"ausgezeichnet" meaning in All languages combined

See ausgezeichnet on Wiktionary

Adjective [Allemand]

IPA: \ˌaʊ̯sɡəˈt͡saɪ̯çnət\, \ˈaʊ̯sɡəˌt͡saɪ̯çnət\, ˈaʊ̯sɡəˌt͡saɪ̯çnət, ˌaʊ̯sɡəˈt͡saɪ̯çnət, ˈaʊ̯sɡəˌt͡saɪ̯çnət, ˈaʊ̯sɡəˌt͡saɪ̯çnət Audio: De-ausgezeichnet.ogg , De-ausgezeichnet3.ogg , De-ausgezeichnet.ogg , De-ausgezeichnet2.ogg , LL-Q188 (deu)-Natschoba-ausgezeichnet.wav Forms: non comparable [comparative], non comparable [superlative]
  1. Excellent(e), parfait(e).
    Sense id: fr-ausgezeichnet-de-adj-SVOuPkzu Categories (other): Exemples en allemand
  2. Primé(e), distingué(e).
    Sense id: fr-ausgezeichnet-de-adj-ZSzXkd2w Categories (other): Exemples en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: hervorragend, vorzüglich, prämiert, preisgekrönt

Adverb [Allemand]

IPA: \ˈaʊ̯sɡəˌt͡saɪ̯çnət\, ˈaʊ̯sɡəˌt͡saɪ̯çnət, ˌaʊ̯sɡəˈt͡saɪ̯çnət, ˈaʊ̯sɡəˌt͡saɪ̯çnət, ˈaʊ̯sɡəˌt͡saɪ̯çnət Audio: De-ausgezeichnet.ogg , De-ausgezeichnet3.ogg , De-ausgezeichnet.ogg , De-ausgezeichnet2.ogg , LL-Q188 (deu)-Natschoba-ausgezeichnet.wav
  1. Excellemment, très bien.
    Sense id: fr-ausgezeichnet-de-adv-MxBtrYK6 Categories (other): Exemples en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Allemand]

IPA: \ˈaʊ̯sɡəˌt͡saɪ̯çnət\, ˈaʊ̯sɡəˌt͡saɪ̯çnət, ˌaʊ̯sɡəˈt͡saɪ̯çnət, ˈaʊ̯sɡəˌt͡saɪ̯çnət, ˈaʊ̯sɡəˌt͡saɪ̯çnət Audio: De-ausgezeichnet.ogg , De-ausgezeichnet3.ogg , De-ausgezeichnet.ogg , De-ausgezeichnet2.ogg , LL-Q188 (deu)-Natschoba-ausgezeichnet.wav
  1. Participe passé de auszeichnen. Form of: auszeichnen
    Sense id: fr-ausgezeichnet-de-verb--2IxM9e2
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

