See duper on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "drupe"
},
{
"word": "DUERP"
},
{
"word": "Dupré"
},
{
"word": "Perdu"
},
{
"word": "perdu"
},
{
"word": "prude"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\pe\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bachkir",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en haut-sorabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en iakoute",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en karatchaï-balkar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kirghiz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en koumyk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en nogaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en piémontais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tatar de Crimée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tatare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchouvache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turkmène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "dupable"
},
{
"word": "indupable"
}
],
"etymology_texts": [
"De dupe avec désinence -er."
],
"forms": [
{
"form": "duper",
"ipas": [
"\\dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir dupé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en dupant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ dy.pɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant dupé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "dupant",
"ipas": [
"\\dy.pɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "dupé",
"ipas": [
"\\dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je dupe",
"ipas": [
"\\ʒə dyp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu dupes",
"ipas": [
"\\ty dyp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on dupe",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dyp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous dupons",
"ipas": [
"\\nu dy.pɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous dupez",
"ipas": [
"\\vu dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles dupent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dyp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai dupé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as dupé",
"ipas": [
"\\ty a dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a dupé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons dupé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez dupé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont dupé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "je dupais",
"ipas": [
"\\ʒə dy.pɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu dupais",
"ipas": [
"\\ty dy.pɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on dupait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dy.pɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous dupions",
"ipas": [
"\\nu dy.pjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous dupiez",
"ipas": [
"\\vu dy.pje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles dupaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dy.pɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais dupé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais dupé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait dupé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions dupé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez dupé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient dupé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je dupai",
"ipas": [
"\\ʒə dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu dupas",
"ipas": [
"\\ty dy.pa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on dupa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dy.pa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous dupâmes",
"ipas": [
"\\nu dy.pam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous dupâtes",
"ipas": [
"\\vu dy.pat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles dupèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dy.pɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus dupé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus dupé",
"ipas": [
"\\ty y dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut dupé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes dupé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes dupé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent dupé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "je duperai",
"ipas": [
"\\ʒə dy.p(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu duperas",
"ipas": [
"\\ty dy.p(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on dupera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dy.p(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous duperons",
"ipas": [
"\\nu dy.p(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous duperez",
"ipas": [
"\\vu dy.p(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles duperont",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dy.p(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai dupé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras dupé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura dupé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons dupé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez dupé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront dupé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que je dupe",
"ipas": [
"\\kə ʒə dyp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu dupes",
"ipas": [
"\\kə ty dyp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on dupe",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] dyp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous dupions",
"ipas": [
"\\kə nu dy.pjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous dupiez",
"ipas": [
"\\kə vu dy.pje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles dupent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] dyp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie dupé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies dupé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait dupé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons dupé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez dupé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient dupé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je dupasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə dy.pas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu dupasses",
"ipas": [
"\\kə ty dy.pas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on dupât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] dy.pa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous dupassions",
"ipas": [
"\\kə nu dy.pa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous dupassiez",
"ipas": [
"\\kə vu dy.pa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles dupassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] dy.pas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse dupé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses dupé",
"ipas": [
"\\kə ty ys dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût dupé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions dupé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez dupé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent dupé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je duperais",
"ipas": [
"\\ʒə dy.p(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu duperais",
"ipas": [
"\\ty dy.p(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on duperait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dy.p(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous duperions",
"ipas": [
"\\nu dy.pə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous duperiez",
"ipas": [
"\\vu dy.pə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles duperaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dy.p(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais dupé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais dupé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait dupé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions dupé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez dupé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient dupé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "dupe",
"ipas": [
"\\dyp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "dupons",
"ipas": [
"\\dy.pɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "dupez",
"ipas": [
"\\dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie dupé",
"ipas": [
"\\ɛ dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons dupé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez dupé",
"ipas": [
"\\ɛ.je dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "se duper",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
191,
196
]
],
"ref": "Casimir Colomb, Mademoiselle Renée, dans La Revue des deux mondes, tome 88, 1870, page 154",
"text": "… j'ai bien cru que c'était une de ces femmes comme on en voit beaucoup, qui prennent un mari pour avoir une contenance, qui le choisissent riche pour se donner du bon temps, et bête pour le duper sans danger."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
66,
71
]
],
"ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, chapitre IV, La grève prolétarienne, 1908, page 157",
"text": "… il leur faut des électeurs ouvriers assez naïfs pour se laisser duper par des phrases ronflantes sur le collectivisme futur."
