See camarón in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:on",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Coreano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esloveno",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego antiguo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Huave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Indonesio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Javanés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl clásico",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de Orizaba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de Tabasco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de la Huasteca occidental",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Pidgin melanesio-inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Pipil",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Pochuteco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Quechua cuzqueño",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Saramacano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Seri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vietnamita",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe egipcio",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "aumentativo",
"2": "cámaro"
},
"expansion": "Aumentativo de cámaro",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Aumentativo de cámaro y este del latín cammarus, a su vez del griego antiguo κάμμαρος (kámmaros).",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "camarón",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "camarones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ca-ma-rón",
"idioms": [
{
"word": "arrimón de camarón"
},
{
"word": "camarón que se duerme se lo lleva la corriente"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Crustáceos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(infraorden Caridea, antiguamente Natantia) Cualquiera de varios centenares de especies de crustáceos decápodos acuáticos, marinos o de agua dulce, distintivos por poseer dos pares de quelas, y una marcada inclinación en el abdomen, cuyo segundo segmento se solapa con los adyacentes. Son muy apreciados en gastronomía, aunque en el uso culinario la distinción con los langostinos (Dendrobranchiata) es lábil."
],
"id": "es-camarón-es-noun-wbM9NT6X",
"raw_tags": [
"Crustáceos"
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Persona de piel enrojecida por la excesiva exposición al sol."
],
"id": "es-camarón-es-noun-kYxG6fbw",
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Ecuador",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos despectivos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Conductor novato o inhábil."
],
"id": "es-camarón-es-noun-6Plm8qrp",
"sense_index": "3",
"tags": [
"Ecuador",
"colloquial",
"derogatory"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Colombia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Costa Rica",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pequeña cantidad de dinero que se da a cambio de un servicio además e independientemente del precio o salario convenido."
],
"id": "es-camarón-es-noun-unPO4os3",
"sense_index": "4",
"tags": [
"Colombia",
"Costa Rica"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Costa Rica",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Nicaragua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Panamá",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Trabajo u obra pequeña o temporal."
],
"id": "es-camarón-es-noun-hR9b0j-l",
"sense_index": "5",
"tags": [
"Costa Rica",
"Nicaragua",
"Panama"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Perú",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos despectivos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Persona inconstante o astuta, que cambia de opinión o actitud por conveniencia."
],
"id": "es-camarón-es-noun-3Jfg7PhK",
"sense_index": "6",
"tags": [
"Peru",
"colloquial",
"derogatory"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Perú",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos despectivos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Persona que habitualmente o por preferencia obtiene provecho a costa ajena."
],
"id": "es-camarón-es-noun-WlbZ5eNM",
"sense_index": "7",
"tags": [
"Peru",
"colloquial",
"derogatory"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Venezuela",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Descanso breve."
],
"id": "es-camarón-es-noun-cQunuTKv",
"sense_index": "8",
"tags": [
"Venezuela",
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:México",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos malsonantes",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pene."
],
"id": "es-camarón-es-noun-mQZiP1ZK",
"sense_index": "9",
"tags": [
"Mexico",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Millars-camarón.wav",
"ipa": "[ka.maˈɾon]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1321_(spa)-Millars-camarón.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-camarón.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1321_(spa)-Millars-camarón.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-camarón.wav.ogg",
"raw_tags": [
"España"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Millars-camarón.wav"
},
{
"rhymes": "on"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "carídeo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "esquila"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "quisquilla"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "propina"
},
{
"note": "Rioplatense",
"sense_index": "5",
"word": "changa"
},
{
"note": "Ecuador",
"sense_index": "5",
"word": "chaucha"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "camaleón"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "chaquetero"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "oportunista"
},
{
"note": "Venezuela, coloquial",
"sense_index": "6",
"word": "panchero"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "pastelero"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "veleta"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "zorro"
},
{
"note": "España",
"sense_index": "7",
"word": "chupón"
},
{
"note": "España",
"sense_index": "7",
"word": "gorrista"
},
{
"note": "Chile",
"sense_index": "7",
"word": "machete"
},
{
"note": "rioplatense",
"sense_index": "7",
"word": "manguero"
},
{
"note": "España",
"sense_index": "7",
"word": "sablista"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "vividor"
},
{
"note": "Venezuela",
