See infirmier on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers de la santé en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\je\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chaoui",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en corse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en inuktitut",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tsolyáni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1398) De l’ancien français enfermier (1288), composé sur le mot enferm, lui-même dérivé du latin infirmus (« qui n’est pas ferme, au moral comme au physique »). S’occuper des infirmes est à l’origine largement considéré comme une tâche féminine puis, à partir du XIIᵉ siècle, les ordres religieux organisent la profession selon des critères de charité et d'amour de Dieu : le soin bénévole est pris en charge par la structure religieuse, par exemple les religieuses de l’Hôtel Dieu, les nobles soignant dans les fondations hospitalières, ou certains frères et sœurs se déplaçant à domicile. Les soins infirmiers évolueront ensuite avec l’histoire de la médecine et la philosophie des sciences pour devenir une profession paramédicale, « c’est aussi le plus réconfortant sourire de l’hôpital » ^([1])."
],
"forms": [
{
"form": "infirmiers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɛ̃.fiʁ.mje\\",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "infirmière",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Henri Alleg, La Question, 1957",
"text": "L’infirmier n’appuyait que très lentement sur la seringue et le liquide ne devait s’écouler que goutte à goutte dans mon sang."
}
],
"glosses": [
"Celui qui soigne et sert les malades dans une infirmerie, dans un hôpital, dans une ambulance."
],
"id": "fr-infirmier-fr-noun-yWPQpprW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.fiʁ.mje\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.fiʁ.mje\\",
"rhymes": "\\je\\"
},
{
"audio": "Fr-infirmier.ogg",
"ipa": "ɛ̃.fiʁ.mje",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Fr-infirmier.ogg/Fr-infirmier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-infirmier.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines1-infirmier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Aemines1-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-infirmier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Aemines1-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-infirmier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines1-infirmier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines2-infirmier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Aemines2-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-infirmier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Aemines2-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-infirmier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines2-infirmier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines3-infirmier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Aemines3-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-infirmier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Aemines3-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-infirmier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines3-infirmier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines5-infirmier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Aemines5-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-infirmier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Aemines5-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-infirmier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines5-infirmier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines4-infirmier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Aemines4-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-infirmier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Aemines4-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-infirmier.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines4-infirmier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines6-infirmier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Aemines6-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-infirmier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Aemines6-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-infirmier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines6-infirmier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-infirmier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-infirmier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-infirmier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-infirmier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-infirmier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-infirmier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-infirmier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-infirmier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-infirmier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-infirmier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-infirmier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-infirmier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-infirmier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-infirmier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-infirmier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-infirmier.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "infermier"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Krankenpfleger"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "nurse"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "ممرض"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "مُمَرِّض"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "erizain"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klañvdiour"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "infermer"
},
{
"lang": "Chaoui",
"lang_code": "shy",
"word": "afermli"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "ganhosa",
"traditional_writing": "看護師",
"word": "간호사"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"word": "infirmieru"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "sygeplejer"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "sygeplejerske"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enfermero"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "enfermera"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "flegisto"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "sanitari",
"word": "სანიტარი"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "nosokómos",
"word": "νοσοκόμος"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "flegisto"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "perawat"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "infirmero"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "aanniaqsiuqti",
"word": "ᐋᓐᓂᐊᖅᓯᐅᖅᑎ"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "infermiere"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kangoshi",
"word": "看護師"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "nāsu",
"word": "ナース"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kangofu",
"word": "看護婦"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "broeder"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "verpleegkundige"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "verpleger"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "ziekenverpleger"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "infirmièr"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "pielęgniarz"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "sanitariusz"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "łapiduch"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enfermeiro"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "enfermeira"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "infirmier"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "infirmieră"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "медицинский брат"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "медбрат"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "sjukvårdare"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "vårdare"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"word": "kichengúrikh"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "hemşir"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "y tá"
}
],
"word": "infirmier"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers de la santé en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\je\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1398) De l’ancien français enfermier (1288), composé sur le mot enferm, lui-même dérivé du latin infirmus (« qui n’est pas ferme, au moral comme au physique »). S’occuper des infirmes est à l’origine largement considéré comme une tâche féminine puis, à partir du XIIᵉ siècle, les ordres religieux organisent la profession selon des critères de charité et d'amour de Dieu : le soin bénévole est pris en charge par la structure religieuse, par exemple les religieuses de l’Hôtel Dieu, les nobles soignant dans les fondations hospitalières, ou certains frères et sœurs se déplaçant à domicile. Les soins infirmiers évolueront ensuite avec l’histoire de la médecine et la philosophie des sciences pour devenir une profession paramédicale, « c’est aussi le plus réconfortant sourire de l’hôpital » ^([1])."
