Download raw JSONL data for lid meaning in All languages combined (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.