See candela on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Cadalen"
},
{
"word": "Calenda"
},
{
"word": "Canadel"
},
{
"word": "candale"
},
{
"word": "de Calan"
},
{
"word": "décanal"
},
{
"word": "Ledanca"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bengali",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ourdou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "attocandela"
},
{
"word": "centicandela"
},
{
"word": "décacandela"
},
{
"word": "décicandela"
},
{
"word": "exacandela"
},
{
"word": "femtocandela"
},
{
"word": "gigacandela"
},
{
"word": "hectocandela"
},
{
"word": "kilocandela"
},
{
"word": "mégacandela"
},
{
"word": "microcandela"
},
{
"word": "millicandela"
},
{
"word": "nanocandela"
},
{
"word": "pétacandela"
},
{
"word": "picocandela"
},
{
"word": "téracandela"
},
{
"word": "yoctocandela"
},
{
"word": "yottacandela"
},
{
"word": "zeptocandela"
},
{
"word": "zettacandela"
},
{
"word": "candela par mètre carré"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin candela (« chandelle »)."
],
"forms": [
{
"form": "candelas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "candéla"
},
{
"word": "bougie"
},
{
"word": "lumen"
},
{
"word": "lux"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Henry Hécaen, Neuropsychologie de la perception visuelle, Masson et Cⁱᵉ, 1972, p.63",
"text": "Le coefficient d'efficacité lumineuse de la lumière à l'obscurité est K'm = 1.746 lumens par watt pour 60 candelas par cm"
},
{
"ref": "Laurent Massol, Les LED pour l'éclairage: Fonctionnement et performances, Dunod, 2012, page 201",
"text": "Le cas du balisage aérien est un peu à part car il met en jeu des niveaux d'intensité lumineuse extrêmement importants (plusieurs dizaines voire centaines de milliers de candelas sous des angles faibles horizontalement entre 10 et 20° et sur 360°)."
},
{
"ref": "1=Bernard Balland, Optique géométrique,page 409, 2007",
"text": "Le lumen (symbole lm) est le flux lumineux émis dans un angle solide de 1 stéradian, par une source ponctuelle uniforme, placée au sommet de l’angle solide, ayant une intensité lumineuse égale à une candela (dans toutes les directions)."
}
],
"glosses": [
"Unité de mesure d’intensité lumineuse du Système international égale au lumen par stéradian, dont le symbole est cd."
],
"id": "fr-candela-fr-noun-WO5JejxW",
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɑ̃.de.la\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--candela.ogg",
"ipa": "kɑ̃.de.la",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Fr-Paris--candela.ogg/Fr-Paris--candela.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--candela.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-candela.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-candela.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-candela.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-candela.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-candela.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-candela.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-candela.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-candela.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-candela.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-candela.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-candela.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-candela.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-candela.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Eihel-candela.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-candela.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Eihel-candela.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-candela.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-candela.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-candela.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-candela.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-candela.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-candela.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-candela.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-candela.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bougie nouvelle"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Candela"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "candela"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "kandela"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "ক্যান্ডেলা"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "candela"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "кандела"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "candela"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "坎德拉"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "kandella",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "칸델라"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "kandela"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "candela"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "candela"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "candelo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "kandela"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "kandela"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "candela"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "קנדלה"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "kandela"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "candela"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "kandela"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "candela"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kandera",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "カンデラ"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "candelae"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "kandela"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "kandela"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "kandela"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "candela"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "candela"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "candela"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "candela"
},
{
"lang": "Ourdou",
"lang_code": "ur",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "کنڈیلا"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "کاندلا"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "kandela"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "candela"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "candelă"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "кандела"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "кандела"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "kandela"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "kandela"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"tags": [
"common"
],
"word": "candela"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "kandela"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "кандела"
}
],
"word": "candela"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ancien occitan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien occitan",
"orig": "ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin candela."
],
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Peire Rogier, Chantarai d’aquestz trobadors, (transcription de Michel Zink, Les Troubadours - une histoire poétique, 2013, p. 185-186",
"text": "E valgra li mais us sautiers\nEn la gleisa o us candeliers\nTener ab gran candela arden."
}
],
"glosses": [
"Chandelle, cierge."
],
"id": "fr-candela-pro-noun-akdY4bKV"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "candela"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin candela (« chandelle »)."
