See chatter on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Etchart"
},
{
"word": "ratchet"
},
{
"word": "tchater"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -er",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de chatte, avec le suffixe -er."
],
"forms": [
{
"form": "chatter",
"ipas": [
"\\ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir chatté",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en chattant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ʃa.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant chatté",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "chattant",
"ipas": [
"\\ʃa.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "chatté",
"ipas": [
"\\ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je chatte",
"ipas": [
"\\ʒə ʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu chattes",
"ipas": [
"\\ty ʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on chatte",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous chattons",
"ipas": [
"\\nu ʃa.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous chattez",
"ipas": [
"\\vu ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles chattent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai chatté",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as chatté",
"ipas": [
"\\ty a ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a chatté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons chatté",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez chatté",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont chatté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je chattais",
"ipas": [
"\\ʒə ʃa.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu chattais",
"ipas": [
"\\ty ʃa.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on chattait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃa.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous chattions",
"ipas": [
"\\nu ʃa.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous chattiez",
"ipas": [
"\\vu ʃa.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles chattaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃa.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais chatté",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais chatté",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait chatté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions chatté",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez chatté",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient chatté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je chattai",
"ipas": [
"\\ʒə ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu chattas",
"ipas": [
"\\ty ʃa.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on chatta",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃa.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous chattâmes",
"ipas": [
"\\nu ʃa.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous chattâtes",
"ipas": [
"\\vu ʃa.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles chattèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃa.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus chatté",
"ipas": [
"\\ʒ‿y ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus chatté",
"ipas": [
"\\ty y ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut chatté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes chatté",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes chatté",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent chatté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je chatterai",
"ipas": [
"\\ʒə ʃa.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu chatteras",
"ipas": [
"\\ty ʃa.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on chattera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃa.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous chatterons",
"ipas": [
"\\nu ʃa.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous chatterez",
"ipas": [
"\\vu ʃa.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles chatteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃa.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai chatté",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras chatté",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura chatté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons chatté",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez chatté",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront chatté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je chatte",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu chattes",
"ipas": [
"\\kə ty ʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on chatte",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous chattions",
"ipas": [
"\\kə nu ʃa.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous chattiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʃa.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles chattent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie chatté",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies chatté",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait chatté",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons chatté",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez chatté",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient chatté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je chattasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʃa.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu chattasses",
"ipas": [
"\\kə ty ʃa.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on chattât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃa.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous chattassions",
"ipas": [
"\\kə nu ʃa.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous chattassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʃa.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles chattassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʃa.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse chatté",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses chatté",
"ipas": [
"\\kə ty ys ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût chatté",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions chatté",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez chatté",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent chatté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je chatterais",
"ipas": [
"\\ʒə ʃa.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu chatterais",
"ipas": [
"\\ty ʃa.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on chatterait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃa.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous chatterions",
"ipas": [
"\\nu ʃa.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous chatteriez",
"ipas": [
"\\vu ʃa.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles chatteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃa.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais chatté",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais chatté",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait chatté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions chatté",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez chatté",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient chatté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "chatte",
"ipas": [
"\\ʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "chattons",
"ipas": [
"\\ʃa.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "chattez",
"ipas": [
"\\ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie chatté",
"ipas": [
"\\ɛ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons chatté",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez chatté",
"ipas": [
"\\ɛ.je ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "je chatte",
"ipas": [
"\\ʒə tʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu chattes",
"ipas": [
"\\ty tʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on chatte",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] tʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous chattons",
"ipas": [
"\\nu tʃa.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous chattez",
"ipas": [
"\\vu tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles chattent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] tʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai chatté",
"ipas": [
"\\ʒ‿e tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as chatté",
"ipas": [
"\\ty a tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a chatté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons chatté",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez chatté",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont chatté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je chattais",
"ipas": [
"\\ʒə tʃa.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu chattais",
"ipas": [
"\\ty tʃa.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on chattait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] tʃa.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous chattions",
"ipas": [
"\\nu tʃa.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous chattiez",
"ipas": [
"\\vu tʃa.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles chattaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] tʃa.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais chatté",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais chatté",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait chatté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions chatté",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez chatté",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient chatté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je chattai",
"ipas": [
"\\ʒə tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu chattas",
"ipas": [
"\\ty tʃa.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on chatta",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] tʃa.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous chattâmes",
"ipas": [
"\\nu tʃa.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous chattâtes",
"ipas": [
"\\vu tʃa.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles chattèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] tʃa.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus chatté",
"ipas": [
"\\ʒ‿y tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus chatté",
"ipas": [
"\\ty y tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut chatté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes chatté",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes chatté",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent chatté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je chatterai",
"ipas": [
"\\ʒə tʃa.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu chatteras",
"ipas": [
"\\ty tʃa.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on chattera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] tʃa.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous chatterons",
"ipas": [
"\\nu tʃa.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous chatterez",
"ipas": [
"\\vu tʃa.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles chatteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] tʃa.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai chatté",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras chatté",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura chatté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons chatté",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez chatté",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront chatté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je chatte",
