See positivo on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense": "Optimista, que ve el lado útil o afirmativo de las cosas.",
"sense_index": "4",
"word": "negativo"
},
{
"sense": "Optimista, que ve el lado útil o afirmativo de las cosas.",
"sense_index": "4",
"word": "pesimista"
},
{
"sense": "Se dice de una copia fotográfica en que las partes claras y oscuras aparecen como se ven en la realidad.",
"sense_index": "8",
"word": "negativo"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i.bo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín positīvus.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "positivos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "positiva",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "positivas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "po-si-ti-vo",
"idioms": [
{
"sense": "sin duda, verdaderamente, ciertamente.",
"word": "de positivo"
},
{
"word": "actos positivos"
},
{
"word": "adjetivo positivo"
},
{
"word": "cantidad positiva"
},
{
"word": "derecho positivo"
},
{
"word": "discriminación positiva"
},
{
"word": "electricidad positiva"
},
{
"word": "ocular positivo"
},
{
"word": "polo positivo"
},
{
"word": "prueba positiva"
},
{
"word": "punto positivo"
},
{
"word": "servidumbre positiva"
},
{
"word": "signo positivo"
},
{
"word": "teología positiva"
},
{
"word": "término positivo"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Que no da lugar a dudas."
],
"id": "es-positivo-es-adj-uEZP58Sm",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Se dice de algo que existe, mejora o aumenta, en oposición a negativo, que se aplica a lo que falta."
],
"id": "es-positivo-es-adj-rdPXgIQD",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Que es de utilidad o sirve para mejorar o para lograr algo."
],
"id": "es-positivo-es-adj--aad4uWX",
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Optimista, que ve el lado útil o afirmativo de las cosas."
],
"id": "es-positivo-es-adj-SlCl3C6v",
"sense_index": "4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Filosofía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Se dice de lo afirmativo, contrapuesto a lo negativo."
],
"id": "es-positivo-es-adj-zLRzdOos",
"sense_index": "5",
"topics": [
"philosophy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Física",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Se dice de cargas o características opuestas al negativo (como el opuesto la carga negativa del electrón)."
],
"id": "es-positivo-es-adj-RSOBDA-a",
"raw_tags": [
"Física"
],
"sense_index": "6"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Matemáticas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Se aplica al número o cifra que tiene un valor mayor de cero, o que está precedido por el signo (+)."
],
"id": "es-positivo-es-adj-baZ5GHKh",
"raw_tags": [
"Matemáticas"
],
"sense_index": "7"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Fotografía",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Se dice de una copia fotográfica en que las partes claras y oscuras aparecen como se ven en la realidad."
],
"id": "es-positivo-es-adj-nLRXXEKm",
"sense_index": "8",
"tags": [
"masculine",
"noun"
],
"topics": [
"photography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[po.siˈti.βo]"
},
{
"rhymes": "i.bo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Que no da lugar a dudas.",
"sense_index": "1",
"word": "cierto"
},
{
"sense": "Que no da lugar a dudas.",
"sense_index": "1",
"word": "exacto"
},
{
"sense": "Que no da lugar a dudas.",
"sense_index": "1",
"word": "verdadero"
},
{
"sense": "Que es de utilidad o sirve para mejorar o para lograr algo.",
"sense_index": "3",
"word": "práctico"
},
{
"sense": "Que es de utilidad o sirve para mejorar o para lograr algo.",
"sense_index": "3",
"word": "útil"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "6-8",
"word": "positiv"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "9",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Positiv"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1-9",
"word": "positive"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "9",
"word": "pozytyw"
}
],
"word": "positivo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i.bo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín positīvus.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "positivos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "po-si-ti-vo",
"idioms": [
{
"sense": "sin duda, verdaderamente, ciertamente.",
"word": "de positivo"
},
{
"word": "actos positivos"
},
{
"word": "adjetivo positivo"
},
{
"word": "cantidad positiva"
},
{
"word": "derecho positivo"
},
{
"word": "discriminación positiva"
},
{
"word": "electricidad positiva"
},
{
"word": "ocular positivo"
},
{
"word": "polo positivo"
},
{
"word": "prueba positiva"
},
{
"word": "punto positivo"
},
{
"word": "servidumbre positiva"
},
{
"word": "signo positivo"
},
{
"word": "teología positiva"
},
{
"word": "término positivo"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Cine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Película con imágenes reveladas en la que los valores de iluminación y los colores corresponden a los del objeto filmado."
