See citer on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "citre"
},
{
"word": "Creti"
},
{
"word": "écrit"
},
{
"word": "Récit"
},
{
"word": "récit"
},
{
"word": "trice"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la tauromachie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en haut-sorabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "autociter"
},
{
"word": "préciter"
},
{
"word": "reciter"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin citare (« pousser, faire sortir, (pousser un cri) appeler, citer »)."
],
"forms": [
{
"form": "citer",
"ipas": [
"\\si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir cité",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en citant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ si.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant cité",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "citant",
"ipas": [
"\\si.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "cité",
"ipas": [
"\\si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je cite",
"ipas": [
"\\ʒə sit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu cites",
"ipas": [
"\\ty sit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on cite",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous citons",
"ipas": [
"\\nu si.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous citez",
"ipas": [
"\\vu si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles citent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai cité",
"ipas": [
"\\ʒ‿e si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as cité",
"ipas": [
"\\ty a si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a cité",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons cité",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez cité",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont cité",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je citais",
"ipas": [
"\\ʒə si.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu citais",
"ipas": [
"\\ty si.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on citait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] si.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous citions",
"ipas": [
"\\nu si.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous citiez",
"ipas": [
"\\vu si.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles citaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] si.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais cité",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais cité",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait cité",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions cité",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez cité",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient cité",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je citai",
"ipas": [
"\\ʒə si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu citas",
"ipas": [
"\\ty si.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on cita",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] si.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous citâmes",
"ipas": [
"\\nu si.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous citâtes",
"ipas": [
"\\vu si.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles citèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] si.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus cité",
"ipas": [
"\\ʒ‿y si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus cité",
"ipas": [
"\\ty y si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut cité",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes cité",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes cité",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent cité",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je citerai",
"ipas": [
"\\ʒə si.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu citeras",
"ipas": [
"\\ty si.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on citera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] si.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous citerons",
"ipas": [
"\\nu si.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous citerez",
"ipas": [
"\\vu si.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles citeront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] si.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai cité",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras cité",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura cité",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons cité",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez cité",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront cité",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je cite",
"ipas": [
"\\kə ʒə sit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu cites",
"ipas": [
"\\kə ty sit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on cite",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous citions",
"ipas": [
"\\kə nu si.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous citiez",
"ipas": [
"\\kə vu si.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles citent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] sit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie cité",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies cité",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait cité",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons cité",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez cité",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient cité",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je citasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə si.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu citasses",
"ipas": [
"\\kə ty si.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on citât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] si.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous citassions",
"ipas": [
"\\kə nu si.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous citassiez",
"ipas": [
"\\kə vu si.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles citassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] si.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse cité",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses cité",
"ipas": [
"\\kə ty ys si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût cité",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions cité",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez cité",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent cité",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je citerais",
"ipas": [
"\\ʒə si.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu citerais",
"ipas": [
"\\ty si.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on citerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] si.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous citerions",
"ipas": [
"\\nu si.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous citeriez",
"ipas": [
"\\vu si.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles citeraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] si.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais cité",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais cité",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait cité",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions cité",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez cité",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient cité",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "cite",
"ipas": [
"\\sit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "citons",
"ipas": [
"\\si.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "citez",
"ipas": [
"\\si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie cité",
"ipas": [
"\\ɛ si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons cité",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez cité",
"ipas": [
"\\ɛ.je si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"proverbs": [
{
"word": "pour citer le poète"
}
],
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du droit",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Citer devant un tribunal, en police correctionnelle. - Citer un prévenu. - Citer des témoins devant une Cour d’assises."
},
{
"text": "Citer devant le concile - Citer quelqu’un à comparaître."
}
],
"glosses": [
"Assigner à comparaître devant une juridiction civile ou religieuse."
],
"id": "fr-citer-fr-verb-IoOjDmqo",
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915",
"text": "[…]; et, d’autre part, elle citait, de mémoire, des morceaux d’une mystique un peu bizarre de la fin du XVIᵉ siècle, Jeanne Chézard de Matel, […]."
},
{
"ref": "Sarah Dessen, En route pour l'avenir, traduit de l'anglais (américain) par Véronique Minder, Pocket Jeunesse (Univers Poche), 2012, chap. 2",
"text": "(Absolument) — Jason était intelligent, mignon, malheureusement, il avait le cœur en lambeaux et des vagues pleins l'âme : il en bavait des ronds de chapeau depuis que sa petite amie de Jackson l’avait largué pour, je cite Jason, « un soudeur tendance délinquant juvénile et de surcroit tatoué »."
