See jante on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Janet"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’automobile",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du cyclisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du motocyclisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en bas latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bambara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en corse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en normand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en français incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"familiar"
],
"word": "être sur les jantes"
}
],
"etymology_texts": [
"Du bas latin *gambita → voir jambe, gambe, gambette et gambit."
],
"forms": [
{
"form": "jantes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la mécanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, page 166.",
"text": "Le coin des porcs.\nQuelques-uns se sont couchés parallèlement et, en opposant tête à queue, regardent chacun de son côté. D’autres, comme les rais d’une voiture, tournent les groins vers la jante idéale."
},
{
"ref": "Jean Falaize & Henri Girod-Eymery, A travers les chemins de fer: de l'origine à nos jours, Éditions Denoël, 1948, page 202",
"text": "Sur la route, ce furent les premières chaussées modernes construites par Trésauguet, en France, et par Mac-Adam, en Angleterre vers 1760, qui firent rechercher des procédés un peu moins primitifs que le sabot qu'on intercalait entre la roue et le sol, la chaîne d'enrayage et le rondin qui embarraient la jante près d'un rai."
}
],
"glosses": [
"Pièce de bois ou de métal courbée, à surface extérieure plate ou usinée, formant la circonférence d'une roue ou d'une poulie et recevant les rayons, le voile ou les rais qui la relie au moyeu."
],
"id": "fr-jante-fr-noun-9bEQ~zhj",
"topics": [
"mechanical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Édouard Bled, « Mes écoles », Robert Laffont, 1977, page 19.",
"text": "Un de mes frères possédait une bicyclette, robuste, solide, lourde avec des jantes en bois."
}
],
"glosses": [
"Partie de la roue s'accrochant au véhicule et maintenant le pneu."
],
"id": "fr-jante-fr-noun-liE-cEP8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\ʒɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-jante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jante.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jante.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-jante.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-jante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jante.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jante.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-jante.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Pièce de bois ou de métal courbée formant la circonférence de cette zone et recevant les rayons de cette zone.",
"word": "حتار"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "Hitaèr",
"sense": "Pièce de bois ou de métal courbée formant la circonférence de cette zone et recevant les rayons de cette zone.",
"word": "حِتَار"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Pièce de bois ou de métal courbée formant la circonférence de cette zone et recevant les rayons de cette zone.",
"word": "kolotur"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Pièce de bois ou de métal courbée formant la circonférence de cette zone et recevant les rayons de cette zone.",
"word": "cakacka"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "obod",
"sense": "Pièce de bois ou de métal courbée formant la circonférence de cette zone et recevant les rayons de cette zone.",
"word": "обод"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Partie de la roue s'accrochant au véhicule",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Felge"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Partie de la roue s'accrochant au véhicule",
"word": "rim"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Partie de la roue s'accrochant au véhicule",
"word": "wheelrim"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Partie de la roue s'accrochant au véhicule",
"word": "felly"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Partie de la roue s'accrochant au véhicule",
"word": "felloe"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Partie de la roue s'accrochant au véhicule",
"word": "حتار"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense": "Partie de la roue s'accrochant au véhicule",
"word": "zante"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Partie de la roue s'accrochant au véhicule",
"word": "llanda"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Partie de la roue s'accrochant au véhicule",
"word": "llanta"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"sense": "Partie de la roue s'accrochant au véhicule",
"word": "chjerchja"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Partie de la roue s'accrochant au véhicule",
"word": "naplatak"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Partie de la roue s'accrochant au véhicule",
"word": "llanta"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Partie de la roue s'accrochant au véhicule",
"word": "vanne"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Partie de la roue s'accrochant au véhicule",
"word": "cerchione"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Partie de la roue s'accrochant au véhicule",
"word": "cakacka"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Partie de la roue s'accrochant au véhicule",
"word": "velg"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"sense": "Partie de la roue s'accrochant au véhicule",
"word": "gaunte"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Partie de la roue s'accrochant au véhicule",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "felg"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Partie de la roue s'accrochant au véhicule",
"word": "genta"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Partie de la roue s'accrochant au véhicule",
"word": "corba"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Partie de la roue s'accrochant au véhicule",
"word": "jelha"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Partie de la roue s'accrochant au véhicule",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jantă"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Partie de la roue s'accrochant au véhicule",
"word": "fälg"
}
],
"word": "jante"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Oiseaux en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien français",
"orig": "ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"D’origine germanique."
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "gante"
},
{
"word": "gente"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en ancien français à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Floire et Blancheflor, manuscrit 375 français de la BnF, fol. 251r. b. Circa 1150.",
"text": "Grues et gantes et hairons"
}
],
"glosses": [
"Oie sauvage."
],
"id": "fr-jante-fro-noun-mL14xy2a"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jante"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français jante."
