See sustantivo in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i.bo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la-lat",
"2": "substantivum",
"significado": "no"
},
"expansion": "Del latín tardío substantivum",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín tardío substantivum, sustantivación de la forma neutra del adjetivo del latín clásico substantivus, \"con sustancia\" o \"que existe\".",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "sustantivo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "sustantivos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "nombre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "categoría gramatical"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "palabra"
}
],
"hyphenation": "sus-tan-ti-vo",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "sustantivo abstracto"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sustantivo ambiguo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sustantivo animado"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sustantivo colectivo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sustantivo común"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sustantivo común en cuanto al género"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sustantivo concreto"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sustantivo contable"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sustantivo continuo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sustantivo discontinuo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sustantivo discreto"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sustantivo epiceno"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sustantivo no contable"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sustantivo numeral"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sustantivo propio"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "adjetivo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "adverbio"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "artículo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "conjunción"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "interjección"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "preposición"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pronombre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verbo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Lingüística",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Palabra que se utiliza para denominar o nombrar personas, animales y cosas."
],
"id": "es-sustantivo-es-noun-Qi-yxR~f",
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sus.tan̪ˈti.βo]"
},
{
"alternative": "substantivo",
"not_same_pronunciation": true
},
{
"rhymes": "i.bo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "nombre sustantivo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "substantivo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sustantivo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i.bo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Albanés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Aragonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esloveno",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl central",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Persa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Serbocroata",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la-lat",
"2": "substantivum",
"significado": "no"
},
"expansion": "Del latín tardío substantivum",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín tardío substantivum, sustantivación de la forma neutra del adjetivo del latín clásico substantivus, \"con sustancia\" o \"que existe\".",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "sustantivo",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "sustantivos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "sustantiva",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "sustantivas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "sus-tan-ti-vo",
"idioms": [
{
"word": "sustantivo abstracto"
},
{
"word": "sustantivo ambiguo"
},
{
"word": "sustantivo animado"
},
{
"word": "sustantivo colectivo"
},
{
"word": "sustantivo común"
},
{
"word": "sustantivo común en cuanto al género"
},
{
"word": "sustantivo concreto"
},
{
"word": "sustantivo contable"
},
{
"word": "sustantivo continuo"
},
{
"word": "sustantivo discontinuo"
},
{
"word": "sustantivo discreto"
},
{
"word": "sustantivo epiceno"
},
{
"word": "sustantivo no contable"
},
{
"word": "sustantivo numeral"
},
{
"word": "sustantivo propio"
},
{
"word": "locución sustantiva"
},
{
"word": "nombre sustantivo"
},
{
"word": "oración sustantiva"
},
{
"word": "verbo sustantivo"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El plan sustantivo está representado por los objetivos generales del proyecto",
"a": "Glenn Welsch",
"c": "libro",
"editorial": "Pearson Education",
"fecha": "2005",
"l": "México",
"páginas": "51",
"título": "Presupuestos: Planificación y control",
"u": "http://books.google.es/books?id=mbobGfzJ5-YC&pg=PA51&dq=%22sustantivo%22"
},
"expansion": ":*Ejemplo: El plan sustantivo está representado por los objetivos generales del proyectoGlenn Welsch. Presupuestos: Planificación y control. Página 51. Editorial: Pearson Education. México, 2005.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Glenn Welsch. Presupuestos: Planificación y control. Página 51. Editorial: Pearson Education. México, 2005.",
"text": "El plan sustantivo está representado por los objetivos generales del proyecto"
}
],
"glosses": [
"Propio de o relativo a la sustancia de los seres y cosas."
],
"id": "es-sustantivo-es-adj-U0jxgmMm",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Aunque la conciencia sea irreductible a cuerpo, esto no significa que sea una realidad sustantiva, un todo con unidad interna por sí misma: sólo si a la psique le añado el organismo logro un todo sustantivo que es el hombre",
"a": "Pilar Fernández Beites",
"c": "libro",
"editorial": "Cristiandad",
"fecha": "2007",
"l": "Madrid",
"páginas": "116",
"título": "Embriones y muerte cerebral",
"u": "http://books.google.es/books?id=I_frW1IXfa4C&pg=PA116&dq=%22realidad+sustantiva%22"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Aunque la conciencia sea irreductible a cuerpo, esto no significa que sea una realidad sustantiva, un todo con unidad interna por sí misma: sólo si a la psique le añado el organismo logro un todo sustantivo que es el hombrePilar Fernández Beites. Embriones y muerte cerebral. Página 116. Editorial: Cristiandad. Madrid, 2007.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Pilar Fernández Beites. Embriones y muerte cerebral. Página 116. Editorial: Cristiandad. Madrid, 2007.",
"text": "Aunque la conciencia sea irreductible a cuerpo, esto no significa que sea una realidad sustantiva, un todo con unidad interna por sí misma: sólo si a la psique le añado el organismo logro un todo sustantivo que es el hombre"
}
],
"glosses": [
"Que existe de forma real, no imaginariamente, como algo separado, individualizado e independiente."