"ipas": [
"\\kə ʒə tʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu chattes",
"ipas": [
"\\kə ty tʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on chatte",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] tʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous chattions",
"ipas": [
"\\kə nu tʃa.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous chattiez",
"ipas": [
"\\kə vu tʃa.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles chattent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] tʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie chatté",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies chatté",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait chatté",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons chatté",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez chatté",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient chatté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je chattasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə tʃa.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu chattasses",
"ipas": [
"\\kə ty tʃa.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on chattât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] tʃa.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous chattassions",
"ipas": [
"\\kə nu tʃa.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous chattassiez",
"ipas": [
"\\kə vu tʃa.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles chattassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] tʃa.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse chatté",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses chatté",
"ipas": [
"\\kə ty ys tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût chatté",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions chatté",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez chatté",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent chatté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je chatterais",
"ipas": [
"\\ʒə tʃa.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu chatterais",
"ipas": [
"\\ty tʃa.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on chatterait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] tʃa.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous chatterions",
"ipas": [
"\\nu tʃa.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous chatteriez",
"ipas": [
"\\vu tʃa.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles chatteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] tʃa.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais chatté",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais chatté",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait chatté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions chatté",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez chatté",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient chatté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "chatte",
"ipas": [
"\\tʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "chattons",
"ipas": [
"\\tʃa.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "chattez",
"ipas": [
"\\tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie chatté",
"ipas": [
"\\ɛ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons chatté",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez chatté",
"ipas": [
"\\ɛ.je tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 1",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Faire des petits chats, en parlant de la chatte."
],
"id": "fr-chatter-fr-verb-Yv9QTDFe",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
50
]
],
"text": "Il a réussi ses partiels sans réviser, il a chatté."
}
],
"glosses": [
"Avoir de la chatte (chance)."
],
"id": "fr-chatter-fr-verb-lQp6rmNN",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃa.te\\"
},
{
"audio": "Fr-chatter.wav",
"ipa": "ʃa.te",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Fr-chatter.wav/Fr-chatter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Fr-chatter.wav/Fr-chatter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-chatter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chatter.wav",
"ipa": "ʃa.te",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chatter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chatter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chatter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chatter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chatter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chatter (pour les animaux).wav",
"ipa": "ʃa.te",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chatter_(pour_les_animaux).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chatter_(pour_les_animaux).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chatter_(pour_les_animaux).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chatter_(pour_les_animaux).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chatter (pour les animaux).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chatter (internet).wav",
"ipa": "tʃa.te",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chatter_(internet).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chatter_(internet).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chatter_(internet).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chatter_(internet).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chatter (internet).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chatter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chatter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chatter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chatter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chatter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chatter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chatter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chatter.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chatter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chatter.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chatter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chatter.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "chatonner"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "chatter"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Etchart"
},
{
"word": "ratchet"
},
{
"word": "tchater"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "chatteur"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais chat (« bavarder ; clavarder »)."
],
"forms": [
{
"form": "chatter",
"ipas": [
"\\ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir chatté",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en chattant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ʃa.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant chatté",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "chattant",
"ipas": [
"\\ʃa.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "chatté",
"ipas": [
"\\ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je chatte",
"ipas": [
"\\ʒə ʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu chattes",
"ipas": [
"\\ty ʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on chatte",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous chattons",
"ipas": [
"\\nu ʃa.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous chattez",
"ipas": [
"\\vu ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles chattent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai chatté",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as chatté",
"ipas": [
"\\ty a ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a chatté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons chatté",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez chatté",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont chatté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je chattais",
"ipas": [
"\\ʒə ʃa.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu chattais",
"ipas": [
"\\ty ʃa.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on chattait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃa.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous chattions",
"ipas": [
"\\nu ʃa.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous chattiez",
"ipas": [
"\\vu ʃa.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles chattaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃa.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais chatté",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais chatté",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait chatté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions chatté",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez chatté",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient chatté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je chattai",
"ipas": [
"\\ʒə ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu chattas",
"ipas": [
"\\ty ʃa.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on chatta",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃa.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous chattâmes",
"ipas": [
"\\nu ʃa.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous chattâtes",
"ipas": [
"\\vu ʃa.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles chattèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃa.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus chatté",
"ipas": [
"\\ʒ‿y ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus chatté",
"ipas": [
"\\ty y ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut chatté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes chatté",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes chatté",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent chatté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je chatterai",
"ipas": [
"\\ʒə ʃa.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu chatteras",
"ipas": [
"\\ty ʃa.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on chattera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃa.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous chatterons",
"ipas": [
"\\nu ʃa.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous chatterez",
"ipas": [
"\\vu ʃa.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles chatteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃa.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai chatté",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras chatté",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura chatté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons chatté",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez chatté",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront chatté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je chatte",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu chattes",
"ipas": [
"\\kə ty ʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on chatte",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous chattions",
"ipas": [
