"allergie" meaning in All languages combined

See allergie on Wiktionary

Noun [Afrikaans]

  1. Allergie.
    Sense id: fr-allergie-af-noun-0Y5B6nsT
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \a.lɛʁ.ʒi\, \a.lɛʁ.ʒi\, a.lɛʁ.ʒi Audio: Fr-allergie.ogg , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-allergie.wav , LL-Q150 (fra)-DSwissK-allergie.wav , LL-Q150 (fra)-Eihel-allergie.wav Forms: allergies [plural]
Rhymes: \ʒi\
  1. Réaction anormale, inadaptée, exagérée ou même excessive du système immunitaire de l’organisme, consécutive à un contact avec une substance étrangère à l’organisme (l'allergène) qui provoque une irritation.
    Sense id: fr-allergie-fr-noun-sN5~BX87 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la médecine Topics: medicine
  2. Forte aversion envers quelque chose ou quelqu'un. Tags: figuratively
    Sense id: fr-allergie-fr-noun-WxjcW-Wz Categories (other): Métaphores en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: sensibilisation Related terms: allergène, allergique, allergisant, antihistaminique Translations: allergie (Afrikaans), Allergie (Allemand), Überempfindlichkeit (Allemand), allergy (Anglais), al·lèrgia (Catalan), tafiri (Chaoui), 过敏 (guòmǐn) (Chinois), alergija (Croate), alergia [feminine] (Espagnol), alergio (Espéranto), herkistymä (Finnois), allergia (Finnois), allergy (Frison), αλλεργία (Grec), allergia (Hongrois), alergio (Ido), ofnæmi (Islandais), allergia [feminine] (Italien), アレルギー (Japonais), Allergie [feminine] (Luxembourgeois), tohina (Malgache), allergie (Néerlandais), allergia (Occitan), alergia [feminine] (Portugais), аллергия (Russe), allergiija (Same du Nord), allergi (Suédois), ஒவ்வாமை (ovvāmai) (Tamoul), alergie [feminine] (Tchèque), alerji (Turc), алергія (alerhija) [feminine] (Ukrainien)

Noun [Italien]

IPA: \al.ler.ˈdʒie\ Forms: allergia [singular]
  1. Pluriel de allergia. Form of: allergia
    Sense id: fr-allergie-it-noun-AsWWiYcq
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Néerlandais]

