"flanquer" meaning in All languages combined

See flanquer on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \flɑ̃.ke\, flɑ̃.ke Audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-flanquer.wav , LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-flanquer.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-flanquer.wav
Forms: flanquer [infinitive, present], avoir flanqué [infinitive, past], en flanquant [gerund, present], en ayant flanqué [gerund, past], flanquant [participle, present], flanqué [participle, past], je flanque [indicative, present], tu flanques [indicative, present], il/elle/on flanque [indicative, present], nous flanquons [indicative, present], vous flanquez [indicative, present], ils/elles flanquent [indicative, present], j’ai flanqué [indicative, past multiword-construction], tu as flanqué [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a flanqué [indicative, past multiword-construction], nous avons flanqué [indicative, past multiword-construction], vous avez flanqué [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont flanqué [indicative, past multiword-construction], je flanquais [indicative, imperfect], tu flanquais [indicative, imperfect], il/elle/on flanquait [indicative, imperfect], nous flanquions [indicative, imperfect], vous flanquiez [indicative, imperfect], ils/elles flanquaient [indicative, imperfect], j’avais flanqué [indicative, pluperfect], tu avais flanqué [indicative, pluperfect], il/elle/on avait flanqué [indicative, pluperfect], nous avions flanqué [indicative, pluperfect], vous aviez flanqué [indicative, pluperfect], ils/elles avaient flanqué [indicative, pluperfect], je flanquai [indicative, past], tu flanquas [indicative, past], il/elle/on flanqua [indicative, past], nous flanquâmes [indicative, past], vous flanquâtes [indicative, past], ils/elles flanquèrent [indicative, past], j’eus flanqué [indicative, past anterior], tu eus flanqué [indicative, past anterior], il/elle/on eut flanqué [indicative, past anterior], nous eûmes flanqué [indicative, past anterior], vous eûtes flanqué [indicative, past anterior], ils/elles eurent flanqué [indicative, past anterior], je flanquerai [indicative, future], tu flanqueras [indicative, future], il/elle/on flanquera [indicative, future], nous flanquerons [indicative, future], vous flanquerez [indicative, future], ils/elles flanqueront [indicative, future], j’aurai flanqué [indicative, future perfect], tu auras flanqué [indicative, future perfect], il/elle/on aura flanqué [indicative, future perfect], nous aurons flanqué [indicative, future perfect], vous aurez flanqué [indicative, future perfect], ils/elles auront flanqué [indicative, future perfect], que je flanque [subjunctive, present], que tu flanques [subjunctive, present], qu’il/elle/on flanque [subjunctive, present], que nous flanquions [subjunctive, present], que vous flanquiez [subjunctive, present], qu’ils/elles flanquent [subjunctive, present], que j’aie flanqué [subjunctive, past], que tu aies flanqué [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait flanqué [subjunctive, past], que nous ayons flanqué [subjunctive, past], que vous ayez flanqué [subjunctive, past], qu’ils/elles aient flanqué [subjunctive, past], que je flanquasse [subjunctive, imperfect], que tu flanquasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on flanquât [subjunctive, imperfect], que nous flanquassions [subjunctive, imperfect], que vous flanquassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles flanquassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse flanqué [subjunctive, pluperfect], que tu eusses flanqué [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût flanqué [subjunctive, pluperfect], que nous eussions flanqué [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez flanqué [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent flanqué [subjunctive, pluperfect], je flanquerais [conditional, present], tu flanquerais [conditional, present], il/elle/on flanquerait [conditional, present], nous flanquerions [conditional, present], vous flanqueriez [conditional, present], ils/elles flanqueraient [conditional, present], j’aurais flanqué [conditional, past], tu aurais flanqué [conditional, past], il/elle/on aurait flanqué [conditional, past], nous aurions flanqué [conditional, past], vous auriez flanqué [conditional, past], ils/elles auraient flanqué [conditional, past], flanque [imperative, present], flanquons [imperative, present], flanquez [imperative, present], aie flanqué [imperative, past], ayons flanqué [imperative, past], ayez flanqué [imperative, past]
  1. Construire, élever la partie d’une fortification qui en voit une autre et qui lui sert de défense.
    Sense id: fr-flanquer-fr-verb-kgYmUuk4 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la fortification Topics: fortification
  2. Être en cette situation, en parlant des ouvrages ainsi disposés et de la partie d’une fortification ainsi disposée. Tags: broadly
