See maní in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Asturiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Guaraní",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl central",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tnq",
"2": "mani"
},
"expansion": "Del taíno mani",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del taíno mani.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "maní",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "maníes o manís",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ma-ní",
"idioms": [
{
"word": "mantequilla de maní"
},
{
"sense": "No me importa (Chile, coloquial)",
"word": "a mí, maní"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Plantas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Arachis hypogaea) Planta anual de la familia de las fabáceas, orginaria de América. Tiene hojas pinnadas con dos pares de folíolos oblongos, y flores amarillas con un cáliz tubular, cuyo ovario se desplaza al ser fertilizadas hasta enterrarse en el suelo. Los frutos son vainas que crecen y maduran bajo tierra."
],
"id": "es-maní-es-noun-7gB4RubP",
"raw_tags": [
"Plantas"
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Alimentos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Haciendo distinción entre manís blancos y manís negros, según presentaban legumbres.",
"a": "Carlos De Alberti Girola",
"c": "libro",
"editorial": "Imp. Gadola",
"f": "1922",
"t": "Cultivo del mani (cacahuuete)",
"u": "http://books.google.es/books?id"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Haciendo distinción entre manís blancos y manís negros, según presentaban legumbres.Carlos De Alberti Girola. Cultivo del mani (cacahuuete). Editorial: Imp. Gadola. 1922.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Carlos De Alberti Girola. Cultivo del mani (cacahuuete). Editorial: Imp. Gadola. 1922.",
"text": "Haciendo distinción entre manís blancos y manís negros, según presentaban legumbres."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Compren maníes para comérselos en el auto.",
"a": "Robert Whitlow",
"c": "libro",
"editorial": "Grupo Nelson",
"f": "2011-05-23",
"isbn": "9781602555259",
"t": "El juicio",
"u": "http://books.google.es/books?id"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Compren maníes para comérselos en el auto.Robert Whitlow. El juicio. Editorial: Grupo Nelson. 23 may 2011. ISBN: 9781602555259.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Robert Whitlow. El juicio. Editorial: Grupo Nelson. 23 may 2011. ISBN: 9781602555259.",
"text": "Compren maníes para comérselos en el auto."
}
],
"glosses": [
"Semilla de esta planta, que se consume tostada o en otras preparaciones como alimento."
],
"id": "es-maní-es-noun-vvESIUYR",
"sense_index": "2",
"topics": [
"food"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Cuba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Puerto Rico",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Conjunto de bienes que alguien posee, en especial los líquidos."
],
"id": "es-maní-es-noun-rGnl4Jtq",
"sense_index": "3",
"tags": [
"Cuba",
"Puerto Rico"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[maˈni]"
},
{
"rhymes": "i"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "cacahuate"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "cacahuete"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "dinero"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "fortuna"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "hacienda"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "patrimonio"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "riqueza"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "Erdnuss"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1, 2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cacagüés"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"word": "arachide"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"word": "cacahuète"
},
{
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"sense_index": "2",
"word": "manduvi"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "peanut"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nocciolina"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arachide"
},
{
"lang": "Náhuatl central",
"lang_code": "nhn",
"sense_index": "2",
"word": "tlalcacahuatl"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "2",
"tags": [
"common"
],
"word": "pinda"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pindanootje"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "2",
"tags": [
"common"
],
"word": "aardnoot"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amendoim"
}
],
"word": "maní"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tnq",
"2": "mani"
},
"expansion": "Del taíno mani",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del taíno mani.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hyphenation": "ma-ní",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "forma verbal",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Formas verbales en indicativo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "manir"
}
],
"glosses": [
"Primera persona del singular (yo) del pretérito perfecto simple de indicativo de manir."
],
"id": "es-maní-es-verb-R989mg~c",
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Formas verbales en imperativo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "manir"
}
],
"glosses": [
"Segunda persona del singular (vos) del imperativo afirmativo de manir."