"\\kə nu ʃa.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous chattiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʃa.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles chattent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie chatté",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies chatté",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait chatté",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons chatté",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez chatté",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient chatté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je chattasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʃa.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu chattasses",
"ipas": [
"\\kə ty ʃa.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on chattât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃa.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous chattassions",
"ipas": [
"\\kə nu ʃa.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous chattassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʃa.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles chattassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʃa.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse chatté",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses chatté",
"ipas": [
"\\kə ty ys ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût chatté",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions chatté",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez chatté",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent chatté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je chatterais",
"ipas": [
"\\ʒə ʃa.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu chatterais",
"ipas": [
"\\ty ʃa.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on chatterait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃa.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous chatterions",
"ipas": [
"\\nu ʃa.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous chatteriez",
"ipas": [
"\\vu ʃa.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles chatteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃa.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais chatté",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais chatté",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait chatté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions chatté",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez chatté",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient chatté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "chatte",
"ipas": [
"\\ʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "chattons",
"ipas": [
"\\ʃa.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "chattez",
"ipas": [
"\\ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie chatté",
"ipas": [
"\\ɛ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons chatté",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez chatté",
"ipas": [
"\\ɛ.je ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "je chatte",
"ipas": [
"\\ʒə tʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu chattes",
"ipas": [
"\\ty tʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on chatte",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] tʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous chattons",
"ipas": [
"\\nu tʃa.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous chattez",
"ipas": [
"\\vu tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles chattent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] tʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai chatté",
"ipas": [
"\\ʒ‿e tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as chatté",
"ipas": [
"\\ty a tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a chatté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons chatté",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez chatté",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont chatté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je chattais",
"ipas": [
"\\ʒə tʃa.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu chattais",
"ipas": [
"\\ty tʃa.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on chattait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] tʃa.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous chattions",
"ipas": [
"\\nu tʃa.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous chattiez",
"ipas": [
"\\vu tʃa.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles chattaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] tʃa.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais chatté",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais chatté",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait chatté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions chatté",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez chatté",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient chatté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je chattai",
"ipas": [
"\\ʒə tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu chattas",
"ipas": [
"\\ty tʃa.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on chatta",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] tʃa.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous chattâmes",
"ipas": [
"\\nu tʃa.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous chattâtes",
"ipas": [
"\\vu tʃa.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles chattèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] tʃa.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus chatté",
"ipas": [
"\\ʒ‿y tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus chatté",
"ipas": [
"\\ty y tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut chatté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes chatté",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes chatté",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent chatté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je chatterai",
"ipas": [
"\\ʒə tʃa.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu chatteras",
"ipas": [
"\\ty tʃa.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on chattera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] tʃa.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous chatterons",
"ipas": [
"\\nu tʃa.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous chatterez",
"ipas": [
"\\vu tʃa.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles chatteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] tʃa.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai chatté",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras chatté",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura chatté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons chatté",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez chatté",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront chatté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je chatte",
"ipas": [
"\\kə ʒə tʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu chattes",
"ipas": [
"\\kə ty tʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on chatte",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] tʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous chattions",
"ipas": [
"\\kə nu tʃa.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous chattiez",
"ipas": [
"\\kə vu tʃa.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles chattent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] tʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie chatté",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies chatté",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait chatté",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons chatté",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez chatté",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient chatté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je chattasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə tʃa.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu chattasses",
"ipas": [
"\\kə ty tʃa.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on chattât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] tʃa.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous chattassions",
"ipas": [
"\\kə nu tʃa.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous chattassiez",
"ipas": [
"\\kə vu tʃa.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles chattassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] tʃa.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse chatté",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses chatté",
"ipas": [
"\\kə ty ys tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût chatté",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions chatté",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez chatté",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent chatté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je chatterais",
"ipas": [
"\\ʒə tʃa.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu chatterais",
"ipas": [
"\\ty tʃa.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on chatterait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] tʃa.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous chatterions",
"ipas": [
"\\nu tʃa.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous chatteriez",
"ipas": [
"\\vu tʃa.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles chatteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] tʃa.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais chatté",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais chatté",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait chatté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions chatté",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez chatté",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient chatté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "chatte",
"ipas": [
"\\tʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "chattons",
"ipas": [
"\\tʃa.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "chattez",
"ipas": [
"\\tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie chatté",
"ipas": [
"\\ɛ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons chatté",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez chatté",
"ipas": [
"\\ɛ.je tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "chater"
},
{
"form": "tchater"
},
{
"form": "tchatter"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"L’Office québécois de la langue française recommande d’éviter cet anglicisme au profit de clavarder."
],
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 2",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
43
]
],
"ref": "Enfants, sexe autrement ?, Collection Mutations, Éditions Autrement,nᵒ 234-237, page 144",
"text": "En fait, bon nombre des filles qui chattent ne veulent pas aller plus loin : « On fait ça pour déconner, on s'invente une identité, ça dépend comment virent les discussions, […]. »"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
60,
68
]
],
"ref": "Armand Cabasson, La Reine des mots, Éditions Flammarion, 2011, §.13",
"text": "Les policiers nous parlaient d’adultes mal intentionnés qui chattent en se faisant passer pour des ados et qui tentent de nous inviter chez eux, […]."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
65,
73
]
],
"ref": "Pierre Cinq-Mars , L'Homme est un mâle comme les autres, Numeriklivres, 2013",
"text": "Il y a plein de gens moches, obèses, défaits, psychiatrisés, qui chattent sur l’Internet et qui vivent pour ainsi dire une double vie de Casanova en dehors de leur existence réelle."
