"tablas" meaning in Español

See tablas in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈt̪a.β̞las] Forms: tablas
Rhymes: a.blas Etymology: De tabla y el sufijo flexivo -s para el plural. Etymology templates: {{etimología|plural|tabla}} De tabla y el sufijo flexivo -s para el plural
  1. Situación de un partido, especialmente en las damas y el ajedrez, en que ninguno de los dos jugadores puede ganar. Por extensión, empate o situación pareja en deportes y debates.
    Sense id: es-tablas-es-noun-1 Categories (other): ES:Ajedrez, ES:Juegos Topics: chess, games
  2. Espacio donde se realiza la representación de una obra y, por metonimia, la actividad profesional del teatro en general.
    Sense id: es-tablas-es-noun-2 Categories (other): ES:Teatro Topics: theater
  3. Valla, barrera o tablazón que hay alrededor del ruedo o arena dentro de la cual se lidian los toros.
    Sense id: es-tablas-es-noun-3 Categories (other): ES:Tauromaquia
  4. Antiguo juego, similar al de las damas, en que las piezas o trebejos se mueven según lo que indiquen los dados.
    Sense id: es-tablas-es-noun-4 Categories (other): ES:Juegos Topics: games
  5. Piedras planas sobre las que, según la Biblia, se inscribieron los diez mandamientos (el Decálogo).
    Sense id: es-tablas-es-noun-5 Categories (other): ES:Religión Topics: religion
  6. Conjunto de tres tablillas que se hacen sonar, para diferentes funciones tradicionales, como indicar la cercanía de un leproso, despertar a los frailes de conventos, etc.
    Sense id: es-tablas-es-noun-6 Categories (other): ES:Historia Topics: history
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: escenario, w:Backgammon, tablas reales, w:Decálogo, Tablas de la Ley Related terms: tablado, tablao

Noun

IPA: [ˈt̪a.β̞las] Forms: tabla [singular], tablas [plural]
Rhymes: a.blas
  1. Forma del plural de tabla. Form of: tabla
    Sense id: es-tablas-es-noun-11 Categories (other): ES:Formas sustantivas en plural
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Español

Verb

IPA: [ˈt̪a.β̞las]
Rhymes: a.blas
  1. Segunda persona del singular () del presente de indicativo de tablar. Form of: tablar
    Sense id: es-tablas-es-verb-1 Categories (other): ES:Formas verbales en indicativo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Español

