"cadrer" meaning in All languages combined

See cadrer on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \kɑ.dʁe\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cadrer.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cadrer.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cadrer.wav
Forms: cadrer [infinitive, present], avoir cadré [infinitive, past], en cadrant [gerund, present], en ayant cadré [gerund, past], cadrant [participle, present], cadré [participle, past], je cadre [indicative, present], tu cadres [indicative, present], il/elle/on cadre [indicative, present], nous cadrons [indicative, present], vous cadrez [indicative, present], ils/elles cadrent [indicative, present], j’ai cadré [indicative, past multiword-construction], tu as cadré [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a cadré [indicative, past multiword-construction], nous avons cadré [indicative, past multiword-construction], vous avez cadré [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont cadré [indicative, past multiword-construction], je cadrais [indicative, imperfect], tu cadrais [indicative, imperfect], il/elle/on cadrait [indicative, imperfect], nous cadrions [indicative, imperfect], vous cadriez [indicative, imperfect], ils/elles cadraient [indicative, imperfect], j’avais cadré [indicative, pluperfect], tu avais cadré [indicative, pluperfect], il/elle/on avait cadré [indicative, pluperfect], nous avions cadré [indicative, pluperfect], vous aviez cadré [indicative, pluperfect], ils/elles avaient cadré [indicative, pluperfect], je cadrai [indicative, past], tu cadras [indicative, past], il/elle/on cadra [indicative, past], nous cadrâmes [indicative, past], vous cadrâtes [indicative, past], ils/elles cadrèrent [indicative, past], j’eus cadré [indicative, past anterior], tu eus cadré [indicative, past anterior], il/elle/on eut cadré [indicative, past anterior], nous eûmes cadré [indicative, past anterior], vous eûtes cadré [indicative, past anterior], ils/elles eurent cadré [indicative, past anterior], je cadrerai [indicative, future], tu cadreras [indicative, future], il/elle/on cadrera [indicative, future], nous cadrerons [indicative, future], vous cadrerez [indicative, future], ils/elles cadreront [indicative, future], j’aurai cadré [indicative, future perfect], tu auras cadré [indicative, future perfect], il/elle/on aura cadré [indicative, future perfect], nous aurons cadré [indicative, future perfect], vous aurez cadré [indicative, future perfect], ils/elles auront cadré [indicative, future perfect], que je cadre [subjunctive, present], que tu cadres [subjunctive, present], qu’il/elle/on cadre [subjunctive, present], que nous cadrions [subjunctive, present], que vous cadriez [subjunctive, present], qu’ils/elles cadrent [subjunctive, present], que j’aie cadré [subjunctive, past], que tu aies cadré [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait cadré [subjunctive, past], que nous ayons cadré [subjunctive, past], que vous ayez cadré [subjunctive, past], qu’ils/elles aient cadré [subjunctive, past], que je cadrasse [subjunctive, imperfect], que tu cadrasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on cadrât [subjunctive, imperfect], que nous cadrassions [subjunctive, imperfect], que vous cadrassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles cadrassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse cadré [subjunctive, pluperfect], que tu eusses cadré [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût cadré [subjunctive, pluperfect], que nous eussions cadré [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez cadré [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent cadré [subjunctive, pluperfect], je cadrerais [conditional, present], tu cadrerais [conditional, present], il/elle/on cadrerait [conditional, present], nous cadrerions [conditional, present], vous cadreriez [conditional, present], ils/elles cadreraient [conditional, present], j’aurais cadré [conditional, past], tu aurais cadré [conditional, past], il/elle/on aurait cadré [conditional, past], nous aurions cadré [conditional, past], vous auriez cadré [conditional, past], ils/elles auraient cadré [conditional, past], cadre [imperative, present], cadrons [imperative, present], cadrez [imperative, present], aie cadré [imperative, past], ayons cadré [imperative, past], ayez cadré [imperative, past]