}
],
"glosses": [
"Pratiquer le chat (clavardage) sur Internet, bavarder en ligne."
],
"id": "fr-chatter-fr-verb-qJ9Y7sla"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʃa.te\\"
},
{
"audio": "Fr-chatter.wav",
"ipa": "ʃa.te",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Fr-chatter.wav/Fr-chatter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Fr-chatter.wav/Fr-chatter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-chatter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chatter.wav",
"ipa": "ʃa.te",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chatter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chatter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chatter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chatter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chatter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chatter (pour les animaux).wav",
"ipa": "ʃa.te",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chatter_(pour_les_animaux).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chatter_(pour_les_animaux).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chatter_(pour_les_animaux).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chatter_(pour_les_animaux).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chatter (pour les animaux).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chatter (internet).wav",
"ipa": "tʃa.te",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chatter_(internet).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chatter_(internet).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chatter_(internet).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chatter_(internet).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chatter (internet).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chatter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chatter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chatter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chatter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chatter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chatter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chatter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chatter.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chatter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chatter.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chatter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chatter.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tchatcher"
},
{
"word": "bavarder en ligne"
},
{
"word": "clavarder"
},
{
"word": "cyberbavarder"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "chatter"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ch prononcés /tʃ/ en français",
"orig": "ch prononcés /tʃ/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais chateren."
],
"forms": [
{
"form": "chatters",
"ipas": [
"\\ˈtʃæt.ɚz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
9
]
],
"text": "A chatter is a talk, especially meaningless or unimportant talk."
}
],
"glosses": [
"Bavardage, papotage."
],
"id": "fr-chatter-en-noun-X7ZdHLT6"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "Chatter is the sound made by a magpie."
}
],
"glosses": [
"Jacassement."
],
"id": "fr-chatter-en-noun-9J2QI1xi"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
9
]
],
"text": "A chatter is an intermittent noise, as from vibration."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
55
]
],
"text": "Proper brake adjustment will help to reduce the chatter."
}
],
"glosses": [
"Claquement (des dents), cliquetis."
],
"id": "fr-chatter-en-noun-t2atAkq-"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la police",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
44
]
],
"text": "The NSA is concerned about increased chatter between known terror groups."
}
],
"glosses": [
"Degré de communication entre des groupes et des individus suspects ou d’intérêt, servant à apprécier le degré d’activité potentiellement criminelle ou terroriste."
],
"id": "fr-chatter-en-noun-eG33y0oe",
"topics": [
"police"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la technique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Broutage, broutement : fonctionnement saccadé d’une pièce, d’un accouplement."
],
"id": "fr-chatter-en-noun-vSpVTML~",
"topics": [
"technical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈtʃæt.ɚ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈtʃæt.ɚ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈtʃæt.ə\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-chatter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-chatter.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-chatter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-chatter.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-chatter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-chatter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-chatter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-chatter.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-chatter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-chatter.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-chatter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-chatter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-chatter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-chatter.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-chatter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-chatter.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-chatter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-chatter.wav"
}
],
"word": "chatter"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ch prononcés /tʃ/ en français",
"orig": "ch prononcés /tʃ/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "chatterbox"
},
{
"word": "chattering"
}
],
"forms": [
{
"form": "to chatter",
"ipas": [
"\\ˈtʃæt.ɚ\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "chatters",
"ipas": [
"\\ˈtʃæt.ɚz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chattered",
"ipas": [
"\\ˈtʃæt.ɚd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "chattered",
"ipas": [
"\\ˈtʃæt.ɚd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "chattering",
"ipas": [
"\\ˈtʃæt.ɚ.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "They knitted and chattered the whole time."
}
],
"glosses": [
"Bavarder, babiller."
],
"id": "fr-chatter-en-verb-52TpLUcB"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
45
]
],
"text": "He was so cold that his teeth were chattering."
}
],
"glosses": [
"Claquer (des dents), cliqueter"
],
"id": "fr-chatter-en-verb-yj~Brq53"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈtʃæt.ɚ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈtʃæt.ə\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-chatter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-chatter.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-chatter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-chatter.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-chatter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-chatter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-chatter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-chatter.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-chatter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-chatter.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-chatter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-chatter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-chatter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-chatter.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-chatter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-chatter.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-chatter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-chatter.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "chatter"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ch prononcés /tʃ/ en français",
"orig": "ch prononcés /tʃ/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de chat (« chatter ») avec le suffixe -er (« -eur »)."
],
"forms": [
{
"form": "chatters",
"ipas": [
"\\ˈtʃæt.ɚz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Chatteur sur internet."