}
],
"glosses": [
"Alléguer ; rapporter."
],
"id": "fr-citer-fr-verb-ytuFBtuo"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "De l'art du passage: histoire et représentation, L'Harmattan, 2010, note de bas de page 515",
"text": "Sieger dira qu'il énonce en exégète et non en théologien (enseigne à la faculté des arts, non de théologie), et que citer un auteur n'est pas reprendre à son compte l'énoncé."
},
{
"text": "Voilà une étrange nouvelle ; celui de qui vous la tenez vous a-t-il cité son auteur ?"
}
],
"glosses": [
"Désigner le passage du livre que l’on allègue ou l’auteur de la nouvelle qu’on rapporte ; nommer celui de qui on tient une nouvelle, ou quelque chose de semblable."
],
"id": "fr-citer-fr-verb-h8uHGX2o"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Il est cité pour sa bravoure. - On le cite parmi les plus habiles. - Citer quelqu’un pour exemple, en exemple. - Il serait trop long de citer tous ceux qui se distinguèrent."
},
{
"text": "Ils citaient avec orgueil ces grands noms. - Les connaisseurs citent principalement tel tableau."
},
{
"text": "(Militaire) — Ce soldat a été cité à l’ordre de l’armée."
}
],
"glosses": [
"Signaler, distinguer une personne ou une chose qui mérite d’être remarquée, de quelque manière que ce soit."
],
"id": "fr-citer-fr-verb-dHdXufGp"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la tauromachie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Citer, étymologiquement, c'est appeler, faire venir à soi pour le meilleur et pour le pire (ainsi, le matador cite le taureau), alors que l'exemplum est un extrait. — (Alain Rey, Dictionnaire amoureux des dictionnaires, 2011)."
},
{
"text": "Le toréador cite le taureau avec la muleta."
}
],
"glosses": [
"Action pour le toréador d’attirer l’attention du taureau, de le provoquer."
],
"id": "fr-citer-fr-verb-7yPg6cFr",
"topics": [
"bullfighting"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.te\\"
},
{
"audio": "Fr-citer.ogg",
"ipa": "si.te",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Fr-citer.ogg/Fr-citer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-citer.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-citer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-citer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-citer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-citer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-citer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-citer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-citer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-citer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-citer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-citer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-citer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-citer.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Assigner à comparaître devant une juridiction civile ou religieuse.",
"sense_index": 1,
"word": "summon"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Assigner à comparaître devant une juridiction civile ou religieuse.",
"sense_index": 1,
"word": "apeler"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Assigner à comparaître devant une juridiction civile ou religieuse.",
"sense_index": 1,
"word": "dagvaarden"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Assigner à comparaître devant une juridiction civile ou religieuse.",
"sense_index": 1,
"word": "dagen"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Assigner à comparaître devant une juridiction civile ou religieuse.",
"sense_index": 1,
"word": "assignar"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Alléguer ; rapporter.",
"sense_index": 2,
"word": "aanhaal"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Alléguer ; rapporter.",
"sense_index": 2,
"word": "apeler"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Alléguer ; rapporter.",
"sense_index": 2,
"word": "citeren"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Alléguer ; rapporter.",
"sense_index": 2,
"word": "noemen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Désigner le passage du livre que l’on allègue ou l’auteur de la nouvelle qu’on rapporte",
"sense_index": 3,
"word": "cite"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Désigner le passage du livre que l’on allègue ou l’auteur de la nouvelle qu’on rapporte",
"sense_index": 3,
"word": "citeren"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Désigner le passage du livre que l’on allègue ou l’auteur de la nouvelle qu’on rapporte",
"sense_index": 3,
"word": "citar"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Désigner le passage du livre que l’on allègue ou l’auteur de la nouvelle qu’on rapporte",
"sense_index": 3,
"word": "cytować"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Désigner le passage du livre que l’on allègue ou l’auteur de la nouvelle qu’on rapporte",
"sense_index": 3,
"word": "zacytować"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Désigner le passage du livre que l’on allègue ou l’auteur de la nouvelle qu’on rapporte",
"sense_index": 3,
"word": "citovat"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Signaler, distinguer une personne ou une chose qui mérite d’être remarquée",
"sense_index": 4,
"word": "recognize"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Signaler, distinguer une personne ou une chose qui mérite d’être remarquée",
"sense_index": 4,
"word": "noemen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Signaler, distinguer une personne ou une chose qui mérite d’être remarquée",
"sense_index": 4,
"word": "voordragen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "(Tauromachie)",
"sense_index": 5,
"word": "uitdagen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "anführen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "erwähnen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "nennen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "zitieren"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "angeben"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "zugedenken"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "vorladen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "quote"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cite"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "adduce"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "menegiñ"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "citar"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "citere"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "citar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "referir"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "citi"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "taka upp eftir ein"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "flyta fram"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "reksa upp"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "siteerata"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "oanhelje"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "sitearje"
},
{
"lang": "Haut-sorabe",
"lang_code": "hsb",
"word": "citować"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "idéz"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "citar"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "citare"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "citar"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "mencionar"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "цитировать"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "namahit"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "máinnašit"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "anföra"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "citera"
}
],
"word": "citer"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "en deçà (statique)",
"word": "citra"
},
{
"translation": "placé en deçà",
"word": "citratus"
},
{
"translation": "en deçà (dynamique)",
"word": "citro"
}
],
"etymology_texts": [
"De cis."
