See não on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arrumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "RUP:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "RUP:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "RUP:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín novum.",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Arrumano",
"lang_code": "rup",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "RUP:Grafías alternativas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Grafía alternativa de nãu."
],
"id": "es-não-rup-adj-~5GygO9r",
"sense_index": "1"
}
],
"word": "não"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "PT:Adverbios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Adverbios de negación",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Palabras monosílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Palabras provenientes del galaicoportugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Rimas:ɐ̃w̃",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del galaicoportugués non ('no'), y este del latín nōn ('no'). Atestiguado (en galaicoportugués) desde 1113.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"hyponyms": [
{
"sense": "No.",
"sense_index": "1",
"word": "nanja"
},
{
"sense": "No.",
"sense_index": "1",
"word": "nunca"
}
],
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbio de negación",
"senses": [
{
"glosses": [
"No."
],
"id": "es-não-pt-adv-OBeKILRw",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pt-br-não.oga",
"ipa": "[ˈnɐ̃ʊ̯̃]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Pt-br-não.oga/Pt-br-não.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pt-br-não.oga",
"raw_tags": [
"brasilero"
]
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-JnpoJuwan-não.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q5146_(por)-JnpoJuwan-não.wav/LL-Q5146_(por)-JnpoJuwan-não.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q5146_(por)-JnpoJuwan-não.wav/LL-Q5146_(por)-JnpoJuwan-não.wav.ogg",
"raw_tags": [
"brasilero"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-JnpoJuwan-não.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Sillim-não.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q5146_(por)-Sillim-não.wav/LL-Q5146_(por)-Sillim-não.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q5146_(por)-Sillim-não.wav/LL-Q5146_(por)-Sillim-não.wav.ogg",
"raw_tags": [
"brasilero"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Sillim-não.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-não.wav",
"ipa": "[ˈnɐ̃w̃]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-não.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-não.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-não.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-não.wav.ogg",
"raw_tags": [
"europeo"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-não.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Waldyrious-não.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q5146_(por)-Waldyrious-não.wav/LL-Q5146_(por)-Waldyrious-não.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q5146_(por)-Waldyrious-não.wav/LL-Q5146_(por)-Waldyrious-não.wav.ogg",
"raw_tags": [
"europeo"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Waldyrious-não.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-não.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-não.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-não.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-não.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-não.wav.ogg",
"raw_tags": [
"europeo"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-não.wav"
},
{
"alternative": "nam",
"note": "obsoleta"
},
{
"alternative": "naõ",
"note": "obsoleta"
},
{
"alternative": "nom",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "obsoleta"
},
{
"alternative": "num",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "dialectal"
},
{
"rhymes": "ɐ̃w̃"
}
],
"tags": [
"negative"
],
"word": "não"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "Negativo, no o nop.",
"sense_index": "2",
"word": "absolutamente"
},
{
"sense": "Negativo, no o nop.",
"sense_index": "2",
"word": "afirmativo"
},
{
"sense": "Negativo, no o nop.",
"sense_index": "2",
"word": "bem"
},
{
"sense": "Negativo, no o nop.",
"sense_index": "2",
"word": "com certeza"
},
{
"sense": "Negativo, no o nop.",
"sense_index": "2",
"word": "correcto"
},
{
"sense": "Negativo, no o nop.",
"sense_index": "2",
"word": "é"
},
{
"sense": "Negativo, no o nop.",
"sense_index": "2",
"word": "isso"
},
{
"sense": "Negativo, no o nop.",
"sense_index": "2",
"word": "positivo"
},
{
"sense": "Negativo, no o nop.",
"sense_index": "2",
"word": "sem dúvida"
},
{
"sense": "Negativo, no o nop.",
"sense_index": "2",
"word": "sim"
},
{
"sense": "Ciertamente o en verdad (contra preguntas negativas).",
"sense_index": "3",
"word": "negativo"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "PT:Interjecciones",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Palabras monosílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Palabras provenientes del galaicoportugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Rimas:ɐ̃w̃",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del galaicoportugués non ('no'), y este del latín nōn ('no'). Atestiguado (en galaicoportugués) desde 1113.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"pos": "intj",
"pos_title": "Interjección",
"senses": [
{
"glosses": [
"Negativo, no o nop."
