See gnognotte on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français comportant un redoublement de la syllabe initiale",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Ce mot a signifié « alcool bon marché » et dérive de « gnole, gnôle » avec un redoublement dépréciatif de la première syllabe (→ voir gugusse et guéguerre) et le suffixe, tout aussi dépréciatif, -ote."
],
"forms": [
{
"form": "gnognottes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"word": "gnognote"
},
{
"word": "nioniotte"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Paul Vibert, «Le Pétrole à l’œil », Pour lire en bateau-mouche, Éditions Berger-Levrault, 1905, page 367.",
"text": "Non, tout ça c’est de la gnognotte, comme l’on dit, à côté du beau travail qu’a organisé sur une vaste échelle un syndicat de fraudeurs non moins vaste et non moins puissant que ses devanciers, assure-t-on."
}
],
"glosses": [
"Rien, pas grand-chose, chose de peu de valeur."
],
"id": "fr-gnognotte-fr-noun--T22TDR6"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Luc Baranger, Maria chape de haine, chapitre 10, Baleine, 2010.",
"text": "Ça va pas être de la gnognotte, l’expédition punitive, on va pas faire dans la roupie de sansonnet."
}
],
"glosses": [
"Chose facile, présentant peu de difficulté."
],
"id": "fr-gnognotte-fr-noun-gS3fwjRT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɲɔ.ɲɔt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gnognote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gnognote.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gnognote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gnognote.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gnognote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gnognote.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bagatelle"
},
{
"word": "bibine"
},
{
"word": "broutille"
},
{
"word": "camelote"
},
{
"word": "mou pour chat"
},
{
"raw_tags": [
"voir ce n’est pas de la petite bière"
],
"word": "petite bière"
},
{
"word": "roupie de sansonnet"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "peanuts"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"plural"
],
"word": "disterajoù"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "peulschil"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bagatela"
}
],
"word": "gnognotte"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français comportant un redoublement de la syllabe initiale",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Ce mot a signifié « alcool bon marché » et dérive de « gnole, gnôle » avec un redoublement dépréciatif de la première syllabe (→ voir gugusse et guéguerre) et le suffixe, tout aussi dépréciatif, -ote."
],
"forms": [
{
"form": "gnognottes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"word": "gnognote"
},
{
"word": "nioniotte"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Paul Vibert, «Le Pétrole à l’œil », Pour lire en bateau-mouche, Éditions Berger-Levrault, 1905, page 367.",
"text": "Non, tout ça c’est de la gnognotte, comme l’on dit, à côté du beau travail qu’a organisé sur une vaste échelle un syndicat de fraudeurs non moins vaste et non moins puissant que ses devanciers, assure-t-on."
}
],
"glosses": [
"Rien, pas grand-chose, chose de peu de valeur."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Luc Baranger, Maria chape de haine, chapitre 10, Baleine, 2010.",
"text": "Ça va pas être de la gnognotte, l’expédition punitive, on va pas faire dans la roupie de sansonnet."
}
],
"glosses": [
"Chose facile, présentant peu de difficulté."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɲɔ.ɲɔt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gnognote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gnognote.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gnognote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gnognote.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gnognote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gnognote.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bagatelle"
},
{
"word": "bibine"
},
{
"word": "broutille"
},
{
"word": "camelote"
},
{
"word": "mou pour chat"
},
{
"raw_tags": [
"voir ce n’est pas de la petite bière"
],
"word": "petite bière"
},
{
"word": "roupie de sansonnet"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "peanuts"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"plural"
],
"word": "disterajoù"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "peulschil"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bagatela"
}
],
"word": "gnognotte"
}
Download raw JSONL data for gnognotte meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.