"sensibilisation" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1871) Du verbe sensibiliser avec les suffixe -ation, du latin sensibilis, « sensible ». (1801) « action d’appliquer au concret »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sensibilisations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "allergie"
    },
    {
      "word": "photosensibilisation"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Convention européenne du paysage, 19 juillet 2000",
          "text": "Chaque Partie s’engage à accroître la sensibilisation de la société civile, des organisations privées et des autorités publiques à la valeur des paysages, à leur rôle et à leur transformation."
        },
        {
          "ref": "Charte du droit à l’oubli dans les sites collaboratifs et les moteurs de recherche, Secrétariat d’État chargé de la prospective et du développement de l’économie numérique, 30 septembre 2010",
          "text": "Favoriser les actions de sensibilisation et d’éducation des internautes."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 22 novembre 2023, page 3",
          "text": "Mardi, à l’occasion des 40 ans de l’identification du VIH (virus de l’immunodéficience humaine) et en amont de la Journée mondiale de lutte contre le VIH, la Ville de Paris, par la voix de l’adjointe à la santé publique, Anne-Claire Boux, et ses partenaires, ont présenté la nouvelle campagne de sensibilisation et d’information qui va être déployée à partir du 29 novembre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de sensibiliser, de conscientiser, de rendre sensible, réceptif, attentif à quelque chose pour lequel on ne manifestait pas d’intérêt auparavant."
      ],
      "id": "fr-sensibilisation-fr-noun-LUzLQp5c"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La présentation répétée d’une stimulation n’entraîne pas toujours et uniquement une diminution de la réponse à cette stimulation. Elle peut aussi produire une augmentation de la réponse. C’est ce phénomène, qui est en quelque sorte l’inverse du phénomène d’habituation, que les chercheurs appellent « sensibilisation»."
        },
        {
          "text": "La sensibilisation est un concept flou : sous la même appellation, on retrouve toujours une augmentation de la réponse à un stimulus ou l’acquisition du pouvoir de déclenchement d’une réponse par un stimulus, mais le processus qui engendre cette augmentation ou cette acquisition varie selon les auteurs consultés."
        },
        {
          "text": "La facilitation présynaptique favorise une forme d’apprentissage non associatif, la sensibilisation, au cours de laquelle un animal apprend à augmenter ses réflexes de défense après avoir reçu un stimulus nocif. Cette forme d’apprentissage est non associative, parce qu’elle ne résulte pas d’un couplage de plusieurs stimuli."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Processus par lequel un stimulus qui, au préalable, ne déclenche aucune réponse particulière, acquiert un pouvoir de déclenchement d’une réponse, soit par simple répétition, soit par présentation d’un autre stimulus."
      ],
      "id": "fr-sensibilisation-fr-noun-9rh1PcZk",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Dans l’électrodéposition sur des substrats isolants, fixation d’un agent réducteur à la surface du substrat."
      ],
      "id": "fr-sensibilisation-fr-noun-fBo2hTIc",
      "raw_tags": [
        "Électrométallurgie"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "État qui résulte de la stimulation immunitaire d’un individu par un antigène (la réaction immunitaire produit un état de défense contre l’antigène infectieux ou tumoral ou au contraire un état allergique)."
      ],
      "id": "fr-sensibilisation-fr-noun-6umRM0A9",
      "raw_tags": [
        "Toxicologie"
      ],
      "topics": [
        "immunology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diminution de la résistance d’un élément (cellule, tissu, organe) à certains facteurs ou substances."
      ],
      "id": "fr-sensibilisation-fr-noun-OJzQaitd",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la photographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bulletin de la Société française de photographie, Paris, 1872, vol.18-21, page 17",
          "text": "Sur une glace, ils tracent des traits au diamant, collodionnent la face ainsi gravée et, après sensibilisation, exposent à la lumière par le revers de la plaque."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Amélioration de la sensibilité d’une émulsion photographique à certaines longueurs d’ondes à l’aide de produits ou traitements physico-chimiques."