  1. S’ajuster à, avoir de la convenance, du rapport.
    Sense id: fr-cadrer-fr-verb-USXb4-MB Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: fit (Anglais), harmoniar (Ido), a cadra (Roumain)
Categories (other): Dates manquantes en français, Lemmes en français, Lexique en français de la photographie, Lexique en français du cinéma, Mots en français issus d’un mot en latin, Traductions en anglais, Traductions en ido, Traductions en roumain, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes intransitifs en français, Français

Verb [Français]

IPA: \kɑ.dʁe\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cadrer.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cadrer.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cadrer.wav
Forms: cadrer [infinitive, present], avoir cadré [infinitive, past], en cadrant [gerund, present], en ayant cadré [gerund, past], cadrant [participle, present], cadré [participle, past], je cadre [indicative, present], tu cadres [indicative, present], il/elle/on cadre [indicative, present], nous cadrons [indicative, present], vous cadrez [indicative, present], ils/elles cadrent [indicative, present], j’ai cadré [indicative, past multiword-construction], tu as cadré [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a cadré [indicative, past multiword-construction], nous avons cadré [indicative, past multiword-construction], vous avez cadré [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont cadré [indicative, past multiword-construction], je cadrais [indicative, imperfect], tu cadrais [indicative, imperfect], il/elle/on cadrait [indicative, imperfect], nous cadrions [indicative, imperfect], vous cadriez [indicative, imperfect], ils/elles cadraient [indicative, imperfect], j’avais cadré [indicative, pluperfect], tu avais cadré [indicative, pluperfect], il/elle/on avait cadré [indicative, pluperfect], nous avions cadré [indicative, pluperfect], vous aviez cadré [indicative, pluperfect], ils/elles avaient cadré [indicative, pluperfect], je cadrai [indicative, past], tu cadras [indicative, past], il/elle/on cadra [indicative, past], nous cadrâmes [indicative, past], vous cadrâtes [indicative, past], ils/elles cadrèrent [indicative, past], j’eus cadré [indicative, past anterior], tu eus cadré [indicative, past anterior], il/elle/on eut cadré [indicative, past anterior], nous eûmes cadré [indicative, past anterior], vous eûtes cadré [indicative, past anterior], ils/elles eurent cadré [indicative, past anterior], je cadrerai [indicative, future], tu cadreras [indicative, future], il/elle/on cadrera [indicative, future], nous cadrerons [indicative, future], vous cadrerez [indicative, future], ils/elles cadreront [indicative, future], j’aurai cadré [indicative, future perfect], tu auras cadré [indicative, future perfect], il/elle/on aura cadré [indicative, future perfect], nous aurons cadré [indicative, future perfect], vous aurez cadré [indicative, future perfect], ils/elles auront cadré [indicative, future perfect], que je cadre [subjunctive, present], que tu cadres [subjunctive, present], qu’il/elle/on cadre [subjunctive, present], que nous cadrions [subjunctive, present], que vous cadriez [subjunctive, present], qu’ils/elles cadrent [subjunctive, present], que j’aie cadré [subjunctive, past], que tu aies cadré [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait cadré [subjunctive, past], que nous ayons cadré [subjunctive, past], que vous ayez cadré [subjunctive, past], qu’ils/elles aient cadré [subjunctive, past], que je cadrasse [subjunctive, imperfect], que tu cadrasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on cadrât [subjunctive, imperfect], que nous cadrassions [subjunctive, imperfect], que vous cadrassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles cadrassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse cadré [subjunctive, pluperfect], que tu eusses cadré [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût cadré [subjunctive, pluperfect], que nous eussions cadré [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez cadré [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent cadré [subjunctive, pluperfect], je cadrerais [conditional, present], tu cadrerais [conditional, present], il/elle/on cadrerait [conditional, present], nous cadrerions [conditional, present], vous cadreriez [conditional, present], ils/elles cadreraient [conditional, present], j’aurais cadré [conditional, past], tu aurais cadré [conditional, past], il/elle/on aurait cadré [conditional, past], nous aurions cadré [conditional, past], vous auriez cadré [conditional, past], ils/elles auraient cadré [conditional, past], cadre [imperative, present], cadrons [imperative, present], cadrez [imperative, present], aie cadré [imperative, past], ayons cadré [imperative, past], ayez cadré [imperative, past]
