"anarchisme" meaning in All languages combined

See anarchisme on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \a.naʁ.ʃism\, \a.naʁ.ʃism\, \a.naʁ.ˈʃis.mə\, a.naʁ.ˈʃiz.mə, a.naʁ.ʃism Audio: FR-anarchisme.ogg , LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-anarchisme.wav , LL-Q150 (fra)-Sayoxime-anarchisme.wav Forms: anarchismes [plural]
Rhymes: \ism\
  1. Doctrine politique qui érige en principe de gouvernement l’absence de toute autorité centralisée.
    Sense id: fr-anarchisme-fr-noun-nfj5OwZm Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la politique, Lexique en français de l’anarchisme Topics: anarchism, politics
  2. Refus de toute autorité, de toute règle et contrainte. Tags: broadly
    Sense id: fr-anarchisme-fr-noun-g7ohAzZm Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: anargisme (Afrikaans), anarkizëm (Albanais), Anarchismus (Allemand), Staatsfeindlichkeit (Allemand), anarchism (Anglais), anarquismu (Asturien), анархізм (Biélorusse), anarkouriezh [feminine] (Breton), анархизъм (anarhizǎm) (Bulgare), acràcia (Catalan), anarquisme (Catalan), 无政府主义 (wúzhèngfǔ zhǔyì) (Chinois), anarhizam (Croate), anarkisme [common] (Danois), anarquismo (Espagnol), acracia (Espagnol), anarĥiismo (Espéranto), anarhism (Estonien), anarkismi (Finnois), anarquismo (Galicien), anarchism (Gallo), αναρχισμός (anarchismós) (Grec), anarchizmus (Hongrois), anarkiismo (Ido), anarhizm [masculine] (Interslave), анархизм [masculine] (Interslave), anarchismo (Italien), anarhisms (Letton), anarchizmas (Lituanien), anarkisme (Norvégien), anarchisme (Néerlandais), anarquisme (Occitan), anarkismo (Papiamento), anarchizm (Polonais), anarquismo (Portugais), anarhism (Roumain), анархизм (Russe), анархизам (Serbe), anarchismu (Sicilien), anarchizmus (Slovaque), anarhizem (Slovène), anarkism (Suédois), anarchismus [masculine] (Tchèque), anarşizm (Turc), анархізм (Ukrainien)
Categories (other): Bonnes entrées, Bonnes entrées en français, Dérivations en français, Lemmes en français, Mots en français suffixés avec -isme, Noms communs en français, Rimes en français en \ism\, Traductions en afrikaans, Traductions en albanais, Traductions en allemand, Traductions en anglais, Traductions en asturien, Traductions en biélorusse, Traductions en breton, Traductions en bulgare, Traductions en catalan, Traductions en chinois, Traductions en croate, Traductions en danois, Traductions en espagnol, Traductions en espéranto, Traductions en estonien, Traductions en finnois, Traductions en galicien, Traductions en gallo, Traductions en grec, Traductions en hongrois, Traductions en ido, Traductions en interslave, Traductions en italien, Traductions en letton, Traductions en lituanien, Traductions en norvégien, Traductions en néerlandais, Traductions en occitan, Traductions en papiamento, Traductions en polonais, Traductions en portugais, Traductions en roumain, Traductions en russe, Traductions en serbe, Traductions en sicilien, Traductions en slovaque, Traductions en slovène, Traductions en suédois, Traductions en tchèque, Traductions en turc, Traductions en ukrainien, Français Related terms: anar, anarchie, anarchiste, anarchiste-communiste, communiste-anarchiste, anarcho-autonome, anarcho-capitalisme, anarcap, anarcho-collectivisme, anarcho-communisme, anarcho-féminisme, anarcha-féminisme, anarcho-nihilisme, anarcho-primitivisme, anarcho-punk, anarchisme queer, anarcho-queer, anarchaqueer, anarqueer, anarcho-syndicalisme, anarchoïde, A dans l’O, libertaire, autonome, anti-autoritarisme, spontanéisme, illégalisme, propagande par le fait, anationalisme

Noun [Néerlandais]