],
"id": "es-maní-es-verb-Dj8gY2Ky",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[maˈni]"
},
{
"rhymes": "i"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "maní"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Rimas:i",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Asturiano",
"Español-Francés",
"Español-Guaraní",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Neerlandés",
"Español-Náhuatl central",
"Español-Portugués"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tnq",
"2": "mani"
},
"expansion": "Del taíno mani",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del taíno mani.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "maní",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "maníes o manís",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ma-ní",
"idioms": [
{
"word": "mantequilla de maní"
},
{
"sense": "No me importa (Chile, coloquial)",
"word": "a mí, maní"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Plantas"
],
"glosses": [
"(Arachis hypogaea) Planta anual de la familia de las fabáceas, orginaria de América. Tiene hojas pinnadas con dos pares de folíolos oblongos, y flores amarillas con un cáliz tubular, cuyo ovario se desplaza al ser fertilizadas hasta enterrarse en el suelo. Los frutos son vainas que crecen y maduran bajo tierra."
],
"raw_tags": [
"Plantas"
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"ES:Alimentos"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Haciendo distinción entre manís blancos y manís negros, según presentaban legumbres.",
"a": "Carlos De Alberti Girola",
"c": "libro",
"editorial": "Imp. Gadola",
"f": "1922",
"t": "Cultivo del mani (cacahuuete)",
"u": "http://books.google.es/books?id"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Haciendo distinción entre manís blancos y manís negros, según presentaban legumbres.Carlos De Alberti Girola. Cultivo del mani (cacahuuete). Editorial: Imp. Gadola. 1922.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Carlos De Alberti Girola. Cultivo del mani (cacahuuete). Editorial: Imp. Gadola. 1922.",
"text": "Haciendo distinción entre manís blancos y manís negros, según presentaban legumbres."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Compren maníes para comérselos en el auto.",
"a": "Robert Whitlow",
"c": "libro",
"editorial": "Grupo Nelson",
"f": "2011-05-23",
"isbn": "9781602555259",
"t": "El juicio",
"u": "http://books.google.es/books?id"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Compren maníes para comérselos en el auto.Robert Whitlow. El juicio. Editorial: Grupo Nelson. 23 may 2011. ISBN: 9781602555259.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Robert Whitlow. El juicio. Editorial: Grupo Nelson. 23 may 2011. ISBN: 9781602555259.",
"text": "Compren maníes para comérselos en el auto."
}
],
"glosses": [
"Semilla de esta planta, que se consume tostada o en otras preparaciones como alimento."
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"food"
]
},
{
"categories": [
"ES:Cuba",
"ES:Puerto Rico"
],
"glosses": [
"Conjunto de bienes que alguien posee, en especial los líquidos."
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"Cuba",
"Puerto Rico"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[maˈni]"
},
{
"rhymes": "i"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "cacahuate"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "cacahuete"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "dinero"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "fortuna"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "hacienda"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "patrimonio"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "riqueza"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "Erdnuss"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1, 2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cacagüés"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"word": "arachide"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"word": "cacahuète"
},
{
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"sense_index": "2",
"word": "manduvi"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "peanut"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nocciolina"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arachide"
},
{
"lang": "Náhuatl central",
"lang_code": "nhn",
"sense_index": "2",
"word": "tlalcacahuatl"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "2",
"tags": [
"common"
],
"word": "pinda"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pindanootje"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "2",
"tags": [
"common"
],
"word": "aardnoot"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amendoim"
}
],
"word": "maní"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Rimas:i",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tnq",
"2": "mani"
},
"expansion": "Del taíno mani",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del taíno mani.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hyphenation": "ma-ní",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "forma verbal",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Formas verbales en indicativo"
],
"form_of": [
{
"word": "manir"
}
],
"glosses": [
"Primera persona del singular (yo) del pretérito perfecto simple de indicativo de manir."
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"ES:Formas verbales en imperativo"
],
"form_of": [
{
"word": "manir"
}
],
"glosses": [
"Segunda persona del singular (vos) del imperativo afirmativo de manir."
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[maˈni]"
},
{
"rhymes": "i"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "maní"
}
Download raw JSONL data for maní meaning in Español (5.5kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"maní"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "maní",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"maní"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "maní",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"maní"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "maní",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"maní"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "maní",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (3) in argument reference: ('leng', '', 'es')",
"path": [
"maní",
"Template:forma verbo"
],
"section": "Español",
"subsection": "forma verbal",
"title": "maní",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (3) in argument reference: ('leng', '', 'es')",
"path": [
"maní",
"Template:forma verbo"
],
"section": "Español",
"subsection": "forma verbal",
"title": "maní",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.