    Sense id: fr-flanquer-fr-verb-~q2PPFhz Categories (other): Exemples en français
  3. Garnir sur le flanc, les flancs.
    Sense id: fr-flanquer-fr-verb-cyqPCAQn Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’architecture Topics: architecture
  4. Placer en flanc, à côté de quelque chose, en parlant d’objets. Tags: familiar
    Sense id: fr-flanquer-fr-verb-bRZxdl23 Categories (other): Exemples en français, Termes familiers en français
  5. Se placer sur le flanc d’un régiment, d’une division, d’un corps d’armée pour le protéger.
    Sense id: fr-flanquer-fr-verb-J7-zhfaq Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du militaire Topics: military
  6. Le participe passé se dit en parlant d’une personne accompagnée souvent d’une autre. Tags: familiar, figuratively
    Sense id: fr-flanquer-fr-verb-7d0JtAa4 Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français, Termes familiers en français
  7. Pals, arbres et autres figures qui en ont d’autres à leur côté.
    Sense id: fr-flanquer-fr-verb-0c0TgIE~ Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’héraldique Topics: heraldry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: flank (Anglais)

Verb [Français]

IPA: \flɑ̃.ke\, flɑ̃.ke Audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-flanquer.wav , LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-flanquer.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-flanquer.wav
Forms: flanquer [infinitive, present], avoir flanqué [infinitive, past], en flanquant [gerund, present], en ayant flanqué [gerund, past], flanquant [participle, present], flanqué [participle, past], je flanque [indicative, present], tu flanques [indicative, present], il/elle/on flanque [indicative, present], nous flanquons [indicative, present], vous flanquez [indicative, present], ils/elles flanquent [indicative, present], j’ai flanqué [indicative, past multiword-construction], tu as flanqué [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a flanqué [indicative, past multiword-construction], nous avons flanqué [indicative, past multiword-construction], vous avez flanqué [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont flanqué [indicative, past multiword-construction], je flanquais [indicative, imperfect], tu flanquais [indicative, imperfect], il/elle/on flanquait [indicative, imperfect], nous flanquions [indicative, imperfect], vous flanquiez [indicative, imperfect], ils/elles flanquaient [indicative, imperfect], j’avais flanqué [indicative, pluperfect], tu avais flanqué [indicative, pluperfect], il/elle/on avait flanqué [indicative, pluperfect], nous avions flanqué [indicative, pluperfect], vous aviez flanqué [indicative, pluperfect], ils/elles avaient flanqué [indicative, pluperfect], je flanquai [indicative, past], tu flanquas [indicative, past], il/elle/on flanqua [indicative, past], nous flanquâmes [indicative, past], vous flanquâtes [indicative, past], ils/elles flanquèrent [indicative, past], j’eus flanqué [indicative, past anterior], tu eus flanqué [indicative, past anterior], il/elle/on eut flanqué [indicative, past anterior], nous eûmes flanqué [indicative, past anterior], vous eûtes flanqué [indicative, past anterior], ils/elles eurent flanqué [indicative, past anterior], je flanquerai [indicative, future], tu flanqueras [indicative, future], il/elle/on flanquera [indicative, future], nous flanquerons [indicative, future], vous flanquerez [indicative, future], ils/elles flanqueront [indicative, future], j’aurai flanqué [indicative, future perfect], tu auras flanqué [indicative, future perfect], il/elle/on aura flanqué [indicative, future perfect], nous aurons flanqué [indicative, future perfect], vous aurez flanqué [indicative, future perfect], ils/elles auront flanqué [indicative, future perfect], que je flanque [subjunctive, present], que tu flanques [subjunctive, present], qu’il/elle/on flanque [subjunctive, present], que nous flanquions [subjunctive, present], que vous flanquiez [subjunctive, present], qu’ils/elles flanquent [subjunctive, present], que j’aie flanqué [subjunctive, past], que tu aies flanqué [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait flanqué [subjunctive, past], que nous ayons flanqué [subjunctive, past], que vous ayez flanqué [subjunctive, past], qu’ils/elles aient flanqué [subjunctive, past], que je flanquasse [subjunctive, imperfect], que tu flanquasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on flanquât [subjunctive, imperfect], que nous flanquassions [subjunctive, imperfect], que vous flanquassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles flanquassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse flanqué [subjunctive, pluperfect], que tu eusses flanqué [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût flanqué [subjunctive, pluperfect], que nous eussions flanqué [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez flanqué [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent flanqué [subjunctive, pluperfect], je flanquerais [conditional, present], tu flanquerais [conditional, present], il/elle/on flanquerait [conditional, present], nous flanquerions [conditional, present], vous flanqueriez [conditional, present], ils/elles flanqueraient [conditional, present], j’aurais flanqué [conditional, past], tu aurais flanqué [conditional, past], il/elle/on aurait flanqué [conditional, past], nous aurions flanqué [conditional, past], vous auriez flanqué [conditional, past], ils/elles auraient flanqué [conditional, past], flanque [imperative, present], flanquons [imperative, present], flanquez [imperative, present], aie flanqué [imperative, past], ayons flanqué [imperative, past], ayez flanqué [imperative, past]