  1. Délimiter le champ d’une caméra ou d’un appareil photographique.
    Sense id: fr-cadrer-fr-verb-G7zveSIQ Categories (other): Exemples en français
  2. Mettre dans le champ d’une caméra, d’un appareil photographique ou de tout instrument d’optique.
    Sense id: fr-cadrer-fr-verb-niNPt7ma Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: cadrage, cadreur, cadreuse, décadrer, encadrer, recadrer, surcadrer Translations: center (Anglais), frame (Anglais), inquadrare (Italien)
Categories (other): Dénominaux en français, Lemmes en français, Lexique en français de la photographie, Lexique en français du cinéma, Traductions en anglais, Traductions en italien, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes intransitifs en français, Verbes transitifs en français, Français

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "carder"
    },
    {
      "word": "crader"
    },
    {
      "word": "Redcar"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la photographie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français du cinéma",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin quadrare (« convenir, être conforme »)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cadrer",
      "ipas": [
        "\\kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir cadré",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en cadrant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ kɑ.dʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant cadré",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cadrant",
      "ipas": [
        "\\kɑ.dʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cadré",
      "ipas": [
        "\\kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je cadre",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɑdʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cadres",
      "ipas": [
        "\\ty kɑdʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cadre",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɑdʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cadrons",
      "ipas": [
        "\\nu kɑ.dʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cadrez",
      "ipas": [
        "\\vu kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cadrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɑdʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai cadré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as cadré",
      "ipas": [
        "\\ty a kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a cadré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons cadré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez cadré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont cadré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je cadrais",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɑ.dʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cadrais",
      "ipas": [
        "\\ty kɑ.dʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cadrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɑ.dʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cadrions",
      "ipas": [
        "\\nu kɑ.dʁi.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cadriez",
      "ipas": [
        "\\vu kɑ.dʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cadraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɑ.dʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais cadré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais cadré",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait cadré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions cadré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez cadré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient cadré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je cadrai",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cadras",
      "ipas": [
        "\\ty kɑ.dʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cadra",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɑ.dʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cadrâmes",
      "ipas": [
        "\\nu kɑ.dʁam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cadrâtes",
      "ipas": [
        "\\vu kɑ.dʁat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cadrèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɑ.dʁɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus cadré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus cadré",
      "ipas": [
        "\\ty y kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut cadré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes cadré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes cadré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent cadré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je cadrerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɑ.dʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cadreras",
      "ipas": [
        "\\ty kɑ.dʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cadrera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɑ.dʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cadrerons",
      "ipas": [
        "\\nu kɑ.dʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cadrerez",
      "ipas": [
        "\\vu kɑ.dʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cadreront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɑ.dʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai cadré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras cadré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura cadré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons cadré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez cadré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront cadré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je cadre",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə kɑdʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu cadres",
      "ipas": [
        "\\kə ty kɑdʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on cadre",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kɑdʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous cadrions",
      "ipas": [
        "\\kə nu kɑ.dʁi.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous cadriez",
      "ipas": [
        "\\kə vu kɑ.dʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles cadrent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] kɑdʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie cadré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies cadré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait cadré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons cadré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez cadré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient cadré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je cadrasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə kɑ.dʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu cadrasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty kɑ.dʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on cadrât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kɑ.dʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous cadrassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu kɑ.dʁa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous cadrassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu kɑ.dʁa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles cadrassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] kɑ.dʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse cadré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses cadré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût cadré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions cadré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez cadré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent cadré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je cadrerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɑ.dʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cadrerais",
      "ipas": [
        "\\ty kɑ.dʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cadrerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɑ.dʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cadrerions",
      "ipas": [
        "\\nu kɑ.dʁə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cadreriez",
      "ipas": [
        "\\vu kɑ.dʁə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cadreraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɑ.dʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais cadré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais cadré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait cadré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions cadré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez cadré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient cadré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cadre",
      "ipas": [
        "\\kɑdʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cadrons",
      "ipas": [
        "\\kɑ.dʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cadrez",
      "ipas": [
        "\\kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie cadré",
      "ipas": [
        "\\ɛ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons cadré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez cadré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Albert Simonin, Une balle dans le canon, Série noire, Gallimard, 1958, page 130",
          "text": "Depuis une semaine, ayant strictement rien à maquiller, elle venait de filer le tarin dans une série de volumes, hérités, avec le toutim, du baronnet, et qu’elle avait jusqu’alors conservés, bicause les reliures qui cadraient parfaitement avec les boiseries de la bibliothèque."