Download JSONL data for ausgezeichnet meaning in All languages combined (9.6kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "moyen",
      "word": "durchschnittlich"
    },
    {
      "sense": "médiocre",
      "word": "mittelmäßig"
    },
    {
      "sense": "mauvais",
      "word": "schlecht"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Déverbaux en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle). : Déverbal de auszeichnen (« distinguer, décorer »), participe passé du verbe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "excellent",
    "primé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dieser Braten ist ausgezeichnet!",
          "translation": "Ce rôti est excellent !"
        },
        {
          "ref": "Jean-Paul Sartre, traduit par Hans Mayer, Die Wörter, Rowohlt Verlag, Hamburg, 1965",
          "text": "Kinder machen, ausgezeichnet; Kinder haben, welche Unbill! Hätte mein Vater weitergelebt, er hätte mich mit seiner ganzen Länge überragt und dabei erdrückt.",
          "translation": "Faire des enfants, rien de mieux; en avoir, quelle iniquité! Eût-il vécu, mon père se fût couché sur moi de tout son long et m'eût écrasé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Excellent(e), parfait(e)."
      ],
      "id": "fr-ausgezeichnet-de-adj-SVOuPkzu"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Der beste Schüler der Klasse wurde mit einem Preis ausgezeichnet.",
          "translation": "Le meilleur élève de la classe a été primé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Primé(e), distingué(e)."
      ],
      "id": "fr-ausgezeichnet-de-adj-ZSzXkd2w"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌaʊ̯sɡəˈt͡saɪ̯çnət\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈaʊ̯sɡəˌt͡saɪ̯çnət\\"
    },
    {
      "audio": "De-ausgezeichnet.ogg",
      "ipa": "ˈaʊ̯sɡəˌt͡saɪ̯çnət",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-ausgezeichnet.ogg/De-ausgezeichnet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ausgezeichnet.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mecklembourg-Poméranie occidentale"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-ausgezeichnet3.ogg",
      "ipa": "ˌaʊ̯sɡəˈt͡saɪ̯çnət",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-ausgezeichnet3.ogg/De-ausgezeichnet3.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ausgezeichnet3.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-ausgezeichnet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-ausgezeichnet.ogg/De-ausgezeichnet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ausgezeichnet.ogg",
      "raw_tags": [
        "ˈaʊ̯sɡəˌt͡saɪ̯çnət"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-ausgezeichnet2.ogg",
      "ipa": "ˈaʊ̯sɡəˌt͡saɪ̯çnət",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-ausgezeichnet2.ogg/De-ausgezeichnet2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ausgezeichnet2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-ausgezeichnet.wav",
      "ipa": "ˈaʊ̯sɡəˌt͡saɪ̯çnət",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q188_(deu)-Natschoba-ausgezeichnet.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-ausgezeichnet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q188_(deu)-Natschoba-ausgezeichnet.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-ausgezeichnet.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-ausgezeichnet.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hervorragend"
    },
    {
      "word": "vorzüglich"
    },
    {
      "word": "prämiert"
    },
    {
      "word": "preisgekrönt"
    }
  ],
  "word": "ausgezeichnet"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Déverbaux en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle). : Déverbal de auszeichnen (« distinguer, décorer »), participe passé du verbe."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Detlef hat Italien viele Male bereist, deshalb kennt der das Land, seine Kultur und eine Traditionen ganz ausgezeichnet.",
          "translation": "Detlef a voyagé de nombreuses fois en Italie, il connaît donc parfaitement le pays, sa culture et ses traditions."
        },
        {
          "text": "Detlef kann ausgezeichnet Tierstimmen imitieren: Er gackert wie ein Huhn, schnattert wie eine Ente, wiehert wie ein Pferd oder bellt wie ein Hund.",
          "translation": "Detlef sait imiter les voix d’animaux excellemment : Il caquette comme une poule, nasille comme un canard, hennit comme un cheval ou aboie comme un chien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Excellemment, très bien."
      ],
      "id": "fr-ausgezeichnet-de-adv-MxBtrYK6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈaʊ̯sɡəˌt͡saɪ̯çnət\\"
    },
    {
      "audio": "De-ausgezeichnet.ogg",
      "ipa": "ˈaʊ̯sɡəˌt͡saɪ̯çnət",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-ausgezeichnet.ogg/De-ausgezeichnet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ausgezeichnet.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mecklembourg-Poméranie occidentale"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-ausgezeichnet3.ogg",
      "ipa": "ˌaʊ̯sɡəˈt͡saɪ̯çnət",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-ausgezeichnet3.ogg/De-ausgezeichnet3.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ausgezeichnet3.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-ausgezeichnet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-ausgezeichnet.ogg/De-ausgezeichnet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ausgezeichnet.ogg",
      "raw_tags": [
        "ˈaʊ̯sɡəˌt͡saɪ̯çnət"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-ausgezeichnet2.ogg",
      "ipa": "ˈaʊ̯sɡəˌt͡saɪ̯çnət",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-ausgezeichnet2.ogg/De-ausgezeichnet2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ausgezeichnet2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-ausgezeichnet.wav",
      "ipa": "ˈaʊ̯sɡəˌt͡saɪ̯çnət",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q188_(deu)-Natschoba-ausgezeichnet.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-ausgezeichnet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q188_(deu)-Natschoba-ausgezeichnet.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-ausgezeichnet.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-ausgezeichnet.wav"
    }
  ],
  "word": "ausgezeichnet"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Déverbaux en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle). : Déverbal de auszeichnen (« distinguer, décorer »), participe passé du verbe."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "auszeichnen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé de auszeichnen."
      ],
      "id": "fr-ausgezeichnet-de-verb--2IxM9e2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈaʊ̯sɡəˌt͡saɪ̯çnət\\"
    },
    {
      "audio": "De-ausgezeichnet.ogg",
      "ipa": "ˈaʊ̯sɡəˌt͡saɪ̯çnət",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-ausgezeichnet.ogg/De-ausgezeichnet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ausgezeichnet.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mecklembourg-Poméranie occidentale"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-ausgezeichnet3.ogg",
