See filo on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Breton",
"orig": "breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "pilo",
"tags": [
"unmutated"
]
},
{
"form": "bilo",
"tags": [
"mutation-soft"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pilo"
}
],
"glosses": [
"Forme mutée de pilo par spirantisation (p > f)."
],
"id": "fr-filo-br-verb-yKw11brU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈf̬iː.lo\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "filo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "(yo) filo",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "filar"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de filar."
],
"id": "fr-filo-es-verb-lpricirP"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈfi.lo\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "filo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eo-compteurs comprac-ekze",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espéranto issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Racines en espéranto dont il faut ajouter les dérivés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Racines nominales fondamentales en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espéranto",
"orig": "espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"& suiv. composition de racines de l’ekzercaro §§11 & suiv."
],
"word": "fille"
},
{
"raw_tags": [
"composition UV de racines"
],
"word": "filleul"
},
{
"word": "filleule"
},
{
"raw_tags": [
"composition de racines de l’ekzercaro §§36",
"mari de son enfant"
],
"word": "beau-fils"
},
{
"raw_tags": [
"épouse de son enfant"
],
"word": "belle-fille"
},
{
"raw_tags": [
"personnes que l’on a engendrées"
],
"word": "enfants"
},
{
"word": "fiston"
},
{
"word": "fifille"
},
{
"word": "filial"
},
{
"word": "adopti"
},
{
"word": "adopti"
},
{
"word": "fils du ciel"
},
{
"raw_tags": [
"fils du conjoint"
],
"word": "beau-fils"
},
{
"raw_tags": [
"fille du conjoint"
],
"word": "belle-fille"
},
{
"raw_tags": [
"à partir des arrière-petits-enfants"
],
"word": "descendants"
},
{
"sense": "personne n’ayant pas de fils",
"word": "senfilulo"
},
{
"word": "fils unique"
},
{
"word": "fille unique"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin filius."
],
"forms": [
{
"form": "filoj",
"ipas": [
"\\ˈfi.loj\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "filon",
"ipas": [
"\\ˈfi.lon\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "filojn",
"ipas": [
"\\ˈfi.lojn\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
}
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"UV"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Li amis sian filon, tiu venkinto.",
"translation": "Il aimait son fils, ce vainqueur. (le vainqueur est le père)"
},
{
"text": "Li amis sian filon, tiun venkinton.",
"translation": "Il aimait son fils, ce vainqueur. (le vainqueur est le fils)"
}
],
"glosses": [
"Fils."
],
"id": "fr-filo-eo-noun-UmGvxinA"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈfi.lo\\"
},
{
"audio": "Eo-filo.ogg",
"ipa": "ˈfi.lo",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Eo-filo.ogg/Eo-filo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-filo.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-filo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-filo.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-filo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-filo.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-filo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-filo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-filo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-filo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-filo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-filo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-filo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-filo.wav"
}
],
"word": "filo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en griko",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Griko",
"orig": "griko",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "kumpagnìssa",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Griko",
"lang_code": "griko",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en griko",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ami."
],
"id": "fr-filo-griko-noun-uJCMKb5h"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ido issus d’un mot en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ido",
"orig": "ido",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espéranto."
],
"forms": [
{
"form": "fili",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Fil, trame (sens figuré)."
],
"id": "fr-filo-io-noun-p4rGz-T7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈfi.lɔ\\"
}
],
"word": "filo"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Foli"
},
{
"word": "Ilfo"
},
{
"word": "Olfi"
},
{
"word": "olfi"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "Composés",
"word": "fil di ferro"
},
{
"sense": "Composés",
"word": "filo a piombo"
},
{
"sense": "Composés",
"word": "filo elettrico"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "fil dentaire",
"word": "filo interdentale"
},
{
"sense": "Composés",
"word": "filo spinato"
},
{
"sense": "Composés",
"word": "passare a fil di spada"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "perdre le fil",
"word": "perdere il filo"
},
{
"sense": "Composés",
"word": "senza fili"
},
{
"sense": "Dérivés",
"word": "filare"
},
{
"sense": "Dérivés",
"word": "filobus"
},
{
"sense": "Dérivés",
"word": "filodiffusione"
},
{
"sense": "Dérivés",
"word": "filone"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin filum."