        },
        {
          "ref": "Patrick Mosconi, On ne joue pas avec le diable, éditions Calmann-Lévy, 2015",
          "text": "La bassesse d’un mauvais perdant, usant de l’injure pour se venger, ne cadrait pas avec les codes du personnage."
        },
        {
          "text": "Les dépositions de ces témoins ne cadrent pas ensemble."
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’ajuster à, avoir de la convenance, du rapport."
      ],
      "id": "fr-cadrer-fr-verb-USXb4-MB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɑ.dʁe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cadrer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cadrer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cadrer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cadrer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cadrer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cadrer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cadrer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cadrer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cadrer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cadrer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cadrer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cadrer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cadrer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cadrer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cadrer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cadrer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cadrer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cadrer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "fit"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "harmoniar"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "a cadra"
    }
  ],
  "word": "cadrer"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "carder"
    },
    {
      "word": "crader"
    },
    {
      "word": "Redcar"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dénominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la photographie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français du cinéma",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cadrage"
    },
    {
      "word": "cadreur"
    },
    {
      "word": "cadreuse"
    },
    {
      "word": "décadrer"
    },
    {
      "word": "encadrer"
    },
    {
      "word": "recadrer"
    },
    {
      "word": "surcadrer"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dénominal de cadre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cadrer",
      "ipas": [
        "\\kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir cadré",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en cadrant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ kɑ.dʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant cadré",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cadrant",
      "ipas": [
        "\\kɑ.dʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cadré",
      "ipas": [
        "\\kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je cadre",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɑdʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cadres",
      "ipas": [
        "\\ty kɑdʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cadre",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɑdʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cadrons",
      "ipas": [
        "\\nu kɑ.dʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cadrez",
      "ipas": [
        "\\vu kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cadrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɑdʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai cadré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as cadré",
      "ipas": [
        "\\ty a kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a cadré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons cadré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez cadré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont cadré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je cadrais",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɑ.dʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cadrais",
      "ipas": [
        "\\ty kɑ.dʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cadrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɑ.dʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cadrions",
      "ipas": [
        "\\nu kɑ.dʁi.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cadriez",
      "ipas": [
        "\\vu kɑ.dʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cadraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɑ.dʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais cadré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais cadré",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait cadré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions cadré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez cadré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient cadré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je cadrai",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cadras",
      "ipas": [
        "\\ty kɑ.dʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cadra",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɑ.dʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cadrâmes",
      "ipas": [
        "\\nu kɑ.dʁam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cadrâtes",
      "ipas": [
        "\\vu kɑ.dʁat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cadrèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɑ.dʁɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus cadré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus cadré",
      "ipas": [
        "\\ty y kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut cadré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes cadré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes cadré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent cadré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je cadrerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɑ.dʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cadreras",
      "ipas": [
        "\\ty kɑ.dʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cadrera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɑ.dʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cadrerons",
      "ipas": [
        "\\nu kɑ.dʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cadrerez",
      "ipas": [
        "\\vu kɑ.dʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cadreront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɑ.dʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai cadré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras cadré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura cadré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons cadré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez cadré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront cadré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je cadre",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə kɑdʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu cadres",
      "ipas": [
        "\\kə ty kɑdʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on cadre",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kɑdʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous cadrions",
      "ipas": [
        "\\kə nu kɑ.dʁi.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous cadriez",
      "ipas": [
        "\\kə vu kɑ.dʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles cadrent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] kɑdʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie cadré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies cadré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait cadré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons cadré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez cadré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient cadré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je cadrasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə kɑ.dʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu cadrasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty kɑ.dʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on cadrât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kɑ.dʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous cadrassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu kɑ.dʁa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous cadrassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu kɑ.dʁa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles cadrassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] kɑ.dʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse cadré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses cadré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût cadré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions cadré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez cadré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent cadré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je cadrerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɑ.dʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cadrerais",
      "ipas": [
        "\\ty kɑ.dʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cadrerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɑ.dʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cadrerions",
      "ipas": [
        "\\nu kɑ.dʁə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cadreriez",
      "ipas": [
        "\\vu kɑ.dʁə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cadreraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɑ.dʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais cadré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais cadré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait cadré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions cadré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez cadré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient cadré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cadre",
      "ipas": [
        "\\kɑdʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cadrons",
      "ipas": [
        "\\kɑ.dʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cadrez",
      "ipas": [
        "\\kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie cadré",
      "ipas": [
        "\\ɛ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons cadré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez cadré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bertrand Tavernier, cité dans Bertrand Tavernier, cinéaste insurgé, de Jean-Luc Douin, Ramsay, 2006, page 204",
          "text": "J’avais décidé de lutter contre la gangrène téléfilm, où les cadres sont absents, monotones, fonctionnels, sans rapport avec le décor, et d’adopter la façon de cadrer de John Ford, en évitant les gros plans, pour cadrer large."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Délimiter le champ d’une caméra ou d’un appareil photographique."