  1. Lancer, jeter, appliquer brusquement.
    Sense id: fr-flanquer-fr-verb-InVwLDdC Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: flanquer à la porte, flanquer les jetons, flanquer son sac à quelqu’un, flanquer une avoine, flanquer une rouste, flanquer un motif Derived forms (s’y laisser tomber, ou y marcher étourdiment): se flanquer dans la boue Translations: fling (Anglais), throw (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(verbe 1) De flanc et de la désinence verbale -er.",
    "(verbe 2) Utilisé à la place de flaquer."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "flanquer",
      "ipas": [
        "\\flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir flanqué",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en flanquant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ flɑ̃.kɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant flanqué",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "flanquant",
      "ipas": [
        "\\flɑ̃.kɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "flanqué",
      "ipas": [
        "\\flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je flanque",
      "ipas": [
        "\\ʒə flɑ̃k\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu flanques",
      "ipas": [
        "\\ty flɑ̃k\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on flanque",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] flɑ̃k\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous flanquons",
      "ipas": [
        "\\nu flɑ̃.kɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous flanquez",
      "ipas": [
        "\\vu flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles flanquent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] flɑ̃k\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai flanqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as flanqué",
      "ipas": [
        "\\ty a flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a flanqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons flanqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez flanqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont flanqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je flanquais",
      "ipas": [
        "\\ʒə flɑ̃.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu flanquais",
      "ipas": [
        "\\ty flɑ̃.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on flanquait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] flɑ̃.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous flanquions",
      "ipas": [
        "\\nu flɑ̃.kjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous flanquiez",
      "ipas": [
        "\\vu flɑ̃.kje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles flanquaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] flɑ̃.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais flanqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais flanqué",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait flanqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions flanqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez flanqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient flanqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je flanquai",
      "ipas": [
        "\\ʒə flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu flanquas",
      "ipas": [
        "\\ty flɑ̃.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on flanqua",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] flɑ̃.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous flanquâmes",
      "ipas": [
        "\\nu flɑ̃.kam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous flanquâtes",
      "ipas": [
        "\\vu flɑ̃.kat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles flanquèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] flɑ̃.kɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus flanqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus flanqué",
      "ipas": [
        "\\ty y flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut flanqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes flanqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes flanqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent flanqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je flanquerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə flɑ̃.k(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu flanqueras",
      "ipas": [
        "\\ty flɑ̃.k(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on flanquera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] flɑ̃.k(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous flanquerons",
      "ipas": [
        "\\nu flɑ̃.k(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous flanquerez",
      "ipas": [
        "\\vu flɑ̃.k(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles flanqueront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] flɑ̃.k(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai flanqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras flanqué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura flanqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons flanqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez flanqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront flanqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je flanque",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə flɑ̃k\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu flanques",
      "ipas": [
        "\\kə ty flɑ̃k\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on flanque",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] flɑ̃k\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous flanquions",
      "ipas": [
        "\\kə nu flɑ̃.kjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous flanquiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu flɑ̃.kje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles flanquent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] flɑ̃k\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie flanqué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies flanqué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait flanqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons flanqué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez flanqué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient flanqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je flanquasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə flɑ̃.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu flanquasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty flɑ̃.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on flanquât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] flɑ̃.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous flanquassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu flɑ̃.ka.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous flanquassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu flɑ̃.ka.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles flanquassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] flɑ̃.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse flanqué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses flanqué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût flanqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions flanqué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez flanqué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent flanqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je flanquerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə flɑ̃.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu flanquerais",
      "ipas": [
        "\\ty flɑ̃.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on flanquerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] flɑ̃.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous flanquerions",
      "ipas": [
        "\\nu flɑ̃.kə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous flanqueriez",
      "ipas": [
        "\\vu flɑ̃.kə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles flanqueraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] flɑ̃.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais flanqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais flanqué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait flanqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions flanqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez flanqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient flanqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "flanque",
      "ipas": [
        "\\flɑ̃k\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "flanquons",
      "ipas": [
        "\\flɑ̃.kɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "flanquez",
      "ipas": [
        "\\flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie flanqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons flanqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez flanqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la fortification",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "On a flanqué cette muraille de deux tours."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Construire, élever la partie d’une fortification qui en voit une autre et qui lui sert de défense."
