See hervorragend on Wiktionary
Download JSONL data for hervorragend meaning in All languages combined (4.1kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du verbe hervorragen (« se distinguer par »)."
],
"forms": [
{
"form": "hervorragender",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am hervorragendsten",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Martin Schauhuber et Michael Matzenberger, « Wie Saudi-Arabien mit unfassbaren Summen den Weltsport aufkauft », dans Der Standard, 17 juin 2023 https://www.derstandard.at/story/3000000174943/und-jetzt-kaf texte intégral",
"text": "(Karim Benzema) ist ein hervorragender Kicker, in 14 Jahren hat der Stürmer für Real Madrid 238 Tore geschossen. Vor acht Monaten bekam Benzema den Ballon d’Or für den besten Fußballer der Welt.",
"translation": "(Karim Benzema) est un footballeur hors pair, en 14 ans, l’attaquant a marqué 238 buts pour le Real Madrid. Il y a huit mois, Benzema a reçu le Ballon d'Or du meilleur footballeur du monde."
}
],
"glosses": [
"Excellent."
],
"id": "fr-hervorragend-de-adj-zM0ukJlQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌraːɡənt\\"
},
{
"audio": "De-hervorragend.ogg",
"ipa": "hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌʁaːɡn̩t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-hervorragend.ogg/De-hervorragend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hervorragend.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"word": "hervorragend"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du verbe hervorragen (« se distinguer par »)."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jasinta Then, « Memmingen, Stadt der Freiheitsrechte », dans Süddeutsche Zeitung, 18 août 2022 https://www.sueddeutsche.de/bayern/bayern-ausfluege-9-euro-ticket-memmingen-kultur-1.5640771 texte intégral",
"text": "Der \"Grüne Weg\" verläuft entlang der Stadtmauer durch Parks und Grünanlagen und ist auch hervorragend für Kinder mit Cityrollern geeignet.",
"translation": "Le « chemin vert » longe les remparts de la ville à travers les parcs et les espaces verts et est parfaitement adapté aux enfants en trottinette."
}
],
"glosses": [
"Excellemment, parfaitement."
],
"id": "fr-hervorragend-de-adv-F7DscwI4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌʁaːɡn̩t\\"
},
{
"audio": "De-hervorragend.ogg",
"ipa": "hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌʁaːɡn̩t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-hervorragend.ogg/De-hervorragend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hervorragend.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"word": "hervorragend"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du verbe hervorragen (« se distinguer par »)."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "hervorragen"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de hervorragen."
],
"id": "fr-hervorragend-de-verb-4Wf2j9fO"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌʁaːɡn̩t\\"
},
{
"audio": "De-hervorragend.ogg",
"ipa": "hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌʁaːɡn̩t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-hervorragend.ogg/De-hervorragend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hervorragend.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "hervorragend"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en allemand",
"Lemmes en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Du verbe hervorragen (« se distinguer par »)."
],
"forms": [
{
"form": "hervorragender",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am hervorragendsten",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"ref": "Martin Schauhuber et Michael Matzenberger, « Wie Saudi-Arabien mit unfassbaren Summen den Weltsport aufkauft », dans Der Standard, 17 juin 2023 https://www.derstandard.at/story/3000000174943/und-jetzt-kaf texte intégral",
"text": "(Karim Benzema) ist ein hervorragender Kicker, in 14 Jahren hat der Stürmer für Real Madrid 238 Tore geschossen. Vor acht Monaten bekam Benzema den Ballon d’Or für den besten Fußballer der Welt.",
"translation": "(Karim Benzema) est un footballeur hors pair, en 14 ans, l’attaquant a marqué 238 buts pour le Real Madrid. Il y a huit mois, Benzema a reçu le Ballon d'Or du meilleur footballeur du monde."
}
],
"glosses": [
"Excellent."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌraːɡənt\\"
},
{
"audio": "De-hervorragend.ogg",
"ipa": "hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌʁaːɡn̩t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-hervorragend.ogg/De-hervorragend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hervorragend.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"word": "hervorragend"
}
{
"categories": [
"Adverbes en allemand",
"Lemmes en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Du verbe hervorragen (« se distinguer par »)."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"ref": "Jasinta Then, « Memmingen, Stadt der Freiheitsrechte », dans Süddeutsche Zeitung, 18 août 2022 https://www.sueddeutsche.de/bayern/bayern-ausfluege-9-euro-ticket-memmingen-kultur-1.5640771 texte intégral",
"text": "Der \"Grüne Weg\" verläuft entlang der Stadtmauer durch Parks und Grünanlagen und ist auch hervorragend für Kinder mit Cityrollern geeignet.",
"translation": "Le « chemin vert » longe les remparts de la ville à travers les parcs et les espaces verts et est parfaitement adapté aux enfants en trottinette."
}
],
"glosses": [
"Excellemment, parfaitement."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌʁaːɡn̩t\\"
},
{
"audio": "De-hervorragend.ogg",
"ipa": "hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌʁaːɡn̩t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-hervorragend.ogg/De-hervorragend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hervorragend.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"word": "hervorragend"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Du verbe hervorragen (« se distinguer par »)."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "hervorragen"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de hervorragen."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌʁaːɡn̩t\\"
},
{
"audio": "De-hervorragend.ogg",
"ipa": "hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌʁaːɡn̩t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-hervorragend.ogg/De-hervorragend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hervorragend.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "hervorragend"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-31 from the frwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (620cda3 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.