],
"forms": [
{
"form": "citra",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "citrum",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "citri",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "citrae",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "citra",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "citra",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "citrum",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "citri",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "citrae",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "citra",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "citrum",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "citram",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "citrum",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative"
]
},
{
"form": "citros",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "citras",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "citra",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"accusative"
]
},
{
"form": "citri",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "citrae",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "citri",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "citrorum",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "citrarum",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "citrorum",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "citro",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "citrae",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "citro",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "citris",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "citris",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "citris",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "citro",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"ablative"
]
},
{
"form": "citra",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"ablative"
]
},
{
"form": "citro",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"ablative"
]
},
{
"form": "citris",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"ablative"
]
},
{
"form": "citris",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"ablative"
]
},
{
"form": "citris",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Qui est en deçà."
],
"id": "fr-citer-la-adj-p4HVZk~m"
}
],
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"superlative"
],
"word": "citer"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "citre"
}
],
"glosses": [
"Génitif pluriel de citre."
],
"id": "fr-citer-sl-noun-zMQvncZf"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "citer"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "citre"
},
{
"word": "Creti"
},
{
"word": "écrit"
},
{
"word": "Récit"
},
{
"word": "récit"
},
{
"word": "trice"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la tauromachie",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en frison",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en gallo",
"Traductions en haut-sorabe",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "autociter"
},
{
"word": "préciter"
},
{
"word": "reciter"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin citare (« pousser, faire sortir, (pousser un cri) appeler, citer »)."
],
"forms": [
{
"form": "citer",
"ipas": [
"\\si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir cité",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en citant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ si.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant cité",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "citant",
"ipas": [
"\\si.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "cité",
"ipas": [
"\\si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je cite",
"ipas": [
"\\ʒə sit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu cites",
"ipas": [
"\\ty sit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on cite",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous citons",
"ipas": [
"\\nu si.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous citez",
"ipas": [
"\\vu si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles citent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai cité",
"ipas": [
"\\ʒ‿e si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as cité",
"ipas": [
"\\ty a si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a cité",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons cité",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez cité",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont cité",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je citais",
"ipas": [
"\\ʒə si.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu citais",
"ipas": [
"\\ty si.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on citait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] si.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous citions",
"ipas": [
"\\nu si.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous citiez",
"ipas": [
"\\vu si.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles citaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] si.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais cité",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais cité",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait cité",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions cité",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez cité",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient cité",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je citai",
"ipas": [
"\\ʒə si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu citas",
"ipas": [
"\\ty si.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on cita",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] si.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous citâmes",
"ipas": [
"\\nu si.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous citâtes",
"ipas": [
"\\vu si.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles citèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] si.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus cité",
"ipas": [
"\\ʒ‿y si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus cité",
"ipas": [
"\\ty y si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut cité",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes cité",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes cité",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent cité",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je citerai",
"ipas": [
"\\ʒə si.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu citeras",
"ipas": [
"\\ty si.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on citera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] si.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous citerons",