      ],
      "id": "fr-flanquer-fr-verb-kgYmUuk4",
      "topics": [
        "fortification"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820",
          "text": "Front-de-Bœuf, […], avait ajouté considérablement à la force de son château en bâtissant des tours sur le mur extérieur, de manière à le flanquer à chaque angle."
        },
        {
          "ref": "Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888",
          "text": "Les deux tours qui flanquent cette entrée sont distribuées de la même manière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être en cette situation, en parlant des ouvrages ainsi disposés et de la partie d’une fortification ainsi disposée."
      ],
      "id": "fr-flanquer-fr-verb-~q2PPFhz",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’architecture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Des pilastres flanquent les encoignures de cette façade. - Cette façade est flanquée d’avant-corps. Un château flanqué de tourelles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Garnir sur le flanc, les flancs."
      ],
      "id": "fr-flanquer-fr-verb-cyqPCAQn",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La pièce du milieu était flanquée d’assiettes de petits fours."
        },
        {
          "ref": "Gustave Flaubert, Trois Contes, 1877",
          "text": "Deux bergères de tapisserie flanquaient la cheminée en marbre jaune et de style Louis XV."
        },
        {
          "ref": "Francis Carco, Maman Petitdoigt, La Revue de Paris, 1920",
          "text": "La rue de la République, à Nouméa, partait d'une jetée de bois sur la mer et gagnait, après le palais blanc du gouverneur, une autre rue, que des maisons, […], flanquaient à droite."
        },
        {
          "ref": "Georges Perec, Les Choses, Julliard, 1965, page 9",
          "text": "À gauche, dans une sorte d’alcôve, un gros divan de cuir noir fatigué serait flanqué de deux bibliothèques en merisier pâle où des livres s’entasseraient pêle-mêle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Placer en flanc, à côté de quelque chose, en parlant d’objets."
      ],
      "id": "fr-flanquer-fr-verb-bRZxdl23",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Un bataillon de chasseurs flanquait la colonne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se placer sur le flanc d’un régiment, d’une division, d’un corps d’armée pour le protéger."
      ],
      "id": "fr-flanquer-fr-verb-J7-zhfaq",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Flanqué de ses deux acolytes."
        },
        {
          "ref": "Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 78",
          "text": "Dans la vie, je le savais, il en va tout autrement : une mère de famille est toujours flanquée d’un époux ; mille tâches fastidieuses l’accablent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Le participe passé se dit en parlant d’une personne accompagnée souvent d’une autre."
      ],
      "id": "fr-flanquer-fr-verb-7d0JtAa4",
      "tags": [
        "familiar",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’héraldique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Fasce d’or flanquée de deux pointes d’argent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pals, arbres et autres figures qui en ont d’autres à leur côté."
      ],
      "id": "fr-flanquer-fr-verb-0c0TgIE~",
      "topics": [
        "heraldry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\flɑ̃.ke\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-flanquer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-flanquer.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-flanquer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-flanquer.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-flanquer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-flanquer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-flanquer.wav",
      "ipa": "flɑ̃.ke",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-flanquer.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-flanquer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-flanquer.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-flanquer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-flanquer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-flanquer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flanquer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flanquer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flanquer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flanquer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-flanquer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "flank"
    }
  ],
  "word": "flanquer"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "flanquer à la porte"
    },
    {
      "word": "flanquer les jetons"
    },
    {
      "word": "flanquer son sac à quelqu’un"
    },
    {
      "word": "flanquer une avoine"
    },
    {
      "word": "flanquer une rouste"
    },
    {
      "word": "flanquer un motif"
    },
    {
      "sense": "s’y laisser tomber, ou y marcher étourdiment",
      "word": "se flanquer dans la boue"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(verbe 1) De flanc et de la désinence verbale -er.",
    "(verbe 2) Utilisé à la place de flaquer."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "flanquer",
      "ipas": [
        "\\flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir flanqué",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en flanquant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ flɑ̃.kɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant flanqué",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "flanquant",
      "ipas": [
        "\\flɑ̃.kɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "flanqué",
      "ipas": [
        "\\flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je flanque",
      "ipas": [
        "\\ʒə flɑ̃k\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu flanques",
      "ipas": [
        "\\ty flɑ̃k\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on flanque",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] flɑ̃k\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous flanquons",
      "ipas": [
        "\\nu flɑ̃.kɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous flanquez",
      "ipas": [
        "\\vu flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles flanquent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] flɑ̃k\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai flanqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as flanqué",
      "ipas": [
        "\\ty a flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a flanqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons flanqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez flanqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont flanqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je flanquais",
      "ipas": [
        "\\ʒə flɑ̃.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu flanquais",
      "ipas": [
        "\\ty flɑ̃.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on flanquait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] flɑ̃.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous flanquions",
      "ipas": [
        "\\nu flɑ̃.kjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous flanquiez",
      "ipas": [