],
"forms": [
{
"form": "infirmiers",
"ipas": [
"\\ɛ̃.fiʁ.mje\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "infirmière",
"ipas": [
"\\ɛ̃.fiʁ.mjɛʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "infirmières",
"ipas": [
"\\ɛ̃.fiʁ.mjɛʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le personnel infirmier."
}
],
"glosses": [
"Qui concerne les infirmiers."
],
"id": "fr-infirmier-fr-adj-w7CFE7UR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.fiʁ.mje\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.fiʁ.mje\\",
"rhymes": "\\je\\"
},
{
"audio": "Fr-infirmier.ogg",
"ipa": "ɛ̃.fiʁ.mje",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Fr-infirmier.ogg/Fr-infirmier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-infirmier.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines1-infirmier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Aemines1-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-infirmier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Aemines1-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-infirmier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines1-infirmier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines2-infirmier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Aemines2-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-infirmier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Aemines2-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-infirmier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines2-infirmier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines3-infirmier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Aemines3-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-infirmier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Aemines3-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-infirmier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines3-infirmier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines5-infirmier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Aemines5-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-infirmier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Aemines5-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-infirmier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines5-infirmier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines4-infirmier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Aemines4-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-infirmier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Aemines4-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-infirmier.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines4-infirmier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines6-infirmier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Aemines6-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-infirmier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Aemines6-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-infirmier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines6-infirmier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-infirmier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-infirmier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-infirmier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-infirmier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-infirmier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-infirmier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-infirmier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-infirmier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-infirmier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-infirmier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-infirmier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-infirmier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-infirmier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-infirmier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-infirmier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-infirmier.wav"
}
],
"word": "infirmier"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Métiers de la santé en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\je\\",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en basque",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chaoui",
"Traductions en corse",
"Traductions en coréen",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en grec",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en interlingua",
"Traductions en inuktitut",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tsolyáni",
"Traductions en turc",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1398) De l’ancien français enfermier (1288), composé sur le mot enferm, lui-même dérivé du latin infirmus (« qui n’est pas ferme, au moral comme au physique »). S’occuper des infirmes est à l’origine largement considéré comme une tâche féminine puis, à partir du XIIᵉ siècle, les ordres religieux organisent la profession selon des critères de charité et d'amour de Dieu : le soin bénévole est pris en charge par la structure religieuse, par exemple les religieuses de l’Hôtel Dieu, les nobles soignant dans les fondations hospitalières, ou certains frères et sœurs se déplaçant à domicile. Les soins infirmiers évolueront ensuite avec l’histoire de la médecine et la philosophie des sciences pour devenir une profession paramédicale, « c’est aussi le plus réconfortant sourire de l’hôpital » ^([1])."
],
"forms": [
{
"form": "infirmiers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɛ̃.fiʁ.mje\\",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "infirmière",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Henri Alleg, La Question, 1957",
"text": "L’infirmier n’appuyait que très lentement sur la seringue et le liquide ne devait s’écouler que goutte à goutte dans mon sang."