Audio: Nl-anarchisme.ogg Forms: annarchisme
  1. Anarchisme.
    Sense id: fr-anarchisme-nl-noun-OuZOwDNi
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "chamaniser"
    },
    {
      "word": "machineras"
    },
    {
      "word": "mancherais"
    },
    {
      "word": "remachinas"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bonnes entrées",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bonnes entrées en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -isme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ism\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en albanais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en asturien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en biélorusse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en interslave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en papiamento",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en sicilien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1834)Dérivé de anarchie, avec le suffixe -isme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anarchismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "anar"
    },
    {
      "word": "anarchie"
    },
    {
      "word": "anarchiste"
    },
    {
      "word": "anarchiste-communiste"
    },
    {
      "word": "communiste-anarchiste"
    },
    {
      "word": "anarcho-autonome"
    },
    {
      "word": "anarcho-capitalisme"
    },
    {
      "word": "anarcap"
    },
    {
      "word": "anarcho-collectivisme"
    },
    {
      "word": "anarcho-communisme"
    },
    {
      "word": "anarcho-féminisme"
    },
    {
      "word": "anarcha-féminisme"
    },
    {
      "word": "anarcho-nihilisme"
    },
    {
      "word": "anarcho-primitivisme"
    },
    {
      "word": "anarcho-punk"
    },
    {
      "word": "anarchisme queer"
    },
    {
      "word": "anarcho-queer"
    },
    {
      "word": "anarchaqueer"
    },
    {
      "word": "anarqueer"
    },
    {
      "word": "anarcho-syndicalisme"
    },
    {
      "word": "anarchoïde"
    },
    {
      "word": "A dans l’O"
    },
    {
      "word": "libertaire"
    },
    {
      "word": "autonome"
    },
    {
      "word": "anti-autoritarisme"
    },
    {
      "word": "spontanéisme"
    },
    {
      "word": "illégalisme"
    },
    {
      "word": "propagande par le fait"
    },
    {
      "word": "anationalisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’anarchisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nuit blanche, nᵒ 159, été 2020, page 42",
          "text": "L’anarchisme n’admet, de façon générale et selon la formule consacrée, ni Dieu ni maître."
        },
        {
          "ref": "Lucien Viéville, L'anarchie dans les pays latins, dans « Histoire de l’anarchie », 1974",
          "text": "Mais l’anarchisme conserve son caractère romantique, quasi chimérique, et le côté irréaliste des grandes grèves démontre cette faiblesse atavique."
        },
        {
          "ref": "Pierre Vayssière, Les révolutions d’Amérique latine, Éditions du Seuil, 1991, page 105",
          "text": "L’anarchisme s’est surtout manifesté par des grèves dures, conduites dans les secteurs les plus sensibles de l’économie d’exportation : bananeraies de Colombie, compagnies pétrolières du Mexique, […]."
        },
        {
          "ref": "Gilles Ferragu, Histoire du terrorisme, sous la direction éditoriale d’Olivier Wieviorka, Éditions Perrin (EDI8), 2014",
          "text": "Dès la fin des années 1880, en effet, des « bandits » se prévalent de l’anarchisme pour opérer non des vols ou des cambriolages, mais des « reprises individuelles »."
        },
        {
          "ref": "Jean-Marie Durand, « Voltairine de Cleyre, aux sources de l’“anarcha-féminisme” », dans Philosophie magazine, 16 février 2023 https://www.philomag.com/articles/voltairine-de-cleyre-aux-sources-de-lanarcha-feminisme texte intégral. Consulté le 31 janvier 2024",
          "text": "Sans avoir eu le temps de connaître l’âge d’or de l’anarchisme international, ni avoir bénéficié de la reconnaissance qu’elle méritait, fût-ce de manière posthume, elle a permis de construire les bases théoriques du mouvement qui prit son essor dans les années 1920."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Doctrine politique qui érige en principe de gouvernement l’absence de toute autorité centralisée."
      ],
      "id": "fr-anarchisme-fr-noun-nfj5OwZm",
      "topics": [
        "anarchism",
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Winock, Le Siècle des intellectuels, Éditions du Seuil, 2016",
          "text": "L’obsession d’efficacité entraîne Malraux à analyser les moyens techniques de la guerre : désormais, l’aviation est prépondérante, et l’anarchisme des comportements doit se plier à la discipline."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Refus de toute autorité, de toute règle et contrainte."