],
"id": "es-não-pt-intj-mLkXIDU2",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Ciertamente o en verdad (contra preguntas negativas)."
],
"id": "es-não-pt-intj-~aeh~rjc",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pt-br-não.oga",
"ipa": "[ˈnɐ̃ʊ̯̃]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Pt-br-não.oga/Pt-br-não.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pt-br-não.oga",
"raw_tags": [
"brasilero"
]
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-JnpoJuwan-não.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q5146_(por)-JnpoJuwan-não.wav/LL-Q5146_(por)-JnpoJuwan-não.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q5146_(por)-JnpoJuwan-não.wav/LL-Q5146_(por)-JnpoJuwan-não.wav.ogg",
"raw_tags": [
"brasilero"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-JnpoJuwan-não.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Sillim-não.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q5146_(por)-Sillim-não.wav/LL-Q5146_(por)-Sillim-não.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q5146_(por)-Sillim-não.wav/LL-Q5146_(por)-Sillim-não.wav.ogg",
"raw_tags": [
"brasilero"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Sillim-não.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-não.wav",
"ipa": "[ˈnɐ̃w̃]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-não.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-não.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-não.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-não.wav.ogg",
"raw_tags": [
"europeo"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-não.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Waldyrious-não.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q5146_(por)-Waldyrious-não.wav/LL-Q5146_(por)-Waldyrious-não.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q5146_(por)-Waldyrious-não.wav/LL-Q5146_(por)-Waldyrious-não.wav.ogg",
"raw_tags": [
"europeo"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Waldyrious-não.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-não.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-não.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-não.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-não.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-não.wav.ogg",
"raw_tags": [
"europeo"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-não.wav"
},
{
"alternative": "nam",
"note": "obsoleta"
},
{
"alternative": "naõ",
"note": "obsoleta"
},
{
"alternative": "nom",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "obsoleta"
},
{
"alternative": "num",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "dialectal"
},
{
"rhymes": "ɐ̃w̃"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Negativo, no o nop.",
"sense_index": "2",
"word": "negativo"
},
{
"sense": "Negativo, no o nop.",
"sense_index": "2",
"word": "nem"
},
{
"sense": "Negativo, no o nop.",
"sense_index": "2",
"word": "nem a pau"
},
{
"sense": "Negativo, no o nop.",
"sense_index": "2",
"word": "nem morto"
},
{
"sense": "Negativo, no o nop.",
"sense_index": "2",
"word": "nem que a vaca tussa"
},
{
"sense": "Negativo, no o nop.",
"sense_index": "2",
"word": "nop"
},
{
"sense": "Negativo, no o nop.",
"sense_index": "2",
"word": "nunca"
},
{
"sense": "Negativo, no o nop.",
"sense_index": "2",
"word": "só por cima do meu cadáver"
},
{
"sense": "Ciertamente o en verdad (contra preguntas negativas).",
"sense_index": "3",
"word": "positivo"
},
{
"sense": "Ciertamente o en verdad (contra preguntas negativas).",
"sense_index": "3",
"word": "sim"
}
],
"word": "não"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "Negación.",
"sense_index": "4",
"word": "positivo"
},
{
"sense": "Negación.",
"sense_index": "4",
"word": "sim"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "PT:Palabras monosílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Palabras provenientes del galaicoportugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Rimas:ɐ̃w̃",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "nanja"
},
{
"word": "senão"
}
],
"etymology_text": "Del galaicoportugués non ('no'), y este del latín nōn ('no'). Atestiguado (en galaicoportugués) desde 1113.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"forms": [
{
"form": "não",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nãos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "não",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nões",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
43
]
],
"text": "Hoje recebi duas respostas: um sim e um não."
}
],
"glosses": [
"Negación."