],
"id": "es-positivo-es-noun-ExK4iWgm",
"raw_tags": [
"Cine"
],
"sense_index": "9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[po.siˈti.βo]"
},
{
"rhymes": "i.bo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "6-8",
"word": "positiv"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "9",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Positiv"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1-9",
"word": "positive"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "9",
"word": "pozytyw"
}
],
"word": "positivo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adverbios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras tetrasílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:i.bo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín positīvus.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"hyphenation": "po-si-ti-vo",
"idioms": [
{
"sense": "sin duda, verdaderamente, ciertamente.",
"word": "de positivo"
},
{
"word": "actos positivos"
},
{
"word": "adjetivo positivo"
},
{
"word": "cantidad positiva"
},
{
"word": "derecho positivo"
},
{
"word": "discriminación positiva"
},
{
"word": "electricidad positiva"
},
{
"word": "ocular positivo"
},
{
"word": "polo positivo"
},
{
"word": "prueba positiva"
},
{
"word": "punto positivo"
},
{
"word": "servidumbre positiva"
},
{
"word": "signo positivo"
},
{
"word": "teología positiva"
},
{
"word": "término positivo"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbio",
"senses": [
{
"glosses": [
"Manera formal de afirmar algo."
],
"id": "es-positivo-es-adv-Y~D-9mwE",
"sense_index": "10"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[po.siˈti.βo]"
},
{
"rhymes": "i.bo"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "6-8",
"word": "positiv"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "9",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Positiv"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1-9",
"word": "positive"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "9",
"word": "pozytyw"
}
],
"word": "positivo"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "Optimista, que ve el lado útil o afirmativo de las cosas.",
"sense_index": "4",
"word": "negativo"
},
{
"sense": "Optimista, que ve el lado útil o afirmativo de las cosas.",
"sense_index": "4",
"word": "pesimista"
},
{
"sense": "Se dice de una copia fotográfica en que las partes claras y oscuras aparecen como se ven en la realidad.",
"sense_index": "8",
"word": "negativo"
}
],
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras provenientes del latín",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:i.bo",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Inglés",
"Español-Polaco"
],
"etymology_text": "Del latín positīvus.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "positivos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "positiva",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "positivas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "po-si-ti-vo",
"idioms": [
{
"sense": "sin duda, verdaderamente, ciertamente.",
"word": "de positivo"
},
{
"word": "actos positivos"
},
{
"word": "adjetivo positivo"
},
{
"word": "cantidad positiva"
},
{
"word": "derecho positivo"
},
{
"word": "discriminación positiva"
},
{
"word": "electricidad positiva"
},
{
"word": "ocular positivo"
},
{
"word": "polo positivo"
},
{
"word": "prueba positiva"
},
{
"word": "punto positivo"
},
{
"word": "servidumbre positiva"
},
{
"word": "signo positivo"
},
{
"word": "teología positiva"
},
{
"word": "término positivo"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Que no da lugar a dudas."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Se dice de algo que existe, mejora o aumenta, en oposición a negativo, que se aplica a lo que falta."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Que es de utilidad o sirve para mejorar o para lograr algo."
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Optimista, que ve el lado útil o afirmativo de las cosas."
],
"sense_index": "4"
},
{
"categories": [
"ES:Filosofía"
],
"glosses": [
"Se dice de lo afirmativo, contrapuesto a lo negativo."
],
"sense_index": "5",
"topics": [
"philosophy"
]
},
{
"categories": [
"ES:Física"
],
"glosses": [
"Se dice de cargas o características opuestas al negativo (como el opuesto la carga negativa del electrón)."