        "\\vu flɑ̃.kje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles flanquaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] flɑ̃.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais flanqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais flanqué",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait flanqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions flanqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez flanqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient flanqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je flanquai",
      "ipas": [
        "\\ʒə flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu flanquas",
      "ipas": [
        "\\ty flɑ̃.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on flanqua",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] flɑ̃.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous flanquâmes",
      "ipas": [
        "\\nu flɑ̃.kam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous flanquâtes",
      "ipas": [
        "\\vu flɑ̃.kat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles flanquèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] flɑ̃.kɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus flanqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus flanqué",
      "ipas": [
        "\\ty y flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut flanqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes flanqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes flanqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent flanqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je flanquerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə flɑ̃.k(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu flanqueras",
      "ipas": [
        "\\ty flɑ̃.k(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on flanquera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] flɑ̃.k(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous flanquerons",
      "ipas": [
        "\\nu flɑ̃.k(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous flanquerez",
      "ipas": [
        "\\vu flɑ̃.k(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles flanqueront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] flɑ̃.k(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai flanqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras flanqué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura flanqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons flanqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez flanqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront flanqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je flanque",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə flɑ̃k\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu flanques",
      "ipas": [
        "\\kə ty flɑ̃k\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on flanque",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] flɑ̃k\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous flanquions",
      "ipas": [
        "\\kə nu flɑ̃.kjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous flanquiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu flɑ̃.kje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles flanquent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] flɑ̃k\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie flanqué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies flanqué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait flanqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons flanqué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez flanqué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient flanqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je flanquasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə flɑ̃.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu flanquasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty flɑ̃.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on flanquât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] flɑ̃.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous flanquassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu flɑ̃.ka.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous flanquassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu flɑ̃.ka.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles flanquassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] flɑ̃.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse flanqué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses flanqué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût flanqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions flanqué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez flanqué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent flanqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je flanquerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə flɑ̃.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu flanquerais",
      "ipas": [
        "\\ty flɑ̃.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on flanquerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] flɑ̃.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous flanquerions",
      "ipas": [
        "\\nu flɑ̃.kə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous flanqueriez",
      "ipas": [
        "\\vu flɑ̃.kə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles flanqueraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] flɑ̃.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais flanqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais flanqué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait flanqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions flanqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez flanqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient flanqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "flanque",
      "ipas": [
        "\\flɑ̃k\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "flanquons",
      "ipas": [
        "\\flɑ̃.kɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "flanquez",
      "ipas": [
        "\\flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie flanqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons flanqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez flanqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Feydeau, Le Système Ribadier, 1892, acte I, scène 2",
          "text": "Ribadier. — J’y flanquerai le feu à ce portrait ! J’y flanquerai le feu."
        },
        {
          "ref": "Louis Pergaud, Un satyre, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921",
          "text": "[…] douaniers, rats de cave, voire rats volants […] s’introduisaient chez les braves paysans pour allumer leur cigare et vous leur flanquaient un beau procès-verbal si on ne leur présentait pas une « souffrante » sortant des boîtes de la régie."
        },
        {
          "ref": "Jo Barnais, Mort aux ténors, chapitre XI, Série noire, Gallimard, 1956, page 94",
          "text": "Je n’avais vu personne dans cette foule susceptible de s’approcher assez près pour lui flanquer une bombe dans les fesses, ce qui, d’ailleurs, aurait fait sauter l’agresseur comme la victime."
        },
        {
          "ref": "Pascal Lainé, La dentellière, Gallimard, 1974, réédition Folio, page 134",
          "text": "Elle appuya sur un bouton de sonnette, ce qui provoqua l’irruption d’une paysanne extrêmement sale, qui flanqua les couverts dans l’évier, et fit méchamment gicler dessus l’eau du robinet."
        },
        {
          "text": "J’ai flanqué la porte."
        },
        {
          "text": "Je l’ai flanqué à la porte."
        },
        {
          "text": "Je lui ai flanqué un coup de poing, un soufflet, une gifle."