      ],
      "id": "fr-anarchisme-fr-noun-g7ohAzZm",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.naʁ.ʃism\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.naʁ.ʃism\\",
      "rhymes": "\\ism\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.naʁ.ˈʃis.mə\\"
    },
    {
      "audio": "FR-anarchisme.ogg",
      "ipa": "a.naʁ.ˈʃiz.mə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/FR-anarchisme.ogg/FR-anarchisme.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/FR-anarchisme.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-anarchisme.wav",
      "ipa": "a.naʁ.ʃism",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-anarchisme.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-anarchisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-anarchisme.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-anarchisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Céret)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-anarchisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sayoxime-anarchisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-anarchisme.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-anarchisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-anarchisme.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-anarchisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Haute-Loire (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sayoxime-anarchisme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "anargisme"
    },
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "word": "anarkizëm"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Anarchismus"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Staatsfeindlichkeit"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "anarchism"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "anarquismu"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "word": "анархізм"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "anarkouriezh"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "anarhizǎm",
      "word": "анархизъм"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "acràcia"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "anarquisme"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "wúzhèngfǔ zhǔyì",
      "traditional_writing": "無政府主義",
      "word": "无政府主义"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "anarhizam"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "anarkisme"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "anarquismo"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "acracia"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "anarĥiismo"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "anarhism"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "anarkismi"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "anarquismo"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "anarchism"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "anarchismós",
      "word": "αναρχισμός"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "anarchizmus"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "anarkiismo"
    },
    {
      "lang": "Interslave",
      "lang_code": "isv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anarhizm"
    },
    {
      "lang": "Interslave",
      "lang_code": "isv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "анархизм"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "anarchismo"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "anarhisms"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "anarchizmas"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "anarchisme"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "anarkisme"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "anarquisme"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "word": "anarkismo"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "anarchizm"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "anarquismo"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "anarhism"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "анархизм"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "анархизам"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "word": "anarchismu"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "anarchizmus"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "anarhizem"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "anarkism"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anarchismus"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "anarşizm"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "анархізм"
    }
  ],
  "word": "anarchisme"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Idéologies anarchistes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Idéologies politiques en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la politique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français des luttes sociales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec a-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -isme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 97 % des Néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 98 % des Flamands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "annarchisme"
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Anarchisme."
      ],
      "id": "fr-anarchisme-nl-noun-OuZOwDNi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-anarchisme.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Nl-anarchisme.ogg/Nl-anarchisme.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-anarchisme.ogg"
    }
  ],
  "word": "anarchisme"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "chamaniser"
    },
    {
      "word": "machineras"
    },
    {
      "word": "mancherais"
    },
    {
      "word": "remachinas"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bonnes entrées",
    "Bonnes entrées en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -isme",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ism\\",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en albanais",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en asturien",
    "Traductions en biélorusse",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en gallo",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en interslave",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en papiamento",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en sicilien",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1834)Dérivé de anarchie, avec le suffixe -isme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anarchismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "anar"
    },
    {
      "word": "anarchie"
    },
    {
      "word": "anarchiste"
    },
    {
      "word": "anarchiste-communiste"
    },
    {
      "word": "communiste-anarchiste"
    },
    {
      "word": "anarcho-autonome"
    },
    {
      "word": "anarcho-capitalisme"
    },
    {
      "word": "anarcap"
    },
    {
      "word": "anarcho-collectivisme"
    },
    {
      "word": "anarcho-communisme"
    },
    {
      "word": "anarcho-féminisme"
    },
    {
      "word": "anarcha-féminisme"
    },
    {
      "word": "anarcho-nihilisme"
    },
    {
      "word": "anarcho-primitivisme"
    },
    {
      "word": "anarcho-punk"
    },
    {
      "word": "anarchisme queer"
    },
    {
      "word": "anarcho-queer"
    },
    {
      "word": "anarchaqueer"
    },
    {
      "word": "anarqueer"
    },
    {
      "word": "anarcho-syndicalisme"
    },
    {
      "word": "anarchoïde"
    },
    {
      "word": "A dans l’O"
    },
    {
      "word": "libertaire"
    },
    {
      "word": "autonome"
    },
    {
      "word": "anti-autoritarisme"
    },
    {
      "word": "spontanéisme"
    },
    {
      "word": "illégalisme"
    },
    {
      "word": "propagande par le fait"
    },
    {
      "word": "anationalisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la politique",
        "Lexique en français de l’anarchisme"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nuit blanche, nᵒ 159, été 2020, page 42",
          "text": "L’anarchisme n’admet, de façon générale et selon la formule consacrée, ni Dieu ni maître."
        },
        {
          "ref": "Lucien Viéville, L'anarchie dans les pays latins, dans « Histoire de l’anarchie », 1974",
          "text": "Mais l’anarchisme conserve son caractère romantique, quasi chimérique, et le côté irréaliste des grandes grèves démontre cette faiblesse atavique."