      ],
      "id": "fr-cadrer-fr-verb-G7zveSIQ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Albert Simonin, Une balle dans le canon, Série noire, Gallimard, 1958, page 228",
          "text": "Dans l’oculaire de ses jumelles, Alberto venait de cadrer la Lancia."
        },
        {
          "ref": "Pierre Moustiers, L’avenir ne s’oublie pas, Albin Michel, 2006",
          "text": "Alors, il lui plaît de lanterner, de s’arrêter à des vétilles pour rejoindre ce qui la préoccupe, comme ces cinéastes qui s’intéressent d’abord à un trottoir en plan rapproché avant de cadrer un visage."
        },
        {
          "ref": "Yves Rousset-Rouard, Les 100 mots du cinéma, Que sais-je?, P.U.F., 2012",
          "text": "Plan américain : cadre un personnage à mi-cuisse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mettre dans le champ d’une caméra, d’un appareil photographique ou de tout instrument d’optique."
      ],
      "id": "fr-cadrer-fr-verb-niNPt7ma"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɑ.dʁe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cadrer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cadrer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cadrer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cadrer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cadrer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cadrer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cadrer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cadrer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cadrer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cadrer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cadrer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cadrer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cadrer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cadrer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cadrer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cadrer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cadrer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cadrer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "center"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "frame"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "inquadrare"
    }
  ],
  "word": "cadrer"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "carder"
    },
    {
      "word": "crader"
    },
    {
      "word": "Redcar"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français de la photographie",
    "Lexique en français du cinéma",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en roumain",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin quadrare (« convenir, être conforme »)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cadrer",
      "ipas": [
        "\\kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir cadré",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en cadrant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ kɑ.dʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant cadré",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cadrant",
      "ipas": [
        "\\kɑ.dʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cadré",
      "ipas": [
        "\\kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je cadre",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɑdʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cadres",
      "ipas": [
        "\\ty kɑdʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cadre",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɑdʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cadrons",
      "ipas": [
        "\\nu kɑ.dʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cadrez",
      "ipas": [
        "\\vu kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cadrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɑdʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai cadré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as cadré",
      "ipas": [
        "\\ty a kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a cadré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons cadré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez cadré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont cadré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je cadrais",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɑ.dʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cadrais",
      "ipas": [
        "\\ty kɑ.dʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cadrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɑ.dʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cadrions",
      "ipas": [
        "\\nu kɑ.dʁi.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cadriez",
      "ipas": [
        "\\vu kɑ.dʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cadraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɑ.dʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais cadré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais cadré",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait cadré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions cadré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez cadré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient cadré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je cadrai",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cadras",
      "ipas": [
        "\\ty kɑ.dʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cadra",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɑ.dʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cadrâmes",
      "ipas": [
        "\\nu kɑ.dʁam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cadrâtes",
      "ipas": [
        "\\vu kɑ.dʁat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cadrèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɑ.dʁɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus cadré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus cadré",
      "ipas": [
        "\\ty y kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut cadré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes cadré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes cadré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent cadré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je cadrerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɑ.dʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cadreras",
      "ipas": [
        "\\ty kɑ.dʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cadrera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɑ.dʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cadrerons",
      "ipas": [
        "\\nu kɑ.dʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cadrerez",
      "ipas": [
        "\\vu kɑ.dʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cadreront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɑ.dʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai cadré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras cadré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura cadré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons cadré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez cadré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront cadré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je cadre",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə kɑdʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu cadres",
      "ipas": [
        "\\kə ty kɑdʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on cadre",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kɑdʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous cadrions",
      "ipas": [
        "\\kə nu kɑ.dʁi.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous cadriez",
      "ipas": [