],
"id": "es-sustantivo-es-adj-UG0tKZvj",
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "En la sociedad informacional, obviamente la educación pasa a tener una importancia sustantiva",
"a": "Raúl Torres Martínez",
"c": "libro",
"editorial": "Euned",
"fecha": "2003",
"páginas": "168",
"título": "Nuevos paradigmas en la actual revolución científica",
"u": "http://books.google.es/books?id=GEnxvGaB8pAC&pg=PA168&dq=%22importancia+sustantiva%22"
},
"expansion": ":*Ejemplo: En la sociedad informacional, obviamente la educación pasa a tener una importancia sustantivaRaúl Torres Martínez. Nuevos paradigmas en la actual revolución científica. Página 168. Editorial: Euned. 2003.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Raúl Torres Martínez. Nuevos paradigmas en la actual revolución científica. Página 168. Editorial: Euned. 2003.",
"text": "En la sociedad informacional, obviamente la educación pasa a tener una importancia sustantiva"
}
],
"glosses": [
"Que tiene importancia, que es fundamental."
],
"id": "es-sustantivo-es-adj-soBitp~V",
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sus.tan̪ˈti.βo]"
},
{
"alternative": "substantivo",
"not_same_pronunciation": true
},
{
"rhymes": "i.bo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "4",
"word": "esencial"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "fundamental"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "sustancial"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"word": "emër"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nomen"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Substantiv"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hauptwort"
},
{
"lang": "Aragonés",
"lang_code": "an",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sustantibo"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anv-kadarn"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "съществително име"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "substantiu"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podstatné jméno"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "imenica"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "samostalnik"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "substantivo"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nom"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "substantif"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "susbstantivo"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ουσιαστικό"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "संज्ञा"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "noun"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "name"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sostantivo"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "名詞"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "めいし"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "meishi"
},
{
"lang": "Náhuatl central",
"lang_code": "nhn",
"word": "yeltic"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zelfstandig naamwoord"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "اسم"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rzeczownik"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "имя существительное"
}
],
"word": "sustantivo"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:i.bo",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la-lat",
"2": "substantivum",
"significado": "no"
},
"expansion": "Del latín tardío substantivum",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín tardío substantivum, sustantivación de la forma neutra del adjetivo del latín clásico substantivus, \"con sustancia\" o \"que existe\".",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "sustantivo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "sustantivos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "nombre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "categoría gramatical"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "palabra"
}
],
"hyphenation": "sus-tan-ti-vo",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "sustantivo abstracto"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sustantivo ambiguo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sustantivo animado"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sustantivo colectivo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sustantivo común"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sustantivo común en cuanto al género"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sustantivo concreto"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sustantivo contable"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sustantivo continuo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sustantivo discontinuo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sustantivo discreto"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sustantivo epiceno"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sustantivo no contable"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sustantivo numeral"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sustantivo propio"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "adjetivo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "adverbio"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "artículo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "conjunción"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "interjección"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "preposición"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pronombre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verbo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Lingüística"
],
"glosses": [
"Palabra que se utiliza para denominar o nombrar personas, animales y cosas."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sus.tan̪ˈti.βo]"
},
{
"alternative": "substantivo",
"not_same_pronunciation": true
},
{
"rhymes": "i.bo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "nombre sustantivo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "substantivo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sustantivo"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:i.bo",
"Español",
"Español-Albanés",
"Español-Alemán",
"Español-Aragonés",
"Español-Bretón",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Checo",
"Español-Esloveno",
"Español-Esperanto",
"Español-Francés",
"Español-Gallego",
"Español-Griego",
"Español-Hindi",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Neerlandés",
"Español-Náhuatl central",
"Español-Persa",
"Español-Polaco",
"Español-Ruso",
"Español-Serbocroata"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la-lat",
"2": "substantivum",
"significado": "no"
},
"expansion": "Del latín tardío substantivum",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín tardío substantivum, sustantivación de la forma neutra del adjetivo del latín clásico substantivus, \"con sustancia\" o \"que existe\".",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "sustantivo",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "sustantivos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "sustantiva",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "sustantivas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "sus-tan-ti-vo",
"idioms": [
{
"word": "sustantivo abstracto"
},
{
"word": "sustantivo ambiguo"
},
{
"word": "sustantivo animado"
},
{
"word": "sustantivo colectivo"
},
{
"word": "sustantivo común"
},
{
"word": "sustantivo común en cuanto al género"
},
{
"word": "sustantivo concreto"
},
{
"word": "sustantivo contable"
},
{
"word": "sustantivo continuo"
},
{
"word": "sustantivo discontinuo"
},
{
"word": "sustantivo discreto"
},
{
"word": "sustantivo epiceno"
},
{
"word": "sustantivo no contable"
},
{
"word": "sustantivo numeral"
},
{
"word": "sustantivo propio"
},
{
"word": "locución sustantiva"
},
{
"word": "nombre sustantivo"
},
{
"word": "oración sustantiva"
},
{
"word": "verbo sustantivo"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El plan sustantivo está representado por los objetivos generales del proyecto",
"a": "Glenn Welsch",
"c": "libro",
"editorial": "Pearson Education",
"fecha": "2005",
"l": "México",
"páginas": "51",
"título": "Presupuestos: Planificación y control",
"u": "http://books.google.es/books?id=mbobGfzJ5-YC&pg=PA51&dq=%22sustantivo%22"
},
"expansion": ":*Ejemplo: El plan sustantivo está representado por los objetivos generales del proyectoGlenn Welsch. Presupuestos: Planificación y control. Página 51. Editorial: Pearson Education. México, 2005.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Glenn Welsch. Presupuestos: Planificación y control. Página 51. Editorial: Pearson Education. México, 2005.",
"text": "El plan sustantivo está representado por los objetivos generales del proyecto"
}
],
"glosses": [
"Propio de o relativo a la sustancia de los seres y cosas."