}
],
"glosses": [
"Prendre pour dupe, tromper."
],
"id": "fr-duper-fr-verb-RrmlvczO"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
287,
295
],
[
308,
316
]
],
"ref": "Frédéric Bastiat, Sophismes économiques, 1863",
"text": "Franchement, n’y a-t-il pas quelque chose d’humiliant pour le dix-neuvième siècle d’apprêter aux âges futurs le spectacle de pareilles puérilités pratiquées avec un sérieux imperturbable ? Être dupe d’autrui n’est pas déjà très-plaisant ; mais employer le vaste appareil représentatif à se duper soi-même, à se duper doublement, et dans une affaire de numération, voilà qui est bien propre à rabattre un peu l’orgueil du siècle des lumières."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
25
]
],
"ref": "François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 22",
"text": "Cette habileté à se duper soi-même, qui aide à vivre la plupart des hommes, m’a toujours fait défaut."
}
],
"glosses": [
"Se tromper, se leurrer."
],
"id": "fr-duper-fr-verb-SVaMcdgV",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dy.pe\\"
},
{
"ipa": "\\dy.pe\\",
"rhymes": "\\pe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-duper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-DSwissK-duper.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-duper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-DSwissK-duper.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-duper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-duper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-duper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-duper.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-duper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-duper.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-duper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-duper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-duper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-duper.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-duper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-duper.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-duper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-duper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-duper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-duper.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-duper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-duper.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-duper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-duper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-duper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Helenou66-duper.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-duper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Helenou66-duper.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-duper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-duper.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "reinlegen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "überlisten"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "übers Ohr hauen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "düpieren"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "übertölpeln"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "dupe"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "fool"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "trick"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "يخدع"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"word": "алдау"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"word": "алдатыу"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "rouzañ"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "rouziñ"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "entabanar"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "nasamariti"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "namagarčiti"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "ispasti budala"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "podvaliti"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "narre"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "overliste"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "embaucar (1)"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "engañar (1-2)"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "superruzi"
},
{
"lang": "Haut-sorabe",
"lang_code": "hsb",
"word": "dupěrować"
},
{
"lang": "Hébreu ancien",
"lang_code": "hbo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "רמה"
},
{
"lang": "Iakoute",
"lang_code": "sah",
"word": "албыннаа"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "dupigar"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "menipu"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "membodohi"
},
{
"lang": "Karatchaï-balkar",
"lang_code": "krc",
"word": "алдаргъа"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"word": "алдоо"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "ortá"
},
{
"lang": "Koumyk",
"lang_code": "kum",
"word": "алдатмакъ"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "te slim af zijn"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "verschalken"
},
{
"lang": "Nogaï",
"lang_code": "nog",
"word": "алдав"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "rostir"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "cofar"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "alantar"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "trafegar"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "greujar"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "baratar"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "enjavinhar"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "engusar"
},
{
"lang": "Piémontais",
"lang_code": "pms",
"word": "angabiolé"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "oszukać"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "zwodzić"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "enganar"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "dájuhit"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "mánnat"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "fillet"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "falafami"
},
{
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"word": "aldatmaq"
},
{
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"word": "алдау"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "podvést"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "klamat"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "oklamat"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "šidit"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "ošidit"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"word": "ултала"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"word": "суй"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"word": "ларт"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"word": "aldamak"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"word": "hile gurmak"
}
],
"word": "duper"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "drupe"
},
{
"word": "DUERP"
},
{
"word": "Dupré"
},
{
"word": "Perdu"
},
{
"word": "perdu"
},
{
"word": "prude"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\pe\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verlan sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Verlan) Verlan de perdu."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Perdu."