],
"id": "es-não-pt-noun-qOMMt407",
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pt-br-não.oga",
"ipa": "[ˈnɐ̃ʊ̯̃]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Pt-br-não.oga/Pt-br-não.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pt-br-não.oga",
"raw_tags": [
"brasilero"
]
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-JnpoJuwan-não.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q5146_(por)-JnpoJuwan-não.wav/LL-Q5146_(por)-JnpoJuwan-não.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q5146_(por)-JnpoJuwan-não.wav/LL-Q5146_(por)-JnpoJuwan-não.wav.ogg",
"raw_tags": [
"brasilero"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-JnpoJuwan-não.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Sillim-não.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q5146_(por)-Sillim-não.wav/LL-Q5146_(por)-Sillim-não.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q5146_(por)-Sillim-não.wav/LL-Q5146_(por)-Sillim-não.wav.ogg",
"raw_tags": [
"brasilero"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Sillim-não.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-não.wav",
"ipa": "[ˈnɐ̃w̃]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-não.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-não.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-não.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-não.wav.ogg",
"raw_tags": [
"europeo"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-não.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Waldyrious-não.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q5146_(por)-Waldyrious-não.wav/LL-Q5146_(por)-Waldyrious-não.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q5146_(por)-Waldyrious-não.wav/LL-Q5146_(por)-Waldyrious-não.wav.ogg",
"raw_tags": [
"europeo"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Waldyrious-não.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-não.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-não.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-não.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-não.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-não.wav.ogg",
"raw_tags": [
"europeo"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-não.wav"
},
{
"alternative": "nam",
"note": "obsoleta"
},
{
"alternative": "naõ",
"note": "obsoleta"
},
{
"alternative": "nom",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "obsoleta"
},
{
"alternative": "num",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "dialectal"
},
{
"rhymes": "ɐ̃w̃"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Negación.",
"sense_index": "4",
"word": "negação"
},
{
"sense": "Negación.",
"sense_index": "4",
"word": "negativo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "não"
}
{
"categories": [
"Arrumano",
"RUP:Adjetivos",
"RUP:Palabras provenientes del latín",
"RUP:Palabras sin transcripción fonética"
],
"etymology_text": "Del latín novum.",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Arrumano",
"lang_code": "rup",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
"RUP:Grafías alternativas"
],
"glosses": [
"Grafía alternativa de nãu."
],
"sense_index": "1"
}
],
"word": "não"
}
{
"categories": [
"PT:Adverbios",
"PT:Adverbios de negación",
"PT:Palabras monosílabas",
"PT:Palabras provenientes del galaicoportugués",
"PT:Rimas:ɐ̃w̃",
"Portugués"
],
"etymology_text": "Del galaicoportugués non ('no'), y este del latín nōn ('no'). Atestiguado (en galaicoportugués) desde 1113.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"hyponyms": [
{
"sense": "No.",
"sense_index": "1",
"word": "nanja"
},
{
"sense": "No.",
"sense_index": "1",
"word": "nunca"
}
],
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbio de negación",
"senses": [
{
"glosses": [
"No."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pt-br-não.oga",
"ipa": "[ˈnɐ̃ʊ̯̃]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Pt-br-não.oga/Pt-br-não.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pt-br-não.oga",
"raw_tags": [
"brasilero"
]
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-JnpoJuwan-não.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q5146_(por)-JnpoJuwan-não.wav/LL-Q5146_(por)-JnpoJuwan-não.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q5146_(por)-JnpoJuwan-não.wav/LL-Q5146_(por)-JnpoJuwan-não.wav.ogg",
"raw_tags": [
"brasilero"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-JnpoJuwan-não.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Sillim-não.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q5146_(por)-Sillim-não.wav/LL-Q5146_(por)-Sillim-não.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q5146_(por)-Sillim-não.wav/LL-Q5146_(por)-Sillim-não.wav.ogg",
"raw_tags": [
"brasilero"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Sillim-não.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-não.wav",
"ipa": "[ˈnɐ̃w̃]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-não.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-não.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-não.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-não.wav.ogg",