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Aunque la conciencia sea irreductible a cuerpo, esto no significa que sea una realidad sustantiva, un todo con unidad interna por sí misma: sólo si a la psique le añado el organismo logro un todo sustantivo que es el hombre",
"a": "Pilar Fernández Beites",
"c": "libro",
"editorial": "Cristiandad",
"fecha": "2007",
"l": "Madrid",
"páginas": "116",
"título": "Embriones y muerte cerebral",
"u": "http://books.google.es/books?id=I_frW1IXfa4C&pg=PA116&dq=%22realidad+sustantiva%22"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Aunque la conciencia sea irreductible a cuerpo, esto no significa que sea una realidad sustantiva, un todo con unidad interna por sí misma: sólo si a la psique le añado el organismo logro un todo sustantivo que es el hombrePilar Fernández Beites. Embriones y muerte cerebral. Página 116. Editorial: Cristiandad. Madrid, 2007.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Pilar Fernández Beites. Embriones y muerte cerebral. Página 116. Editorial: Cristiandad. Madrid, 2007.",
"text": "Aunque la conciencia sea irreductible a cuerpo, esto no significa que sea una realidad sustantiva, un todo con unidad interna por sí misma: sólo si a la psique le añado el organismo logro un todo sustantivo que es el hombre"
}
],
"glosses": [
"Que existe de forma real, no imaginariamente, como algo separado, individualizado e independiente."
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "En la sociedad informacional, obviamente la educación pasa a tener una importancia sustantiva",
"a": "Raúl Torres Martínez",
"c": "libro",
"editorial": "Euned",
"fecha": "2003",
"páginas": "168",
"título": "Nuevos paradigmas en la actual revolución científica",
"u": "http://books.google.es/books?id=GEnxvGaB8pAC&pg=PA168&dq=%22importancia+sustantiva%22"
},
"expansion": ":*Ejemplo: En la sociedad informacional, obviamente la educación pasa a tener una importancia sustantivaRaúl Torres Martínez. Nuevos paradigmas en la actual revolución científica. Página 168. Editorial: Euned. 2003.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Raúl Torres Martínez. Nuevos paradigmas en la actual revolución científica. Página 168. Editorial: Euned. 2003.",
"text": "En la sociedad informacional, obviamente la educación pasa a tener una importancia sustantiva"
}
],
"glosses": [
"Que tiene importancia, que es fundamental."
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sus.tan̪ˈti.βo]"
},
{
"alternative": "substantivo",
"not_same_pronunciation": true
},
{
"rhymes": "i.bo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "4",
"word": "esencial"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "fundamental"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "sustancial"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Albanés",
"lang_code": "sq",
"word": "emër"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nomen"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Substantiv"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hauptwort"
},
{
"lang": "Aragonés",
"lang_code": "an",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sustantibo"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anv-kadarn"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "съществително име"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "substantiu"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podstatné jméno"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "imenica"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "samostalnik"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "substantivo"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nom"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "substantif"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "susbstantivo"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ουσιαστικό"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "संज्ञा"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "noun"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "name"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sostantivo"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "名詞"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "めいし"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "meishi"
},
{
"lang": "Náhuatl central",
"lang_code": "nhn",
"word": "yeltic"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zelfstandig naamwoord"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "اسم"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rzeczownik"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "имя существительное"
}
],
"word": "sustantivo"
}
Download raw JSONL data for sustantivo meaning in Español (10.2kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/process_group/117",
"msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<LINK(['sujeto']){} >, ' de una ']",
"path": [
"sustantivo"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "sustantivo",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/process_group/117",
"msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<LINK(['frase']){} >, ', el ']",
"path": [
"sustantivo"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "sustantivo",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/process_group/117",
"msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<LINK(['complemento']){} >, ' de un ']",
"path": [
"sustantivo"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "sustantivo",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/process_group/117",
"msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<LINK(['verbo']){} >, ' o el ']",
"path": [
"sustantivo"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "sustantivo",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/process_group/117",
"msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<LINK(['argumento']){} >, ' de una ']",
"path": [
"sustantivo"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "sustantivo",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/process_group/117",
"msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<LINK(['preposición']){} >]",
"path": [
"sustantivo"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "sustantivo",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"sustantivo"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "sustantivo",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"sustantivo"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "sustantivo",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"sustantivo"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "sustantivo",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"sustantivo"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "sustantivo",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"sustantivo"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "sustantivo",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"sustantivo"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "sustantivo",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.