        "\\kə vu kɑ.dʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles cadrent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] kɑdʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie cadré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies cadré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait cadré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons cadré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez cadré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient cadré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je cadrasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə kɑ.dʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu cadrasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty kɑ.dʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on cadrât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kɑ.dʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous cadrassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu kɑ.dʁa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous cadrassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu kɑ.dʁa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles cadrassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] kɑ.dʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse cadré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses cadré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût cadré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions cadré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez cadré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent cadré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je cadrerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɑ.dʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cadrerais",
      "ipas": [
        "\\ty kɑ.dʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cadrerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɑ.dʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cadrerions",
      "ipas": [
        "\\nu kɑ.dʁə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cadreriez",
      "ipas": [
        "\\vu kɑ.dʁə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cadreraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɑ.dʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais cadré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais cadré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait cadré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions cadré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez cadré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient cadré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cadre",
      "ipas": [
        "\\kɑdʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cadrons",
      "ipas": [
        "\\kɑ.dʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cadrez",
      "ipas": [
        "\\kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie cadré",
      "ipas": [
        "\\ɛ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons cadré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez cadré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Albert Simonin, Une balle dans le canon, Série noire, Gallimard, 1958, page 130",
          "text": "Depuis une semaine, ayant strictement rien à maquiller, elle venait de filer le tarin dans une série de volumes, hérités, avec le toutim, du baronnet, et qu’elle avait jusqu’alors conservés, bicause les reliures qui cadraient parfaitement avec les boiseries de la bibliothèque."
        },
        {
          "ref": "Patrick Mosconi, On ne joue pas avec le diable, éditions Calmann-Lévy, 2015",
          "text": "La bassesse d’un mauvais perdant, usant de l’injure pour se venger, ne cadrait pas avec les codes du personnage."
        },
        {
          "text": "Les dépositions de ces témoins ne cadrent pas ensemble."
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’ajuster à, avoir de la convenance, du rapport."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɑ.dʁe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cadrer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cadrer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cadrer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cadrer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cadrer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cadrer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cadrer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cadrer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cadrer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cadrer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cadrer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cadrer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cadrer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cadrer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cadrer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cadrer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cadrer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cadrer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "fit"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "harmoniar"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "a cadra"
    }
  ],
  "word": "cadrer"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "carder"
    },
    {
      "word": "crader"
    },
    {
      "word": "Redcar"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dénominaux en français",
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français de la photographie",
    "Lexique en français du cinéma",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cadrage"
    },
    {
      "word": "cadreur"
    },
    {
      "word": "cadreuse"
    },
    {
      "word": "décadrer"
    },
    {
      "word": "encadrer"
    },
    {
      "word": "recadrer"
    },
    {
      "word": "surcadrer"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dénominal de cadre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cadrer",
      "ipas": [
        "\\kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir cadré",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en cadrant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ kɑ.dʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant cadré",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cadrant",
      "ipas": [
        "\\kɑ.dʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cadré",
      "ipas": [
        "\\kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je cadre",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɑdʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cadres",
      "ipas": [
        "\\ty kɑdʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cadre",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɑdʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cadrons",
      "ipas": [
        "\\nu kɑ.dʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cadrez",
      "ipas": [
        "\\vu kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cadrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɑdʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai cadré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as cadré",
      "ipas": [
        "\\ty a kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a cadré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons cadré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez cadré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont cadré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je cadrais",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɑ.dʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cadrais",
      "ipas": [
        "\\ty kɑ.dʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cadrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɑ.dʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cadrions",
      "ipas": [
        "\\nu kɑ.dʁi.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cadriez",
      "ipas": [
        "\\vu kɑ.dʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cadraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɑ.dʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais cadré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais cadré",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait cadré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions cadré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez cadré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient cadré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je cadrai",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cadras",
      "ipas": [
        "\\ty kɑ.dʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cadra",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɑ.dʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cadrâmes",