"raw_tags": [
"europeo"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-não.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Waldyrious-não.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q5146_(por)-Waldyrious-não.wav/LL-Q5146_(por)-Waldyrious-não.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q5146_(por)-Waldyrious-não.wav/LL-Q5146_(por)-Waldyrious-não.wav.ogg",
"raw_tags": [
"europeo"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Waldyrious-não.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-não.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-não.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-não.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-não.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-não.wav.ogg",
"raw_tags": [
"europeo"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-não.wav"
},
{
"alternative": "nam",
"note": "obsoleta"
},
{
"alternative": "naõ",
"note": "obsoleta"
},
{
"alternative": "nom",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "obsoleta"
},
{
"alternative": "num",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "dialectal"
},
{
"rhymes": "ɐ̃w̃"
}
],
"tags": [
"negative"
],
"word": "não"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "Negativo, no o nop.",
"sense_index": "2",
"word": "absolutamente"
},
{
"sense": "Negativo, no o nop.",
"sense_index": "2",
"word": "afirmativo"
},
{
"sense": "Negativo, no o nop.",
"sense_index": "2",
"word": "bem"
},
{
"sense": "Negativo, no o nop.",
"sense_index": "2",
"word": "com certeza"
},
{
"sense": "Negativo, no o nop.",
"sense_index": "2",
"word": "correcto"
},
{
"sense": "Negativo, no o nop.",
"sense_index": "2",
"word": "é"
},
{
"sense": "Negativo, no o nop.",
"sense_index": "2",
"word": "isso"
},
{
"sense": "Negativo, no o nop.",
"sense_index": "2",
"word": "positivo"
},
{
"sense": "Negativo, no o nop.",
"sense_index": "2",
"word": "sem dúvida"
},
{
"sense": "Negativo, no o nop.",
"sense_index": "2",
"word": "sim"
},
{
"sense": "Ciertamente o en verdad (contra preguntas negativas).",
"sense_index": "3",
"word": "negativo"
}
],
"categories": [
"PT:Interjecciones",
"PT:Palabras monosílabas",
"PT:Palabras provenientes del galaicoportugués",
"PT:Rimas:ɐ̃w̃",
"Portugués"
],
"etymology_text": "Del galaicoportugués non ('no'), y este del latín nōn ('no'). Atestiguado (en galaicoportugués) desde 1113.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"pos": "intj",
"pos_title": "Interjección",
"senses": [
{
"glosses": [
"Negativo, no o nop."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Ciertamente o en verdad (contra preguntas negativas)."
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pt-br-não.oga",
"ipa": "[ˈnɐ̃ʊ̯̃]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Pt-br-não.oga/Pt-br-não.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pt-br-não.oga",
"raw_tags": [
"brasilero"
]
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-JnpoJuwan-não.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q5146_(por)-JnpoJuwan-não.wav/LL-Q5146_(por)-JnpoJuwan-não.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q5146_(por)-JnpoJuwan-não.wav/LL-Q5146_(por)-JnpoJuwan-não.wav.ogg",
"raw_tags": [
"brasilero"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-JnpoJuwan-não.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Sillim-não.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q5146_(por)-Sillim-não.wav/LL-Q5146_(por)-Sillim-não.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q5146_(por)-Sillim-não.wav/LL-Q5146_(por)-Sillim-não.wav.ogg",
"raw_tags": [
"brasilero"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Sillim-não.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-não.wav",
"ipa": "[ˈnɐ̃w̃]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-não.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-não.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-não.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-não.wav.ogg",
"raw_tags": [
"europeo"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-não.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Waldyrious-não.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q5146_(por)-Waldyrious-não.wav/LL-Q5146_(por)-Waldyrious-não.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q5146_(por)-Waldyrious-não.wav/LL-Q5146_(por)-Waldyrious-não.wav.ogg",
"raw_tags": [
"europeo"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Waldyrious-não.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-não.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-não.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-não.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-não.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-não.wav.ogg",
"raw_tags": [
"europeo"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-não.wav"
},
{
"alternative": "nam",
