See dificultad in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "facilidad"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sencillez"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:ad",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Extremeño",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "dificultas",
"leng": "es"
},
"expansion": "Del latín dificultas",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín dificultas.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "dificultad",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "dificultades",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "di-fi-cul-tad",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Los encontró intactos, entre las plantas prehistóricas y los charcos humeantes y los insectos luminosos que habían desterrado del cuarto todo vestigio del paso de los hombres por la tierra, y no tuvo serenidad para sacarlos a la luz, sino que allí mismo, de pie, sin la menor dificultad, como si hubieran estado escrito en castellano bajo el resplandor deslumbrante del mediodía, empezó a descifrarlos en voz alta.",
"a": "Gabriel García Márquez",
"c": "libro",
"editorial": "Ediciones Cátedra S.A.",
"fecha": "1967",
"l": "Madrid",
"páginas": "556-557",
"título": "Cien años de soledad"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Los encontró intactos, entre las plantas prehistóricas y los charcos humeantes y los insectos luminosos que habían desterrado del cuarto todo vestigio del paso de los hombres por la tierra, y no tuvo serenidad para sacarlos a la luz, sino que allí mismo, de pie, sin la menor dificultad, como si hubieran estado escrito en castellano bajo el resplandor deslumbrante del mediodía, empezó a descifrarlos en voz alta.Gabriel García Márquez. Cien años de soledad. Páginas 556-557. Editorial: Ediciones Cátedra S.A. Madrid, 1967.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Gabriel García Márquez. Cien años de soledad. Páginas 556-557. Editorial: Ediciones Cátedra S.A. Madrid, 1967.",
"text": "Los encontró intactos, entre las plantas prehistóricas y los charcos humeantes y los insectos luminosos que habían desterrado del cuarto todo vestigio del paso de los hombres por la tierra, y no tuvo serenidad para sacarlos a la luz, sino que allí mismo, de pie, sin la menor dificultad, como si hubieran estado escrito en castellano bajo el resplandor deslumbrante del mediodía, empezó a descifrarlos en voz alta."
}
],
"glosses": [
"Contrariedad u obstáculo que se interpone en la consecución sin complicaciones de algún fin tal como llevar a cabo algo, llegar a algún lugar o comprender algo."
],
"id": "es-dificultad-es-noun-l6brYQh8",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Duda, argumento y réplica propuesta contra una opinión."
],
"id": "es-dificultad-es-noun-usmqjFH-",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d̪i.fi.kul̪ˈt̪að̞]"
},
{
"rhymes": "ad"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "apuro"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "atolladero"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "compromiso"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "contrariedad"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "escollo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "impedimento"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "inconveniente"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "problema"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "obstáculo"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schwierigkeit"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dificultat"
},
{
"lang": "Extremeño",
"lang_code": "ext",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "compricaera"
},
{
"lang": "Extremeño",
"lang_code": "ext",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dificultá"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "difficulté"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "nehézség"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "difficulty"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "difficoltà"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dificuldade"
}
],
"word": "dificultad"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:ad",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "dificultas",
"leng": "es"
},
"expansion": "Del latín dificultas",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín dificultas.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"hyphenation": "di-fi-cul-tad",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "forma verbal",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Formas verbales en imperativo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "dificultar"
}
],
"glosses": [
"Segunda persona del plural (vosotros, vosotras) del imperativo afirmativo de dificultar."
],
"id": "es-dificultad-es-verb-JiPl4QXT",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d̪i.fi.kul̪ˈt̪að̞]"
},
{
"rhymes": "ad"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dificultad"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "facilidad"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sencillez"
}
],
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:ad",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Catalán",
"Español-Extremeño",
"Español-Francés",
"Español-Húngaro",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Portugués"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "dificultas",
"leng": "es"
},
"expansion": "Del latín dificultas",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín dificultas.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "dificultad",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "dificultades",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "di-fi-cul-tad",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Los encontró intactos, entre las plantas prehistóricas y los charcos humeantes y los insectos luminosos que habían desterrado del cuarto todo vestigio del paso de los hombres por la tierra, y no tuvo serenidad para sacarlos a la luz, sino que allí mismo, de pie, sin la menor dificultad, como si hubieran estado escrito en castellano bajo el resplandor deslumbrante del mediodía, empezó a descifrarlos en voz alta.",
"a": "Gabriel García Márquez",
"c": "libro",
"editorial": "Ediciones Cátedra S.A.",
"fecha": "1967",
"l": "Madrid",
"páginas": "556-557",
"título": "Cien años de soledad"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Los encontró intactos, entre las plantas prehistóricas y los charcos humeantes y los insectos luminosos que habían desterrado del cuarto todo vestigio del paso de los hombres por la tierra, y no tuvo serenidad para sacarlos a la luz, sino que allí mismo, de pie, sin la menor dificultad, como si hubieran estado escrito en castellano bajo el resplandor deslumbrante del mediodía, empezó a descifrarlos en voz alta.Gabriel García Márquez. Cien años de soledad. Páginas 556-557. Editorial: Ediciones Cátedra S.A. Madrid, 1967.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Gabriel García Márquez. Cien años de soledad. Páginas 556-557. Editorial: Ediciones Cátedra S.A. Madrid, 1967.",
"text": "Los encontró intactos, entre las plantas prehistóricas y los charcos humeantes y los insectos luminosos que habían desterrado del cuarto todo vestigio del paso de los hombres por la tierra, y no tuvo serenidad para sacarlos a la luz, sino que allí mismo, de pie, sin la menor dificultad, como si hubieran estado escrito en castellano bajo el resplandor deslumbrante del mediodía, empezó a descifrarlos en voz alta."
}
],
"glosses": [
"Contrariedad u obstáculo que se interpone en la consecución sin complicaciones de algún fin tal como llevar a cabo algo, llegar a algún lugar o comprender algo."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Duda, argumento y réplica propuesta contra una opinión."
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d̪i.fi.kul̪ˈt̪að̞]"
},
{
"rhymes": "ad"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "apuro"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "atolladero"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "compromiso"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "contrariedad"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "escollo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "impedimento"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "inconveniente"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "problema"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "obstáculo"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schwierigkeit"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dificultat"
},
{
"lang": "Extremeño",
"lang_code": "ext",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "compricaera"
},
{
"lang": "Extremeño",
"lang_code": "ext",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dificultá"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "difficulté"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "nehézség"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "difficulty"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "difficoltà"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dificuldade"
}
],
"word": "dificultad"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:ad",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "dificultas",
"leng": "es"
},
"expansion": "Del latín dificultas",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín dificultas.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"hyphenation": "di-fi-cul-tad",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "forma verbal",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Formas verbales en imperativo"
],
"form_of": [
{
"word": "dificultar"
}
],
"glosses": [
"Segunda persona del plural (vosotros, vosotras) del imperativo afirmativo de dificultar."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d̪i.fi.kul̪ˈt̪að̞]"
},
{
"rhymes": "ad"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dificultad"
}
Download raw JSONL data for dificultad meaning in Español (5.2kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"dificultad"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "dificultad",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"dificultad"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo femenino",
"title": "dificultad",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (3) in argument reference: ('leng', '', 'es')",
"path": [
"dificultad",
"Template:forma verbo"
],
"section": "Español",
"subsection": "forma verbal",
"title": "dificultad",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the eswiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.