"valor" meaning in Español

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras agudas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras provenientes del latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:oɾ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Afrikáans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Búlgaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Danés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esperanto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Finés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Frisón",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Húngaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés antiguo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Islandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Maya yucateco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Neerlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Noruego bokmål",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Papiamento",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Polaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Sueco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Tagalo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "valer"
    },
    {
      "word": "avalorar"
    },
    {
      "word": "avaluar"
    },
    {
      "word": "avalúo"
    },
    {
      "word": "avaluación"
    },
    {
      "word": "evaluar"
    },
    {
      "word": "evaluación"
    },
    {
      "word": "evaluador"
    },
    {
      "word": "evaluativo"
    },
    {
      "word": "vale"
    },
    {
      "word": "valedero"
    },
    {
      "word": "valedor"
    },
    {
      "word": "valencia"
    },
    {
      "word": "valentía"
    },
    {
      "word": "valentísimo"
    },
    {
      "word": "valentón"
    },
    {
      "word": "valenza"
    },
    {
      "word": "valerosamente"
    },
    {
      "word": "valerosidad"
    },
    {
      "word": "valeroso"
    },
    {
      "word": "valía"
    },
    {
      "word": "validación"
    },
    {
      "word": "validar"
    },
    {
      "word": "validez"
    },
    {
      "word": "valido"
    },
    {
      "word": "válido"
    },
    {
      "word": "valiente"
    },
    {
      "word": "valientemente"
    },
    {
      "word": "valimiento"
    },
    {
      "word": "valioso"
    },
    {
      "word": "valoración"
    },
    {
      "word": "valorar"
    },
    {
      "word": "valorativo"
    },
    {
      "word": "valorear"
    },
    {
      "word": "valorización"
    },
    {
      "word": "valorizador"
    },
    {
      "word": "valorizar"
    },
    {
      "word": "valoría"
    },
    {
      "word": "valuación"
    },
    {
      "word": "valuador"
    },
    {
      "word": "valuar"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín valōrem.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "valores",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "va-lor",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Medida de la importancia o utilidad de un ser, de una cosa, de una idea."
      ],
      "id": "es-valor-es-noun-CkZLdxQ1",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Cualidad de las cosas, en cuya virtud se da por poseerlas cierta suma de dinero o algo equivalente."
      ],
      "id": "es-valor-es-noun-76Up~qoT",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Cualidad del alma, que mueve a acometer resueltamente grandes empresas y a afrontar sin miedo los peligros."
      ],
      "id": "es-valor-es-noun-C9Kk4Ocs",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Atributo moral, intelectual o físico que se aprecia de alguien."
      ],
      "id": "es-valor-es-noun-CX8kSj-M",
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[baˈloɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "oɾ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Cualidad de las cosas, en cuya virtud se da por poseerlas cierta suma de dinero o algo equivalente.",
      "sense_index": "2",
      "word": "precio"
    },
    {
      "sense": "Cualidad del alma, que mueve a acometer resueltamente grandes empresas y a afrontar sin miedo los peligros.",
      "sense_index": "3",
      "word": "coraje"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikáans",
      "lang_code": "af",
      "word": "waarde"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Bedeutung"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Geltung"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Wert"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "цена"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "стойност"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "храброст"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "мъжество"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "value"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "4",
      "word": "prize"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1,4",
      "word": "worth"
    },
    {
      "lang": "Inglés antiguo",
      "lang_code": "ang",
      "word": "weorþ"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "word": "mèrit"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "word": "valor"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "word": "værdi"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1,4",
      "word": "valeur"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "valoro"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "word": "arvo"
    },
    {
      "lang": "Frisón",
      "lang_code": "fy",
      "word": "wearde"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "érték"
    },
    {
      "lang": "Islandés",
      "lang_code": "is",
      "word": "verð"
    },
    {
      "lang": "Islandés",
      "lang_code": "is",
      "word": "virði"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "valore"
    },
    {
      "lang": "Latín",
      "lang_code": "la",
      "word": "caritas"
    },
    {
      "lang": "Latín",
      "lang_code": "la",
      "word": "pretium"
    },
    {
      "lang": "Maya yucateco",
      "lang_code": "yua",
      "word": "baler"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "word": "verdi"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1,4",
      "word": "waarde"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1,4",
      "word": "gehalte"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "word": "baló"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "word": "balor"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wartość"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "valor"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "valimento"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "valör"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "värde"