],
"id": "fr-chatter-en-noun-MCztQlPG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈtʃæt.ɚ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈtʃæt.ə\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-chatter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-chatter.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-chatter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-chatter.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-chatter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-chatter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-chatter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-chatter.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-chatter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-chatter.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-chatter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-chatter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-chatter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-chatter.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-chatter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-chatter.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-chatter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-chatter.wav"
}
],
"word": "chatter"
}
{
"categories": [
"Homographes non homophones en français",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais",
"ch prononcés /tʃ/ en français"
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais chateren."
],
"forms": [
{
"form": "chatters",
"ipas": [
"\\ˈtʃæt.ɚz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
9
]
],
"text": "A chatter is a talk, especially meaningless or unimportant talk."
}
],
"glosses": [
"Bavardage, papotage."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "Chatter is the sound made by a magpie."
}
],
"glosses": [
"Jacassement."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
9
]
],
"text": "A chatter is an intermittent noise, as from vibration."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
55
]
],
"text": "Proper brake adjustment will help to reduce the chatter."
}
],
"glosses": [
"Claquement (des dents), cliquetis."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire",
"Lexique en français de la police"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
44
]
],
"text": "The NSA is concerned about increased chatter between known terror groups."
}
],
"glosses": [
"Degré de communication entre des groupes et des individus suspects ou d’intérêt, servant à apprécier le degré d’activité potentiellement criminelle ou terroriste."
],
"topics": [
"police"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la technique"
],
"glosses": [
"Broutage, broutement : fonctionnement saccadé d’une pièce, d’un accouplement."
],
"topics": [
"technical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈtʃæt.ɚ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈtʃæt.ɚ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈtʃæt.ə\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-chatter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-chatter.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-chatter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-chatter.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-chatter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-chatter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-chatter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-chatter.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-chatter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-chatter.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-chatter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-chatter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-chatter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-chatter.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-chatter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-chatter.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-chatter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-chatter.wav"
}
],
"word": "chatter"
}
{
"categories": [
"Homographes non homophones en français",
"Lemmes en anglais",
"Verbes en anglais",
"Verbes intransitifs en anglais",
"anglais",
"ch prononcés /tʃ/ en français"
],
"derived": [
{
"word": "chatterbox"
},
{
"word": "chattering"
}
],
"forms": [
{
"form": "to chatter",
"ipas": [
"\\ˈtʃæt.ɚ\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "chatters",
"ipas": [
"\\ˈtʃæt.ɚz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "chattered",
"ipas": [
"\\ˈtʃæt.ɚd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "chattered",
"ipas": [
"\\ˈtʃæt.ɚd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "chattering",
"ipas": [
"\\ˈtʃæt.ɚ.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "They knitted and chattered the whole time."
}
],
"glosses": [
"Bavarder, babiller."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
45
]
],
"text": "He was so cold that his teeth were chattering."
}
],
"glosses": [
"Claquer (des dents), cliqueter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈtʃæt.ɚ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈtʃæt.ə\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-chatter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-chatter.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-chatter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-chatter.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-chatter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-chatter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-chatter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-chatter.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-chatter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-chatter.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-chatter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-chatter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-chatter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-chatter.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-chatter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-chatter.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-chatter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-chatter.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "chatter"
}
{
"categories": [
"Homographes non homophones en français",
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais",
"ch prononcés /tʃ/ en français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de chat (« chatter ») avec le suffixe -er (« -eur »)."
],
"forms": [
{
"form": "chatters",
"ipas": [
"\\ˈtʃæt.ɚz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Chatteur sur internet."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈtʃæt.ɚ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈtʃæt.ə\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-chatter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-chatter.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-chatter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-chatter.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-chatter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-chatter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-chatter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-chatter.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-chatter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-chatter.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-chatter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-chatter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-chatter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-chatter.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-chatter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-chatter.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-chatter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-chatter.wav"
}
],
"word": "chatter"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Etchart"
},
{
"word": "ratchet"
},
{
"word": "tchater"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -er",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de chatte, avec le suffixe -er."