        },
        {
          "text": "Se flanquer par terre, se flanquer contre la muraille, etc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lancer, jeter, appliquer brusquement."
      ],
      "id": "fr-flanquer-fr-verb-InVwLDdC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\flɑ̃.ke\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-flanquer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-flanquer.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-flanquer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-flanquer.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-flanquer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-flanquer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-flanquer.wav",
      "ipa": "flɑ̃.ke",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-flanquer.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-flanquer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-flanquer.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-flanquer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-flanquer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-flanquer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flanquer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flanquer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flanquer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flanquer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-flanquer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "fling"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "throw"
    }
  ],
  "word": "flanquer"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(verbe 1) De flanc et de la désinence verbale -er.",
    "(verbe 2) Utilisé à la place de flaquer."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "flanquer",
      "ipas": [
        "\\flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir flanqué",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en flanquant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ flɑ̃.kɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant flanqué",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "flanquant",
      "ipas": [
        "\\flɑ̃.kɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "flanqué",
      "ipas": [
        "\\flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je flanque",
      "ipas": [
        "\\ʒə flɑ̃k\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu flanques",
      "ipas": [
        "\\ty flɑ̃k\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on flanque",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] flɑ̃k\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous flanquons",
      "ipas": [
        "\\nu flɑ̃.kɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous flanquez",
      "ipas": [
        "\\vu flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles flanquent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] flɑ̃k\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai flanqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as flanqué",
      "ipas": [
        "\\ty a flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a flanqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons flanqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez flanqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont flanqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je flanquais",
      "ipas": [
        "\\ʒə flɑ̃.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu flanquais",
      "ipas": [
        "\\ty flɑ̃.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on flanquait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] flɑ̃.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous flanquions",
      "ipas": [
        "\\nu flɑ̃.kjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous flanquiez",
      "ipas": [
        "\\vu flɑ̃.kje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles flanquaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] flɑ̃.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais flanqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais flanqué",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait flanqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions flanqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez flanqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient flanqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je flanquai",
      "ipas": [
        "\\ʒə flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu flanquas",
      "ipas": [
        "\\ty flɑ̃.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on flanqua",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] flɑ̃.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous flanquâmes",
      "ipas": [
        "\\nu flɑ̃.kam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous flanquâtes",
      "ipas": [
        "\\vu flɑ̃.kat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles flanquèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] flɑ̃.kɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus flanqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus flanqué",
      "ipas": [
        "\\ty y flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut flanqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes flanqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes flanqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent flanqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je flanquerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə flɑ̃.k(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu flanqueras",
      "ipas": [
        "\\ty flɑ̃.k(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on flanquera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] flɑ̃.k(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous flanquerons",
      "ipas": [
        "\\nu flɑ̃.k(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous flanquerez",
      "ipas": [
        "\\vu flɑ̃.k(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles flanqueront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] flɑ̃.k(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai flanqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras flanqué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura flanqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons flanqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez flanqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront flanqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je flanque",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə flɑ̃k\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu flanques",
      "ipas": [
        "\\kə ty flɑ̃k\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on flanque",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] flɑ̃k\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous flanquions",
      "ipas": [
        "\\kə nu flɑ̃.kjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous flanquiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu flɑ̃.kje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles flanquent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] flɑ̃k\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie flanqué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies flanqué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait flanqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons flanqué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez flanqué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient flanqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je flanquasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə flɑ̃.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu flanquasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty flɑ̃.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on flanquât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] flɑ̃.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous flanquassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu flɑ̃.ka.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous flanquassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu flɑ̃.ka.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles flanquassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] flɑ̃.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse flanqué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses flanqué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût flanqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions flanqué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez flanqué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent flanqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je flanquerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə flɑ̃.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu flanquerais",
      "ipas": [
        "\\ty flɑ̃.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on flanquerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] flɑ̃.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous flanquerions",
      "ipas": [
        "\\nu flɑ̃.kə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous flanqueriez",
      "ipas": [
        "\\vu flɑ̃.kə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles flanqueraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] flɑ̃.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais flanqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais flanqué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait flanqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions flanqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez flanqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient flanqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "flanque",
      "ipas": [
        "\\flɑ̃k\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "flanquons",
      "ipas": [
        "\\flɑ̃.kɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "flanquez",
      "ipas": [
        "\\flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie flanqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons flanqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez flanqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la fortification"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "On a flanqué cette muraille de deux tours."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Construire, élever la partie d’une fortification qui en voit une autre et qui lui sert de défense."
