See Besitz on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "bizets"
},
{
"word": "zibets"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Allemagne en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune d’Allemagne, située dans le Mecklembourg-Poméranie-Occidentale."
],
"id": "fr-Besitz-fr-name-GqsFHRQn",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Besitz"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Besitzlos"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": 1,
"word": "besetzt"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "besetzen"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Besetzer"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "besitzen"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Besitzer"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Besitzstand"
},
{
"word": "Besitzurkunde"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Besitz",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Besitze",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Besitz",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Besitze",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Besitzes",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Besitze",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Besitz",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Besitze",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Besitzen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "der Besitz",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Besitz",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Besitzes",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Besitz",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Besitztum"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "In meinem Besitz ist ein Fahrrad."
},
{
"ref": "Fabian Kretschmer, « Ein gigantischer Daten-Leak », dans taz, 5 juillet 2022 https://taz.de/Ueber-eine-Milliarde-Chinesen-betroffen/!5862316/ texte intégral",
"text": "Ein unbekannter Hacker, der im Darknet unter dem Pseudonym „ChinaDan“ auftritt, behauptet, im Besitz persönlicher Daten von über einer Milliarde Chinesen zu sein – inklusive Privatadressen, Telefonnummern und Vorstrafenregister.",
"translation": "Un pirate informatique inconnu, qui apparaît sur le darknet sous le pseudonyme de \"ChinaDan\", affirme être en possession de données personnelles de plus d’un milliard de Chinois - y compris des adresses privées, des numéros de téléphone et des casiers judiciaires."
}
],
"glosses": [
"Propriété, possession."
],
"id": "fr-Besitz-de-noun-vm3c9MdB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bəˈzɪʦ\\"
},
{
"audio": "De-Besitz.ogg",
"ipa": "bəˈzɪt͡s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-Besitz.ogg/De-Besitz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Besitz.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Eigentum"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Besitz"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Besitzlos"
}
],
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"derived": [
{
"sense_index": 1,
"word": "besetzt"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "besetzen"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Besetzer"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "besitzen"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Besitzer"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Besitzstand"
},
{
"word": "Besitzurkunde"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Besitz",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Besitze",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Besitz",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Besitze",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Besitzes",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Besitze",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Besitz",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Besitze",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Besitzen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "der Besitz",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Besitz",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Besitzes",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Besitz",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Besitztum"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Exemples en allemand à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "In meinem Besitz ist ein Fahrrad."
},
{
"ref": "Fabian Kretschmer, « Ein gigantischer Daten-Leak », dans taz, 5 juillet 2022 https://taz.de/Ueber-eine-Milliarde-Chinesen-betroffen/!5862316/ texte intégral",
"text": "Ein unbekannter Hacker, der im Darknet unter dem Pseudonym „ChinaDan“ auftritt, behauptet, im Besitz persönlicher Daten von über einer Milliarde Chinesen zu sein – inklusive Privatadressen, Telefonnummern und Vorstrafenregister.",
"translation": "Un pirate informatique inconnu, qui apparaît sur le darknet sous le pseudonyme de \"ChinaDan\", affirme être en possession de données personnelles de plus d’un milliard de Chinois - y compris des adresses privées, des numéros de téléphone et des casiers judiciaires."
}
],
"glosses": [
"Propriété, possession."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bəˈzɪʦ\\"
},
{
"audio": "De-Besitz.ogg",
"ipa": "bəˈzɪt͡s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-Besitz.ogg/De-Besitz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Besitz.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Eigentum"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Besitz"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "bizets"
},
{
"word": "zibets"
}
],
"categories": [
"Noms propres en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Allemagne en français"
],
"glosses": [
"Commune d’Allemagne, située dans le Mecklembourg-Poméranie-Occidentale."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Besitz"
}
Download raw JSONL data for Besitz meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.