See anthroponyme on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec anthropo-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -onyme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\im\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "anthroponymisme"
}
],
"etymology_texts": [
"(début XXᵉ siècle)Dérivé du préfixe anthropo- (« être humain ») et le suffixe -onyme (« nom ») venant respectivement du grec ancien ἄνθρωπος, ánthrôpos et ὄνομα, ónoma."
],
"forms": [
{
"form": "anthroponymes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "Nom de personne",
"sense_index": 1,
"word": "nom propre"
},
{
"sense": "Anthropotoponyme (2) :",
"sense_index": 1,
"word": "nom propre"
},
{
"sense": "Anthropotoponyme (2) :",
"sense_index": 1,
"word": "toponyme"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "Nom de personne",
"sense_index": 1,
"word": "allonyme"
},
{
"sense": "Nom de personne",
"sense_index": 1,
"word": "ethnonyme"
},
{
"sense": "Nom de personne",
"sense_index": 1,
"word": "gentilé"
},
{
"sense": "Nom de personne",
"sense_index": 1,
"word": "gentilice"
},
{
"sense": "Nom de personne",
"sense_index": 1,
"word": "matronyme"
},
{
"sense": "Nom de personne",
"sense_index": 1,
"word": "mythoanthroponyme"
},
{
"sense": "Nom de personne",
"sense_index": 1,
"word": "nom de famille"
},
{
"sense": "Nom de personne",
"sense_index": 1,
"word": "nom personnel"
},
{
"sense": "Nom de personne",
"sense_index": 1,
"word": "prénom"
},
{
"sense": "Nom de personne",
"sense_index": 1,
"word": "postnom"
},
{
"word": "post-nom"
},
{
"sense": "Nom de personne",
"sense_index": 1,
"word": "patronyme"
},
{
"sense": "Nom de personne",
"sense_index": 1,
"word": "pseudonyme"
},
{
"sense": "Nom de personne",
"sense_index": 1,
"word": "surnom"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "anthroponymie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’anthropologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Jacques Bertaux, Normandie, 2001, page 183",
"text": "À première vue les anthroponymes ou noms de personnes de Normandie ne présentent rien de particulier."
}
],
"glosses": [
"Nom de personne désignant un être humain ou un ensemble d’êtres humains."
],
"id": "fr-anthroponyme-fr-noun-XHWLk1kh",
"topics": [
"anthropology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la toponymie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Hervé Curtat, Lévi-Strauss mot à mot : essai d’idiographie linguistique, 2007, page 211",
"text": "Les particularités de traitement de Washington sont probablement liées au fait qu’il est issu d’un anthroponyme, comme Israël, seul nom de pays à ne pas prendre l’article, et du reste aussi comme Vancouver."
}
],
"glosses": [
"Anthropotoponyme, c’est-à-dire un toponyme portant le nom d’une personne."
],
"id": "fr-anthroponyme-fr-noun-JdolUxbx",
"raw_tags": [
"Toponymie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.tʁɔ.pɔ.nim\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.tʁɔ.pɔ.nim\\",
"rhymes": "\\im\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-anthroponyme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anthroponyme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anthroponyme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anthroponyme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anthroponyme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-anthroponyme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-anthroponyme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-anthroponyme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-anthroponyme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-anthroponyme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-anthroponyme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-anthroponyme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-anthroponyme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anthroponyme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anthroponyme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anthroponyme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anthroponyme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-anthroponyme.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Nom de personne",
"sense_index": 1,
"word": "nom de personne"
},
{
"sense": "Anthropotoponyme (2) :",
"sense_index": 1,
"word": "anthropotoponyme"
},
{
"word": "anthropo-toponyme"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Nom de personne",
"sense_index": 1,
"word": "anthroponym"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Nom de personne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "denanv"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Nom de personne",
"sense_index": 1,
"word": "antropònim"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Nom de personne",
"sense_index": 1,
"word": "antroponim"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Nom de personne",
"sense_index": 1,
"word": "antropónimo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Nom de personne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antroponimo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "jinmei",
"sense": "Nom de personne",
"sense_index": 1,
"word": "人名"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Nom de personne",
"sense_index": 1,
"word": "ayayolt"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"Portugal"
],
"sense": "Nom de personne",
"sense_index": 1,
"word": "antropónimo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"Brésil"
],
"sense": "Nom de personne",
"sense_index": 1,
"word": "antropônimo"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Anthropotoponyme",
"sense_index": 2,
"word": "ayayolt"
}
],
"word": "anthroponyme"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Mots en français préfixés avec anthropo-",
"Mots en français suffixés avec -onyme",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\im\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kotava",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "anthroponymisme"
}
],
"etymology_texts": [
"(début XXᵉ siècle)Dérivé du préfixe anthropo- (« être humain ») et le suffixe -onyme (« nom ») venant respectivement du grec ancien ἄνθρωπος, ánthrôpos et ὄνομα, ónoma."
