See tabla in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "tableado"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.bla",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Extremeño",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "tabula"
},
"expansion": "Del latín tabula",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín tabula.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "tabla",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "tablas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ta-bla",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "listón"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lámina"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "plancha"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "tablón"
},
{
"sense_index": "10",
"word": "retablo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Objeto de forma delgada y plana, más larga que ancha, generalmente de madera."
],
"id": "es-tabla-es-noun-TfF8S29t",
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Estadística",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Tipografía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cuadro, índice, catálogo, lista, esquema o tablero en que se agrupan datos por orden sucesivo, relacionados entre sí."
],
"id": "es-tabla-es-noun-mxcwhKU1",
"sense_index": "2",
"topics": [
"statistics",
"typography"
]
},
{
"glosses": [
"Parte de un vestido que se deja sin plegar o doblar."
],
"id": "es-tabla-es-noun-4~380S4J",
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Anatomía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Parte más o menos plana de ciertas partes del cuerpo, como el pecho, el muslo, etc."
],
"id": "es-tabla-es-noun-0PtFl3bJ",
"sense_index": "4",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Agricultura",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pedazo de terreno claramente delimitado en que se siembran verduras, legumbres, o algún cultivo específico."
],
"id": "es-tabla-es-noun-OX0uszNL",
"sense_index": "5",
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Geología",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Parte de un río donde el fondo es extendido y plano y con poca corriente."
],
"id": "es-tabla-es-noun-CfJaEJBc",
"sense_index": "6",
"topics": [
"geology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Herramientas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Rectángulo de madera cuya superficie es ondulada. Sirve para lavar, enjabonar y restregar la ropa a mano."
],
"id": "es-tabla-es-noun-uf9TxT6T",
"sense_index": "7",
"topics": [
"tools"
]
},
{
"glosses": [
"Lugar público donde se vende carne, o mostrador del mismo."
],
"id": "es-tabla-es-noun-Mb~1LAzo",
"sense_index": "8"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Mobiliario",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos anticuados",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mesa."
],
"id": "es-tabla-es-noun-oLdWOtEy",
"sense_index": "9",
"tags": [
"outdated"
],
"topics": [
"furniture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Pintura",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Obra pintada sobre madera, especialmente la plana y rectangular."
],
"id": "es-tabla-es-noun-fg8uRGpb",
"raw_tags": [
"Pintura"
],
"sense_index": "10"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Ajedrez",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Juegos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Situación de un partido, especialmente en las damas y el ajedrez, en que ninguno de los dos jugadores puede ganar. Por extensión, empate o situación pareja en deportes y debates."
],
"id": "es-tabla-es-noun-8YZje5ca",
"raw_tags": [
"juegos En plural"
],
"sense_index": "11",
"topics": [
"chess"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Teatro",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Espacio donde se realiza la representación de una obra y, por metonimia, la actividad profesional del teatro en general."
],
"id": "es-tabla-es-noun-xlP8IhEj",
"raw_tags": [
"Teatro En plural"
],
"sense_index": "12"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Tauromaquia",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Valla, barrera o tablazón que hay alrededor del ruedo o arena dentro de la cual se lidian los toros."
],
"id": "es-tabla-es-noun-~VC6KD84",
"raw_tags": [
"Tauromaquia En plural"
],
"sense_index": "13"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt̪a.β̞la]"
},
{
"rhymes": "a.bla"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "6",
"word": "tablar"
},
{
"sense_index": "12",
"word": "escenario"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "taula"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Brett"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bohle"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "tabel"
},
{
"lang": "Extremeño",
"lang_code": "ext",
"sense_index": "1-2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tabra"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1-2, 9",
"word": "table"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "táboa"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "board"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2,9",
"word": "table"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "tabela"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"word": "tavola"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1-2",
"word": "táboa"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "tabell"
}
],
"word": "tabla"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.bla",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "tabula"
},
"expansion": "Del latín tabula",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín tabula.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hyphenation": "ta-bla",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "forma verbal",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Formas verbales en indicativo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "tablar"
}
],
"glosses": [
"Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de tablar."
],
"id": "es-tabla-es-verb-AyQx2~De",
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Formas verbales en imperativo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "tablar"
}
],
"glosses": [
"Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de tablar."
],
"id": "es-tabla-es-verb-jJHmskRc",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt̪a.β̞la]"
},
{
"rhymes": "a.bla"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "tabla"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "tableado"
}
],
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:a.bla",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Catalán",
"Español-Danés",
"Español-Extremeño",
"Español-Francés",
"Español-Gallego",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Portugués",
"Español-Sueco"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "tabula"
},
"expansion": "Del latín tabula",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín tabula.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "tabla",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "tablas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ta-bla",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "listón"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lámina"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "plancha"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "tablón"
},
{
"sense_index": "10",
"word": "retablo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Objeto de forma delgada y plana, más larga que ancha, generalmente de madera."
