"beuh" meaning in All languages combined

See beuh on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \bø\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jules78120-beuh.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-beuh.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-beuh.wav , LL-Q150 (fra)-Loumaju-beuh.wav Forms: beuhs [plural]
  1. Orthographe alternative de beu (cannabis).
    Sense id: fr-beuh-fr-noun-uYbE1gNf Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

onomatopoeia [Français]

IPA: \bø\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jules78120-beuh.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-beuh.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-beuh.wav , LL-Q150 (fra)-Loumaju-beuh.wav
  1. Onomatopée marquant le dégoût ou l'indifférence.
    Sense id: fr-beuh-fr-onomatopoeia-W1UZw1L1 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: mota [feminine] (Espagnol)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bheu"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Drogues en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir beu"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "beuhs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Houellebecq, Sérotonine, Flammarion, 2019, page 139.",
          "text": "J’avais passé le plus clair de mes soirées dans sa chambre – d’abord à Grignon, puis dans le pavillon de l’Agro à la Cité internationale – à descendre des packs de 8,6 en fumant de la beuh."
        },
        {
          "ref": "Matmatah, Lambé an dro",
          "text": "Si t'as de la beuh à partager\nViens donc faire un tour à Lambé."
        },
        {
          "ref": "Wendy Delorme, Insurrections en territoire sexuel, éditions Au diable Vauvert, 2009, page 31.",
          "text": "Quelqu'un a proposé de rouler un joint et tout le monde a fumé sauf toi et moi. Moi parce que ça me rend parano la beuh et toi parce que tu n'avais pas besoin de drogues pour planer plus haut que tout le monde."
        },
        {
          "ref": "Nicolas Mathieu, Leurs enfants après eux, Actes Sud, 2018",
          "text": "Le cousin roulait déjà un deux-feuilles de beuh."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Orthographe alternative de beu (cannabis)."
      ],
      "id": "fr-beuh-fr-noun-uYbE1gNf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bø\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-beuh.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Jules78120-beuh.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-beuh.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Jules78120-beuh.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-beuh.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Yvelines)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-beuh.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-beuh.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-beuh.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-beuh.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-beuh.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-beuh.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-beuh.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-beuh.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beuh.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beuh.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beuh.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beuh.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-beuh.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Loumaju-beuh.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Loumaju-beuh.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-beuh.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Loumaju-beuh.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-beuh.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loumaju-beuh.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "beuh"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bheu"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Drogues en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Onomatopées en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir beu"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "onomatopoeia",
  "pos_title": "Onomatopée",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Franquin, Gaston — Gala de gaffes à gogo, éditions J.Dupuis Fils, 1973, page 46",
          "text": "Beuh!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Onomatopée marquant le dégoût ou l'indifférence."
      ],
      "id": "fr-beuh-fr-onomatopoeia-W1UZw1L1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bø\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-beuh.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Jules78120-beuh.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-beuh.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Jules78120-beuh.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-beuh.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Yvelines)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-beuh.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-beuh.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-beuh.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-beuh.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-beuh.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-beuh.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-beuh.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-beuh.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beuh.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beuh.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beuh.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beuh.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-beuh.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Loumaju-beuh.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Loumaju-beuh.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-beuh.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Loumaju-beuh.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-beuh.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loumaju-beuh.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "onomatopoeic"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mota"
    }
  ],
  "word": "beuh"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bheu"
    }
  ],
  "categories": [
    "Drogues en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir beu"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "beuhs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Houellebecq, Sérotonine, Flammarion, 2019, page 139.",
          "text": "J’avais passé le plus clair de mes soirées dans sa chambre – d’abord à Grignon, puis dans le pavillon de l’Agro à la Cité internationale – à descendre des packs de 8,6 en fumant de la beuh."
        },
        {
          "ref": "Matmatah, Lambé an dro",
          "text": "Si t'as de la beuh à partager\nViens donc faire un tour à Lambé."
        },
        {
          "ref": "Wendy Delorme, Insurrections en territoire sexuel, éditions Au diable Vauvert, 2009, page 31.",
          "text": "Quelqu'un a proposé de rouler un joint et tout le monde a fumé sauf toi et moi. Moi parce que ça me rend parano la beuh et toi parce que tu n'avais pas besoin de drogues pour planer plus haut que tout le monde."
        },
        {
          "ref": "Nicolas Mathieu, Leurs enfants après eux, Actes Sud, 2018",
          "text": "Le cousin roulait déjà un deux-feuilles de beuh."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Orthographe alternative de beu (cannabis)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bø\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-beuh.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Jules78120-beuh.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-beuh.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Jules78120-beuh.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-beuh.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Yvelines)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-beuh.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-beuh.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-beuh.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-beuh.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-beuh.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-beuh.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-beuh.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-beuh.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beuh.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beuh.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beuh.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beuh.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-beuh.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Loumaju-beuh.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Loumaju-beuh.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-beuh.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Loumaju-beuh.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-beuh.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loumaju-beuh.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "beuh"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bheu"
    }
  ],
  "categories": [
    "Drogues en français",
    "Lemmes en français",
    "Onomatopées en français",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir beu"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "onomatopoeia",
  "pos_title": "Onomatopée",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Franquin, Gaston — Gala de gaffes à gogo, éditions J.Dupuis Fils, 1973, page 46",
          "text": "Beuh!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Onomatopée marquant le dégoût ou l'indifférence."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bø\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-beuh.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Jules78120-beuh.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-beuh.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Jules78120-beuh.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-beuh.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Yvelines)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-beuh.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-beuh.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-beuh.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-beuh.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-beuh.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-beuh.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-beuh.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-beuh.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beuh.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beuh.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beuh.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-beuh.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-beuh.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Loumaju-beuh.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Loumaju-beuh.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-beuh.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Loumaju-beuh.wav/LL-Q150_(fra)-Loumaju-beuh.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loumaju-beuh.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "onomatopoeic"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mota"
    }
  ],
  "word": "beuh"
}

Download raw JSONL data for beuh meaning in All languages combined (5.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.