See flanqué on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "flanqués",
"ipas": [
"\\flɑ̃.ke\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "flanquée",
"ipas": [
"\\flɑ̃.ke\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "flanquées",
"ipas": [
"\\flɑ̃.ke\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’héraldique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"id": "fr-flanqué-fr-adj-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
],
"topics": [
"heraldry"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "De gueules flanqué en pal à dextre d’argent, à la rivière d’azur mouvant de la pointe brochant sur laquelle est posé un pont de trois arches mouvant du flanc dextre, ne laissant ainsi apparaître que les deux arches senestres, prolongé jusqu’au flanc senestre d’un empierrement, le tout d’or maçonné de sable, sommé d’une colonne aussi d’argent, la base et le chapiteau aussi d’or, le pont surmonté, sur le champ de gueules, de trois lionceaux d’or armés, lampassés et couronnés d’azur, qui est de Petit-Bersac→ voir illustration « écu flanqué »"
}
],
"glosses": [
"Se dit d'un écu divisé dont la division est sur un flanc particulier."
],
"id": "fr-flanqué-fr-adj-iZ126H~Q",
"topics": [
"heraldry"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "D’or au portail de ville de gueules, maçonné de sable, ouvert du champ et flanqué de deux tours du même, qui est de Petit-Bersac→ voir illustration « pont flanqué »"
}
],
"glosses": [
"Se dit d’un meuble contre lequel est collé un ou plusieurs autres meubles."
],
"id": "fr-flanqué-fr-adj-OpXg7o8S",
"topics": [
"heraldry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\flɑ̃.ke\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-flanqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flanqué.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flanqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flanqué.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flanqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-flanqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Marinolophus-flanqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Marinolophus-flanqué.wav/LL-Q150_(fra)-Marinolophus-flanqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Marinolophus-flanqué.wav/LL-Q150_(fra)-Marinolophus-flanqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Marne (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Marinolophus-flanqué.wav"
}
],
"word": "flanqué"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "flanqués",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’héraldique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "D’or, flanqué de sable, qui est de Capendu.→ voir illustration « écu avec flanqué »"
}
],
"glosses": [
"Figure formée par deux arcs d’ovales partant des angles dextre et senestre en chef dont la partie concave est dirigée vers la line médiane de l’écu. Ces lignes ne se touchent pas et laisse un espace le long de la ligne médiane."
],
"id": "fr-flanqué-fr-noun-5uS06ZEO",
"topics": [
"heraldry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\flɑ̃.ke\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-flanqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flanqué.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flanqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flanqué.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flanqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-flanqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Marinolophus-flanqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Marinolophus-flanqué.wav/LL-Q150_(fra)-Marinolophus-flanqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Marinolophus-flanqué.wav/LL-Q150_(fra)-Marinolophus-flanqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Marne (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Marinolophus-flanqué.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flanqué"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "flanquer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de flanquer."
],
"id": "fr-flanqué-fr-verb-5uhJ4bRy"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\flɑ̃.ke\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-flanqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flanqué.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flanqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flanqué.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flanqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-flanqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Marinolophus-flanqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Marinolophus-flanqué.wav/LL-Q150_(fra)-Marinolophus-flanqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Marinolophus-flanqué.wav/LL-Q150_(fra)-Marinolophus-flanqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Marne (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Marinolophus-flanqué.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "flanqué"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "flanqués",
"ipas": [
"\\flɑ̃.ke\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "flanquée",
"ipas": [
"\\flɑ̃.ke\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "flanquées",
"ipas": [
"\\flɑ̃.ke\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de l’héraldique"
],
"tags": [
"no-gloss"
],
"topics": [
"heraldry"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "De gueules flanqué en pal à dextre d’argent, à la rivière d’azur mouvant de la pointe brochant sur laquelle est posé un pont de trois arches mouvant du flanc dextre, ne laissant ainsi apparaître que les deux arches senestres, prolongé jusqu’au flanc senestre d’un empierrement, le tout d’or maçonné de sable, sommé d’une colonne aussi d’argent, la base et le chapiteau aussi d’or, le pont surmonté, sur le champ de gueules, de trois lionceaux d’or armés, lampassés et couronnés d’azur, qui est de Petit-Bersac→ voir illustration « écu flanqué »"
}
],
"glosses": [
"Se dit d'un écu divisé dont la division est sur un flanc particulier."
],
"topics": [
"heraldry"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "D’or au portail de ville de gueules, maçonné de sable, ouvert du champ et flanqué de deux tours du même, qui est de Petit-Bersac→ voir illustration « pont flanqué »"
}
],
"glosses": [
"Se dit d’un meuble contre lequel est collé un ou plusieurs autres meubles."
],
"topics": [
"heraldry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\flɑ̃.ke\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-flanqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flanqué.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flanqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flanqué.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flanqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-flanqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Marinolophus-flanqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Marinolophus-flanqué.wav/LL-Q150_(fra)-Marinolophus-flanqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Marinolophus-flanqué.wav/LL-Q150_(fra)-Marinolophus-flanqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Marne (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Marinolophus-flanqué.wav"
}
],
"word": "flanqué"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "flanqués",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de l’héraldique"
],
"examples": [
{
"text": "D’or, flanqué de sable, qui est de Capendu.→ voir illustration « écu avec flanqué »"
}
],
"glosses": [
"Figure formée par deux arcs d’ovales partant des angles dextre et senestre en chef dont la partie concave est dirigée vers la line médiane de l’écu. Ces lignes ne se touchent pas et laisse un espace le long de la ligne médiane."
],
"topics": [
"heraldry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\flɑ̃.ke\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-flanqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flanqué.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flanqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flanqué.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flanqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-flanqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Marinolophus-flanqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Marinolophus-flanqué.wav/LL-Q150_(fra)-Marinolophus-flanqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Marinolophus-flanqué.wav/LL-Q150_(fra)-Marinolophus-flanqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Marne (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Marinolophus-flanqué.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flanqué"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "flanquer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de flanquer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\flɑ̃.ke\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-flanqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flanqué.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flanqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flanqué.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-flanqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-flanqué.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Marinolophus-flanqué.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Marinolophus-flanqué.wav/LL-Q150_(fra)-Marinolophus-flanqué.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Marinolophus-flanqué.wav/LL-Q150_(fra)-Marinolophus-flanqué.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Marne (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Marinolophus-flanqué.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "flanqué"
}
Download raw JSONL data for flanqué meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.