See celi on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pronoms en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien français",
"orig": "ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Sujet",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ceus",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "cele",
"tags": [
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Régime",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Sujet",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "celes",
"tags": [
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "Régime",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ceus",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en ancien français à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
11
]
],
"ref": "Lancelot, ou le Chevalier de la charrette,manuscrit 794 français de la BnF, f. 29v. b., circa 1180.",
"text": "Prenez celi que mialz amez"
}
],
"glosses": [
"Celui."
],
"id": "fr-celi-fro-pron-ji1nwnPt"
}
],
"word": "celi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien français",
"orig": "ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "celui"
}
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en ancien français à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
8
]
],
"ref": "Guillaume d’Angleterre,f. 5, 1ʳᵉ colonne (manuscrit de 1288)",
"text": "Par celi Dieu en cui je croi"
}
],
"glosses": [
"Ce."
],
"id": "fr-celi-fro-adj-3EQ9axu2"
}
],
"word": "celi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en corse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Corse",
"orig": "corse",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ciel."
],
"id": "fr-celi-co-noun-DP0DKfU0"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈke.li\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cele"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "celi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espéranto issus d’un mot en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Références nécessaires en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espéranto",
"orig": "espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "but"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du polonais celować référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème) . ."
],
"forms": [
{
"form": "Infinitif"
}
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Avoir pour but, viser."
],
"id": "fr-celi-eo-verb-j2v7PhUe"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Signifier, vouloir dire."
],
"id": "fr-celi-eo-verb-c2IZLlmk"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈt͡se.li\\"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-celi.wav",
"ipa": "ˈt̪͡se.l̪i",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-celi.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-celi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-celi.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-celi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-celi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-celi.wav",
"ipa": "ˈt̪͡sɛ.li",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-celi.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-celi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-celi.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-celi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-celi.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "celi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aliments en kinyarwanda",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Céréales en kinyarwanda",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en kinyarwanda",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kinyarwanda",
"orig": "kinyarwanda",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Kinyarwanda",
"lang_code": "rw",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"classe 1"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Riz."
],
"id": "fr-celi-rw-noun-rYWQMlkE"
}
],
"word": "celi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "cel"
}
],
"glosses": [
"Nominatif masculin singulier défini de cel."
],
"id": "fr-celi-sl-adj-cpmfKweY"
},
{
"form_of": [
{
"word": "cel"
}
],
"glosses": [
"Accusatif masculin singulier inanimé défini de cel."
],
"id": "fr-celi-sl-adj-stXJPSbM"
},
{
"form_of": [
{
"word": "cel"
}
],
"glosses": [
"Nominatif masculin pluriel de cel."
],
"id": "fr-celi-sl-adj-zVTPWidb"
},
{
"form_of": [
{
"word": "cel"
}
],
"glosses": [
"Datif féminin singulier de cel."
],
"id": "fr-celi-sl-adj-FvUoGeaC"
},
{
"form_of": [
{
"word": "cel"
}
],
"glosses": [
"Locatif féminin singulier de cel."
],
"id": "fr-celi-sl-adj-1dlF~ykF"
},
{
"form_of": [
{
"word": "cel"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin duel de cel."
],
"id": "fr-celi-sl-adj-Gesd-peu"
},
{
"form_of": [
{
"word": "cel"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin duel de cel."
],
"id": "fr-celi-sl-adj-xwrqBOVE"
},
{
"form_of": [
{
"word": "cel"
}
],
"glosses": [
"Nominatif neutre duel de cel."
],
"id": "fr-celi-sl-adj-86JKd5qn"
},
{
"form_of": [
{
"word": "cel"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre duel de cel."
],
"id": "fr-celi-sl-adj-imLtNc46"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "celi"
}
{
"categories": [
"Pronoms en ancien français",
"ancien français"
],
"forms": [
{
"form": "Sujet",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ceus",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "cele",
"tags": [
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Régime",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Sujet",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "celes",
"tags": [
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "Régime",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ceus",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en ancien français",
"Exemples en ancien français à traduire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
11
]
],
"ref": "Lancelot, ou le Chevalier de la charrette,manuscrit 794 français de la BnF, f. 29v. b., circa 1180.",
"text": "Prenez celi que mialz amez"
}
],
"glosses": [
"Celui."
]
}
],
"word": "celi"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en ancien français",
"ancien français"
],
"derived": [
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "celui"
}
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en ancien français",
"Exemples en ancien français à traduire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
8
]
],
"ref": "Guillaume d’Angleterre,f. 5, 1ʳᵉ colonne (manuscrit de 1288)",
"text": "Par celi Dieu en cui je croi"
}
],
"glosses": [
"Ce."
]
}
],
"word": "celi"
}
{
"categories": [
"Noms communs en corse",
"corse"
],
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ciel."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈke.li\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cele"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "celi"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en espéranto",
"Lemmes en espéranto",
"Mots en espéranto issus d’un mot en polonais",
"Références nécessaires en espéranto",
"Verbes en espéranto",
"Verbes transitifs en espéranto",
"espéranto"
],
"derived": [
{
"word": "but"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du polonais celować référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème) . ."
],
"forms": [
{
"form": "Infinitif"
}
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en espéranto"
],
"glosses": [
"Avoir pour but, viser."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en espéranto"
],
"glosses": [
"Signifier, vouloir dire."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈt͡se.li\\"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-celi.wav",
"ipa": "ˈt̪͡se.l̪i",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-celi.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-celi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-celi.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-celi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-celi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-celi.wav",
"ipa": "ˈt̪͡sɛ.li",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-celi.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-celi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-celi.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-celi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-celi.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "celi"
}
{
"categories": [
"Aliments en kinyarwanda",
"Céréales en kinyarwanda",
"Noms communs en kinyarwanda",
"kinyarwanda"
],
"lang": "Kinyarwanda",
"lang_code": "rw",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"classe 1"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Riz."
]
}
],
"word": "celi"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en slovène",
"slovène"
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "cel"
}
],
"glosses": [
"Nominatif masculin singulier défini de cel."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "cel"
}
],
"glosses": [
"Accusatif masculin singulier inanimé défini de cel."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "cel"
}
],
"glosses": [
"Nominatif masculin pluriel de cel."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "cel"
}
],
"glosses": [
"Datif féminin singulier de cel."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "cel"
}
],
"glosses": [
"Locatif féminin singulier de cel."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "cel"
}
],
"glosses": [
"Nominatif féminin duel de cel."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "cel"
}
],
"glosses": [
"Accusatif féminin duel de cel."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "cel"
}
],
"glosses": [
"Nominatif neutre duel de cel."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "cel"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre duel de cel."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "celi"
}
Download raw JSONL data for celi meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.