Download JSONL data for tablas meaning in Español (4.3kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "plural",
        "2": "tabla"
      },
      "expansion": "De tabla y el sufijo flexivo -s para el plural",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De tabla y el sufijo flexivo -s para el plural.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "tablas",
      "raw_tags": [
        "Pluralia tantum"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "related": [
    {
      "senseid": "2",
      "word": "tablado"
    },
    {
      "senseid": "2",
      "word": "tablao"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Ajedrez",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Juegos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Situación de un partido, especialmente en las damas y el ajedrez, en que ninguno de los dos jugadores puede ganar. Por extensión, empate o situación pareja en deportes y debates."
      ],
      "id": "es-tablas-es-noun-1",
      "senseid": "1",
      "topics": [
        "chess",
        "games"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Teatro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espacio donde se realiza la representación de una obra y, por metonimia, la actividad profesional del teatro en general."
      ],
      "id": "es-tablas-es-noun-2",
      "senseid": "2",
      "topics": [
        "theater"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Tauromaquia",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Valla, barrera o tablazón que hay alrededor del ruedo o arena dentro de la cual se lidian los toros."
      ],
      "id": "es-tablas-es-noun-3",
      "raw_tags": [
        "Tauromaquial"
      ],
      "senseid": "3"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Juegos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Antiguo juego, similar al de las damas, en que las piezas o trebejos se mueven según lo que indiquen los dados."
      ],
      "id": "es-tablas-es-noun-4",
      "senseid": "4",
      "topics": [
        "games"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Religión",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Piedras planas sobre las que, según la Biblia, se inscribieron los diez mandamientos (el Decálogo)."
      ],
      "id": "es-tablas-es-noun-5",
      "senseid": "5",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Historia",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Conjunto de tres tablillas que se hacen sonar, para diferentes funciones tradicionales, como indicar la cercanía de un leproso, despertar a los frailes de conventos, etc."
      ],
      "id": "es-tablas-es-noun-6",
      "senseid": "6",
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt̪a.β̞las]"
    },
    {
      "syllabic": "ta-blas"
    },
    {
      "rhymes": "a.blas"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "senseid": "2",
      "word": "escenario"
    },
    {
      "senseid": "4",
      "word": "w:Backgammon"
    },
    {
      "senseid": "4",
      "word": "tablas reales"
    },
    {
      "senseid": "5",
      "word": "w:Decálogo"
    },
    {
      "senseid": "5",
      "word": "Tablas de la Ley"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "tablas"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "tabla",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tablas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "forma sustantiva",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Formas sustantivas en plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "tabla"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forma del plural de tabla."
      ],
      "id": "es-tablas-es-noun-11",
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt̪a.β̞las]"
    },
    {
      "syllabic": "ta-blas"
    },
    {
      "rhymes": "a.blas"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "tablas"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "forma verbal",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Formas verbales en indicativo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "tablar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Segunda persona del singular (tú) del presente de indicativo de tablar."
      ],
      "id": "es-tablas-es-verb-1",
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt̪a.β̞las]"
    },
    {
      "syllabic": "ta-blas"
    },
    {
      "rhymes": "a.blas"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "tablas"
}
{
  "categories": [
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "plural",
        "2": "tabla"
      },
      "expansion": "De tabla y el sufijo flexivo -s para el plural",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "De tabla y el sufijo flexivo -s para el plural.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "tablas",
      "raw_tags": [
        "Pluralia tantum"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "related": [
    {
      "senseid": "2",
      "word": "tablado"
    },
    {
      "senseid": "2",
      "word": "tablao"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Ajedrez",
        "ES:Juegos"
      ],
      "glosses": [
        "Situación de un partido, especialmente en las damas y el ajedrez, en que ninguno de los dos jugadores puede ganar. Por extensión, empate o situación pareja en deportes y debates."
      ],
      "senseid": "1",
      "topics": [
        "chess",
        "games"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Teatro"
      ],
      "glosses": [
        "Espacio donde se realiza la representación de una obra y, por metonimia, la actividad profesional del teatro en general."
      ],
      "senseid": "2",
      "topics": [
        "theater"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Tauromaquia"
      ],
      "glosses": [
        "Valla, barrera o tablazón que hay alrededor del ruedo o arena dentro de la cual se lidian los toros."
      ],
      "raw_tags": [
        "Tauromaquial"
      ],
      "senseid": "3"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Juegos"
      ],
      "glosses": [
        "Antiguo juego, similar al de las damas, en que las piezas o trebejos se mueven según lo que indiquen los dados."
      ],
      "senseid": "4",
      "topics": [
        "games"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Religión"
      ],
      "glosses": [
        "Piedras planas sobre las que, según la Biblia, se inscribieron los diez mandamientos (el Decálogo)."
      ],
      "senseid": "5",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Historia"
      ],
      "glosses": [
        "Conjunto de tres tablillas que se hacen sonar, para diferentes funciones tradicionales, como indicar la cercanía de un leproso, despertar a los frailes de conventos, etc."
      ],
      "senseid": "6",
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt̪a.β̞las]"
    },
    {
      "syllabic": "ta-blas"
    },
    {
      "rhymes": "a.blas"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "senseid": "2",
      "word": "escenario"
    },
    {
      "senseid": "4",
      "word": "w:Backgammon"
    },
    {
      "senseid": "4",
      "word": "tablas reales"
    },
    {
      "senseid": "5",
      "word": "w:Decálogo"
    },
    {
      "senseid": "5",
      "word": "Tablas de la Ley"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "tablas"
}

{
  "categories": [
    "Español"
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "tabla",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tablas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "forma sustantiva",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Formas sustantivas en plural"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "tabla"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forma del plural de tabla."
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt̪a.β̞las]"
    },
    {
      "syllabic": "ta-blas"
    },
    {
      "rhymes": "a.blas"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "tablas"
}

{
  "categories": [
    "Español"
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "forma verbal",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Formas verbales en indicativo"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "tablar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Segunda persona del singular (tú) del presente de indicativo de tablar."
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt̪a.β̞las]"
    },
    {
      "syllabic": "ta-blas"
    },
    {
      "rhymes": "a.blas"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "tablas"
}
{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<LINK(['File:Checkmate2.jpg'], ['thumb'], ['150px'], ['[1']){} >, ']\\n', <LINK(['File:Bühne Haus für Mozart Salzburg.jpg'], ['thumb'], ['150px'], ['[2] Teatro visto desde las ', <ITALIC(){} 'tablas'>]){} >, <LINK(['File:Seville bullring01.jpg'], ['thumb'], ['150px'], ['[3] Las ', <ITALIC(){} 'tablas'>, ' (en rojo) de un ruedo']){} >, <LINK(['File:Backgammon lg.jpg'], ['thumb'], ['150px'], ['[4']){} >, ']\\n', <LINK(['File:Knesset Menorah P5200008tc.JPG'], ['thumb'], ['150px'], ['[5']){} >, ']\\n\\n'] in section [[<TEMPLATE(['lengua'], ['es']){} >]]",
  "path": [
    "tablas"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "",
  "title": "tablas",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (3) in argument reference: ('leng', '', 'es')",
  "path": [
    "tablas",
    "f.v"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "forma verbal",
  "title": "tablas",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-22 from the eswiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (0af6c06 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.