],
"id": "fr-duper-fr-adj-1RyXj0VK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dy.pɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\dy.pe\\",
"rhymes": "\\pe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-duper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-DSwissK-duper.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-duper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-DSwissK-duper.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-duper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-duper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-duper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-duper.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-duper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-duper.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-duper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-duper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-duper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-duper.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-duper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-duper.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-duper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-duper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-duper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-duper.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-duper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-duper.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-duper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-duper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-duper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Helenou66-duper.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-duper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Helenou66-duper.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-duper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-duper.wav"
}
],
"word": "duper"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "drupe"
},
{
"word": "DUERP"
},
{
"word": "Dupré"
},
{
"word": "Perdu"
},
{
"word": "perdu"
},
{
"word": "prude"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\pe\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en bachkir",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en haut-sorabe",
"Traductions en hébreu ancien",
"Traductions en iakoute",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en karatchaï-balkar",
"Traductions en kirghiz",
"Traductions en kotava",
"Traductions en koumyk",
"Traductions en nogaï",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en piémontais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en tatar de Crimée",
"Traductions en tatare",
"Traductions en tchouvache",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turkmène",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes pronominaux en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "dupable"
},
{
"word": "indupable"
}
],
"etymology_texts": [
"De dupe avec désinence -er."
],
"forms": [
{
"form": "duper",
"ipas": [
"\\dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir dupé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en dupant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ dy.pɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant dupé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "dupant",
"ipas": [
"\\dy.pɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "dupé",
"ipas": [
"\\dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je dupe",
"ipas": [
"\\ʒə dyp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu dupes",
"ipas": [
"\\ty dyp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on dupe",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dyp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous dupons",
"ipas": [
"\\nu dy.pɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous dupez",
"ipas": [
"\\vu dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles dupent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dyp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai dupé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as dupé",
"ipas": [
"\\ty a dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a dupé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons dupé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez dupé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont dupé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "je dupais",
"ipas": [
"\\ʒə dy.pɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu dupais",
"ipas": [
"\\ty dy.pɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on dupait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dy.pɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous dupions",
"ipas": [
"\\nu dy.pjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous dupiez",
"ipas": [
"\\vu dy.pje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles dupaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dy.pɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais dupé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais dupé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait dupé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions dupé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez dupé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient dupé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je dupai",
"ipas": [
"\\ʒə dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu dupas",
"ipas": [
"\\ty dy.pa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on dupa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dy.pa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous dupâmes",
"ipas": [
"\\nu dy.pam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous dupâtes",
"ipas": [
"\\vu dy.pat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles dupèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dy.pɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus dupé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus dupé",
"ipas": [
"\\ty y dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut dupé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes dupé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes dupé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent dupé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "je duperai",
"ipas": [
"\\ʒə dy.p(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu duperas",
"ipas": [
"\\ty dy.p(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on dupera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dy.p(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous duperons",
"ipas": [
"\\nu dy.p(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous duperez",
"ipas": [
"\\vu dy.p(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles duperont",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dy.p(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai dupé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras dupé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura dupé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons dupé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez dupé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront dupé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que je dupe",
"ipas": [
"\\kə ʒə dyp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu dupes",
"ipas": [
"\\kə ty dyp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on dupe",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] dyp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous dupions",
"ipas": [
"\\kə nu dy.pjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous dupiez",
"ipas": [
"\\kə vu dy.pje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles dupent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] dyp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie dupé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies dupé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait dupé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons dupé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez dupé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient dupé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je dupasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə dy.pas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu dupasses",
"ipas": [
"\\kə ty dy.pas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on dupât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] dy.pa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous dupassions",
"ipas": [
"\\kə nu dy.pa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous dupassiez",
"ipas": [
"\\kə vu dy.pa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles dupassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] dy.pas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse dupé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses dupé",
"ipas": [
"\\kə ty ys dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût dupé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions dupé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez dupé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent dupé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je duperais",
"ipas": [
"\\ʒə dy.p(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu duperais",
"ipas": [
"\\ty dy.p(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on duperait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] dy.p(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous duperions",
"ipas": [
"\\nu dy.pə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous duperiez",
"ipas": [
"\\vu dy.pə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles duperaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] dy.p(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais dupé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais dupé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait dupé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions dupé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez dupé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient dupé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "dupe",
"ipas": [
"\\dyp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "dupons",
"ipas": [
"\\dy.pɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "dupez",
"ipas": [
"\\dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie dupé",
"ipas": [
"\\ɛ dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons dupé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez dupé",
"ipas": [
"\\ɛ.je dy.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/duper",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "se duper",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
191,
196
]
],
"ref": "Casimir Colomb, Mademoiselle Renée, dans La Revue des deux mondes, tome 88, 1870, page 154",
"text": "… j'ai bien cru que c'était une de ces femmes comme on en voit beaucoup, qui prennent un mari pour avoir une contenance, qui le choisissent riche pour se donner du bon temps, et bête pour le duper sans danger."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
66,
71
]
],
"ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, chapitre IV, La grève prolétarienne, 1908, page 157",
"text": "… il leur faut des électeurs ouvriers assez naïfs pour se laisser duper par des phrases ronflantes sur le collectivisme futur."