      "ipas": [
        "\\nu kɑ.dʁam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cadrâtes",
      "ipas": [
        "\\vu kɑ.dʁat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cadrèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɑ.dʁɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus cadré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus cadré",
      "ipas": [
        "\\ty y kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut cadré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes cadré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes cadré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent cadré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je cadrerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɑ.dʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cadreras",
      "ipas": [
        "\\ty kɑ.dʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cadrera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɑ.dʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cadrerons",
      "ipas": [
        "\\nu kɑ.dʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cadrerez",
      "ipas": [
        "\\vu kɑ.dʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cadreront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɑ.dʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai cadré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras cadré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura cadré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons cadré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez cadré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront cadré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je cadre",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə kɑdʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu cadres",
      "ipas": [
        "\\kə ty kɑdʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on cadre",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kɑdʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous cadrions",
      "ipas": [
        "\\kə nu kɑ.dʁi.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous cadriez",
      "ipas": [
        "\\kə vu kɑ.dʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles cadrent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] kɑdʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie cadré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies cadré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait cadré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons cadré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez cadré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient cadré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je cadrasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə kɑ.dʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu cadrasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty kɑ.dʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on cadrât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kɑ.dʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous cadrassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu kɑ.dʁa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous cadrassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu kɑ.dʁa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles cadrassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] kɑ.dʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse cadré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses cadré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût cadré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions cadré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez cadré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent cadré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je cadrerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɑ.dʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cadrerais",
      "ipas": [
        "\\ty kɑ.dʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cadrerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɑ.dʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cadrerions",
      "ipas": [
        "\\nu kɑ.dʁə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cadreriez",
      "ipas": [
        "\\vu kɑ.dʁə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cadreraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɑ.dʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais cadré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais cadré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait cadré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions cadré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez cadré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient cadré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cadre",
      "ipas": [
        "\\kɑdʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cadrons",
      "ipas": [
        "\\kɑ.dʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cadrez",
      "ipas": [
        "\\kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie cadré",
      "ipas": [
        "\\ɛ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons cadré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez cadré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je kɑ.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cadrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bertrand Tavernier, cité dans Bertrand Tavernier, cinéaste insurgé, de Jean-Luc Douin, Ramsay, 2006, page 204",
          "text": "J’avais décidé de lutter contre la gangrène téléfilm, où les cadres sont absents, monotones, fonctionnels, sans rapport avec le décor, et d’adopter la façon de cadrer de John Ford, en évitant les gros plans, pour cadrer large."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Délimiter le champ d’une caméra ou d’un appareil photographique."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Albert Simonin, Une balle dans le canon, Série noire, Gallimard, 1958, page 228",
          "text": "Dans l’oculaire de ses jumelles, Alberto venait de cadrer la Lancia."
        },
        {
          "ref": "Pierre Moustiers, L’avenir ne s’oublie pas, Albin Michel, 2006",
          "text": "Alors, il lui plaît de lanterner, de s’arrêter à des vétilles pour rejoindre ce qui la préoccupe, comme ces cinéastes qui s’intéressent d’abord à un trottoir en plan rapproché avant de cadrer un visage."
        },
        {
          "ref": "Yves Rousset-Rouard, Les 100 mots du cinéma, Que sais-je?, P.U.F., 2012",
          "text": "Plan américain : cadre un personnage à mi-cuisse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mettre dans le champ d’une caméra, d’un appareil photographique ou de tout instrument d’optique."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɑ.dʁe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cadrer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cadrer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cadrer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cadrer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cadrer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cadrer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cadrer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cadrer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cadrer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cadrer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cadrer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cadrer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cadrer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cadrer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cadrer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cadrer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cadrer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cadrer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "center"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "frame"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "inquadrare"
    }
  ],
  "word": "cadrer"
}

Download raw JSONL data for cadrer meaning in All languages combined (34.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.