"sense_index": "7",
"word": "chulo"
},
{
"note": "Venezuela",
"sense_index": "7",
"word": "golillero"
},
{
"sense_index": "8",
"word": "cabezada"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Garnele"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "quráidis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "قريدس"
},
{
"lang": "Árabe egipcio",
"lang_code": "arz",
"roman": "gambari",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جمبري"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kreveta"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "sae-u",
"sense_index": "1",
"word": "새우"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "reje"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "palemono"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "škamp"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "izkira"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "katkarapu"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "crevette"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "camarón"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"roman": "garída",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "γαρίδα"
},
{
"lang": "Griego antiguo",
"lang_code": "grc",
"roman": "karís",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "καρίς"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "shrimp"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1",
"word": "udang"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gamberetto"
},
{
"lang": "Huave",
"lang_code": "huv",
"sense_index": "1",
"word": "peng"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "エビ"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"roman": "ehi",
"word": "えび"
},
{
"lang": "Javanés",
"lang_code": "jv",
"sense_index": "1",
"word": "urang"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "squilla"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1",
"word": "蝦"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"sense_index": "1",
"word": "chacalin"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca occidental",
"lang_code": "nhw",
"sense_index": "1",
"word": "achakali"
},
{
"lang": "Náhuatl de Orizaba",
"lang_code": "nlv",
"sense_index": "1",
"word": "chakalin"
},
{
"lang": "Náhuatl de Tabasco",
"lang_code": "nhc",
"sense_index": "1",
"word": "ooyo"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "garnaal"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "reke"
},
{
"lang": "Pipil",
"lang_code": "ppl",
"sense_index": "1",
"word": "chakalin"
},
{
"lang": "Pochuteco",
"lang_code": "xpo",
"sense_index": "1",
"word": "achikelóm"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krewetka"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camarão"
},
{
"lang": "Quechua cuzqueño",
"lang_code": "quz",
"sense_index": "1",
"word": "yukra"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crevete"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"roman": "krevétka",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "креветка"
},
{
"lang": "Saramacano",
"lang_code": "srm",
"sense_index": "1",
"word": "adingö"
},
{
"lang": "Seri",
"lang_code": "sei",
"sense_index": "1",
"word": "montaj"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "räka"
},
{
"lang": "Pidgin melanesio-inglés",
"lang_code": "tpi",
"sense_index": "1",
"word": "kindam"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "karides"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "tôm"
}
],
"word": "camarón"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:on",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Checo",
"Español-Chino",
"Español-Coreano",
"Español-Danés",
"Español-Esloveno",
"Español-Esperanto",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Gallego",
"Español-Griego",
"Español-Griego antiguo",
"Español-Huave",
"Español-Indonesio",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Javanés",
"Español-Latín",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Náhuatl clásico",
"Español-Náhuatl de Orizaba",
"Español-Náhuatl de Tabasco",
"Español-Náhuatl de la Huasteca occidental",
"Español-Pidgin melanesio-inglés",
"Español-Pipil",
"Español-Pochuteco",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Quechua cuzqueño",
"Español-Rumano",
"Español-Ruso",
"Español-Saramacano",
"Español-Seri",
"Español-Sueco",
"Español-Turco",
"Español-Vasco",
"Español-Vietnamita",
"Español-Árabe",
"Español-Árabe egipcio"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "aumentativo",
"2": "cámaro"
},
"expansion": "Aumentativo de cámaro",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Aumentativo de cámaro y este del latín cammarus, a su vez del griego antiguo κάμμαρος (kámmaros).",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "camarón",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "camarones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ca-ma-rón",
"idioms": [
{
"word": "arrimón de camarón"
},
{
"word": "camarón que se duerme se lo lleva la corriente"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Crustáceos"
],
"glosses": [
"(infraorden Caridea, antiguamente Natantia) Cualquiera de varios centenares de especies de crustáceos decápodos acuáticos, marinos o de agua dulce, distintivos por poseer dos pares de quelas, y una marcada inclinación en el abdomen, cuyo segundo segmento se solapa con los adyacentes. Son muy apreciados en gastronomía, aunque en el uso culinario la distinción con los langostinos (Dendrobranchiata) es lábil."
],
"raw_tags": [
"Crustáceos"
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"ES:Términos coloquiales"
],
"glosses": [
"Persona de piel enrojecida por la excesiva exposición al sol."
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"ES:Ecuador",
"ES:Términos coloquiales",
"ES:Términos despectivos"
],
"glosses": [
"Conductor novato o inhábil."
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"Ecuador",
"colloquial",
"derogatory"
]
},
{
"categories": [
"ES:Colombia",
"ES:Costa Rica"
],
"glosses": [
"Pequeña cantidad de dinero que se da a cambio de un servicio además e independientemente del precio o salario convenido."
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"Colombia",
"Costa Rica"
]
},
{
"categories": [
"ES:Costa Rica",
"ES:Nicaragua",
"ES:Panamá"
],
"glosses": [
"Trabajo u obra pequeña o temporal."
],
"sense_index": "5",
"tags": [
"Costa Rica",
"Nicaragua",
"Panama"
]
},
{
"categories": [
"ES:Perú",
"ES:Términos coloquiales",
"ES:Términos despectivos"
],
"glosses": [
"Persona inconstante o astuta, que cambia de opinión o actitud por conveniencia."