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"ES:Estadística",
"ES:Tipografía"
],
"glosses": [
"Cuadro, índice, catálogo, lista, esquema o tablero en que se agrupan datos por orden sucesivo, relacionados entre sí."
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"statistics",
"typography"
]
},
{
"glosses": [
"Parte de un vestido que se deja sin plegar o doblar."
],
"sense_index": "3"
},
{
"categories": [
"ES:Anatomía"
],
"glosses": [
"Parte más o menos plana de ciertas partes del cuerpo, como el pecho, el muslo, etc."
],
"sense_index": "4",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"ES:Agricultura"
],
"glosses": [
"Pedazo de terreno claramente delimitado en que se siembran verduras, legumbres, o algún cultivo específico."
],
"sense_index": "5",
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
"ES:Geología"
],
"glosses": [
"Parte de un río donde el fondo es extendido y plano y con poca corriente."
],
"sense_index": "6",
"topics": [
"geology"
]
},
{
"categories": [
"ES:Herramientas"
],
"glosses": [
"Rectángulo de madera cuya superficie es ondulada. Sirve para lavar, enjabonar y restregar la ropa a mano."
],
"sense_index": "7",
"topics": [
"tools"
]
},
{
"glosses": [
"Lugar público donde se vende carne, o mostrador del mismo."
],
"sense_index": "8"
},
{
"categories": [
"ES:Mobiliario",
"ES:Términos anticuados"
],
"glosses": [
"Mesa."
],
"sense_index": "9",
"tags": [
"outdated"
],
"topics": [
"furniture"
]
},
{
"categories": [
"ES:Pintura"
],
"glosses": [
"Obra pintada sobre madera, especialmente la plana y rectangular."
],
"raw_tags": [
"Pintura"
],
"sense_index": "10"
},
{
"categories": [
"ES:Ajedrez",
"ES:Juegos"
],
"glosses": [
"Situación de un partido, especialmente en las damas y el ajedrez, en que ninguno de los dos jugadores puede ganar. Por extensión, empate o situación pareja en deportes y debates."
],
"raw_tags": [
"juegos En plural"
],
"sense_index": "11",
"topics": [
"chess"
]
},
{
"categories": [
"ES:Teatro"
],
"glosses": [
"Espacio donde se realiza la representación de una obra y, por metonimia, la actividad profesional del teatro en general."
],
"raw_tags": [
"Teatro En plural"
],
"sense_index": "12"
},
{
"categories": [
"ES:Tauromaquia"
],
"glosses": [
"Valla, barrera o tablazón que hay alrededor del ruedo o arena dentro de la cual se lidian los toros."
],
"raw_tags": [
"Tauromaquia En plural"
],
"sense_index": "13"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt̪a.β̞la]"
},
{
"rhymes": "a.bla"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "6",
"word": "tablar"
},
{
"sense_index": "12",
"word": "escenario"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "taula"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Brett"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bohle"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "tabel"
},
{
"lang": "Extremeño",
"lang_code": "ext",
"sense_index": "1-2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tabra"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1-2, 9",
"word": "table"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "táboa"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "board"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2,9",
"word": "table"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "tabela"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"word": "tavola"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1-2",
"word": "táboa"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "tabell"
}
],
"word": "tabla"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:a.bla",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "tabula"
},
"expansion": "Del latín tabula",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín tabula.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hyphenation": "ta-bla",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "forma verbal",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Formas verbales en indicativo"
],
"form_of": [
{
"word": "tablar"
}
],
"glosses": [
"Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de tablar."
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"ES:Formas verbales en imperativo"
],
"form_of": [
{
"word": "tablar"
}
],
"glosses": [
"Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de tablar."
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt̪a.β̞la]"
},
{
"rhymes": "a.bla"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "tabla"
}
Download raw JSONL data for tabla meaning in Español (5.6kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<TEMPLATE(['ampliable']){} >] in section [[<TEMPLATE(['lengua'], ['es']){} >]]",
"path": [
"tabla"
],
"section": "Español",
"subsection": "",
"title": "tabla",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
"msg": "Unprocessed section: información adicional",
"path": [
"tabla"
],
"section": "Español",
"subsection": "información adicional",
"title": "tabla",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (3) in argument reference: ('leng', '', 'es')",
"path": [
"tabla",
"Template:forma verbo"
],
"section": "Español",
"subsection": "forma verbal",
"title": "tabla",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (3) in argument reference: ('leng', '', 'es')",
"path": [
"tabla",
"Template:forma verbo"
],
"section": "Español",
"subsection": "forma verbal",
"title": "tabla",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the eswiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.