],
"forms": [
{
"form": "fili",
"ipas": [
"\\ˈfi.li\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien de la couture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Filo cucirino.",
"translation": "Fil à coudre."
},
{
"text": "Filo conduttore.",
"translation": "Fil conducteur."
},
{
"text": "Fili d’oro.",
"translation": "Fils d’or."
},
{
"text": "Filo del telefono.",
"translation": "Fil du téléphone."
}
],
"glosses": [
"Fil."
],
"id": "fr-filo-it-noun-AegiWE9m",
"topics": [
"sewing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Un filo della luce.",
"translation": "Un filet de lumière."
},
{
"text": "Un filo di voce.",
"translation": "Un filet de voix."
}
],
"glosses": [
"Filet, petit fil."
],
"id": "fr-filo-it-noun-bNamJaf3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈfi.lo\\"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-filo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-filo.wav/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-filo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-filo.wav/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-filo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-filo.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dénominaux en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "assemblage de fils",
"word": "filamentum"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "hilar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "filar"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "filer"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "filare"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "filar"
}
],
"etymology_texts": [
"Dénominal de filum (« fil »)."
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"filo, infinitif : filare, parfait : filavi, supin : filatum"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Filer, étirer la laine pour en faire un fil."
],
"id": "fr-filo-la-verb-tPs2ND1c"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "filo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en espéranto de la famille",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en samoan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samoan",
"orig": "samoan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Samoan",
"lang_code": "sm",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Fil."
],
"id": "fr-filo-sm-noun-AegiWE9m"
}
],
"word": "filo"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en breton",
"breton"
],
"forms": [
{
"form": "pilo",
"tags": [
"unmutated"
]
},
{
"form": "bilo",
"tags": [
"mutation-soft"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pilo"
}
],
"glosses": [
"Forme mutée de pilo par spirantisation (p > f)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈf̬iː.lo\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "filo"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en espagnol",
"espagnol"
],
"forms": [
{
"form": "(yo) filo",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "filar"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de filar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈfi.lo\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "filo"
}
{
"categories": [
"Eo-compteurs comprac-ekze",
"Lemmes en espéranto",
"Mots en espéranto issus d’un mot en latin",
"Noms communs en espéranto",
"Racines en espéranto dont il faut ajouter les dérivés",
"Racines nominales fondamentales en espéranto",
"espéranto"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"& suiv. composition de racines de l’ekzercaro §§11 & suiv."
],
"word": "fille"
},
{
"raw_tags": [
"composition UV de racines"
],
"word": "filleul"
},
{
"word": "filleule"
},
{
"raw_tags": [
"composition de racines de l’ekzercaro §§36",
"mari de son enfant"
],
"word": "beau-fils"
},
{
"raw_tags": [
"épouse de son enfant"
],
"word": "belle-fille"
},
{
"raw_tags": [
"personnes que l’on a engendrées"
],
"word": "enfants"
},
{
"word": "fiston"
},
{
"word": "fifille"
},
{
"word": "filial"
},
{
"word": "adopti"
},
{
"word": "adopti"
},
{
"word": "fils du ciel"
},
{
"raw_tags": [
"fils du conjoint"
],
"word": "beau-fils"
},
{
"raw_tags": [
"fille du conjoint"
],
"word": "belle-fille"
},
{
"raw_tags": [
"à partir des arrière-petits-enfants"
],
"word": "descendants"
},
{
"sense": "personne n’ayant pas de fils",
"word": "senfilulo"
},
{
"word": "fils unique"
},
{
"word": "fille unique"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin filius."
