"anständig" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé du substantif Anstand avec le suffixe -ig."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anständiger",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am anständigsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Zieh dir was Anständiges an!"
        },
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Glanz und Elend der Kurtisanen, Insel-Verlag, Leipzig, 1926 (traduit par Felix Paul Greve)",
          "text": "»Was für ein hübscher junger Mann! Hier kann man sich umdrehen und ihn ansehen,« sagte eine Maske, in der die Stammgäste des Balls eine anständige Frau erkannten.",
          "translation": "Le beau jeune homme ! Ici l’on peut se retourner pour le voir, dit un masque en qui les habitués du bal reconnaissaient une femme comme il faut."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Convenable, conforme aux bonnes mœurs (en particulier sexuelles), décent."
      ],
      "id": "fr-anständig-de-adj-WuWh2Dmj"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wollt ihr mal einen anständigen unanständigen Witz hören?",
          "translation": "Vous voulez entendre une bonne blague indécente ?"
        },
        {
          "text": "Hier gibt es anständige Portionen zu anständigen Preisen.",
          "translation": "Ici, il y a des portions décentes à des prix décents."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bien, décent."
      ],
      "id": "fr-anständig-de-adj-FJjzebo8",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈan"
    },
    {
      "ipa": "ʃtɛndɪç\\"
    },
    {
      "audio": "De-anständig.ogg",
      "ipa": "ˈanˌʃtɛndɪç",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/De-anständig.ogg/De-anständig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-anständig.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-anständig.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q188_(deu)-Natschoba-anständig.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-anständig.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q188_(deu)-Natschoba-anständig.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-anständig.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-anständig.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Mathieu Kappler-anständig.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q188_(deu)-Mathieu_Kappler-anständig.wav/LL-Q188_(deu)-Mathieu_Kappler-anständig.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q188_(deu)-Mathieu_Kappler-anständig.wav/LL-Q188_(deu)-Mathieu_Kappler-anständig.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Remiremont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Mathieu Kappler-anständig.wav"
    }
  ],
  "word": "anständig"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en suédois suffixés avec -ig",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suédois",
      "orig": "suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "anständighet"
    },
    {
      "word": "anständigtvis"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anständigare",
      "raw_tags": [
        "Prédicatif"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "anständigast",
      "tags": [
        "superlative",
        "singular",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "anständigt",
      "raw_tags": [
        "Attributif"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "indefinite",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "anständige",
      "raw_tags": [
        "Attributif"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "definite",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "anständigaste",
      "raw_tags": [
        "Prédicatif"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "definite",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "anständiga",
      "raw_tags": [
        "Attributif",
        "Autres"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "anständigaste",
      "raw_tags": [
        "Prédicatif",
        "Autres"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "anständiga",
      "raw_tags": [
        "Attributif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anständigaste",
      "raw_tags": [
        "Prédicatif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anständigast",
      "tags": [
        "superlative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Convenable, bienséant."
      ],
      "id": "fr-anständig-sv-adj-HKxs~3tt"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "En anständig flicka.",
          "translation": "Une honnête jeune fille."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Honnête."
      ],
      "id": "fr-anständig-sv-adj-WaPnh7kh"
    },
    {
      "glosses": [
        "Raisonnable."
      ],
      "id": "fr-anständig-sv-adj-mAJWMqTa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Honnête",
      "word": "ärbar"
    },
    {
      "sense": "Raisonnable",
      "word": "hörig"
    },
    {
      "sense": "Raisonnable",
      "word": "skälig"
    }
  ],
  "word": "anständig"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé du substantif Anstand avec le suffixe -ig."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anständiger",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am anständigsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Exemples en allemand à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Zieh dir was Anständiges an!"
        },
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Glanz und Elend der Kurtisanen, Insel-Verlag, Leipzig, 1926 (traduit par Felix Paul Greve)",
          "text": "»Was für ein hübscher junger Mann! Hier kann man sich umdrehen und ihn ansehen,« sagte eine Maske, in der die Stammgäste des Balls eine anständige Frau erkannten.",
          "translation": "Le beau jeune homme ! Ici l’on peut se retourner pour le voir, dit un masque en qui les habitués du bal reconnaissaient une femme comme il faut."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Convenable, conforme aux bonnes mœurs (en particulier sexuelles), décent."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Termes familiers en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wollt ihr mal einen anständigen unanständigen Witz hören?",
          "translation": "Vous voulez entendre une bonne blague indécente ?"
        },
        {
          "text": "Hier gibt es anständige Portionen zu anständigen Preisen.",
          "translation": "Ici, il y a des portions décentes à des prix décents."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bien, décent."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈan"
    },
    {
      "ipa": "ʃtɛndɪç\\"
    },
    {
      "audio": "De-anständig.ogg",
      "ipa": "ˈanˌʃtɛndɪç",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/De-anständig.ogg/De-anständig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-anständig.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-anständig.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q188_(deu)-Natschoba-anständig.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-anständig.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q188_(deu)-Natschoba-anständig.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-anständig.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-anständig.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Mathieu Kappler-anständig.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q188_(deu)-Mathieu_Kappler-anständig.wav/LL-Q188_(deu)-Mathieu_Kappler-anständig.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q188_(deu)-Mathieu_Kappler-anständig.wav/LL-Q188_(deu)-Mathieu_Kappler-anständig.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Remiremont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Mathieu Kappler-anständig.wav"
    }
  ],
  "word": "anständig"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en suédois",
    "Lemmes en suédois",
    "Mots en suédois suffixés avec -ig",
    "suédois"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "anständighet"
    },
    {
      "word": "anständigtvis"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anständigare",
      "raw_tags": [
        "Prédicatif"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "anständigast",
      "tags": [
        "superlative",
        "singular",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "anständigt",
      "raw_tags": [
        "Attributif"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "indefinite",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "anständige",
      "raw_tags": [
        "Attributif"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "definite",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "anständigaste",
      "raw_tags": [
        "Prédicatif"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "definite",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "anständiga",
      "raw_tags": [
        "Attributif",
        "Autres"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "anständigaste",
      "raw_tags": [
        "Prédicatif",
        "Autres"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "anständiga",
      "raw_tags": [
        "Attributif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anständigaste",
      "raw_tags": [
        "Prédicatif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anständigast",
      "tags": [
        "superlative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Convenable, bienséant."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en suédois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "En anständig flicka.",
          "translation": "Une honnête jeune fille."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Honnête."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Raisonnable."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Honnête",
      "word": "ärbar"
    },
    {
      "sense": "Raisonnable",
      "word": "hörig"
    },
    {
      "sense": "Raisonnable",
      "word": "skälig"
    }
  ],
  "word": "anständig"
}