],
"forms": [
{
"form": "candelas",
"ipas": [
"\\kæn.ˈdi.ləz\\",
"\\kæn.ˈdɛl.əz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Candela (cd)."
],
"id": "fr-candela-en-noun-UIK0xU0U",
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kæn.ˈdi.lə\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\kæn.ˈdɛl.ə\\"
},
{
"ipa": "\\kæn.ˈdiː.lə\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Fae7-candela.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_(eng)-Fae7-candela.wav/LL-Q1860_(eng)-Fae7-candela.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_(eng)-Fae7-candela.wav/LL-Q1860_(eng)-Fae7-candela.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Géorgie (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Fae7-candela.wav"
}
],
"word": "candela"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en breton issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Breton",
"orig": "breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin candela (« chandelle »)."
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en breton de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Candela (cd)."
],
"id": "fr-candela-br-noun-UIK0xU0U",
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"word": "candela"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en catalan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin candela (« chandelle »)."
],
"forms": [
{
"form": "candeles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en catalan de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Candela (cd)."
],
"id": "fr-candela-ca-noun-UIK0xU0U",
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-candela.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q7026_(cat)-Marvives-candela.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-candela.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q7026_(cat)-Marvives-candela.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-candela.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Barcelone (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-candela.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "candela"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en danois issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danois",
"orig": "danois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin candela (« chandelle »)."
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en danois de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Candela (cd)."
],
"id": "fr-candela-da-noun-UIK0xU0U",
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"word": "candela"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin candela (« chandelle »)."
],
"forms": [
{
"form": "candelas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en espagnol de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Candela (cd)."
],
"id": "fr-candela-es-noun-UIK0xU0U",
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol de Cuba",
"orig": "espagnol de Cuba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Feu."
],
"id": "fr-candela-es-noun-cD59vO86",
"raw_tags": [
"Cuba"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kanˈde.la\\"
},
{
"ipa": "\\kanˈde.la\\"
},
{
"ipa": "\\kaŋˈde.la\\"
},
{
"ipa": "\\k(a)nˈde.la\\"
},
{
"ipa": "\\kaŋˈde.la\\"
},
{
"ipa": "\\kanˈde.la\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-candela.wav",
"ipa": "kaŋˈde.la",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-candela.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-candela.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-candela.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-candela.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Venezuela"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-candela.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "candela"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en indonésien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonésien",
"orig": "indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin candela (« chandelle »)."
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en indonésien de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Candela (cd)."
],
"id": "fr-candela-id-noun-UIK0xU0U",
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"word": "candela"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vie domestique en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "Composés",
"translation": "bougie d’allumage",
"word": "candela di accensione"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "le jeu ne vaut pas la chandelle",
"word": "il gioco non vale la candela"
},
{
"sense": "Dérivés",
"word": "candelaccia"
},
{
"sense": "Dérivés",
"word": "candelaio"
},
{
"sense": "Dérivés",
"word": "candeletta"
},
{
"sense": "Dérivés",
"word": "candeliere"
},
{
"sense": "Dérivés",
"word": "candelina"
},
{
"sense": "Dérivés",
"word": "candelone"
},
{
"sense": "Dérivés",
"word": "candeluccia"
},
{
"sense": "Dérivés",
"word": "nanocandela"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin candela (« chandelle »)."
],
"forms": [
{
"form": "candele",
"ipas": [
"\\kan.ˈde.le\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le candele sulle torte di compleanno.",
"translation": "les bougies sur un gâteau d’anniversaire."
},
{
"text": "candela d’accensione.",
"translation": "bougie d’allumage."
}
],
"glosses": [
"Bougie."
],
"id": "fr-candela-it-noun-DQUFOs2S"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "candela votiva.",
"translation": "chandelle votive."
}
],
"glosses": [
"Chandelle."
],
"id": "fr-candela-it-noun-SF~Q4qvD"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien de la gymnastique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Chandelle."
],
"id": "fr-candela-it-noun-SF~Q4qvD1",
"raw_tags": [
"Gymnastique"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Candela (cd)."
],
"id": "fr-candela-it-noun-UIK0xU0U",
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kan.ˈde.la\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "candela"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin suffixés avec -ela",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "candélabre",
"word": "candelabrum"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de candeo (« briller »), avec le suffixe -ela."