      ],
      "topics": [
        "fortification"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820",
          "text": "Front-de-Bœuf, […], avait ajouté considérablement à la force de son château en bâtissant des tours sur le mur extérieur, de manière à le flanquer à chaque angle."
        },
        {
          "ref": "Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888",
          "text": "Les deux tours qui flanquent cette entrée sont distribuées de la même manière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être en cette situation, en parlant des ouvrages ainsi disposés et de la partie d’une fortification ainsi disposée."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’architecture"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Des pilastres flanquent les encoignures de cette façade. - Cette façade est flanquée d’avant-corps. Un château flanqué de tourelles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Garnir sur le flanc, les flancs."
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La pièce du milieu était flanquée d’assiettes de petits fours."
        },
        {
          "ref": "Gustave Flaubert, Trois Contes, 1877",
          "text": "Deux bergères de tapisserie flanquaient la cheminée en marbre jaune et de style Louis XV."
        },
        {
          "ref": "Francis Carco, Maman Petitdoigt, La Revue de Paris, 1920",
          "text": "La rue de la République, à Nouméa, partait d'une jetée de bois sur la mer et gagnait, après le palais blanc du gouverneur, une autre rue, que des maisons, […], flanquaient à droite."
        },
        {
          "ref": "Georges Perec, Les Choses, Julliard, 1965, page 9",
          "text": "À gauche, dans une sorte d’alcôve, un gros divan de cuir noir fatigué serait flanqué de deux bibliothèques en merisier pâle où des livres s’entasseraient pêle-mêle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Placer en flanc, à côté de quelque chose, en parlant d’objets."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du militaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Un bataillon de chasseurs flanquait la colonne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se placer sur le flanc d’un régiment, d’une division, d’un corps d’armée pour le protéger."
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Flanqué de ses deux acolytes."
        },
        {
          "ref": "Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 78",
          "text": "Dans la vie, je le savais, il en va tout autrement : une mère de famille est toujours flanquée d’un époux ; mille tâches fastidieuses l’accablent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Le participe passé se dit en parlant d’une personne accompagnée souvent d’une autre."
      ],
      "tags": [
        "familiar",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’héraldique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Fasce d’or flanquée de deux pointes d’argent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pals, arbres et autres figures qui en ont d’autres à leur côté."
      ],
      "topics": [
        "heraldry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\flɑ̃.ke\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-flanquer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-flanquer.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-flanquer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-flanquer.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-flanquer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-flanquer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-flanquer.wav",
      "ipa": "flɑ̃.ke",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-flanquer.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-flanquer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-flanquer.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-flanquer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-flanquer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-flanquer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flanquer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flanquer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flanquer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flanquer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-flanquer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "flank"
    }
  ],
  "word": "flanquer"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "flanquer à la porte"
    },
    {
      "word": "flanquer les jetons"
    },
    {
      "word": "flanquer son sac à quelqu’un"
    },
    {
      "word": "flanquer une avoine"
    },
    {
      "word": "flanquer une rouste"
    },
    {
      "word": "flanquer un motif"
    },
    {
      "sense": "s’y laisser tomber, ou y marcher étourdiment",
      "word": "se flanquer dans la boue"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(verbe 1) De flanc et de la désinence verbale -er.",
    "(verbe 2) Utilisé à la place de flaquer."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "flanquer",
      "ipas": [
        "\\flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir flanqué",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en flanquant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ flɑ̃.kɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant flanqué",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "flanquant",
      "ipas": [
        "\\flɑ̃.kɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "flanqué",
      "ipas": [
        "\\flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je flanque",
      "ipas": [
        "\\ʒə flɑ̃k\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu flanques",
      "ipas": [
        "\\ty flɑ̃k\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on flanque",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] flɑ̃k\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous flanquons",
      "ipas": [
        "\\nu flɑ̃.kɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous flanquez",
      "ipas": [
        "\\vu flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles flanquent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] flɑ̃k\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai flanqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as flanqué",
      "ipas": [
        "\\ty a flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a flanqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons flanqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez flanqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont flanqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je flanquais",
      "ipas": [
        "\\ʒə flɑ̃.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu flanquais",
      "ipas": [
        "\\ty flɑ̃.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on flanquait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] flɑ̃.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous flanquions",
      "ipas": [
        "\\nu flɑ̃.kjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous flanquiez",
      "ipas": [
        "\\vu flɑ̃.kje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles flanquaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] flɑ̃.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais flanqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais flanqué",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait flanqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions flanqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez flanqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient flanqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je flanquai",
      "ipas": [
        "\\ʒə flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu flanquas",
      "ipas": [
        "\\ty flɑ̃.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on flanqua",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] flɑ̃.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous flanquâmes",
      "ipas": [
        "\\nu flɑ̃.kam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous flanquâtes",
      "ipas": [
        "\\vu flɑ̃.kat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles flanquèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] flɑ̃.kɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus flanqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus flanqué",