"ipas": [
"\\nu si.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous citerez",
"ipas": [
"\\vu si.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles citeront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] si.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai cité",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras cité",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura cité",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons cité",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez cité",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront cité",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je cite",
"ipas": [
"\\kə ʒə sit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu cites",
"ipas": [
"\\kə ty sit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on cite",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous citions",
"ipas": [
"\\kə nu si.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous citiez",
"ipas": [
"\\kə vu si.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles citent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] sit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie cité",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies cité",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait cité",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons cité",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez cité",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient cité",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je citasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə si.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu citasses",
"ipas": [
"\\kə ty si.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on citât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] si.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous citassions",
"ipas": [
"\\kə nu si.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous citassiez",
"ipas": [
"\\kə vu si.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles citassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] si.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse cité",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses cité",
"ipas": [
"\\kə ty ys si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût cité",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions cité",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez cité",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent cité",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je citerais",
"ipas": [
"\\ʒə si.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu citerais",
"ipas": [
"\\ty si.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on citerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] si.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous citerions",
"ipas": [
"\\nu si.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous citeriez",
"ipas": [
"\\vu si.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles citeraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] si.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais cité",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais cité",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait cité",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions cité",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez cité",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient cité",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "cite",
"ipas": [
"\\sit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "citons",
"ipas": [
"\\si.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "citez",
"ipas": [
"\\si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie cité",
"ipas": [
"\\ɛ si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons cité",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez cité",
"ipas": [
"\\ɛ.je si.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/citer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"proverbs": [
{
"word": "pour citer le poète"
}
],
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du droit"
],
"examples": [
{
"text": "Citer devant un tribunal, en police correctionnelle. - Citer un prévenu. - Citer des témoins devant une Cour d’assises."
},
{
"text": "Citer devant le concile - Citer quelqu’un à comparaître."
}
],
"glosses": [
"Assigner à comparaître devant une juridiction civile ou religieuse."
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915",
"text": "[…]; et, d’autre part, elle citait, de mémoire, des morceaux d’une mystique un peu bizarre de la fin du XVIᵉ siècle, Jeanne Chézard de Matel, […]."
},
{
"ref": "Sarah Dessen, En route pour l'avenir, traduit de l'anglais (américain) par Véronique Minder, Pocket Jeunesse (Univers Poche), 2012, chap. 2",
"text": "(Absolument) — Jason était intelligent, mignon, malheureusement, il avait le cœur en lambeaux et des vagues pleins l'âme : il en bavait des ronds de chapeau depuis que sa petite amie de Jackson l’avait largué pour, je cite Jason, « un soudeur tendance délinquant juvénile et de surcroit tatoué »."
}
],
"glosses": [
"Alléguer ; rapporter."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "De l'art du passage: histoire et représentation, L'Harmattan, 2010, note de bas de page 515",
"text": "Sieger dira qu'il énonce en exégète et non en théologien (enseigne à la faculté des arts, non de théologie), et que citer un auteur n'est pas reprendre à son compte l'énoncé."
},
{
"text": "Voilà une étrange nouvelle ; celui de qui vous la tenez vous a-t-il cité son auteur ?"
}
],
"glosses": [
"Désigner le passage du livre que l’on allègue ou l’auteur de la nouvelle qu’on rapporte ; nommer celui de qui on tient une nouvelle, ou quelque chose de semblable."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Il est cité pour sa bravoure. - On le cite parmi les plus habiles. - Citer quelqu’un pour exemple, en exemple. - Il serait trop long de citer tous ceux qui se distinguèrent."
},
{
"text": "Ils citaient avec orgueil ces grands noms. - Les connaisseurs citent principalement tel tableau."
},
{
"text": "(Militaire) — Ce soldat a été cité à l’ordre de l’armée."
}
],
"glosses": [
"Signaler, distinguer une personne ou une chose qui mérite d’être remarquée, de quelque manière que ce soit."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la tauromachie"
],
"examples": [
{
"text": "Citer, étymologiquement, c'est appeler, faire venir à soi pour le meilleur et pour le pire (ainsi, le matador cite le taureau), alors que l'exemplum est un extrait. — (Alain Rey, Dictionnaire amoureux des dictionnaires, 2011)."
},
{
"text": "Le toréador cite le taureau avec la muleta."
}
],
"glosses": [
"Action pour le toréador d’attirer l’attention du taureau, de le provoquer."