],
"raw_tags": [
"Física"
],
"sense_index": "6"
},
{
"categories": [
"ES:Matemáticas"
],
"glosses": [
"Se aplica al número o cifra que tiene un valor mayor de cero, o que está precedido por el signo (+)."
],
"raw_tags": [
"Matemáticas"
],
"sense_index": "7"
},
{
"categories": [
"ES:Fotografía"
],
"glosses": [
"Se dice de una copia fotográfica en que las partes claras y oscuras aparecen como se ven en la realidad."
],
"sense_index": "8",
"tags": [
"masculine",
"noun"
],
"topics": [
"photography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[po.siˈti.βo]"
},
{
"rhymes": "i.bo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Que no da lugar a dudas.",
"sense_index": "1",
"word": "cierto"
},
{
"sense": "Que no da lugar a dudas.",
"sense_index": "1",
"word": "exacto"
},
{
"sense": "Que no da lugar a dudas.",
"sense_index": "1",
"word": "verdadero"
},
{
"sense": "Que es de utilidad o sirve para mejorar o para lograr algo.",
"sense_index": "3",
"word": "práctico"
},
{
"sense": "Que es de utilidad o sirve para mejorar o para lograr algo.",
"sense_index": "3",
"word": "útil"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "6-8",
"word": "positiv"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "9",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Positiv"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1-9",
"word": "positive"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "9",
"word": "pozytyw"
}
],
"word": "positivo"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras provenientes del latín",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:i.bo",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Inglés",
"Español-Polaco"
],
"etymology_text": "Del latín positīvus.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"forms": [
{
"form": "positivos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "po-si-ti-vo",
"idioms": [
{
"sense": "sin duda, verdaderamente, ciertamente.",
"word": "de positivo"
},
{
"word": "actos positivos"
},
{
"word": "adjetivo positivo"
},
{
"word": "cantidad positiva"
},
{
"word": "derecho positivo"
},
{
"word": "discriminación positiva"
},
{
"word": "electricidad positiva"
},
{
"word": "ocular positivo"
},
{
"word": "polo positivo"
},
{
"word": "prueba positiva"
},
{
"word": "punto positivo"
},
{
"word": "servidumbre positiva"
},
{
"word": "signo positivo"
},
{
"word": "teología positiva"
},
{
"word": "término positivo"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Cine"
],
"glosses": [
"Película con imágenes reveladas en la que los valores de iluminación y los colores corresponden a los del objeto filmado."
],
"raw_tags": [
"Cine"
],
"sense_index": "9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[po.siˈti.βo]"
},
{
"rhymes": "i.bo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "6-8",
"word": "positiv"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "9",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Positiv"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1-9",
"word": "positive"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "9",
"word": "pozytyw"
}
],
"word": "positivo"
}
{
"categories": [
"ES:Adverbios",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras provenientes del latín",
"ES:Palabras tetrasílabas",
"ES:Rimas:i.bo",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Inglés",
"Español-Polaco"
],
"etymology_text": "Del latín positīvus.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "tetrasílaba"
},
"hyphenation": "po-si-ti-vo",
"idioms": [
{
"sense": "sin duda, verdaderamente, ciertamente.",
"word": "de positivo"
},
{
"word": "actos positivos"
},
{
"word": "adjetivo positivo"
},
{
"word": "cantidad positiva"
},
{
"word": "derecho positivo"
},
{
"word": "discriminación positiva"
},
{
"word": "electricidad positiva"
},
{
"word": "ocular positivo"
},
{
"word": "polo positivo"
},
{
"word": "prueba positiva"
},
{
"word": "punto positivo"
},
{
"word": "servidumbre positiva"
},
{
"word": "signo positivo"
},
{
"word": "teología positiva"
},
{
"word": "término positivo"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbio",
"senses": [
{
"glosses": [
"Manera formal de afirmar algo."
],
"sense_index": "10"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[po.siˈti.βo]"
},
{
"rhymes": "i.bo"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "6-8",
"word": "positiv"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "9",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Positiv"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1-9",
"word": "positive"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "9",
"word": "pozytyw"
}
],
"word": "positivo"
}
Download raw JSONL data for positivo meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the eswiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.