      ],
      "id": "fr-sensibilisation-fr-noun-5f~Pugbe",
      "topics": [
        "photography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɑ̃.si.bi.li.za.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sensibilisation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sensibilisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sensibilisation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sensibilisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sensibilisation.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sensibilisation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sensitization"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "conscientisation"
      ],
      "word": "sensibilization"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "consciousness-raising"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "awareness-raising"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "awareness-building"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "motiviranje"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "nadraživanje"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "sensibilizzazione"
    }
  ],
  "word": "sensibilisation"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1871) Du verbe sensibiliser avec les suffixe -ation, du latin sensibilis, « sensible ». (1801) « action d’appliquer au concret »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sensibilisations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "allergie"
    },
    {
      "word": "photosensibilisation"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Convention européenne du paysage, 19 juillet 2000",
          "text": "Chaque Partie s’engage à accroître la sensibilisation de la société civile, des organisations privées et des autorités publiques à la valeur des paysages, à leur rôle et à leur transformation."
        },
        {
          "ref": "Charte du droit à l’oubli dans les sites collaboratifs et les moteurs de recherche, Secrétariat d’État chargé de la prospective et du développement de l’économie numérique, 30 septembre 2010",
          "text": "Favoriser les actions de sensibilisation et d’éducation des internautes."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 22 novembre 2023, page 3",
          "text": "Mardi, à l’occasion des 40 ans de l’identification du VIH (virus de l’immunodéficience humaine) et en amont de la Journée mondiale de lutte contre le VIH, la Ville de Paris, par la voix de l’adjointe à la santé publique, Anne-Claire Boux, et ses partenaires, ont présenté la nouvelle campagne de sensibilisation et d’information qui va être déployée à partir du 29 novembre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de sensibiliser, de conscientiser, de rendre sensible, réceptif, attentif à quelque chose pour lequel on ne manifestait pas d’intérêt auparavant."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la biologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La présentation répétée d’une stimulation n’entraîne pas toujours et uniquement une diminution de la réponse à cette stimulation. Elle peut aussi produire une augmentation de la réponse. C’est ce phénomène, qui est en quelque sorte l’inverse du phénomène d’habituation, que les chercheurs appellent « sensibilisation»."
        },
        {
          "text": "La sensibilisation est un concept flou : sous la même appellation, on retrouve toujours une augmentation de la réponse à un stimulus ou l’acquisition du pouvoir de déclenchement d’une réponse par un stimulus, mais le processus qui engendre cette augmentation ou cette acquisition varie selon les auteurs consultés."
        },
        {
          "text": "La facilitation présynaptique favorise une forme d’apprentissage non associatif, la sensibilisation, au cours de laquelle un animal apprend à augmenter ses réflexes de défense après avoir reçu un stimulus nocif. Cette forme d’apprentissage est non associative, parce qu’elle ne résulte pas d’un couplage de plusieurs stimuli."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Processus par lequel un stimulus qui, au préalable, ne déclenche aucune réponse particulière, acquiert un pouvoir de déclenchement d’une réponse, soit par simple répétition, soit par présentation d’un autre stimulus."
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Dans l’électrodéposition sur des substrats isolants, fixation d’un agent réducteur à la surface du substrat."
      ],
      "raw_tags": [
        "Électrométallurgie"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "État qui résulte de la stimulation immunitaire d’un individu par un antigène (la réaction immunitaire produit un état de défense contre l’antigène infectieux ou tumoral ou au contraire un état allergique)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Toxicologie"
      ],
      "topics": [
        "immunology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "glosses": [
        "Diminution de la résistance d’un élément (cellule, tissu, organe) à certains facteurs ou substances."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la photographie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bulletin de la Société française de photographie, Paris, 1872, vol.18-21, page 17",
          "text": "Sur une glace, ils tracent des traits au diamant, collodionnent la face ainsi gravée et, après sensibilisation, exposent à la lumière par le revers de la plaque."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Amélioration de la sensibilité d’une émulsion photographique à certaines longueurs d’ondes à l’aide de produits ou traitements physico-chimiques."
      ],
      "topics": [
        "photography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɑ̃.si.bi.li.za.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sensibilisation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sensibilisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sensibilisation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sensibilisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sensibilisation.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sensibilisation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sensitization"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "conscientisation"
      ],
      "word": "sensibilization"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "consciousness-raising"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "awareness-raising"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "awareness-building"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "motiviranje"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "nadraživanje"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "sensibilizzazione"
    }
  ],
  "word": "sensibilisation"
}