      "ipa": "ˌaʊ̯sɡəˈt͡saɪ̯çnət",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-ausgezeichnet3.ogg/De-ausgezeichnet3.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ausgezeichnet3.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-ausgezeichnet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-ausgezeichnet.ogg/De-ausgezeichnet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ausgezeichnet.ogg",
      "raw_tags": [
        "ˈaʊ̯sɡəˌt͡saɪ̯çnət"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-ausgezeichnet2.ogg",
      "ipa": "ˈaʊ̯sɡəˌt͡saɪ̯çnət",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-ausgezeichnet2.ogg/De-ausgezeichnet2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ausgezeichnet2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-ausgezeichnet.wav",
      "ipa": "ˈaʊ̯sɡəˌt͡saɪ̯çnət",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q188_(deu)-Natschoba-ausgezeichnet.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-ausgezeichnet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q188_(deu)-Natschoba-ausgezeichnet.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-ausgezeichnet.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-ausgezeichnet.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ausgezeichnet"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "moyen",
      "word": "durchschnittlich"
    },
    {
      "sense": "médiocre",
      "word": "mittelmäßig"
    },
    {
      "sense": "mauvais",
      "word": "schlecht"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en allemand",
    "Déverbaux en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle). : Déverbal de auszeichnen (« distinguer, décorer »), participe passé du verbe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "excellent",
    "primé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dieser Braten ist ausgezeichnet!",
          "translation": "Ce rôti est excellent !"
        },
        {
          "ref": "Jean-Paul Sartre, traduit par Hans Mayer, Die Wörter, Rowohlt Verlag, Hamburg, 1965",
          "text": "Kinder machen, ausgezeichnet; Kinder haben, welche Unbill! Hätte mein Vater weitergelebt, er hätte mich mit seiner ganzen Länge überragt und dabei erdrückt.",
          "translation": "Faire des enfants, rien de mieux; en avoir, quelle iniquité! Eût-il vécu, mon père se fût couché sur moi de tout son long et m'eût écrasé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Excellent(e), parfait(e)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Der beste Schüler der Klasse wurde mit einem Preis ausgezeichnet.",
          "translation": "Le meilleur élève de la classe a été primé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Primé(e), distingué(e)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌaʊ̯sɡəˈt͡saɪ̯çnət\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈaʊ̯sɡəˌt͡saɪ̯çnət\\"
    },
    {
      "audio": "De-ausgezeichnet.ogg",
      "ipa": "ˈaʊ̯sɡəˌt͡saɪ̯çnət",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-ausgezeichnet.ogg/De-ausgezeichnet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ausgezeichnet.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mecklembourg-Poméranie occidentale"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-ausgezeichnet3.ogg",
      "ipa": "ˌaʊ̯sɡəˈt͡saɪ̯çnət",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-ausgezeichnet3.ogg/De-ausgezeichnet3.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ausgezeichnet3.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-ausgezeichnet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-ausgezeichnet.ogg/De-ausgezeichnet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ausgezeichnet.ogg",
      "raw_tags": [
        "ˈaʊ̯sɡəˌt͡saɪ̯çnət"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-ausgezeichnet2.ogg",
      "ipa": "ˈaʊ̯sɡəˌt͡saɪ̯çnət",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-ausgezeichnet2.ogg/De-ausgezeichnet2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ausgezeichnet2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-ausgezeichnet.wav",
      "ipa": "ˈaʊ̯sɡəˌt͡saɪ̯çnət",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q188_(deu)-Natschoba-ausgezeichnet.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-ausgezeichnet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q188_(deu)-Natschoba-ausgezeichnet.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-ausgezeichnet.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-ausgezeichnet.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hervorragend"
    },
    {
      "word": "vorzüglich"
    },
    {
      "word": "prämiert"
    },
    {
      "word": "preisgekrönt"
    }
  ],
  "word": "ausgezeichnet"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes en allemand",
    "Déverbaux en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle). : Déverbal de auszeichnen (« distinguer, décorer »), participe passé du verbe."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Detlef hat Italien viele Male bereist, deshalb kennt der das Land, seine Kultur und eine Traditionen ganz ausgezeichnet.",
          "translation": "Detlef a voyagé de nombreuses fois en Italie, il connaît donc parfaitement le pays, sa culture et ses traditions."
        },
        {
          "text": "Detlef kann ausgezeichnet Tierstimmen imitieren: Er gackert wie ein Huhn, schnattert wie eine Ente, wiehert wie ein Pferd oder bellt wie ein Hund.",
          "translation": "Detlef sait imiter les voix d’animaux excellemment : Il caquette comme une poule, nasille comme un canard, hennit comme un cheval ou aboie comme un chien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Excellemment, très bien."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈaʊ̯sɡəˌt͡saɪ̯çnət\\"
    },
    {
      "audio": "De-ausgezeichnet.ogg",
      "ipa": "ˈaʊ̯sɡəˌt͡saɪ̯çnət",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-ausgezeichnet.ogg/De-ausgezeichnet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ausgezeichnet.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mecklembourg-Poméranie occidentale"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-ausgezeichnet3.ogg",
      "ipa": "ˌaʊ̯sɡəˈt͡saɪ̯çnət",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-ausgezeichnet3.ogg/De-ausgezeichnet3.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ausgezeichnet3.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-ausgezeichnet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-ausgezeichnet.ogg/De-ausgezeichnet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ausgezeichnet.ogg",
      "raw_tags": [
        "ˈaʊ̯sɡəˌt͡saɪ̯çnət"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-ausgezeichnet2.ogg",
      "ipa": "ˈaʊ̯sɡəˌt͡saɪ̯çnət",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-ausgezeichnet2.ogg/De-ausgezeichnet2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ausgezeichnet2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-ausgezeichnet.wav",
      "ipa": "ˈaʊ̯sɡəˌt͡saɪ̯çnət",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q188_(deu)-Natschoba-ausgezeichnet.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-ausgezeichnet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q188_(deu)-Natschoba-ausgezeichnet.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-ausgezeichnet.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-ausgezeichnet.wav"
    }
  ],
  "word": "ausgezeichnet"
}