      "ipas": [
        "\\ty y flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut flanqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes flanqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes flanqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent flanqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je flanquerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə flɑ̃.k(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu flanqueras",
      "ipas": [
        "\\ty flɑ̃.k(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on flanquera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] flɑ̃.k(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous flanquerons",
      "ipas": [
        "\\nu flɑ̃.k(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous flanquerez",
      "ipas": [
        "\\vu flɑ̃.k(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles flanqueront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] flɑ̃.k(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai flanqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras flanqué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura flanqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons flanqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez flanqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront flanqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je flanque",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə flɑ̃k\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu flanques",
      "ipas": [
        "\\kə ty flɑ̃k\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on flanque",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] flɑ̃k\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous flanquions",
      "ipas": [
        "\\kə nu flɑ̃.kjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous flanquiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu flɑ̃.kje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles flanquent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] flɑ̃k\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie flanqué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies flanqué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait flanqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons flanqué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez flanqué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient flanqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je flanquasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə flɑ̃.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu flanquasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty flɑ̃.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on flanquât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] flɑ̃.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous flanquassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu flɑ̃.ka.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous flanquassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu flɑ̃.ka.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles flanquassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] flɑ̃.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse flanqué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses flanqué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût flanqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions flanqué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez flanqué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent flanqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je flanquerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə flɑ̃.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu flanquerais",
      "ipas": [
        "\\ty flɑ̃.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on flanquerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] flɑ̃.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous flanquerions",
      "ipas": [
        "\\nu flɑ̃.kə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous flanqueriez",
      "ipas": [
        "\\vu flɑ̃.kə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles flanqueraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] flɑ̃.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais flanqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais flanqué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait flanqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions flanqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez flanqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient flanqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "flanque",
      "ipas": [
        "\\flɑ̃k\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "flanquons",
      "ipas": [
        "\\flɑ̃.kɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "flanquez",
      "ipas": [
        "\\flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie flanqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons flanqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez flanqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je flɑ̃.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/flanquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Feydeau, Le Système Ribadier, 1892, acte I, scène 2",
          "text": "Ribadier. — J’y flanquerai le feu à ce portrait ! J’y flanquerai le feu."
        },
        {
          "ref": "Louis Pergaud, Un satyre, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921",
          "text": "[…] douaniers, rats de cave, voire rats volants […] s’introduisaient chez les braves paysans pour allumer leur cigare et vous leur flanquaient un beau procès-verbal si on ne leur présentait pas une « souffrante » sortant des boîtes de la régie."
        },
        {
          "ref": "Jo Barnais, Mort aux ténors, chapitre XI, Série noire, Gallimard, 1956, page 94",
          "text": "Je n’avais vu personne dans cette foule susceptible de s’approcher assez près pour lui flanquer une bombe dans les fesses, ce qui, d’ailleurs, aurait fait sauter l’agresseur comme la victime."
        },
        {
          "ref": "Pascal Lainé, La dentellière, Gallimard, 1974, réédition Folio, page 134",
          "text": "Elle appuya sur un bouton de sonnette, ce qui provoqua l’irruption d’une paysanne extrêmement sale, qui flanqua les couverts dans l’évier, et fit méchamment gicler dessus l’eau du robinet."
        },
        {
          "text": "J’ai flanqué la porte."
        },
        {
          "text": "Je l’ai flanqué à la porte."
        },
        {
          "text": "Je lui ai flanqué un coup de poing, un soufflet, une gifle."
        },
        {
          "text": "Se flanquer par terre, se flanquer contre la muraille, etc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lancer, jeter, appliquer brusquement."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\flɑ̃.ke\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-flanquer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-flanquer.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-flanquer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-flanquer.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-flanquer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-flanquer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-flanquer.wav",
      "ipa": "flɑ̃.ke",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-flanquer.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-flanquer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-flanquer.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-flanquer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-flanquer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-flanquer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flanquer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flanquer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flanquer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flanquer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-flanquer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "fling"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "throw"
    }
  ],
  "word": "flanquer"
}

Download raw JSONL data for flanquer meaning in All languages combined (38.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.