],
"forms": [
{
"form": "filoj",
"ipas": [
"\\ˈfi.loj\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "filon",
"ipas": [
"\\ˈfi.lon\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "filojn",
"ipas": [
"\\ˈfi.lojn\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
}
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"UV"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en espéranto"
],
"examples": [
{
"text": "Li amis sian filon, tiu venkinto.",
"translation": "Il aimait son fils, ce vainqueur. (le vainqueur est le père)"
},
{
"text": "Li amis sian filon, tiun venkinton.",
"translation": "Il aimait son fils, ce vainqueur. (le vainqueur est le fils)"
}
],
"glosses": [
"Fils."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈfi.lo\\"
},
{
"audio": "Eo-filo.ogg",
"ipa": "ˈfi.lo",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Eo-filo.ogg/Eo-filo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-filo.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-filo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-filo.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-filo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-filo.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-filo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-filo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-filo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-filo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-filo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-filo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-filo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-filo.wav"
}
],
"word": "filo"
}
{
"categories": [
"Noms communs en griko",
"griko"
],
"forms": [
{
"form": "kumpagnìssa",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Griko",
"lang_code": "griko",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en griko"
],
"glosses": [
"Ami."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filo"
}
{
"categories": [
"Lemmes en ido",
"Mots en ido issus d’un mot en espéranto",
"Noms communs en ido",
"ido"
],
"etymology_texts": [
"De l’espéranto."
],
"forms": [
{
"form": "fili",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Fil, trame (sens figuré)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈfi.lɔ\\"
}
],
"word": "filo"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Foli"
},
{
"word": "Ilfo"
},
{
"word": "Olfi"
},
{
"word": "olfi"
}
],
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en latin",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"derived": [
{
"sense": "Composés",
"word": "fil di ferro"
},
{
"sense": "Composés",
"word": "filo a piombo"
},
{
"sense": "Composés",
"word": "filo elettrico"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "fil dentaire",
"word": "filo interdentale"
},
{
"sense": "Composés",
"word": "filo spinato"
},
{
"sense": "Composés",
"word": "passare a fil di spada"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "perdre le fil",
"word": "perdere il filo"
},
{
"sense": "Composés",
"word": "senza fili"
},
{
"sense": "Dérivés",
"word": "filare"
},
{
"sense": "Dérivés",
"word": "filobus"
},
{
"sense": "Dérivés",
"word": "filodiffusione"
},
{
"sense": "Dérivés",
"word": "filone"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin filum."
],
"forms": [
{
"form": "fili",
"ipas": [
"\\ˈfi.li\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en italien",
"Lexique en italien de la couture"
],
"examples": [
{
"text": "Filo cucirino.",
"translation": "Fil à coudre."
},
{
"text": "Filo conduttore.",
"translation": "Fil conducteur."
},
{
"text": "Fili d’oro.",
"translation": "Fils d’or."
},
{
"text": "Filo del telefono.",
"translation": "Fil du téléphone."
}
],
"glosses": [
"Fil."
],
"topics": [
"sewing"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en italien"
],
"examples": [
{
"text": "Un filo della luce.",
"translation": "Un filet de lumière."
},
{
"text": "Un filo di voce.",
"translation": "Un filet de voix."
}
],
"glosses": [
"Filet, petit fil."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈfi.lo\\"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-filo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-filo.wav/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-filo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-filo.wav/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-filo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-filo.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filo"
}
{
"categories": [
"Dénominaux en latin",
"Lemmes en latin",
"Verbes en latin",
"Verbes transitifs en latin",
"latin"
],
"derived": [
{
"translation": "assemblage de fils",
"word": "filamentum"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "hilar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "filar"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "filer"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "filare"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "filar"
}
],
"etymology_texts": [
"Dénominal de filum (« fil »)."
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"filo, infinitif : filare, parfait : filavi, supin : filatum"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
],
"glosses": [
"Filer, étirer la laine pour en faire un fil."
]
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "filo"
}
{
"categories": [
"Lexique en espéranto de la famille",
"Noms communs en samoan",
"samoan"
],
"lang": "Samoan",
"lang_code": "sm",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Fil."
]
}
],
"word": "filo"
}
Download raw JSONL data for filo meaning in All languages combined (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.