"Vertraulichkeit" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "ou",
      "translation": "publication », « divulgation",
      "word": "Veröffentlichung"
    },
    {
      "translation": "dissémination », « propagation",
      "word": "Verbreitung"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand suffixés avec -keit",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "ou",
      "translation": "accord de non-divulgation », « accord de confidentialité",
      "word": "Vertraulichkeitsvereinbarung"
    },
    {
      "sense": "ou",
      "translation": "niveau de confidentialité",
      "word": "Vertraulichkeitsstufe"
    },
    {
      "translation": "clause de confidentialité », « clause de non-divulgation",
      "word": "Vertraulichkeitsklausel"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomdérivé de vertraulich (« confidentiel »), avec le suffixe -keit (« -ité »), littéralement « confidentialité »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Vertraulichkeit",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vertraulichkeiten",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vertraulichkeit",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vertraulichkeiten",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vertraulichkeit",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vertraulichkeiten",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vertraulichkeit",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vertraulichkeiten",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "translation": "avoir confiance",
      "word": "vertrauen"
    },
    {
      "translation": "confiance",
      "word": "Vertrauen"
    },
    {
      "translation": "confidentiel",
      "word": "vertraulich"
    },
    {
      "translation": "maintien du secret », « non-divulgation",
      "word": "Geheimhaltung"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de l’économie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Vertraulichkeit",
          "text": "Vertraulichkeit ist die Eigenschaft einer Nachricht, nur für einen beschränkten Empfängerkreis vorgesehen zu sein.",
          "translation": "La confidentialité est la propriété d’une information de n’être à l’intention que d’un cercle restreint de personnes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Confidentialité : état, d’être confidentiel, de divulgation restreinte."
      ],
      "id": "fr-Vertraulichkeit-de-noun-NrfHnct1",
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "topics": [
        "law",
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Unter Unbekannten sollte man sich keine Vertraulichkeiten erlauben.",
          "translation": "Entre inconnus, on ne devrait pas se permettre des confidences."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Confidence ; rapprochement perçu comme excessif."
      ],
      "id": "fr-Vertraulichkeit-de-noun-vCFEvKyK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯lɪçkaɪ̯t\\"
    },
    {
      "audio": "De-Vertraulichkeit.ogg",
      "ipa": "fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯lɪçkaɪ̯t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Vertraulichkeit.ogg/De-Vertraulichkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vertraulichkeit.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "translation": "discrétion",
      "word": "Diskretion"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Vertraulichkeit"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "ou",
      "translation": "publication », « divulgation",
      "word": "Veröffentlichung"
    },
    {
      "translation": "dissémination », « propagation",
      "word": "Verbreitung"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand suffixés avec -keit",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "ou",
      "translation": "accord de non-divulgation », « accord de confidentialité",
      "word": "Vertraulichkeitsvereinbarung"
    },
    {
      "sense": "ou",
      "translation": "niveau de confidentialité",
      "word": "Vertraulichkeitsstufe"
    },
    {
      "translation": "clause de confidentialité », « clause de non-divulgation",
      "word": "Vertraulichkeitsklausel"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomdérivé de vertraulich (« confidentiel »), avec le suffixe -keit (« -ité »), littéralement « confidentialité »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Vertraulichkeit",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vertraulichkeiten",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vertraulichkeit",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vertraulichkeiten",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vertraulichkeit",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vertraulichkeiten",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vertraulichkeit",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vertraulichkeiten",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "translation": "avoir confiance",
      "word": "vertrauen"
    },
    {
      "translation": "confiance",
      "word": "Vertrauen"
    },
    {
      "translation": "confidentiel",
      "word": "vertraulich"
    },
    {
      "translation": "maintien du secret », « non-divulgation",
      "word": "Geheimhaltung"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la politique",
        "Lexique en allemand de l’économie",
        "Lexique en allemand du droit"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Vertraulichkeit",
          "text": "Vertraulichkeit ist die Eigenschaft einer Nachricht, nur für einen beschränkten Empfängerkreis vorgesehen zu sein.",
          "translation": "La confidentialité est la propriété d’une information de n’être à l’intention que d’un cercle restreint de personnes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Confidentialité : état, d’être confidentiel, de divulgation restreinte."
      ],
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "topics": [
        "law",
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Unter Unbekannten sollte man sich keine Vertraulichkeiten erlauben.",
          "translation": "Entre inconnus, on ne devrait pas se permettre des confidences."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Confidence ; rapprochement perçu comme excessif."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯lɪçkaɪ̯t\\"
    },
    {
      "audio": "De-Vertraulichkeit.ogg",
      "ipa": "fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯lɪçkaɪ̯t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Vertraulichkeit.ogg/De-Vertraulichkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vertraulichkeit.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "translation": "discrétion",
      "word": "Diskretion"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Vertraulichkeit"
}