],
"forms": [
{
"form": "candelă",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "candelae",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "candelă",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "candelae",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "candelăm",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "candelās",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "candelae",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "candelārŭm",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "candelae",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "candelīs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "candelā",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "candelīs",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Chandelle (corde enduite de cire, de poix ou de suif), cierge, torche (faite de papyrus ou de corde, employée dans les enterrements)."
],
"id": "fr-candela-la-noun-D3BIcp1p"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "candela"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en néerlandais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 60 % des Néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 63 % des Flamands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin candela (« chandelle »)."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en néerlandais de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Candela (cd)."
],
"id": "fr-candela-nl-noun-UIK0xU0U",
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-candela.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Nl-candela.ogg/Nl-candela.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-candela.ogg"
}
],
"word": "candela"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en norvégien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norvégien",
"orig": "norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin candela (« chandelle »)."
],
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en norvégien de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Candela (cd)."
],
"id": "fr-candela-no-noun-UIK0xU0U",
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"word": "candela"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en norvégien (nynorsk) issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norvégien (nynorsk)",
"orig": "norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin candela (« chandelle »)."
],
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en norvégien (nynorsk) de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Candela (cd)."
],
"id": "fr-candela-nn-noun-UIK0xU0U",
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"word": "candela"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en occitan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin candela."
],
"forms": [
{
"form": "candelas",
"ipas": [
"\\kanˈðelo̞s\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "candèla"
}
],
"glosses": [
"Variante de candèla, chandelle."
],
"id": "fr-candela-oc-noun-ou9gfXt1",
"tags": [
"alt-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en occitan de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Candela, unité de mesure d’intensité lumineuse."
],
"id": "fr-candela-oc-noun-vpM~4LF2",
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kanˈðelo̞\\"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-candela.wav",
"ipa": "kanˈðelo̞",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-candela.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-candela.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-candela.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-candela.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Béarn (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-candela.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "candela"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin candela (« chandelle »)."
],
"forms": [
{
"form": "candelas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en portugais de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Candela (cd)."
],
"id": "fr-candela-pt-noun-UIK0xU0U",
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɐ̃.dˈɛ.lɐ\\"
},
{
"ipa": "\\kə̃.dˈɛ.lə\\"
},
{
"ipa": "\\kɐ̃.dˈɛ.lɐ\\"
},
{
"ipa": "\\kɐ̃.dˈɛ.lɐ\\"
},
{
"ipa": "\\kə̃.dˈɛ.lə\\"
},
{
"ipa": "\\kə̃.dˈɛ.lə\\"
},
{
"ipa": "\\kɐ̃.dˈɛ.lɐ\\"
},
{
"ipa": "\\kɐ̃.dˈɛ.lɐ\\"
},
{
"ipa": "\\kã.dˈɛ.lɐ\\"
},
{
"ipa": "\\kãn.dˈɛ.lɐ\\"
},
{
"ipa": "\\kɐ̃n.dˈɛ.lɐ\\"
},
{
"ipa": "\\kãn.dˈɛ.lə\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "candela"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en suédois issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin candela (« chandelle »)."
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en suédois de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Candela (cd)."
],
"id": "fr-candela-sv-noun-UIK0xU0U",
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"word": "candela"
}
{
"categories": [
"Mots en ancien occitan issus d’un mot en latin",
"Noms communs en ancien occitan",
"ancien occitan"
],
"etymology_texts": [
"Du latin candela."
],
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Peire Rogier, Chantarai d’aquestz trobadors, (transcription de Michel Zink, Les Troubadours - une histoire poétique, 2013, p. 185-186",
"text": "E valgra li mais us sautiers\nEn la gleisa o us candeliers\nTener ab gran candela arden."
}
],
"glosses": [
"Chandelle, cierge."
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "candela"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en anglais",
"Unités de mesure en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin candela (« chandelle »)."
],
"forms": [
{
"form": "candelas",
"ipas": [
"\\kæn.ˈdi.ləz\\",
"\\kæn.ˈdɛl.əz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la physique"
],
"glosses": [
"Candela (cd)."