Audio: Nl-allergie.ogg
  1. Allergie.
    Sense id: fr-allergie-nl-noun-0Y5B6nsT
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "allégéri"
    },
    {
      "word": "égailler"
    },
    {
      "word": "gallérie"
    },
    {
      "word": "graillée"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ʒi\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chaoui",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en frison",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en luxembourgeois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malgache",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tamoul",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’allemand Allergie, forgé en 1907 par le pédiatre autrichien Clemens von Pirquet (1874-1929) à partir du grec ἄλλος (« autre »), et ἔργον (« action »), sur le modèle de énergie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "allergies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "sensibilisation"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "allergène"
    },
    {
      "word": "allergique"
    },
    {
      "word": "allergisant"
    },
    {
      "word": "antihistaminique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Suzanne Smeltzer, Brenda Bare, Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: Volume 5, Système immunitaire et tégumentaire, 1994",
          "text": "Quand on diagnostique une allergie médicamenteuse, il faut informer le patient qu’il est hypersensible au médicament qui a causé l’allergie et lui recommander de ne plus le prendre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réaction anormale, inadaptée, exagérée ou même excessive du système immunitaire de l’organisme, consécutive à un contact avec une substance étrangère à l’organisme (l'allergène) qui provoque une irritation."
      ],
      "id": "fr-allergie-fr-noun-sN5~BX87",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forte aversion envers quelque chose ou quelqu'un."
      ],
      "id": "fr-allergie-fr-noun-WxjcW-Wz",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.lɛʁ.ʒi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.lɛʁ.ʒi\\",
      "rhymes": "\\ʒi\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-allergie.ogg",
      "ipa": "a.lɛʁ.ʒi",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/Fr-allergie.ogg/Fr-allergie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-allergie.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-allergie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-allergie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-allergie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-allergie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-allergie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-allergie.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-allergie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-DSwissK-allergie.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-allergie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-DSwissK-allergie.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-allergie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-allergie.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-allergie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Eihel-allergie.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-allergie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Eihel-allergie.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-allergie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Lausanne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-allergie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "allergie"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Allergie"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Überempfindlichkeit"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "allergy"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "al·lèrgia"
    },
    {
      "lang": "Chaoui",
      "lang_code": "shy",
      "word": "tafiri"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "guòmǐn",
      "traditional_writing": "過敏",
      "word": "过敏"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "alergija"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "alergia"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "alergio"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "herkistymä"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "allergia"
    },
    {
      "lang": "Frison",
      "lang_code": "fy",
      "word": "allergy"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "αλλεργία"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "allergia"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "alergio"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "ofnæmi"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "allergia"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "アレルギー"
    },
    {
      "lang": "Luxembourgeois",
      "lang_code": "lb",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Allergie"
    },
    {
      "lang": "Malgache",
      "lang_code": "mg",
      "word": "tohina"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "allergie"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "allergia"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "alergia"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "аллергия"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "allergiija"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "allergi"
    },
    {
      "lang": "Tamoul",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "ovvāmai",
      "word": "ஒவ்வாமை"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "alergie"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "alerji"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "alerhija",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "алергія"
    }
  ],
  "word": "allergie"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en afrikaans issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Afrikaans",
      "orig": "afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’allemand Allergie."
  ],
  "lang": "Afrikaans",
  "lang_code": "af",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Allergie."
      ],
      "id": "fr-allergie-af-noun-0Y5B6nsT"
    }
  ],
  "word": "allergie"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "allegrie"
    },
    {
      "word": "eligerla"
    },
    {
      "word": "gallerei"
    },
    {
      "word": "gallerie"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "allergia",
      "ipas": [
        "\\al.ler.ˈdʒia\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "allergia"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de allergia."
      ],
      "id": "fr-allergie-it-noun-AsWWiYcq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\al.ler.ˈdʒie\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "allergie"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en néerlandais issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 99 % des Flamands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’allemand Allergie."
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Allergie."
      ],
      "id": "fr-allergie-nl-noun-0Y5B6nsT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-allergie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Nl-allergie.ogg/Nl-allergie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-allergie.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    }
  ],
  "word": "allergie"
}
{
  "categories": [
    "Mots en afrikaans issus d’un mot en allemand",
    "Noms communs en afrikaans",
    "afrikaans"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’allemand Allergie."
  ],
  "lang": "Afrikaans",
  "lang_code": "af",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Allergie."
      ]
    }
  ],
  "word": "allergie"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "allégéri"
    },
    {
      "word": "égailler"
    },
    {
      "word": "gallérie"
    },
    {
      "word": "graillée"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en allemand",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ʒi\\",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chaoui",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en frison",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en luxembourgeois",
    "Traductions en malgache",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tamoul",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’allemand Allergie, forgé en 1907 par le pédiatre autrichien Clemens von Pirquet (1874-1929) à partir du grec ἄλλος (« autre »), et ἔργον (« action »), sur le modèle de énergie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "allergies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "sensibilisation"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "allergène"
    },
    {
      "word": "allergique"
    },
    {
      "word": "allergisant"
    },
    {
      "word": "antihistaminique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Suzanne Smeltzer, Brenda Bare, Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: Volume 5, Système immunitaire et tégumentaire, 1994",
          "text": "Quand on diagnostique une allergie médicamenteuse, il faut informer le patient qu’il est hypersensible au médicament qui a causé l’allergie et lui recommander de ne plus le prendre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réaction anormale, inadaptée, exagérée ou même excessive du système immunitaire de l’organisme, consécutive à un contact avec une substance étrangère à l’organisme (l'allergène) qui provoque une irritation."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en français"
      ],
      "glosses": [
        "Forte aversion envers quelque chose ou quelqu'un."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.lɛʁ.ʒi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.lɛʁ.ʒi\\",
      "rhymes": "\\ʒi\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-allergie.ogg",
      "ipa": "a.lɛʁ.ʒi",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/Fr-allergie.ogg/Fr-allergie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-allergie.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-allergie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-allergie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-allergie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-allergie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-allergie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-allergie.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-allergie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-DSwissK-allergie.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-allergie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-DSwissK-allergie.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-allergie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-allergie.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-allergie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Eihel-allergie.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-allergie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Eihel-allergie.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-allergie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Lausanne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-allergie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "allergie"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Allergie"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Überempfindlichkeit"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "allergy"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "al·lèrgia"
    },
    {
      "lang": "Chaoui",
      "lang_code": "shy",
      "word": "tafiri"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "guòmǐn",
      "traditional_writing": "過敏",
      "word": "过敏"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "alergija"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "alergia"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "alergio"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "herkistymä"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "allergia"
    },
    {
      "lang": "Frison",
      "lang_code": "fy",
      "word": "allergy"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "αλλεργία"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "allergia"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "alergio"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "ofnæmi"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "allergia"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "アレルギー"
    },
    {
      "lang": "Luxembourgeois",
      "lang_code": "lb",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Allergie"
    },
    {
      "lang": "Malgache",
      "lang_code": "mg",
      "word": "tohina"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "allergie"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "allergia"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "alergia"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "аллергия"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "allergiija"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "allergi"
    },
    {
      "lang": "Tamoul",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "ovvāmai",
      "word": "ஒவ்வாமை"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "alergie"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "alerji"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "alerhija",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "алергія"
    }
  ],
  "word": "allergie"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "allegrie"
    },
    {
      "word": "eligerla"
    },
    {
      "word": "gallerei"
    },
    {
      "word": "gallerie"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de noms communs en italien",
    "italien"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "allergia",
      "ipas": [
        "\\al.ler.ˈdʒia\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "allergia"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de allergia."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\al.ler.ˈdʒie\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "allergie"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en néerlandais",
    "Mots en néerlandais issus d’un mot en allemand",
    "Mots reconnus par 99 % des Flamands",
    "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
    "Noms communs en néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’allemand Allergie."
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Allergie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-allergie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Nl-allergie.ogg/Nl-allergie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-allergie.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    }
  ],
  "word": "allergie"
}

Download raw JSONL data for allergie meaning in All languages combined (7.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.