"note": "obsoleta"
},
{
"alternative": "naõ",
"note": "obsoleta"
},
{
"alternative": "nom",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "obsoleta"
},
{
"alternative": "num",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "dialectal"
},
{
"rhymes": "ɐ̃w̃"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Negativo, no o nop.",
"sense_index": "2",
"word": "negativo"
},
{
"sense": "Negativo, no o nop.",
"sense_index": "2",
"word": "nem"
},
{
"sense": "Negativo, no o nop.",
"sense_index": "2",
"word": "nem a pau"
},
{
"sense": "Negativo, no o nop.",
"sense_index": "2",
"word": "nem morto"
},
{
"sense": "Negativo, no o nop.",
"sense_index": "2",
"word": "nem que a vaca tussa"
},
{
"sense": "Negativo, no o nop.",
"sense_index": "2",
"word": "nop"
},
{
"sense": "Negativo, no o nop.",
"sense_index": "2",
"word": "nunca"
},
{
"sense": "Negativo, no o nop.",
"sense_index": "2",
"word": "só por cima do meu cadáver"
},
{
"sense": "Ciertamente o en verdad (contra preguntas negativas).",
"sense_index": "3",
"word": "positivo"
},
{
"sense": "Ciertamente o en verdad (contra preguntas negativas).",
"sense_index": "3",
"word": "sim"
}
],
"word": "não"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "Negación.",
"sense_index": "4",
"word": "positivo"
},
{
"sense": "Negación.",
"sense_index": "4",
"word": "sim"
}
],
"categories": [
"PT:Palabras monosílabas",
"PT:Palabras provenientes del galaicoportugués",
"PT:Rimas:ɐ̃w̃",
"PT:Sustantivos",
"PT:Sustantivos masculinos",
"Portugués"
],
"derived": [
{
"word": "nanja"
},
{
"word": "senão"
}
],
"etymology_text": "Del galaicoportugués non ('no'), y este del latín nōn ('no'). Atestiguado (en galaicoportugués) desde 1113.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"forms": [
{
"form": "não",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nãos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "não",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "nões",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
43
]
],
"text": "Hoje recebi duas respostas: um sim e um não."
}
],
"glosses": [
"Negación."
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pt-br-não.oga",
"ipa": "[ˈnɐ̃ʊ̯̃]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Pt-br-não.oga/Pt-br-não.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pt-br-não.oga",
"raw_tags": [
"brasilero"
]
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-JnpoJuwan-não.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q5146_(por)-JnpoJuwan-não.wav/LL-Q5146_(por)-JnpoJuwan-não.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q5146_(por)-JnpoJuwan-não.wav/LL-Q5146_(por)-JnpoJuwan-não.wav.ogg",
"raw_tags": [
"brasilero"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-JnpoJuwan-não.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Sillim-não.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q5146_(por)-Sillim-não.wav/LL-Q5146_(por)-Sillim-não.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q5146_(por)-Sillim-não.wav/LL-Q5146_(por)-Sillim-não.wav.ogg",
"raw_tags": [
"brasilero"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Sillim-não.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-não.wav",
"ipa": "[ˈnɐ̃w̃]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-não.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-não.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-não.wav/LL-Q5146_(por)-Santamarcanda-não.wav.ogg",
"raw_tags": [
"europeo"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-não.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Waldyrious-não.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q5146_(por)-Waldyrious-não.wav/LL-Q5146_(por)-Waldyrious-não.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q5146_(por)-Waldyrious-não.wav/LL-Q5146_(por)-Waldyrious-não.wav.ogg",
"raw_tags": [
"europeo"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Waldyrious-não.wav"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-não.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-não.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-não.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-não.wav/LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-não.wav.ogg",
"raw_tags": [
"europeo"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-não.wav"
},
{
"alternative": "nam",
"note": "obsoleta"
},
{
"alternative": "naõ",
"note": "obsoleta"
},
{
"alternative": "nom",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "obsoleta"
},
{
"alternative": "num",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "dialectal"
},
{
"rhymes": "ɐ̃w̃"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Negación.",
"sense_index": "4",
"word": "negação"
},
{
"sense": "Negación.",
"sense_index": "4",
"word": "negativo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "não"
}
Download raw JSONL data for não meaning in All languages combined (13.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-18 from the eswiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.