],
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kæn.ˈdi.lə\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\kæn.ˈdɛl.ə\\"
},
{
"ipa": "\\kæn.ˈdiː.lə\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Fae7-candela.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_(eng)-Fae7-candela.wav/LL-Q1860_(eng)-Fae7-candela.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_(eng)-Fae7-candela.wav/LL-Q1860_(eng)-Fae7-candela.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Géorgie (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Fae7-candela.wav"
}
],
"word": "candela"
}
{
"categories": [
"Mots en breton issus d’un mot en latin",
"Noms communs en breton",
"Unités de mesure en breton",
"breton"
],
"etymology_texts": [
"Du latin candela (« chandelle »)."
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en breton de la physique"
],
"glosses": [
"Candela (cd)."
],
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"word": "candela"
}
{
"categories": [
"Mots en catalan issus d’un mot en latin",
"Noms communs en catalan",
"Unités de mesure en catalan",
"catalan"
],
"etymology_texts": [
"Du latin candela (« chandelle »)."
],
"forms": [
{
"form": "candeles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en catalan de la physique"
],
"glosses": [
"Candela (cd)."
],
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-candela.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q7026_(cat)-Marvives-candela.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-candela.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q7026_(cat)-Marvives-candela.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-candela.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Barcelone (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-candela.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "candela"
}
{
"categories": [
"Mots en danois issus d’un mot en latin",
"Noms communs en danois",
"Unités de mesure en danois",
"danois"
],
"etymology_texts": [
"Du latin candela (« chandelle »)."
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en danois de la physique"
],
"glosses": [
"Candela (cd)."
],
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"word": "candela"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"Noms communs en espagnol",
"Unités de mesure en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"Du latin candela (« chandelle »)."
],
"forms": [
{
"form": "candelas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en espagnol de la physique"
],
"glosses": [
"Candela (cd)."
],
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
},
{
"categories": [
"espagnol de Cuba"
],
"glosses": [
"Feu."
],
"raw_tags": [
"Cuba"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kanˈde.la\\"
},
{
"ipa": "\\kanˈde.la\\"
},
{
"ipa": "\\kaŋˈde.la\\"
},
{
"ipa": "\\k(a)nˈde.la\\"
},
{
"ipa": "\\kaŋˈde.la\\"
},
{
"ipa": "\\kanˈde.la\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-candela.wav",
"ipa": "kaŋˈde.la",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-candela.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-candela.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-candela.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-candela.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Venezuela"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-candela.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "candela"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Cadalen"
},
{
"word": "Calenda"
},
{
"word": "Canadel"
},
{
"word": "candale"
},
{
"word": "de Calan"
},
{
"word": "décanal"
},
{
"word": "Ledanca"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en bengali",
"Traductions en breton",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kotava",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en malais",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en ourdou",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"Unités de mesure en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "attocandela"
},
{
"word": "centicandela"
},
{
"word": "décacandela"
},
{
"word": "décicandela"
},
{
"word": "exacandela"
},
{
"word": "femtocandela"
},
{
"word": "gigacandela"
},
{
"word": "hectocandela"
},
{
"word": "kilocandela"
},
{
"word": "mégacandela"
},
{
"word": "microcandela"
},
{
"word": "millicandela"
},
{
"word": "nanocandela"
},
{
"word": "pétacandela"
},
{
"word": "picocandela"
},
{
"word": "téracandela"
},
{
"word": "yoctocandela"
},
{
"word": "yottacandela"
},
{
"word": "zeptocandela"
},
{
"word": "zettacandela"
},
{
"word": "candela par mètre carré"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin candela (« chandelle »)."
],
"forms": [
{
"form": "candelas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "candéla"
},
{
"word": "bougie"
},
{
"word": "lumen"
},
{
"word": "lux"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la physique"
],
"examples": [
{
"ref": "Henry Hécaen, Neuropsychologie de la perception visuelle, Masson et Cⁱᵉ, 1972, p.63",
"text": "Le coefficient d'efficacité lumineuse de la lumière à l'obscurité est K'm = 1.746 lumens par watt pour 60 candelas par cm"
},
{
"ref": "Laurent Massol, Les LED pour l'éclairage: Fonctionnement et performances, Dunod, 2012, page 201",
"text": "Le cas du balisage aérien est un peu à part car il met en jeu des niveaux d'intensité lumineuse extrêmement importants (plusieurs dizaines voire centaines de milliers de candelas sous des angles faibles horizontalement entre 10 et 20° et sur 360°)."
