See chulo in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:u.lo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ciullo"
},
"expansion": "Del italiano ciullo",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "fanciullo"
},
"expansion": "del italiano fanciullo",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del italiano ciullo, y este del italiano fanciullo.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "chulo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "chulos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "chu-lo",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:España",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Persona (normalmente del sexo masculino) que lucra con el ejercicio sexual de terceros."
],
"id": "es-chulo-es-noun-H5zDmq~G",
"sense_index": "1",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:España",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Asistente que se ocupa de encerrar los animales en el matadero."
],
"id": "es-chulo-es-noun-8mmXgOm8",
"sense_index": "2",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:España",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Tauromaquia",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Asistente que facilita los utensilios necesarios a los picadores y banderilleros en la lidia de toros."
],
"id": "es-chulo-es-noun-sWOURKCq",
"sense_index": "3",
"tags": [
"Spain"
],
"topics": [
"bullfighting"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Aves",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Colombia",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Coragyps atratus) Ave carroñera de la familia de los catártidos, nativa de las zonas templadas, subtropicales y tropicales de América, de plumaje negro, cabeza desnuda de color gris, pico recto de color blanquecino, y patas ligeramente palmeadas. Alcanza los 70 cm de largo y los 150 cm de envergadura de alas."
],
"id": "es-chulo-es-noun-SihtKib6",
"raw_tags": [
"Aves"
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"Colombia"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt͡ʃu.lo]"
},
{
"rhymes": "u.lo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "4",
"word": "buitre negro"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "buitre negro americano"
},
{
"note": "Colombia, Perú",
"sense_index": "4",
"word": "gallinazo"
},
{
"note": "Ecuador",
"sense_index": "4",
"word": "gallinazo negro"
},
{
"note": "Panamá",
"sense_index": "4",
"word": "gallote"
},
{
"note": "Colombia, Perú",
"sense_index": "4",
"word": "golero"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "jote"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "jote de cabeza negra"
},
{
"note": "México",
"sense_index": "4",
"word": "nopo"
},
{
"note": "Venezuela",
"sense_index": "4",
"word": "zamuro"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "zopilote común"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chulo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:u.lo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Coreano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Eslovaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Húngaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Persa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Suajili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Tagalo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ciullo"
},
"expansion": "Del italiano ciullo",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "fanciullo"
},
"expansion": "del italiano fanciullo",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del italiano ciullo, y este del italiano fanciullo.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "chulo",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "chulos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "chulísimo",
"tags": [
"masculine",
"superlative",
"feminine"
]
},
{
"form": "chula",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "chulas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "chu-lo",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:España",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Dicho de una persona, de carácter agresivo, basto y belicoso."
],
"id": "es-chulo-es-adj-TQafiA81",
"sense_index": "5",
"tags": [
"Spain",
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Chile",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos despectivos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Dicho de una persona, de gusto vulgar o inferior, y hábitos incultos."
],
"id": "es-chulo-es-adj-HXWgv5oV",
"sense_index": "6",
"tags": [
"Chile",
"derogatory"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Chile",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos despectivos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Dicho de una cosa, de calidad inferior."
],
"id": "es-chulo-es-adj-YtzD8pK6",
"sense_index": "7",
"tags": [
"Chile",
"derogatory"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:El Salvador",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:España",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Admirable por su belleza u otra cualidad."
],
"id": "es-chulo-es-adj-Qbk-RJkf",
"sense_index": "8",
"tags": [
"El Salvador",
"Spain",
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:El Salvador",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Guatemala",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:México",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Ese bobo se perdió a esa mamacita tan chula,\nyo la vi en el club, la imagino desnuda.\nTiene dos amigas que parecen de película,\nque dondequiera que llegan hacen a las demás lucir ridículas.",
"a": "Ozuna",
"c": "canción",
"f": "2017",
"t": "Se preparó"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Ese bobo se perdió a esa mamacita tan chula,\nyo la vi en el club, la imagino desnuda.\nTiene dos amigas que parecen de película,\nque dondequiera que llegan hacen a las demás lucir ridículas.Ozuna. Se preparó. 2017.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Ozuna. Se preparó. 2017.",
"text": "Ese bobo se perdió a esa mamacita tan chula,\nyo la vi en el club, la imagino desnuda.\nTiene dos amigas que parecen de película,\nque dondequiera que llegan hacen a las demás lucir ridículas."
