"sincho" meaning in All languages combined

See sincho on Wiktionary

Interjection [Español]

IPA: [ˈsinʲ.t͡ʃo]
Rhymes: in.t͡ʃo Etymology templates: {{etimología}} Si puedes, incorpórala: ver cómo
  1. Respuesta afirmativa. Tags: Mexico
    Sense id: es-sincho-es-intj-6pEbvowS Categories (other): ES:México
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Portugués]

IPA: [ˈsĩ.ʃu], [ˈsĩ.ʃo], [ˈsĩ.ʃu], [ˈsĩ.t͡ʃu] Forms: sincho [singular], sinchos [plural]
Rhymes: u Etymology templates: {{etimología}} Si puedes, incorpórala: ver cómo
  1. Ajea, altos, armuelle, armuelle borde, armuelle silvestre, armuelles bordes, armuelles silvestres, axea, berza de perros, berza perruna, bledo, bledos, bledos pestosos, bletos, burriquesos, cagadós, cañizo, cedijo, cenicera, ceñidros, ceñiglo, ceñiglo blanco, ceñiglo verde, ceñiglos, ceñigo, cenilgo, ceñilgo, ceñilgos, ceñilos, ceñisgo, ceniso, cenizo, cenizo, cenizo blanco, cenizo común, cenizo verde, cenizos, chamarisco, chinizo, chirona, cimielga, cincho, ciñidro, ciñilgos, ciñilos, ciñublo, cisno, desajo, engordagochos, fariñento, fenifo, fenijo, flor de la sardina, gajo, genifro, genijo, genillo, hagea lebrel, hierba cana, jajo, jajo caballar, jajo rastrero, jenijo, ledo blanco, mata sucia, meldrasco, meldro, minjo, palero, peral, pispájaro, quinhuilla, quinhuilla, quinua silvestre, salao, senisell, senizu, yebón, yerba mala, zeniziallo, zeniziello, zenizón.
    Sense id: es-sincho-pt-noun-L4bPvkxO Categories (other): PT:Plantas
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Interjecciones",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:in.t͡ʃo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "hyphenation": "sin-cho",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "interjección",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:México",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Respuesta afirmativa."
      ],
      "id": "es-sincho-es-intj-6pEbvowS",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Mexico"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsinʲ.t͡ʃo]"
    },
    {
      "rhymes": "in.t͡ʃo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "absolutamente"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "afirmativo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "así es"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bien"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ciertamente"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "correcto"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "de acuerdo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "desde luego"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "por supuesto"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sí"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "simón"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "síp"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sipi"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sin duda"
    }
  ],
  "word": "sincho"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "PT:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "PT:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "PT:Rimas:u",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "PT:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "PT:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "sincho",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sinchos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugués",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "PT:Plantas",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ajea, altos, armuelle, armuelle borde, armuelle silvestre, armuelles bordes, armuelles silvestres, axea, berza de perros, berza perruna, bledo, bledos, bledos pestosos, bletos, burriquesos, cagadós, cañizo, cedijo, cenicera, ceñidros, ceñiglo, ceñiglo blanco, ceñiglo verde, ceñiglos, ceñigo, cenilgo, ceñilgo, ceñilgos, ceñilos, ceñisgo, ceniso, cenizo, cenizo, cenizo blanco, cenizo común, cenizo verde, cenizos, chamarisco, chinizo, chirona, cimielga, cincho, ciñidro, ciñilgos, ciñilos, ciñublo, cisno, desajo, engordagochos, fariñento, fenifo, fenijo, flor de la sardina, gajo, genifro, genijo, genillo, hagea lebrel, hierba cana, jajo, jajo caballar, jajo rastrero, jenijo, ledo blanco, mata sucia, meldrasco, meldro, minjo, palero, peral, pispájaro, quinhuilla, quinhuilla, quinua silvestre, salao, senisell, senizu, yebón, yerba mala, zeniziallo, zeniziello, zenizón."
      ],
      "id": "es-sincho-pt-noun-L4bPvkxO",
      "raw_tags": [
        "Plantas"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsĩ.ʃu]",
      "raw_tags": [
        "brasilero"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsĩ.ʃo]",
      "raw_tags": [
        "gaúcho"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsĩ.ʃu]",
      "raw_tags": [
        "europeo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsĩ.t͡ʃu]",
      "raw_tags": [
        "portuense/transmontano"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "u"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sincho"
}
{
  "categories": [
    "ES:Interjecciones",
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Rimas:in.t͡ʃo",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "hyphenation": "sin-cho",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "interjección",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:México"
      ],
      "glosses": [
        "Respuesta afirmativa."
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Mexico"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsinʲ.t͡ʃo]"
    },
    {
      "rhymes": "in.t͡ʃo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "absolutamente"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "afirmativo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "así es"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bien"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ciertamente"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "correcto"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "de acuerdo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "desde luego"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "por supuesto"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sí"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "simón"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "síp"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sipi"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sin duda"
    }
  ],
  "word": "sincho"
}

{
  "categories": [
    "PT:Palabras bisílabas",
    "PT:Palabras llanas",
    "PT:Rimas:u",
    "PT:Sustantivos",
    "PT:Sustantivos masculinos",
    "Portugués"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "sincho",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sinchos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugués",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "PT:Plantas"
      ],
      "glosses": [
        "Ajea, altos, armuelle, armuelle borde, armuelle silvestre, armuelles bordes, armuelles silvestres, axea, berza de perros, berza perruna, bledo, bledos, bledos pestosos, bletos, burriquesos, cagadós, cañizo, cedijo, cenicera, ceñidros, ceñiglo, ceñiglo blanco, ceñiglo verde, ceñiglos, ceñigo, cenilgo, ceñilgo, ceñilgos, ceñilos, ceñisgo, ceniso, cenizo, cenizo, cenizo blanco, cenizo común, cenizo verde, cenizos, chamarisco, chinizo, chirona, cimielga, cincho, ciñidro, ciñilgos, ciñilos, ciñublo, cisno, desajo, engordagochos, fariñento, fenifo, fenijo, flor de la sardina, gajo, genifro, genijo, genillo, hagea lebrel, hierba cana, jajo, jajo caballar, jajo rastrero, jenijo, ledo blanco, mata sucia, meldrasco, meldro, minjo, palero, peral, pispájaro, quinhuilla, quinhuilla, quinua silvestre, salao, senisell, senizu, yebón, yerba mala, zeniziallo, zeniziello, zenizón."
      ],
      "raw_tags": [
        "Plantas"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsĩ.ʃu]",
      "raw_tags": [
        "brasilero"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsĩ.ʃo]",
      "raw_tags": [
        "gaúcho"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsĩ.ʃu]",
      "raw_tags": [
        "europeo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsĩ.t͡ʃu]",
      "raw_tags": [
        "portuense/transmontano"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "u"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sincho"
}

Download raw JSONL data for sincho meaning in All languages combined (2.9kB)

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
  "path": [
    "sincho"
  ],
  "section": "unknown",
  "subsection": "",
  "title": "sincho",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.