"flanquer son sac à quelqu’un" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de flanquer et de sac."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908",
          "text": "Si un des gagistes ne fait pas l’affaire, il lui flanque son sac devant le public, à la parade, et lui fait descendre, la tête en bas, l’escalier de la baraque."
        },
        {
          "ref": "Paul-Jean Toulet, Mon Amie Nane, 1922",
          "text": "Il faut te dire que, s’il est sans place, c’est que, comme un fait exprès, il était absent, pour une certaine raison, le jour où les patrons infâmes, sous le prétexte que les frais leur mangeaient de l’argent, ont flanqué leur sac à deux des contremaîtres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Renvoyer, congédier quelqu'un."
      ],
      "id": "fr-flanquer_son_sac_à_quelqu’un-fr-verb-s3vdV40v"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\flɑ̃.ke sɔ̃ sa.k‿a kɛl.k‿œ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-flanquer son sac à quelqu’un.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flanquer_son_sac_à_quelqu’un.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flanquer_son_sac_à_quelqu’un.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flanquer_son_sac_à_quelqu’un.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flanquer_son_sac_à_quelqu’un.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-flanquer son sac à quelqu’un.wav"
    }
  ],
  "word": "flanquer son sac à quelqu’un"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions verbales en français",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de flanquer et de sac."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908",
          "text": "Si un des gagistes ne fait pas l’affaire, il lui flanque son sac devant le public, à la parade, et lui fait descendre, la tête en bas, l’escalier de la baraque."
        },
        {
          "ref": "Paul-Jean Toulet, Mon Amie Nane, 1922",
          "text": "Il faut te dire que, s’il est sans place, c’est que, comme un fait exprès, il était absent, pour une certaine raison, le jour où les patrons infâmes, sous le prétexte que les frais leur mangeaient de l’argent, ont flanqué leur sac à deux des contremaîtres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Renvoyer, congédier quelqu'un."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\flɑ̃.ke sɔ̃ sa.k‿a kɛl.k‿œ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-flanquer son sac à quelqu’un.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flanquer_son_sac_à_quelqu’un.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flanquer_son_sac_à_quelqu’un.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flanquer_son_sac_à_quelqu’un.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flanquer_son_sac_à_quelqu’un.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-flanquer son sac à quelqu’un.wav"
    }
  ],
  "word": "flanquer son sac à quelqu’un"
}