}
],
"glosses": [
"De rasgos agradables y elegantes."
],
"id": "es-chulo-es-adj-f1BVbf~q",
"sense_index": "9",
"tags": [
"El Salvador",
"Guatemala",
"Mexico"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Venezuela",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Que vive, come o se divierte a expensas de los demás; generalmente por hábito vicioso."
],
"id": "es-chulo-es-adj-WXCxUgyz",
"sense_index": "10",
"tags": [
"Venezuela"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt͡ʃu.lo]"
},
{
"rhymes": "u.lo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "5",
"word": "macarra"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "rufián"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "peleas"
},
{
"note": "Honduras",
"sense_index": "5",
"word": "golillero"
},
{
"sense_index": "10",
"word": "gorrón"
},
{
"note": "Venezuela",
"sense_index": "10",
"word": "lambucio"
},
{
"sense_index": "10",
"word": "parásito"
},
{
"note": "Venezuela",
"sense_index": "10",
"word": "golillero"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Zuhälter"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1",
"word": "قواد"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1",
"word": "뚜쟁이"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "뚜"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "alfons"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "pasák"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "sutenööri"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "souteneur"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"word": "סרסור"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "strici"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "pimp"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "4",
"word": "cocky"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "magnaccia"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "pappone"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "protettore"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "pooier"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1",
"word": "جاکش"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "کسکش"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "alfons"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "sutener"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cafetão"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "cáften"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "proxeneta"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "safado"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "5",
"word": "chulo"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "proxenet"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pește"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cутенёр"
},
{
"lang": "Suajili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1",
"word": "buzi"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "hallick"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1",
"word": "తార్పుడుగాడు"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "pezevenk"
}
],
"word": "chulo"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:u.lo",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ciullo"
},
"expansion": "Del italiano ciullo",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "fanciullo"
},
"expansion": "del italiano fanciullo",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del italiano ciullo, y este del italiano fanciullo.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "chulo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "chulos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "chu-lo",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:España"
],
"glosses": [
"Persona (normalmente del sexo masculino) que lucra con el ejercicio sexual de terceros."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"categories": [
"ES:España"
],
"glosses": [
"Asistente que se ocupa de encerrar los animales en el matadero."
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"categories": [
"ES:España",
"ES:Tauromaquia"
],
"glosses": [
"Asistente que facilita los utensilios necesarios a los picadores y banderilleros en la lidia de toros."
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"Spain"
],
"topics": [
"bullfighting"
]
},
{
"categories": [
"ES:Aves",
"ES:Colombia"
],
"glosses": [
"(Coragyps atratus) Ave carroñera de la familia de los catártidos, nativa de las zonas templadas, subtropicales y tropicales de América, de plumaje negro, cabeza desnuda de color gris, pico recto de color blanquecino, y patas ligeramente palmeadas. Alcanza los 70 cm de largo y los 150 cm de envergadura de alas."
],
"raw_tags": [
"Aves"
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"Colombia"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt͡ʃu.lo]"
},
{
"rhymes": "u.lo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "4",
"word": "buitre negro"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "buitre negro americano"
},
{
"note": "Colombia, Perú",
"sense_index": "4",
"word": "gallinazo"
},
{
"note": "Ecuador",
"sense_index": "4",
"word": "gallinazo negro"
},
{
"note": "Panamá",
"sense_index": "4",
"word": "gallote"
},
{
"note": "Colombia, Perú",
"sense_index": "4",
"word": "golero"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "jote"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "jote de cabeza negra"
},
{
"note": "México",
"sense_index": "4",
"word": "nopo"
},
{
"note": "Venezuela",
"sense_index": "4",
"word": "zamuro"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "zopilote común"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chulo"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:u.lo",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Coreano",
"Español-Danés",
"Español-Eslovaco",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Hebreo",
"Español-Húngaro",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Neerlandés",
"Español-Persa",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Rumano",
"Español-Ruso",
"Español-Suajili",
"Español-Sueco",
"Español-Tagalo",
"Español-Turco",
"Español-Árabe"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ciullo"
},
"expansion": "Del italiano ciullo",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "fanciullo"
},
"expansion": "del italiano fanciullo",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del italiano ciullo, y este del italiano fanciullo.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "chulo",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "chulos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "chulísimo",
"tags": [
"masculine",
"superlative",
"feminine"
]
},
{
"form": "chula",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "chulas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "chu-lo",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:España",
"ES:Términos coloquiales"
],
"glosses": [
"Dicho de una persona, de carácter agresivo, basto y belicoso."