],
"topics": [
"bullfighting"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.te\\"
},
{
"audio": "Fr-citer.ogg",
"ipa": "si.te",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Fr-citer.ogg/Fr-citer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-citer.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-citer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-citer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-citer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-citer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-citer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-citer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-citer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-citer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-citer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-citer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-citer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-citer.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Assigner à comparaître devant une juridiction civile ou religieuse.",
"sense_index": 1,
"word": "summon"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Assigner à comparaître devant une juridiction civile ou religieuse.",
"sense_index": 1,
"word": "apeler"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Assigner à comparaître devant une juridiction civile ou religieuse.",
"sense_index": 1,
"word": "dagvaarden"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Assigner à comparaître devant une juridiction civile ou religieuse.",
"sense_index": 1,
"word": "dagen"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Assigner à comparaître devant une juridiction civile ou religieuse.",
"sense_index": 1,
"word": "assignar"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Alléguer ; rapporter.",
"sense_index": 2,
"word": "aanhaal"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Alléguer ; rapporter.",
"sense_index": 2,
"word": "apeler"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Alléguer ; rapporter.",
"sense_index": 2,
"word": "citeren"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Alléguer ; rapporter.",
"sense_index": 2,
"word": "noemen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Désigner le passage du livre que l’on allègue ou l’auteur de la nouvelle qu’on rapporte",
"sense_index": 3,
"word": "cite"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Désigner le passage du livre que l’on allègue ou l’auteur de la nouvelle qu’on rapporte",
"sense_index": 3,
"word": "citeren"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Désigner le passage du livre que l’on allègue ou l’auteur de la nouvelle qu’on rapporte",
"sense_index": 3,
"word": "citar"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Désigner le passage du livre que l’on allègue ou l’auteur de la nouvelle qu’on rapporte",
"sense_index": 3,
"word": "cytować"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Désigner le passage du livre que l’on allègue ou l’auteur de la nouvelle qu’on rapporte",
"sense_index": 3,
"word": "zacytować"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Désigner le passage du livre que l’on allègue ou l’auteur de la nouvelle qu’on rapporte",
"sense_index": 3,
"word": "citovat"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Signaler, distinguer une personne ou une chose qui mérite d’être remarquée",
"sense_index": 4,
"word": "recognize"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Signaler, distinguer une personne ou une chose qui mérite d’être remarquée",
"sense_index": 4,
"word": "noemen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Signaler, distinguer une personne ou une chose qui mérite d’être remarquée",
"sense_index": 4,
"word": "voordragen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "(Tauromachie)",
"sense_index": 5,
"word": "uitdagen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "anführen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "erwähnen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "nennen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "zitieren"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "angeben"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "zugedenken"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "vorladen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "quote"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cite"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "adduce"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "menegiñ"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "citar"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "citere"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "citar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "referir"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "citi"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "taka upp eftir ein"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "flyta fram"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "reksa upp"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "siteerata"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "oanhelje"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "sitearje"
},
{
"lang": "Haut-sorabe",
"lang_code": "hsb",
"word": "citować"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "idéz"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "citar"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "citare"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "citar"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "mencionar"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "цитировать"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "namahit"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "máinnašit"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "anföra"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "citera"
}
],
"word": "citer"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en latin",
"Lemmes en latin",
"latin"
],
"derived": [
{
"translation": "en deçà (statique)",
"word": "citra"
},
{
"translation": "placé en deçà",
"word": "citratus"
},
{
"translation": "en deçà (dynamique)",
"word": "citro"
}
],
"etymology_texts": [
"De cis."
],
"forms": [
{
"form": "citra",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "citrum",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "citri",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "citrae",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "citra",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "citra",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "citrum",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "citri",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "citrae",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "citra",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "citrum",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "citram",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "citrum",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative"
]
},
{
"form": "citros",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "citras",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "citra",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"accusative"
]
},
{
"form": "citri",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "citrae",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "citri",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "citrorum",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "citrarum",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "citrorum",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "citro",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "citrae",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "citro",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "citris",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "citris",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "citris",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "citro",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"ablative"
]
},
{
"form": "citra",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"ablative"
]
},
{
"form": "citro",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"ablative"
]
},
{
"form": "citris",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"ablative"
]
},
{
"form": "citris",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"ablative"
]
},
{
"form": "citris",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
],
"glosses": [
"Qui est en deçà."
]
}
],
"tags": [
"comparative",
"masculine",
"superlative"
],
"word": "citer"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en slovène",
"slovène"
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "citre"
}
],
"glosses": [
"Génitif pluriel de citre."
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "citer"
}
Download raw JSONL data for citer meaning in All languages combined (26.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.