See beu on Wiktionary
Download JSONL data for beu meaning in All languages combined (5.1kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots ayant des homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Verlan) apocope de beuhère (prononcé \\bø.ɛʁ\\), verlan de herbe."
],
"forms": [
{
"form": "beus",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Seule une minorité de noms français en -eu ont leur pluriel en -eus au lieu de -eux : beu, bisteu, bleu, émeu, enfeu, eu, lieu (dans le sens du poisson), neuneu, pneu, rebeu."
],
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "beuh"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Il a acheté de la beu aux Pays-Bas."
}
],
"glosses": [
"Cannabis sous forme de fleurs sèches."
],
"id": "fr-beu-fr-noun-1Jnf4WdU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bø\\"
},
{
"ipa": "\\bø\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--beu.ogg",
"ipa": "bø",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Fr-Paris--beu.ogg/Fr-Paris--beu.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--beu.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-beu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beu.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beu.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-beu.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "beuhère"
},
{
"word": "herbe"
},
{
"word": "marijuana"
},
{
"word": "weed"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Heu"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "bud"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "weed"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mota"
}
],
"word": "beu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en champenois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien français",
"orig": "ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "bu"
}
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "verb",
"pos_id": "fro-flex-verb-1",
"pos_title": "Forme de verbe",
"related": [
{
"word": "beü"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "1=La Chanson de Guillaume,f. 6r., première moitié de la deuxième colonne, manuscrit de la British Library",
"text": "L’ewe fu salee qu’il out beu^([sic]) de la mer"
},
{
"ref": "1=Roman d’Eneas,ms. 60 français de la BnF, f. 153r. b.",
"text": "Mortel poison avoit beu"
}
],
"form_of": [
{
"word": "boivre"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de boivre."
],
"id": "fr-beu-fro-verb--8Qbf9nc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bəˈy\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "beu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Champenois",
"orig": "champenois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Champenois",
"lang_code": "champenois",
"pos": "noun",
"pos_id": "champenois-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Champenois du Sud Haut-Marnais",
"orig": "champenois du Sud Haut-Marnais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bœuf."
],
"id": "fr-beu-champenois-noun-QdLUMi9x",
"raw_tags": [
"Sud Haut-Marnais"
]
}
],
"word": "beu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en piémontais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Picard",
"orig": "picard",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Apocope de beufroi."
],
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"paronyms": [
{
"raw_tags": [
"homophones ?"
],
"word": "beue"
}
],
"pos": "noun",
"pos_id": "pcd-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Beffroi."
],
"id": "fr-beu-pcd-noun-zJrlZ6FW",
"raw_tags": [
"Amiens"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Piémontais",
"orig": "piémontais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin bos, bovis."
],
"lang": "Piémontais",
"lang_code": "pms",
"pos": "noun",
"pos_id": "pms-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bovins en piémontais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bœuf."
],
"id": "fr-beu-pms-noun-QdLUMi9x",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbø\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beu"
}
{
"categories": [
"Noms communs en champenois",
"ancien français"
],
"derived": [
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "bu"
}
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "verb",
"pos_id": "fro-flex-verb-1",
"pos_title": "Forme de verbe",
"related": [
{
"word": "beü"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "1=La Chanson de Guillaume,f. 6r., première moitié de la deuxième colonne, manuscrit de la British Library",
"text": "L’ewe fu salee qu’il out beu^([sic]) de la mer"
},
{
"ref": "1=Roman d’Eneas,ms. 60 français de la BnF, f. 153r. b.",
"text": "Mortel poison avoit beu"
}
],
"form_of": [
{
"word": "boivre"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de boivre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bəˈy\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "beu"
}
{
"categories": [
"Noms communs en picard",
"champenois"
],
"lang": "Champenois",
"lang_code": "champenois",
"pos": "noun",
"pos_id": "champenois-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"champenois du Sud Haut-Marnais"
],
"glosses": [
"Bœuf."
],
"raw_tags": [
"Sud Haut-Marnais"
]
}
],
"word": "beu"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en ancien français",
"Lemmes en français",
"Mots ayant des homophones en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Verlan) apocope de beuhère (prononcé \\bø.ɛʁ\\), verlan de herbe."
],
"forms": [
{
"form": "beus",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Seule une minorité de noms français en -eu ont leur pluriel en -eus au lieu de -eux : beu, bisteu, bleu, émeu, enfeu, eu, lieu (dans le sens du poisson), neuneu, pneu, rebeu."
],
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "beuh"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Il a acheté de la beu aux Pays-Bas."
}
],
"glosses": [
"Cannabis sous forme de fleurs sèches."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bø\\"
},
{
"ipa": "\\bø\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--beu.ogg",
"ipa": "bø",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Fr-Paris--beu.ogg/Fr-Paris--beu.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--beu.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-beu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beu.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beu.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-beu.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "beuhère"
},
{
"word": "herbe"
},
{
"word": "marijuana"
},
{
"word": "weed"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Heu"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "bud"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "weed"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mota"
}
],
"word": "beu"
}
{
"categories": [
"Noms communs en piémontais",
"picard"
],
"etymology_texts": [
"Apocope de beufroi."
],
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"paronyms": [
{
"raw_tags": [
"homophones ?"
],
"word": "beue"
}
],
"pos": "noun",
"pos_id": "pcd-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Beffroi."
],
"raw_tags": [
"Amiens"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beu"
}
{
"categories": [
"piémontais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin bos, bovis."
],
"lang": "Piémontais",
"lang_code": "pms",
"pos": "noun",
"pos_id": "pms-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bovins en piémontais"
],
"glosses": [
"Bœuf."
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbø\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beu"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.