Wiktionary data extraction errors and warnings

Gaélico escocés inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rathad noun 63 rathad Gen. rathaid singular
noun 63 rathadan / rathaidean plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dath noun 27 dath nominative singular
noun 27 dathan nominative plural
noun 27 a dhatha vocative singular
noun 27 a dhathan vocative plural
noun 27 datha genitive singular
noun 27 dhathan genitive plural
noun 27 dath dative singular
noun 27 dathan dative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ainm noun 23 ainm nominative singular
noun 23 ainmean ainmneannan genitive nominative plural
noun 23 ainme genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
caolan noun 5 caolan nominative singular
noun 5 caolain nominative plural
noun 5 caolain genitive singular
noun 5 caolan genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
adhar noun 3 adhar nominative singular
noun 3 adhair vocative singular
noun 3 adhair genitive singular
noun 3 adhar dative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
luath noun 3 luath nominative
noun 3 luaith / luatha genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
air prep 2 orm error-NO-TAGS-REPORT-THIS
prep 2 ormsa error-NO-TAGS-REPORT-THIS
prep 2 ort error-NO-TAGS-REPORT-THIS
prep 2 ortsa error-NO-TAGS-REPORT-THIS
prep 2 air error-NO-TAGS-REPORT-THIS
prep 2 airsan error-NO-TAGS-REPORT-THIS
prep 2 oirre error-NO-TAGS-REPORT-THIS
prep 2 oirrese error-NO-TAGS-REPORT-THIS
prep 2 oirnn error-NO-TAGS-REPORT-THIS
prep 2 oirnne error-NO-TAGS-REPORT-THIS
air prep 2 oirbh error-NO-TAGS-REPORT-THIS
prep 2 oirbhse error-NO-TAGS-REPORT-THIS
prep 2 orra error-NO-TAGS-REPORT-THIS
prep 2 orrasan error-NO-TAGS-REPORT-THIS
prep 2 air an error-NO-TAGS-REPORT-THIS
prep 2 air na error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
diabhal noun 1 diabhal nominative singular
noun 1 diabhlan nominative plural
noun 1 a dhiabhail vocative singular
noun 1 a dhiabhlan vocative plural
noun 1 diabhail genitive singular
noun 1 dhiabhlan genitive plural
noun 1 diabhal dative singular
noun 1 diabhlan dative plural
noun 1 diabhal nominative singular
noun 1 diabhail nominative plural
diabhal noun 1 a dhiabhail vocative singular
noun 1 a dhiabhala vocative plural
noun 1 diabhail genitive singular
noun 1 dhiabhal genitive plural
noun 1 diabhal dative singular
noun 1 diabhail dative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
òr noun 1 òr Gen. òir singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
cuid noun 1 cuid nominative singular
noun 1 codaichean nominative plural
noun 1 codach genitive singular
noun 1 chodaichean genitive plural
noun 1 cuid dative singular
noun 1 codaichean dative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
clann noun 1 clann nominative singular
noun 1 cloinne genitive singular


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the eswiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.