{
  "categories": [
    "Déverbaux en allemand",
    "Formes de verbes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle). : Déverbal de auszeichnen (« distinguer, décorer »), participe passé du verbe."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "auszeichnen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé de auszeichnen."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈaʊ̯sɡəˌt͡saɪ̯çnət\\"
    },
    {
      "audio": "De-ausgezeichnet.ogg",
      "ipa": "ˈaʊ̯sɡəˌt͡saɪ̯çnət",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-ausgezeichnet.ogg/De-ausgezeichnet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ausgezeichnet.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mecklembourg-Poméranie occidentale"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-ausgezeichnet3.ogg",
      "ipa": "ˌaʊ̯sɡəˈt͡saɪ̯çnət",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-ausgezeichnet3.ogg/De-ausgezeichnet3.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ausgezeichnet3.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-ausgezeichnet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-ausgezeichnet.ogg/De-ausgezeichnet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ausgezeichnet.ogg",
      "raw_tags": [
        "ˈaʊ̯sɡəˌt͡saɪ̯çnət"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-ausgezeichnet2.ogg",
      "ipa": "ˈaʊ̯sɡəˌt͡saɪ̯çnət",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-ausgezeichnet2.ogg/De-ausgezeichnet2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ausgezeichnet2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-ausgezeichnet.wav",
      "ipa": "ˈaʊ̯sɡəˌt͡saɪ̯çnət",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q188_(deu)-Natschoba-ausgezeichnet.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-ausgezeichnet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q188_(deu)-Natschoba-ausgezeichnet.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-ausgezeichnet.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-ausgezeichnet.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ausgezeichnet"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-10 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6dfc2a1 and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.