],
"sense_index": "6",
"tags": [
"Peru",
"colloquial",
"derogatory"
]
},
{
"categories": [
"ES:Perú",
"ES:Términos coloquiales",
"ES:Términos despectivos"
],
"glosses": [
"Persona que habitualmente o por preferencia obtiene provecho a costa ajena."
],
"sense_index": "7",
"tags": [
"Peru",
"colloquial",
"derogatory"
]
},
{
"categories": [
"ES:Términos coloquiales",
"ES:Venezuela"
],
"glosses": [
"Descanso breve."
],
"sense_index": "8",
"tags": [
"Venezuela",
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"ES:México",
"ES:Términos malsonantes"
],
"glosses": [
"Pene."
],
"sense_index": "9",
"tags": [
"Mexico",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Millars-camarón.wav",
"ipa": "[ka.maˈɾon]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1321_(spa)-Millars-camarón.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-camarón.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q1321_(spa)-Millars-camarón.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-camarón.wav.ogg",
"raw_tags": [
"España"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Millars-camarón.wav"
},
{
"rhymes": "on"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "carídeo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "esquila"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "quisquilla"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "propina"
},
{
"note": "Rioplatense",
"sense_index": "5",
"word": "changa"
},
{
"note": "Ecuador",
"sense_index": "5",
"word": "chaucha"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "camaleón"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "chaquetero"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "oportunista"
},
{
"note": "Venezuela, coloquial",
"sense_index": "6",
"word": "panchero"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "pastelero"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "veleta"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "zorro"
},
{
"note": "España",
"sense_index": "7",
"word": "chupón"
},
{
"note": "España",
"sense_index": "7",
"word": "gorrista"
},
{
"note": "Chile",
"sense_index": "7",
"word": "machete"
},
{
"note": "rioplatense",
"sense_index": "7",
"word": "manguero"
},
{
"note": "España",
"sense_index": "7",
"word": "sablista"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "vividor"
},
{
"note": "Venezuela",
"sense_index": "7",
"word": "chulo"
},
{
"note": "Venezuela",
"sense_index": "7",
"word": "golillero"
},
{
"sense_index": "8",
"word": "cabezada"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Garnele"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "quráidis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "قريدس"
},
{
"lang": "Árabe egipcio",
"lang_code": "arz",
"roman": "gambari",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جمبري"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kreveta"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "sae-u",
"sense_index": "1",
"word": "새우"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "reje"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "palemono"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "škamp"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "izkira"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "katkarapu"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "crevette"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "camarón"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"roman": "garída",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "γαρίδα"
},
{
"lang": "Griego antiguo",
"lang_code": "grc",
"roman": "karís",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "καρίς"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "shrimp"
},
{
"lang": "Indonesio",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1",
"word": "udang"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gamberetto"
},
{
"lang": "Huave",
"lang_code": "huv",
"sense_index": "1",
"word": "peng"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "エビ"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"roman": "ehi",
"word": "えび"
},
{
"lang": "Javanés",
"lang_code": "jv",
"sense_index": "1",
"word": "urang"
},
{
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "squilla"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1",
"word": "蝦"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"sense_index": "1",
"word": "chacalin"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca occidental",
"lang_code": "nhw",
"sense_index": "1",
"word": "achakali"
},
{
"lang": "Náhuatl de Orizaba",
"lang_code": "nlv",
"sense_index": "1",
"word": "chakalin"
},
{
"lang": "Náhuatl de Tabasco",
"lang_code": "nhc",
"sense_index": "1",
"word": "ooyo"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "garnaal"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "reke"
},
{
"lang": "Pipil",
"lang_code": "ppl",
"sense_index": "1",
"word": "chakalin"
},
{
"lang": "Pochuteco",
"lang_code": "xpo",
"sense_index": "1",
"word": "achikelóm"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krewetka"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camarão"
},
{
"lang": "Quechua cuzqueño",
"lang_code": "quz",
"sense_index": "1",
"word": "yukra"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crevete"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"roman": "krevétka",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "креветка"
},
{
"lang": "Saramacano",
"lang_code": "srm",
"sense_index": "1",
"word": "adingö"
},
{
"lang": "Seri",
"lang_code": "sei",
"sense_index": "1",
"word": "montaj"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "räka"
},
{
"lang": "Pidgin melanesio-inglés",
"lang_code": "tpi",
"sense_index": "1",
"word": "kindam"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "karides"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "tôm"
}
],
"word": "camarón"
}
Download raw JSONL data for camarón meaning in Español (9.2kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [']\\n\\n'] in section [[<TEMPLATE(['lengua'], ['es']){} >]]",
"path": [
"camarón"
],
"section": "Español",
"subsection": "",
"title": "camarón",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-20 from the eswiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (db0bec0 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.