        },
        {
          "ref": "Pierre Vayssière, Les révolutions d’Amérique latine, Éditions du Seuil, 1991, page 105",
          "text": "L’anarchisme s’est surtout manifesté par des grèves dures, conduites dans les secteurs les plus sensibles de l’économie d’exportation : bananeraies de Colombie, compagnies pétrolières du Mexique, […]."
        },
        {
          "ref": "Gilles Ferragu, Histoire du terrorisme, sous la direction éditoriale d’Olivier Wieviorka, Éditions Perrin (EDI8), 2014",
          "text": "Dès la fin des années 1880, en effet, des « bandits » se prévalent de l’anarchisme pour opérer non des vols ou des cambriolages, mais des « reprises individuelles »."
        },
        {
          "ref": "Jean-Marie Durand, « Voltairine de Cleyre, aux sources de l’“anarcha-féminisme” », dans Philosophie magazine, 16 février 2023 https://www.philomag.com/articles/voltairine-de-cleyre-aux-sources-de-lanarcha-feminisme texte intégral. Consulté le 31 janvier 2024",
          "text": "Sans avoir eu le temps de connaître l’âge d’or de l’anarchisme international, ni avoir bénéficié de la reconnaissance qu’elle méritait, fût-ce de manière posthume, elle a permis de construire les bases théoriques du mouvement qui prit son essor dans les années 1920."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Doctrine politique qui érige en principe de gouvernement l’absence de toute autorité centralisée."
      ],
      "topics": [
        "anarchism",
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Winock, Le Siècle des intellectuels, Éditions du Seuil, 2016",
          "text": "L’obsession d’efficacité entraîne Malraux à analyser les moyens techniques de la guerre : désormais, l’aviation est prépondérante, et l’anarchisme des comportements doit se plier à la discipline."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Refus de toute autorité, de toute règle et contrainte."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.naʁ.ʃism\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.naʁ.ʃism\\",
      "rhymes": "\\ism\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.naʁ.ˈʃis.mə\\"
    },
    {
      "audio": "FR-anarchisme.ogg",
      "ipa": "a.naʁ.ˈʃiz.mə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/FR-anarchisme.ogg/FR-anarchisme.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/FR-anarchisme.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-anarchisme.wav",
      "ipa": "a.naʁ.ʃism",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-anarchisme.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-anarchisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-anarchisme.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-anarchisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Céret)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-anarchisme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sayoxime-anarchisme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-anarchisme.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-anarchisme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-anarchisme.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-anarchisme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Haute-Loire (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sayoxime-anarchisme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "anargisme"
    },
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "word": "anarkizëm"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Anarchismus"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Staatsfeindlichkeit"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "anarchism"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "anarquismu"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "word": "анархізм"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "anarkouriezh"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "anarhizǎm",
      "word": "анархизъм"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "acràcia"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "anarquisme"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "wúzhèngfǔ zhǔyì",
      "traditional_writing": "無政府主義",
      "word": "无政府主义"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "anarhizam"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "anarkisme"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "anarquismo"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "acracia"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "anarĥiismo"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "anarhism"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "anarkismi"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "anarquismo"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "anarchism"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "anarchismós",
      "word": "αναρχισμός"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "anarchizmus"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "anarkiismo"
    },
    {
      "lang": "Interslave",
      "lang_code": "isv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anarhizm"
    },
    {
      "lang": "Interslave",
      "lang_code": "isv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "анархизм"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "anarchismo"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "anarhisms"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "anarchizmas"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "anarchisme"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "anarkisme"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "anarquisme"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "word": "anarkismo"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "anarchizm"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "anarquismo"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "anarhism"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "анархизм"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "анархизам"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "word": "anarchismu"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "anarchizmus"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "anarhizem"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "anarkism"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anarchismus"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "anarşizm"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "анархізм"
    }
  ],
  "word": "anarchisme"
}

{
  "categories": [
    "Idéologies anarchistes en français",
    "Idéologies politiques en français",
    "Lemmes en néerlandais",
    "Lexique en français de la politique",
    "Lexique en français des luttes sociales",
    "Mots en français préfixés avec a-",
    "Mots en français suffixés avec -isme",
    "Mots reconnus par 97 % des Néerlandais",
    "Mots reconnus par 98 % des Flamands",
    "Noms communs en néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "annarchisme"
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Anarchisme."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-anarchisme.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Nl-anarchisme.ogg/Nl-anarchisme.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-anarchisme.ogg"
    }
  ],
  "word": "anarchisme"
}

Download raw JSONL data for anarchisme meaning in All languages combined (10.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-22 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.