},
{
"ref": "1=Bernard Balland, Optique géométrique,page 409, 2007",
"text": "Le lumen (symbole lm) est le flux lumineux émis dans un angle solide de 1 stéradian, par une source ponctuelle uniforme, placée au sommet de l’angle solide, ayant une intensité lumineuse égale à une candela (dans toutes les directions)."
}
],
"glosses": [
"Unité de mesure d’intensité lumineuse du Système international égale au lumen par stéradian, dont le symbole est cd."
],
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɑ̃.de.la\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--candela.ogg",
"ipa": "kɑ̃.de.la",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Fr-Paris--candela.ogg/Fr-Paris--candela.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--candela.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-candela.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-candela.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-candela.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-candela.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-candela.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-candela.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-candela.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-candela.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-candela.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-candela.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-candela.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-candela.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-candela.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Eihel-candela.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-candela.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Eihel-candela.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-candela.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-candela.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-candela.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-candela.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-candela.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-candela.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-candela.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-candela.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bougie nouvelle"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Candela"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "candela"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "kandela"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "ক্যান্ডেলা"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "candela"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "кандела"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "candela"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "坎德拉"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "kandella",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "칸델라"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "kandela"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "candela"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "candela"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "candelo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "kandela"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "kandela"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "candela"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "קנדלה"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "kandela"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "candela"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "kandela"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "candela"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kandera",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "カンデラ"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "candelae"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "kandela"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "kandela"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "kandela"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "candela"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "candela"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "candela"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "candela"
},
{
"lang": "Ourdou",
"lang_code": "ur",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "کنڈیلا"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "کاندلا"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "kandela"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "candela"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "candelă"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "кандела"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "кандела"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "kandela"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "kandela"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"tags": [
"common"
],
"word": "candela"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "kandela"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "Unité de mesure d’intensité lumineuse",
"word": "кандела"
}
],
"word": "candela"
}
{
"categories": [
"Mots en indonésien issus d’un mot en latin",
"Noms communs en indonésien",
"Unités de mesure en indonésien",
"indonésien"
],
"etymology_texts": [
"Du latin candela (« chandelle »)."
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en indonésien de la physique"
],
"glosses": [
"Candela (cd)."
],
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"word": "candela"
}
{
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en latin",
"Noms communs en italien",
"Unités de mesure en italien",
"Vie domestique en italien",
"italien"
],
"derived": [
{
"sense": "Composés",
"translation": "bougie d’allumage",
"word": "candela di accensione"
},
{
"sense": "Composés",
"translation": "le jeu ne vaut pas la chandelle",
"word": "il gioco non vale la candela"
},
{
"sense": "Dérivés",
"word": "candelaccia"
},
{
"sense": "Dérivés",
"word": "candelaio"
},
{
"sense": "Dérivés",
"word": "candeletta"
},
{
"sense": "Dérivés",
"word": "candeliere"
},
{
"sense": "Dérivés",
"word": "candelina"
},
{
"sense": "Dérivés",
"word": "candelone"
},
{
"sense": "Dérivés",
"word": "candeluccia"
},
{
"sense": "Dérivés",
"word": "nanocandela"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin candela (« chandelle »)."
],
"forms": [
{
"form": "candele",
"ipas": [
"\\kan.ˈde.le\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en italien"
],
"examples": [
{
"text": "Le candele sulle torte di compleanno.",
"translation": "les bougies sur un gâteau d’anniversaire."
},
{
"text": "candela d’accensione.",
"translation": "bougie d’allumage."
}
],
"glosses": [
"Bougie."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en italien"
],
"examples": [
{
"text": "candela votiva.",
"translation": "chandelle votive."
}
],
"glosses": [
"Chandelle."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en italien de la gymnastique"
],
"glosses": [
"Chandelle."
],
"raw_tags": [
"Gymnastique"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en italien de la physique"
],
"glosses": [
"Candela (cd)."
],
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kan.ˈde.la\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "candela"
}
{
"categories": [
"Dérivations en latin",
"Lemmes en latin",
"Mots en latin suffixés avec -ela",
"Noms communs en latin",
"latin"
],
"derived": [
{
"translation": "candélabre",
"word": "candelabrum"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de candeo (« briller »), avec le suffixe -ela."