],
"forms": [
{
"form": "jantes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Jante."
],
"id": "fr-jante-pt-noun-wIF6sCpe"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒˈɐ̃.tɨ\\"
},
{
"ipa": "\\ʒˈə̃.tʃi\\"
},
{
"ipa": "\\ʒˈɐ̃.tɨ\\"
},
{
"ipa": "\\ʒˈɐ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\ʒˈə̃.tʃi\\"
},
{
"ipa": "\\ʒˈə̃.ti\\"
},
{
"ipa": "\\ʒˈɐ̃.tʃɪ\\"
},
{
"ipa": "\\ʒˈɐ̃.tʃɪ\\"
},
{
"ipa": "\\ʒˈã.tɨ\\"
},
{
"ipa": "\\ʒˈãn.θɨ\\"
},
{
"ipa": "\\ʒˈãn.tɨ\\"
},
{
"ipa": "\\ʒˈãntʰ\\"
},
{
"ipa": "[ˈʒɐ̃.tɨ]"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jante"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français jante."
],
"forms": [
{
"form": "que eu jante",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que você/ele/ela jante",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "jantar"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de jantar."
],
"id": "fr-jante-pt-verb-E9Xs00tv"
},
{
"form_of": [
{
"word": "jantar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de jantar."
],
"id": "fr-jante-pt-verb-FhEuWjrA"
},
{
"form_of": [
{
"word": "jantar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’impératif de jantar."
],
"id": "fr-jante-pt-verb-nnHNcZZ8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒˈɐ̃.tɨ\\"
},
{
"ipa": "\\ʒˈə̃.tʃi\\"
},
{
"ipa": "\\ʒˈɐ̃.tɨ\\"
},
{
"ipa": "\\ʒˈɐ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\ʒˈə̃.tʃi\\"
},
{
"ipa": "\\ʒˈə̃.ti\\"
},
{
"ipa": "\\ʒˈɐ̃.tʃɪ\\"
},
{
"ipa": "\\ʒˈɐ̃.tʃɪ\\"
},
{
"ipa": "\\ʒˈã.tɨ\\"
},
{
"ipa": "\\ʒˈãn.θɨ\\"
},
{
"ipa": "\\ʒˈãn.tɨ\\"
},
{
"ipa": "\\ʒˈãntʰ\\"
},
{
"ipa": "[ˈʒɐ̃.tɨ]"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "jante"
}
{
"categories": [
"Noms communs en ancien français",
"Oiseaux en ancien français",
"ancien français"
],
"etymology_texts": [
"D’origine germanique."
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "gante"
},
{
"word": "gente"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en ancien français",
"Exemples en ancien français à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "Floire et Blancheflor, manuscrit 375 français de la BnF, fol. 251r. b. Circa 1150.",
"text": "Grues et gantes et hairons"
}
],
"glosses": [
"Oie sauvage."
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jante"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Janet"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Lexique en français de l’automobile",
"Lexique en français du cyclisme",
"Lexique en français du motocyclisme",
"Mots en français issus d’un mot en bas latin",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en bambara",
"Traductions en catalan",
"Traductions en corse",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en normand",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"français",
"Étymologies en français incluant une reconstruction"
],
"derived": [
{
"tags": [
"familiar"
],
"word": "être sur les jantes"
}
],
"etymology_texts": [
"Du bas latin *gambita → voir jambe, gambe, gambette et gambit."
],
"forms": [
{
"form": "jantes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la mécanique"
],
"examples": [
{
"ref": "Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, page 166.",
"text": "Le coin des porcs.\nQuelques-uns se sont couchés parallèlement et, en opposant tête à queue, regardent chacun de son côté. D’autres, comme les rais d’une voiture, tournent les groins vers la jante idéale."
},
{
"ref": "Jean Falaize & Henri Girod-Eymery, A travers les chemins de fer: de l'origine à nos jours, Éditions Denoël, 1948, page 202",
"text": "Sur la route, ce furent les premières chaussées modernes construites par Trésauguet, en France, et par Mac-Adam, en Angleterre vers 1760, qui firent rechercher des procédés un peu moins primitifs que le sabot qu'on intercalait entre la roue et le sol, la chaîne d'enrayage et le rondin qui embarraient la jante près d'un rai."
}
],
"glosses": [
"Pièce de bois ou de métal courbée, à surface extérieure plate ou usinée, formant la circonférence d'une roue ou d'une poulie et recevant les rayons, le voile ou les rais qui la relie au moyeu."
],
"topics": [
"mechanical"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Édouard Bled, « Mes écoles », Robert Laffont, 1977, page 19.",
"text": "Un de mes frères possédait une bicyclette, robuste, solide, lourde avec des jantes en bois."