}
],
"glosses": [
"Prendre pour dupe, tromper."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Verbes pronominaux en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
287,
295
],
[
308,
316
]
],
"ref": "Frédéric Bastiat, Sophismes économiques, 1863",
"text": "Franchement, n’y a-t-il pas quelque chose d’humiliant pour le dix-neuvième siècle d’apprêter aux âges futurs le spectacle de pareilles puérilités pratiquées avec un sérieux imperturbable ? Être dupe d’autrui n’est pas déjà très-plaisant ; mais employer le vaste appareil représentatif à se duper soi-même, à se duper doublement, et dans une affaire de numération, voilà qui est bien propre à rabattre un peu l’orgueil du siècle des lumières."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
25
]
],
"ref": "François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 22",
"text": "Cette habileté à se duper soi-même, qui aide à vivre la plupart des hommes, m’a toujours fait défaut."
}
],
"glosses": [
"Se tromper, se leurrer."
],
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dy.pe\\"
},
{
"ipa": "\\dy.pe\\",
"rhymes": "\\pe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-duper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-DSwissK-duper.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-duper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-DSwissK-duper.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-duper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-duper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-duper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-duper.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-duper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-duper.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-duper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-duper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-duper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-duper.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-duper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-duper.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-duper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-duper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-duper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-duper.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-duper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-duper.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-duper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-duper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-duper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Helenou66-duper.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-duper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Helenou66-duper.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-duper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-duper.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "reinlegen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "überlisten"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "übers Ohr hauen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "düpieren"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "übertölpeln"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "dupe"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "fool"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "trick"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "يخدع"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"word": "алдау"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"word": "алдатыу"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "rouzañ"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "rouziñ"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "entabanar"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "nasamariti"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "namagarčiti"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "ispasti budala"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "podvaliti"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "narre"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "overliste"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "embaucar (1)"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "engañar (1-2)"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "superruzi"
},
{
"lang": "Haut-sorabe",
"lang_code": "hsb",
"word": "dupěrować"
},
{
"lang": "Hébreu ancien",
"lang_code": "hbo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "רמה"
},
{
"lang": "Iakoute",
"lang_code": "sah",
"word": "албыннаа"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "dupigar"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "menipu"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "membodohi"
},
{
"lang": "Karatchaï-balkar",
"lang_code": "krc",
"word": "алдаргъа"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"word": "алдоо"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "ortá"
},
{
"lang": "Koumyk",
"lang_code": "kum",
"word": "алдатмакъ"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "te slim af zijn"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "verschalken"
},
{
"lang": "Nogaï",
"lang_code": "nog",
"word": "алдав"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "rostir"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "cofar"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "alantar"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "trafegar"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "greujar"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "baratar"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "enjavinhar"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "engusar"
},
{
"lang": "Piémontais",
"lang_code": "pms",
"word": "angabiolé"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "oszukać"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "zwodzić"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "enganar"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "dájuhit"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "mánnat"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "fillet"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "falafami"
},
{
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"word": "aldatmaq"
},
{
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"word": "алдау"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "podvést"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "klamat"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "oklamat"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "šidit"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "ošidit"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"word": "ултала"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"word": "суй"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"word": "ларт"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"word": "aldamak"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"word": "hile gurmak"
}
],
"word": "duper"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "drupe"
},
{
"word": "DUERP"
},
{
"word": "Dupré"
},
{
"word": "Perdu"
},
{
"word": "perdu"
},
{
"word": "prude"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\pe\\",
"Verlan sans langue précisée",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Verlan) Verlan de perdu."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Perdu."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dy.pɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\dy.pe\\",
"rhymes": "\\pe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-duper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-DSwissK-duper.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-duper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-DSwissK-duper.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-duper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-duper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-duper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-duper.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-duper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-duper.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-duper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-duper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-duper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-duper.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-duper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-duper.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-duper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-duper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-duper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-duper.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-duper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-duper.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-duper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-duper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-duper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Helenou66-duper.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-duper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Helenou66-duper.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-duper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-duper.wav"
}
],
"word": "duper"
}
Download raw JSONL data for duper meaning in All languages combined (26.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.