}
],
"glosses": [
"Celui qui soigne et sert les malades dans une infirmerie, dans un hôpital, dans une ambulance."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.fiʁ.mje\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.fiʁ.mje\\",
"rhymes": "\\je\\"
},
{
"audio": "Fr-infirmier.ogg",
"ipa": "ɛ̃.fiʁ.mje",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Fr-infirmier.ogg/Fr-infirmier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-infirmier.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines1-infirmier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Aemines1-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-infirmier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Aemines1-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-infirmier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines1-infirmier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines2-infirmier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Aemines2-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-infirmier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Aemines2-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-infirmier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines2-infirmier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines3-infirmier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Aemines3-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-infirmier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Aemines3-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-infirmier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines3-infirmier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines5-infirmier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Aemines5-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-infirmier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Aemines5-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-infirmier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines5-infirmier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines4-infirmier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Aemines4-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-infirmier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Aemines4-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-infirmier.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines4-infirmier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines6-infirmier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Aemines6-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-infirmier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Aemines6-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-infirmier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines6-infirmier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-infirmier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-infirmier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-infirmier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-infirmier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-infirmier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-infirmier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-infirmier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-infirmier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-infirmier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-infirmier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-infirmier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-infirmier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-infirmier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-infirmier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-infirmier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-infirmier.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "infermier"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Krankenpfleger"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "nurse"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "ممرض"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "مُمَرِّض"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "erizain"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klañvdiour"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "infermer"
},
{
"lang": "Chaoui",
"lang_code": "shy",
"word": "afermli"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "ganhosa",
"traditional_writing": "看護師",
"word": "간호사"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"word": "infirmieru"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "sygeplejer"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "sygeplejerske"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enfermero"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "enfermera"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "flegisto"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "sanitari",
"word": "სანიტარი"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "nosokómos",
"word": "νοσοκόμος"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "flegisto"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "perawat"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "infirmero"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "aanniaqsiuqti",
"word": "ᐋᓐᓂᐊᖅᓯᐅᖅᑎ"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "infermiere"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kangoshi",
"word": "看護師"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "nāsu",
"word": "ナース"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kangofu",
"word": "看護婦"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "broeder"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "verpleegkundige"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "verpleger"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "ziekenverpleger"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "infirmièr"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "pielęgniarz"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "sanitariusz"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "łapiduch"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "enfermeiro"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "enfermeira"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "infirmier"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "infirmieră"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "медицинский брат"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "медбрат"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "sjukvårdare"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "vårdare"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"word": "kichengúrikh"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "hemşir"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "y tá"
}
],
"word": "infirmier"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Métiers de la santé en français",
"Rimes en français en \\je\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1398) De l’ancien français enfermier (1288), composé sur le mot enferm, lui-même dérivé du latin infirmus (« qui n’est pas ferme, au moral comme au physique »). S’occuper des infirmes est à l’origine largement considéré comme une tâche féminine puis, à partir du XIIᵉ siècle, les ordres religieux organisent la profession selon des critères de charité et d'amour de Dieu : le soin bénévole est pris en charge par la structure religieuse, par exemple les religieuses de l’Hôtel Dieu, les nobles soignant dans les fondations hospitalières, ou certains frères et sœurs se déplaçant à domicile. Les soins infirmiers évolueront ensuite avec l’histoire de la médecine et la philosophie des sciences pour devenir une profession paramédicale, « c’est aussi le plus réconfortant sourire de l’hôpital » ^([1])."
],
"forms": [
{
"form": "infirmiers",
"ipas": [
"\\ɛ̃.fiʁ.mje\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "infirmière",
"ipas": [
"\\ɛ̃.fiʁ.mjɛʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "infirmières",
"ipas": [
"\\ɛ̃.fiʁ.mjɛʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Le personnel infirmier."
}
],
"glosses": [
"Qui concerne les infirmiers."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.fiʁ.mje\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ̃.fiʁ.mje\\",
"rhymes": "\\je\\"
},
{
"audio": "Fr-infirmier.ogg",
"ipa": "ɛ̃.fiʁ.mje",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Fr-infirmier.ogg/Fr-infirmier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-infirmier.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines1-infirmier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Aemines1-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-infirmier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-Aemines1-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines1-infirmier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines1-infirmier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines2-infirmier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Aemines2-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-infirmier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Aemines2-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines2-infirmier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines2-infirmier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines3-infirmier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Aemines3-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-infirmier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Aemines3-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines3-infirmier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines3-infirmier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines5-infirmier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Aemines5-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-infirmier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Aemines5-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines5-infirmier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines5-infirmier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines4-infirmier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Aemines4-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-infirmier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-Aemines4-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines4-infirmier.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines4-infirmier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Aemines6-infirmier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Aemines6-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-infirmier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Aemines6-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Aemines6-infirmier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Aemines6-infirmier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-infirmier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-infirmier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-infirmier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-infirmier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-infirmier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-infirmier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-infirmier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-infirmier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-infirmier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-infirmier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-infirmier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-infirmier.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-infirmier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-infirmier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-infirmier.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-infirmier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-infirmier.wav"
}
],
"word": "infirmier"
}
Download raw JSONL data for infirmier meaning in All languages combined (18.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.