}
],
"glosses": [
"Partie de la roue s'accrochant au véhicule et maintenant le pneu."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\ʒɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-jante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jante.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jante.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-jante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-jante.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-jante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jante.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jante.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-jante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-jante.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Pièce de bois ou de métal courbée formant la circonférence de cette zone et recevant les rayons de cette zone.",
"word": "حتار"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "Hitaèr",
"sense": "Pièce de bois ou de métal courbée formant la circonférence de cette zone et recevant les rayons de cette zone.",
"word": "حِتَار"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Pièce de bois ou de métal courbée formant la circonférence de cette zone et recevant les rayons de cette zone.",
"word": "kolotur"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Pièce de bois ou de métal courbée formant la circonférence de cette zone et recevant les rayons de cette zone.",
"word": "cakacka"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "obod",
"sense": "Pièce de bois ou de métal courbée formant la circonférence de cette zone et recevant les rayons de cette zone.",
"word": "обод"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Partie de la roue s'accrochant au véhicule",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Felge"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Partie de la roue s'accrochant au véhicule",
"word": "rim"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Partie de la roue s'accrochant au véhicule",
"word": "wheelrim"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Partie de la roue s'accrochant au véhicule",
"word": "felly"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Partie de la roue s'accrochant au véhicule",
"word": "felloe"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Partie de la roue s'accrochant au véhicule",
"word": "حتار"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense": "Partie de la roue s'accrochant au véhicule",
"word": "zante"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Partie de la roue s'accrochant au véhicule",
"word": "llanda"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Partie de la roue s'accrochant au véhicule",
"word": "llanta"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"sense": "Partie de la roue s'accrochant au véhicule",
"word": "chjerchja"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Partie de la roue s'accrochant au véhicule",
"word": "naplatak"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Partie de la roue s'accrochant au véhicule",
"word": "llanta"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Partie de la roue s'accrochant au véhicule",
"word": "vanne"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Partie de la roue s'accrochant au véhicule",
"word": "cerchione"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Partie de la roue s'accrochant au véhicule",
"word": "cakacka"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Partie de la roue s'accrochant au véhicule",
"word": "velg"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"sense": "Partie de la roue s'accrochant au véhicule",
"word": "gaunte"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Partie de la roue s'accrochant au véhicule",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "felg"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Partie de la roue s'accrochant au véhicule",
"word": "genta"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Partie de la roue s'accrochant au véhicule",
"word": "corba"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Partie de la roue s'accrochant au véhicule",
"word": "jelha"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Partie de la roue s'accrochant au véhicule",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jantă"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Partie de la roue s'accrochant au véhicule",
"word": "fälg"
}
],
"word": "jante"
}
{
"categories": [
"Lemmes en portugais",
"Noms communs en portugais",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Du français jante."
],
"forms": [
{
"form": "jantes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais"
],
"glosses": [
"Jante."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒˈɐ̃.tɨ\\"
},
{
"ipa": "\\ʒˈə̃.tʃi\\"
},
{
"ipa": "\\ʒˈɐ̃.tɨ\\"
},
{
"ipa": "\\ʒˈɐ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\ʒˈə̃.tʃi\\"
},
{
"ipa": "\\ʒˈə̃.ti\\"
},
{
"ipa": "\\ʒˈɐ̃.tʃɪ\\"
},
{
"ipa": "\\ʒˈɐ̃.tʃɪ\\"
},
{
"ipa": "\\ʒˈã.tɨ\\"
},
{
"ipa": "\\ʒˈãn.θɨ\\"
},
{
"ipa": "\\ʒˈãn.tɨ\\"
},
{
"ipa": "\\ʒˈãntʰ\\"
},
{
"ipa": "[ˈʒɐ̃.tɨ]"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jante"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en portugais",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Du français jante."
],
"forms": [
{
"form": "que eu jante",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que você/ele/ela jante",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "jantar"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de jantar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "jantar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de jantar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "jantar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’impératif de jantar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒˈɐ̃.tɨ\\"
},
{
"ipa": "\\ʒˈə̃.tʃi\\"
},
{
"ipa": "\\ʒˈɐ̃.tɨ\\"
},
{
"ipa": "\\ʒˈɐ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\ʒˈə̃.tʃi\\"
},
{
"ipa": "\\ʒˈə̃.ti\\"
},
{
"ipa": "\\ʒˈɐ̃.tʃɪ\\"
},
{
"ipa": "\\ʒˈɐ̃.tʃɪ\\"
},
{
"ipa": "\\ʒˈã.tɨ\\"
},
{
"ipa": "\\ʒˈãn.θɨ\\"
},
{
"ipa": "\\ʒˈãn.tɨ\\"
},
{
"ipa": "\\ʒˈãntʰ\\"
},
{
"ipa": "[ˈʒɐ̃.tɨ]"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "jante"
}
Download raw JSONL data for jante meaning in All languages combined (9.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.