    },
    {
      "lang": "Tagalo",
      "lang_code": "tl",
      "word": "halagá"
    }
  ],
  "word": "valor"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras agudas",
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Palabras provenientes del latín",
    "ES:Rimas:oɾ",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Afrikáans",
    "Español-Alemán",
    "Español-Búlgaro",
    "Español-Catalán",
    "Español-Danés",
    "Español-Esperanto",
    "Español-Finés",
    "Español-Francés",
    "Español-Frisón",
    "Español-Húngaro",
    "Español-Inglés",
    "Español-Inglés antiguo",
    "Español-Islandés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Latín",
    "Español-Maya yucateco",
    "Español-Neerlandés",
    "Español-Noruego bokmål",
    "Español-Papiamento",
    "Español-Polaco",
    "Español-Portugués",
    "Español-Sueco",
    "Español-Tagalo"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "valer"
    },
    {
      "word": "avalorar"
    },
    {
      "word": "avaluar"
    },
    {
      "word": "avalúo"
    },
    {
      "word": "avaluación"
    },
    {
      "word": "evaluar"
    },
    {
      "word": "evaluación"
    },
    {
      "word": "evaluador"
    },
    {
      "word": "evaluativo"
    },
    {
      "word": "vale"
    },
    {
      "word": "valedero"
    },
    {
      "word": "valedor"
    },
    {
      "word": "valencia"
    },
    {
      "word": "valentía"
    },
    {
      "word": "valentísimo"
    },
    {
      "word": "valentón"
    },
    {
      "word": "valenza"
    },
    {
      "word": "valerosamente"
    },
    {
      "word": "valerosidad"
    },
    {
      "word": "valeroso"
    },
    {
      "word": "valía"
    },
    {
      "word": "validación"
    },
    {
      "word": "validar"
    },
    {
      "word": "validez"
    },
    {
      "word": "valido"
    },
    {
      "word": "válido"
    },
    {
      "word": "valiente"
    },
    {
      "word": "valientemente"
    },
    {
      "word": "valimiento"
    },
    {
      "word": "valioso"
    },
    {
      "word": "valoración"
    },
    {
      "word": "valorar"
    },
    {
      "word": "valorativo"
    },
    {
      "word": "valorear"
    },
    {
      "word": "valorización"
    },
    {
      "word": "valorizador"
    },
    {
      "word": "valorizar"
    },
    {
      "word": "valoría"
    },
    {
      "word": "valuación"
    },
    {
      "word": "valuador"
    },
    {
      "word": "valuar"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín valōrem.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "aguda",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "valores",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "va-lor",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Medida de la importancia o utilidad de un ser, de una cosa, de una idea."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Cualidad de las cosas, en cuya virtud se da por poseerlas cierta suma de dinero o algo equivalente."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Cualidad del alma, que mueve a acometer resueltamente grandes empresas y a afrontar sin miedo los peligros."
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Atributo moral, intelectual o físico que se aprecia de alguien."
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[baˈloɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "oɾ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Cualidad de las cosas, en cuya virtud se da por poseerlas cierta suma de dinero o algo equivalente.",
      "sense_index": "2",
      "word": "precio"
    },
    {
      "sense": "Cualidad del alma, que mueve a acometer resueltamente grandes empresas y a afrontar sin miedo los peligros.",
      "sense_index": "3",
      "word": "coraje"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikáans",
      "lang_code": "af",
      "word": "waarde"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Bedeutung"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Geltung"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "word": "Wert"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "цена"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "стойност"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "храброст"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "мъжество"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "value"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "4",
      "word": "prize"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1,4",
      "word": "worth"
    },
    {
      "lang": "Inglés antiguo",
      "lang_code": "ang",
      "word": "weorþ"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "word": "mèrit"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "word": "valor"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "word": "værdi"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1,4",
      "word": "valeur"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "valoro"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "word": "arvo"
    },
    {
      "lang": "Frisón",
      "lang_code": "fy",
      "word": "wearde"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "érték"
    },
    {
      "lang": "Islandés",
      "lang_code": "is",
      "word": "verð"
    },
    {
      "lang": "Islandés",
      "lang_code": "is",
      "word": "virði"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "valore"
    },
    {
      "lang": "Latín",
      "lang_code": "la",
      "word": "caritas"
    },
    {
      "lang": "Latín",
      "lang_code": "la",
      "word": "pretium"
    },
    {
      "lang": "Maya yucateco",
      "lang_code": "yua",
      "word": "baler"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "word": "verdi"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1,4",
      "word": "waarde"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1,4",
      "word": "gehalte"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "word": "baló"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "word": "balor"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wartość"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "valor"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "word": "valimento"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "valör"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "värde"
    },
    {
      "lang": "Tagalo",
      "lang_code": "tl",
      "word": "halagá"
    }
  ],
  "word": "valor"
}