],
"forms": [
{
"form": "anthroponymes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "Nom de personne",
"sense_index": 1,
"word": "nom propre"
},
{
"sense": "Anthropotoponyme (2) :",
"sense_index": 1,
"word": "nom propre"
},
{
"sense": "Anthropotoponyme (2) :",
"sense_index": 1,
"word": "toponyme"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "Nom de personne",
"sense_index": 1,
"word": "allonyme"
},
{
"sense": "Nom de personne",
"sense_index": 1,
"word": "ethnonyme"
},
{
"sense": "Nom de personne",
"sense_index": 1,
"word": "gentilé"
},
{
"sense": "Nom de personne",
"sense_index": 1,
"word": "gentilice"
},
{
"sense": "Nom de personne",
"sense_index": 1,
"word": "matronyme"
},
{
"sense": "Nom de personne",
"sense_index": 1,
"word": "mythoanthroponyme"
},
{
"sense": "Nom de personne",
"sense_index": 1,
"word": "nom de famille"
},
{
"sense": "Nom de personne",
"sense_index": 1,
"word": "nom personnel"
},
{
"sense": "Nom de personne",
"sense_index": 1,
"word": "prénom"
},
{
"sense": "Nom de personne",
"sense_index": 1,
"word": "postnom"
},
{
"word": "post-nom"
},
{
"sense": "Nom de personne",
"sense_index": 1,
"word": "patronyme"
},
{
"sense": "Nom de personne",
"sense_index": 1,
"word": "pseudonyme"
},
{
"sense": "Nom de personne",
"sense_index": 1,
"word": "surnom"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "anthroponymie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’anthropologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Jacques Bertaux, Normandie, 2001, page 183",
"text": "À première vue les anthroponymes ou noms de personnes de Normandie ne présentent rien de particulier."
}
],
"glosses": [
"Nom de personne désignant un être humain ou un ensemble d’êtres humains."
],
"topics": [
"anthropology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la toponymie"
],
"examples": [
{
"ref": "Hervé Curtat, Lévi-Strauss mot à mot : essai d’idiographie linguistique, 2007, page 211",
"text": "Les particularités de traitement de Washington sont probablement liées au fait qu’il est issu d’un anthroponyme, comme Israël, seul nom de pays à ne pas prendre l’article, et du reste aussi comme Vancouver."
}
],
"glosses": [
"Anthropotoponyme, c’est-à-dire un toponyme portant le nom d’une personne."
],
"raw_tags": [
"Toponymie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.tʁɔ.pɔ.nim\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.tʁɔ.pɔ.nim\\",
"rhymes": "\\im\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-anthroponyme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anthroponyme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anthroponyme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anthroponyme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-anthroponyme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-anthroponyme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-anthroponyme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-anthroponyme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-anthroponyme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-anthroponyme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-anthroponyme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-anthroponyme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-anthroponyme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anthroponyme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anthroponyme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anthroponyme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anthroponyme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-anthroponyme.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Nom de personne",
"sense_index": 1,
"word": "nom de personne"
},
{
"sense": "Anthropotoponyme (2) :",
"sense_index": 1,
"word": "anthropotoponyme"
},
{
"word": "anthropo-toponyme"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Nom de personne",
"sense_index": 1,
"word": "anthroponym"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Nom de personne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "denanv"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Nom de personne",
"sense_index": 1,
"word": "antropònim"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Nom de personne",
"sense_index": 1,
"word": "antroponim"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Nom de personne",
"sense_index": 1,
"word": "antropónimo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Nom de personne",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antroponimo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "jinmei",
"sense": "Nom de personne",
"sense_index": 1,
"word": "人名"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Nom de personne",
"sense_index": 1,
"word": "ayayolt"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"Portugal"
],
"sense": "Nom de personne",
"sense_index": 1,
"word": "antropónimo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"Brésil"
],
"sense": "Nom de personne",
"sense_index": 1,
"word": "antropônimo"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Anthropotoponyme",
"sense_index": 2,
"word": "ayayolt"
}
],
"word": "anthroponyme"
}
Download raw JSONL data for anthroponyme meaning in All languages combined (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.