],
"forms": [
{
"form": "chatter",
"ipas": [
"\\ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir chatté",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en chattant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ʃa.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant chatté",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "chattant",
"ipas": [
"\\ʃa.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "chatté",
"ipas": [
"\\ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je chatte",
"ipas": [
"\\ʒə ʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu chattes",
"ipas": [
"\\ty ʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on chatte",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous chattons",
"ipas": [
"\\nu ʃa.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous chattez",
"ipas": [
"\\vu ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles chattent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai chatté",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as chatté",
"ipas": [
"\\ty a ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a chatté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons chatté",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez chatté",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont chatté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je chattais",
"ipas": [
"\\ʒə ʃa.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu chattais",
"ipas": [
"\\ty ʃa.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on chattait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃa.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous chattions",
"ipas": [
"\\nu ʃa.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous chattiez",
"ipas": [
"\\vu ʃa.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles chattaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃa.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais chatté",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais chatté",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait chatté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions chatté",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez chatté",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient chatté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je chattai",
"ipas": [
"\\ʒə ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu chattas",
"ipas": [
"\\ty ʃa.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on chatta",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃa.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous chattâmes",
"ipas": [
"\\nu ʃa.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous chattâtes",
"ipas": [
"\\vu ʃa.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles chattèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃa.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus chatté",
"ipas": [
"\\ʒ‿y ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus chatté",
"ipas": [
"\\ty y ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut chatté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes chatté",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes chatté",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent chatté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je chatterai",
"ipas": [
"\\ʒə ʃa.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu chatteras",
"ipas": [
"\\ty ʃa.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on chattera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃa.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous chatterons",
"ipas": [
"\\nu ʃa.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous chatterez",
"ipas": [
"\\vu ʃa.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles chatteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃa.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai chatté",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras chatté",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura chatté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons chatté",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez chatté",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront chatté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je chatte",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu chattes",
"ipas": [
"\\kə ty ʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on chatte",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous chattions",
"ipas": [
"\\kə nu ʃa.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous chattiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʃa.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles chattent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie chatté",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies chatté",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait chatté",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons chatté",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez chatté",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient chatté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je chattasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʃa.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu chattasses",
"ipas": [
"\\kə ty ʃa.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on chattât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃa.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous chattassions",
"ipas": [
"\\kə nu ʃa.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous chattassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʃa.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles chattassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʃa.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse chatté",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses chatté",
"ipas": [
"\\kə ty ys ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût chatté",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions chatté",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez chatté",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent chatté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je chatterais",
"ipas": [
"\\ʒə ʃa.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu chatterais",
"ipas": [
"\\ty ʃa.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on chatterait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃa.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous chatterions",
"ipas": [
"\\nu ʃa.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous chatteriez",
"ipas": [
"\\vu ʃa.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles chatteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃa.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais chatté",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais chatté",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait chatté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions chatté",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez chatté",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient chatté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "chatte",
"ipas": [
"\\ʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "chattons",
"ipas": [
"\\ʃa.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "chattez",
"ipas": [
"\\ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie chatté",
"ipas": [
"\\ɛ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons chatté",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez chatté",
"ipas": [
"\\ɛ.je ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "je chatte",
"ipas": [
"\\ʒə tʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu chattes",
"ipas": [
"\\ty tʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on chatte",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] tʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous chattons",
"ipas": [
"\\nu tʃa.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous chattez",
"ipas": [
"\\vu tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles chattent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] tʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai chatté",
"ipas": [
"\\ʒ‿e tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as chatté",
"ipas": [
"\\ty a tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a chatté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons chatté",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez chatté",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont chatté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je chattais",
"ipas": [
"\\ʒə tʃa.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu chattais",
"ipas": [
"\\ty tʃa.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on chattait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] tʃa.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous chattions",
"ipas": [
"\\nu tʃa.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous chattiez",
"ipas": [
"\\vu tʃa.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles chattaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] tʃa.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais chatté",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais chatté",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait chatté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions chatté",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez chatté",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient chatté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je chattai",
"ipas": [
"\\ʒə tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu chattas",
"ipas": [
"\\ty tʃa.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on chatta",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] tʃa.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous chattâmes",
"ipas": [
"\\nu tʃa.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous chattâtes",
"ipas": [
"\\vu tʃa.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles chattèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] tʃa.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus chatté",
"ipas": [
"\\ʒ‿y tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus chatté",
"ipas": [
"\\ty y tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut chatté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes chatté",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes chatté",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent chatté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je chatterai",
"ipas": [
"\\ʒə tʃa.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu chatteras",
"ipas": [
"\\ty tʃa.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on chattera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] tʃa.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous chatterons",
"ipas": [
"\\nu tʃa.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous chatterez",
"ipas": [
"\\vu tʃa.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles chatteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] tʃa.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai chatté",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras chatté",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura chatté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons chatté",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez chatté",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront chatté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je chatte",
"ipas": [
"\\kə ʒə tʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu chattes",
"ipas": [
"\\kə ty tʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on chatte",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] tʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous chattions",
"ipas": [
"\\kə nu tʃa.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous chattiez",
"ipas": [
"\\kə vu tʃa.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles chattent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] tʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie chatté",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies chatté",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait chatté",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons chatté",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez chatté",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient chatté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je chattasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə tʃa.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu chattasses",
"ipas": [
"\\kə ty tʃa.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on chattât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] tʃa.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous chattassions",
"ipas": [
"\\kə nu tʃa.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous chattassiez",
"ipas": [
"\\kə vu tʃa.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles chattassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] tʃa.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse chatté",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses chatté",
"ipas": [
"\\kə ty ys tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût chatté",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions chatté",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez chatté",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent chatté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je chatterais",
"ipas": [
"\\ʒə tʃa.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu chatterais",
"ipas": [
"\\ty tʃa.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on chatterait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] tʃa.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous chatterions",
"ipas": [
"\\nu tʃa.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous chatteriez",
"ipas": [
"\\vu tʃa.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles chatteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] tʃa.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais chatté",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais chatté",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait chatté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions chatté",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez chatté",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient chatté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "chatte",
"ipas": [
"\\tʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "chattons",
"ipas": [
"\\tʃa.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "chattez",
"ipas": [
"\\tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie chatté",
"ipas": [
"\\ɛ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons chatté",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez chatté",
"ipas": [
"\\ɛ.je tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 1",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Termes désuets en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Faire des petits chats, en parlant de la chatte."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes argotiques en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
50
]
],
"text": "Il a réussi ses partiels sans réviser, il a chatté."