],
"forms": [
{
"form": "candelă",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "candelae",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "candelă",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "candelae",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "candelăm",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "candelās",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "candelae",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "candelārŭm",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "candelae",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "candelīs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "candelā",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "candelīs",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Chandelle (corde enduite de cire, de poix ou de suif), cierge, torche (faite de papyrus ou de corde, employée dans les enterrements)."
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "candela"
}
{
"categories": [
"Mots en norvégien issus d’un mot en latin",
"Noms communs en norvégien",
"Unités de mesure en norvégien",
"norvégien"
],
"etymology_texts": [
"Du latin candela (« chandelle »)."
],
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en norvégien de la physique"
],
"glosses": [
"Candela (cd)."
],
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"word": "candela"
}
{
"categories": [
"Mots en norvégien (nynorsk) issus d’un mot en latin",
"Noms communs en norvégien (nynorsk)",
"Unités de mesure en norvégien (nynorsk)",
"norvégien (nynorsk)"
],
"etymology_texts": [
"Du latin candela (« chandelle »)."
],
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en norvégien (nynorsk) de la physique"
],
"glosses": [
"Candela (cd)."
],
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"word": "candela"
}
{
"categories": [
"Lemmes en néerlandais",
"Mots en néerlandais issus d’un mot en latin",
"Mots reconnus par 60 % des Néerlandais",
"Mots reconnus par 63 % des Flamands",
"Noms communs en néerlandais",
"Unités de mesure en néerlandais",
"néerlandais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin candela (« chandelle »)."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en néerlandais de la physique"
],
"glosses": [
"Candela (cd)."
],
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-candela.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Nl-candela.ogg/Nl-candela.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-candela.ogg"
}
],
"word": "candela"
}
{
"categories": [
"Mots en occitan issus d’un mot en latin",
"Noms communs en occitan",
"Occitan en graphie normalisée",
"occitan"
],
"etymology_texts": [
"Du latin candela."
],
"forms": [
{
"form": "candelas",
"ipas": [
"\\kanˈðelo̞s\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "candèla"
}
],
"glosses": [
"Variante de candèla, chandelle."
],
"tags": [
"alt-of"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en occitan de la physique"
],
"glosses": [
"Candela, unité de mesure d’intensité lumineuse."
],
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kanˈðelo̞\\"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-candela.wav",
"ipa": "kanˈðelo̞",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-candela.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-candela.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-candela.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-candela.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Béarn (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-candela.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "candela"
}
{
"categories": [
"Lemmes en portugais",
"Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en portugais",
"Unités de mesure en portugais",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin candela (« chandelle »)."
],
"forms": [
{
"form": "candelas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en portugais de la physique",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais"
],
"glosses": [
"Candela (cd)."
],
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɐ̃.dˈɛ.lɐ\\"
},
{
"ipa": "\\kə̃.dˈɛ.lə\\"
},
{
"ipa": "\\kɐ̃.dˈɛ.lɐ\\"
},
{
"ipa": "\\kɐ̃.dˈɛ.lɐ\\"
},
{
"ipa": "\\kə̃.dˈɛ.lə\\"
},
{
"ipa": "\\kə̃.dˈɛ.lə\\"
},
{
"ipa": "\\kɐ̃.dˈɛ.lɐ\\"
},
{
"ipa": "\\kɐ̃.dˈɛ.lɐ\\"
},
{
"ipa": "\\kã.dˈɛ.lɐ\\"
},
{
"ipa": "\\kãn.dˈɛ.lɐ\\"
},
{
"ipa": "\\kɐ̃n.dˈɛ.lɐ\\"
},
{
"ipa": "\\kãn.dˈɛ.lə\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "candela"
}
{
"categories": [
"Lemmes en suédois",
"Mots en suédois issus d’un mot en latin",
"Noms communs en suédois",
"Unités de mesure en suédois",
"suédois"
],
"etymology_texts": [
"Du latin candela (« chandelle »)."
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en suédois de la physique"
],
"glosses": [
"Candela (cd)."
],
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"word": "candela"
}
Download raw JSONL data for candela meaning in All languages combined (23.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.