],
"sense_index": "5",
"tags": [
"Spain",
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"ES:Chile",
"ES:Términos despectivos"
],
"glosses": [
"Dicho de una persona, de gusto vulgar o inferior, y hábitos incultos."
],
"sense_index": "6",
"tags": [
"Chile",
"derogatory"
]
},
{
"categories": [
"ES:Chile",
"ES:Términos despectivos"
],
"glosses": [
"Dicho de una cosa, de calidad inferior."
],
"sense_index": "7",
"tags": [
"Chile",
"derogatory"
]
},
{
"categories": [
"ES:El Salvador",
"ES:España",
"ES:Términos coloquiales"
],
"glosses": [
"Admirable por su belleza u otra cualidad."
],
"sense_index": "8",
"tags": [
"El Salvador",
"Spain",
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"ES:El Salvador",
"ES:Guatemala",
"ES:México"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Ese bobo se perdió a esa mamacita tan chula,\nyo la vi en el club, la imagino desnuda.\nTiene dos amigas que parecen de película,\nque dondequiera que llegan hacen a las demás lucir ridículas.",
"a": "Ozuna",
"c": "canción",
"f": "2017",
"t": "Se preparó"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Ese bobo se perdió a esa mamacita tan chula,\nyo la vi en el club, la imagino desnuda.\nTiene dos amigas que parecen de película,\nque dondequiera que llegan hacen a las demás lucir ridículas.Ozuna. Se preparó. 2017.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "Ozuna. Se preparó. 2017.",
"text": "Ese bobo se perdió a esa mamacita tan chula,\nyo la vi en el club, la imagino desnuda.\nTiene dos amigas que parecen de película,\nque dondequiera que llegan hacen a las demás lucir ridículas."
}
],
"glosses": [
"De rasgos agradables y elegantes."
],
"sense_index": "9",
"tags": [
"El Salvador",
"Guatemala",
"Mexico"
]
},
{
"categories": [
"ES:Venezuela"
],
"glosses": [
"Que vive, come o se divierte a expensas de los demás; generalmente por hábito vicioso."
],
"sense_index": "10",
"tags": [
"Venezuela"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt͡ʃu.lo]"
},
{
"rhymes": "u.lo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "5",
"word": "macarra"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "rufián"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "peleas"
},
{
"note": "Honduras",
"sense_index": "5",
"word": "golillero"
},
{
"sense_index": "10",
"word": "gorrón"
},
{
"note": "Venezuela",
"sense_index": "10",
"word": "lambucio"
},
{
"sense_index": "10",
"word": "parásito"
},
{
"note": "Venezuela",
"sense_index": "10",
"word": "golillero"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Zuhälter"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1",
"word": "قواد"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1",
"word": "뚜쟁이"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "뚜"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "alfons"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"word": "pasák"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "sutenööri"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "souteneur"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"word": "סרסור"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "strici"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "pimp"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "4",
"word": "cocky"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "magnaccia"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "pappone"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "protettore"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "pooier"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1",
"word": "جاکش"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "کسکش"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "alfons"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "sutener"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cafetão"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "cáften"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "proxeneta"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "safado"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "5",
"word": "chulo"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "proxenet"
},
{
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pește"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cутенёр"
},
{
"lang": "Suajili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1",
"word": "buzi"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "hallick"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1",
"word": "తార్పుడుగాడు"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "pezevenk"
}
],
"word": "chulo"
}
Download raw JSONL data for chulo meaning in Español (8.6kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/process_group/102",
"msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['wikisauro'], ['proxeneta']){} >],head template wikisauro",
"path": [
"chulo"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "chulo",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/process_group/102",
"msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['wikisauro'], ['zafio']){} >],head template wikisauro",
"path": [
"chulo"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "chulo",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"chulo"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "chulo",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"chulo"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "chulo",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.