}
],
"glosses": [
"Avoir de la chatte (chance)."
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃa.te\\"
},
{
"audio": "Fr-chatter.wav",
"ipa": "ʃa.te",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Fr-chatter.wav/Fr-chatter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Fr-chatter.wav/Fr-chatter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-chatter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chatter.wav",
"ipa": "ʃa.te",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chatter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chatter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chatter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chatter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chatter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chatter (pour les animaux).wav",
"ipa": "ʃa.te",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chatter_(pour_les_animaux).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chatter_(pour_les_animaux).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chatter_(pour_les_animaux).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chatter_(pour_les_animaux).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chatter (pour les animaux).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chatter (internet).wav",
"ipa": "tʃa.te",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chatter_(internet).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chatter_(internet).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chatter_(internet).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chatter_(internet).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chatter (internet).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chatter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chatter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chatter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chatter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chatter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chatter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chatter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chatter.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chatter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chatter.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chatter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chatter.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "chatonner"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "chatter"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Etchart"
},
{
"word": "ratchet"
},
{
"word": "tchater"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "chatteur"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais chat (« bavarder ; clavarder »)."
],
"forms": [
{
"form": "chatter",
"ipas": [
"\\ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir chatté",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en chattant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ʃa.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant chatté",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "chattant",
"ipas": [
"\\ʃa.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "chatté",
"ipas": [
"\\ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je chatte",
"ipas": [
"\\ʒə ʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu chattes",
"ipas": [
"\\ty ʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on chatte",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous chattons",
"ipas": [
"\\nu ʃa.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous chattez",
"ipas": [
"\\vu ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles chattent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai chatté",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as chatté",
"ipas": [
"\\ty a ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a chatté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons chatté",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez chatté",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont chatté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je chattais",
"ipas": [
"\\ʒə ʃa.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu chattais",
"ipas": [
"\\ty ʃa.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on chattait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃa.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous chattions",
"ipas": [
"\\nu ʃa.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous chattiez",
"ipas": [
"\\vu ʃa.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles chattaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃa.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais chatté",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais chatté",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait chatté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions chatté",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez chatté",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient chatté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je chattai",
"ipas": [
"\\ʒə ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu chattas",
"ipas": [
"\\ty ʃa.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on chatta",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃa.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous chattâmes",
"ipas": [
"\\nu ʃa.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous chattâtes",
"ipas": [
"\\vu ʃa.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles chattèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃa.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus chatté",
"ipas": [
"\\ʒ‿y ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus chatté",
"ipas": [
"\\ty y ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut chatté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes chatté",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes chatté",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent chatté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je chatterai",
"ipas": [
"\\ʒə ʃa.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu chatteras",
"ipas": [
"\\ty ʃa.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on chattera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃa.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous chatterons",
"ipas": [
"\\nu ʃa.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous chatterez",
"ipas": [
"\\vu ʃa.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles chatteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃa.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai chatté",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras chatté",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura chatté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons chatté",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez chatté",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront chatté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je chatte",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu chattes",
"ipas": [
"\\kə ty ʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on chatte",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous chattions",
"ipas": [
"\\kə nu ʃa.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous chattiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʃa.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles chattent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie chatté",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies chatté",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait chatté",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons chatté",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez chatté",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient chatté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je chattasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ʃa.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu chattasses",
"ipas": [
"\\kə ty ʃa.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on chattât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃa.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous chattassions",
"ipas": [
"\\kə nu ʃa.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous chattassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ʃa.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles chattassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ʃa.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse chatté",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses chatté",
"ipas": [
"\\kə ty ys ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût chatté",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions chatté",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez chatté",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent chatté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je chatterais",
"ipas": [
"\\ʒə ʃa.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu chatterais",
"ipas": [
"\\ty ʃa.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on chatterait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃa.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous chatterions",
"ipas": [
"\\nu ʃa.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous chatteriez",
"ipas": [
"\\vu ʃa.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles chatteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ʃa.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais chatté",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais chatté",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait chatté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions chatté",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez chatté",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient chatté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "chatte",
"ipas": [
"\\ʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "chattons",
"ipas": [
"\\ʃa.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "chattez",
"ipas": [
"\\ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie chatté",
"ipas": [
"\\ɛ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons chatté",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez chatté",
"ipas": [
"\\ɛ.je ʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "je chatte",
"ipas": [
"\\ʒə tʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu chattes",
"ipas": [
"\\ty tʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on chatte",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] tʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous chattons",
"ipas": [
"\\nu tʃa.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous chattez",
"ipas": [
"\\vu tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles chattent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] tʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai chatté",
"ipas": [
"\\ʒ‿e tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as chatté",
"ipas": [
"\\ty a tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a chatté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons chatté",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez chatté",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont chatté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je chattais",
"ipas": [
"\\ʒə tʃa.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu chattais",
"ipas": [
"\\ty tʃa.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on chattait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] tʃa.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous chattions",
"ipas": [
"\\nu tʃa.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous chattiez",
"ipas": [
"\\vu tʃa.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles chattaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] tʃa.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais chatté",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais chatté",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait chatté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions chatté",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez chatté",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient chatté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je chattai",
"ipas": [
"\\ʒə tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu chattas",
"ipas": [
"\\ty tʃa.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on chatta",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] tʃa.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous chattâmes",
"ipas": [
"\\nu tʃa.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous chattâtes",
"ipas": [
"\\vu tʃa.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles chattèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] tʃa.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus chatté",
"ipas": [
"\\ʒ‿y tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus chatté",
"ipas": [
"\\ty y tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut chatté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes chatté",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes chatté",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent chatté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je chatterai",
"ipas": [
"\\ʒə tʃa.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu chatteras",
"ipas": [
"\\ty tʃa.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on chattera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] tʃa.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous chatterons",
"ipas": [
"\\nu tʃa.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous chatterez",
"ipas": [
"\\vu tʃa.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles chatteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] tʃa.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai chatté",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras chatté",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura chatté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons chatté",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez chatté",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront chatté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je chatte",
"ipas": [
"\\kə ʒə tʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu chattes",
"ipas": [
"\\kə ty tʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on chatte",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] tʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous chattions",
"ipas": [
"\\kə nu tʃa.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous chattiez",
"ipas": [
"\\kə vu tʃa.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles chattent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] tʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie chatté",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies chatté",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait chatté",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons chatté",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez chatté",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient chatté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je chattasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə tʃa.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu chattasses",
"ipas": [
"\\kə ty tʃa.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on chattât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] tʃa.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous chattassions",
"ipas": [
"\\kə nu tʃa.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous chattassiez",
"ipas": [
"\\kə vu tʃa.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles chattassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] tʃa.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse chatté",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses chatté",
"ipas": [
"\\kə ty ys tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût chatté",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions chatté",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez chatté",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent chatté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je chatterais",
"ipas": [
"\\ʒə tʃa.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu chatterais",
"ipas": [
"\\ty tʃa.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on chatterait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] tʃa.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous chatterions",
"ipas": [
"\\nu tʃa.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous chatteriez",
"ipas": [
"\\vu tʃa.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles chatteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] tʃa.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais chatté",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais chatté",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait chatté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions chatté",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez chatté",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient chatté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "chatte",
"ipas": [
"\\tʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "chattons",
"ipas": [
"\\tʃa.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "chattez",
"ipas": [
"\\tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie chatté",
"ipas": [
"\\ɛ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons chatté",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez chatté",
"ipas": [
"\\ɛ.je tʃa.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/chatter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "chater"
},
{
"form": "tchater"
},
{
"form": "tchatter"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"L’Office québécois de la langue française recommande d’éviter cet anglicisme au profit de clavarder."
],
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 2",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
43
]
],
"ref": "Enfants, sexe autrement ?, Collection Mutations, Éditions Autrement,nᵒ 234-237, page 144",
"text": "En fait, bon nombre des filles qui chattent ne veulent pas aller plus loin : « On fait ça pour déconner, on s'invente une identité, ça dépend comment virent les discussions, […]. »"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
60,
68
]
],
"ref": "Armand Cabasson, La Reine des mots, Éditions Flammarion, 2011, §.13",
"text": "Les policiers nous parlaient d’adultes mal intentionnés qui chattent en se faisant passer pour des ados et qui tentent de nous inviter chez eux, […]."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
65,
73
]
],
"ref": "Pierre Cinq-Mars , L'Homme est un mâle comme les autres, Numeriklivres, 2013",
"text": "Il y a plein de gens moches, obèses, défaits, psychiatrisés, qui chattent sur l’Internet et qui vivent pour ainsi dire une double vie de Casanova en dehors de leur existence réelle."
}
],
"glosses": [
"Pratiquer le chat (clavardage) sur Internet, bavarder en ligne."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʃa.te\\"
},
{
"audio": "Fr-chatter.wav",
"ipa": "ʃa.te",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Fr-chatter.wav/Fr-chatter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Fr-chatter.wav/Fr-chatter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-chatter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chatter.wav",
"ipa": "ʃa.te",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chatter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chatter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chatter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chatter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chatter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chatter (pour les animaux).wav",
"ipa": "ʃa.te",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chatter_(pour_les_animaux).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chatter_(pour_les_animaux).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chatter_(pour_les_animaux).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chatter_(pour_les_animaux).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chatter (pour les animaux).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chatter (internet).wav",
"ipa": "tʃa.te",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chatter_(internet).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chatter_(internet).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chatter_(internet).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-chatter_(internet).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-chatter (internet).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chatter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chatter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chatter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chatter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-chatter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chatter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chatter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chatter.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chatter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chatter.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chatter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chatter.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tchatcher"
},
{
"word": "bavarder en ligne"
},
{
"word": "clavarder"
},
{
"word": "cyberbavarder"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "chatter"
}
Download raw JSONL data for chatter meaning in All languages combined (71.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-09 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.