"letra" meaning in All languages combined

See letra on Wiktionary

Noun [Español]

IPA: [ˈle.t̪ɾa] Forms: letra [singular], letras [plural]
Rhymes: e.tɾa Etymology: Del latín littera. Etymology templates: {{etimología|la|littera}} Del latín littera
  1. Símbolo gráfico de un alfabeto.
    Sense id: es-letra-es-noun-eHSbK78w
  2. Cada uno de los fonemas que estos símbolos pueden representar.
    Sense id: es-letra-es-noun-DgtwqxrD
  3. Pieza de metal fundida en forma de prisma rectangular, con una letra₁ u otra figura relevada en una de las bases, para que pueda estamparse.
    Sense id: es-letra-es-noun-FopCrTxv
  4. Forma característica que tiene cada persona de escribir las letras; escritura. ₁
    Sense id: es-letra-es-noun-lEcUgYG1
  5. Versos que componen la parte vocal de una canción.
    Sense id: es-letra-es-noun-Vv1No0F3 Categories (other): ES:Música Topics: music
  6. Sentido de un texto o fragmento interpretado sin atención al contexto ni intención del autor.
    Sense id: es-letra-es-noun-YJGiHTH9
  7. Especie de romance corto, cuyos primeros versos se suelen glosar.
    Sense id: es-letra-es-noun-X6xQEcfj
  8. compromiso de pago con vencimiento periódico.
    Sense id: es-letra-es-noun-1FkW8yyr Categories (other): ES:Comercio
  9. Desenvoltura y mundanidad en el trato. Tags: colloquial, outdated
    Sense id: es-letra-es-noun-tspPoIre Categories (other): ES:Términos anticuados, ES:Términos coloquiales
  10. Leyenda que acompaña a un blasón o distintivo. Tags: outdated
    Sense id: es-letra-es-noun-96HL-1S1 Categories (other): ES:Términos anticuados
  11. Leyenda escrita que se coloca en sitio público para su difusión. Tags: outdated
    Sense id: es-letra-es-noun-~OR7MqIx Categories (other): ES:Términos anticuados
  12. Escrito de comunicación que una persona o institución envía a otra. Tags: obsolete
    Sense id: es-letra-es-noun-J4KKFMhI Categories (other): ES:Términos obsoletos
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: tipo, letra de cambio, pagaré, lema, mote, letrero, billete, carta, epístola, misiva Translations: Buchstabe (Alemán), Letter (Alemán), Handschrift (Alemán), Text (Alemán), Wechsel (Alemán), lletra [feminine] (Asturiano), lizherenn [feminine] (Bretón), буква (bukva) [feminine] (Búlgaro), lletra [feminine] (Catalán), písmeno [neuter] (Checo), 字母 (zìmǔ) (Chino), 歌詞 (gēcí) (Chino), 歌词 (gēcí) (Chino), bogstav (Danés), písmeno [neuter] (Eslovaco), črka [feminine] (Esloveno), litero (Esperanto), kirjain (Finés), lettre (Francés), letter (Frisón), γράμμα (grámma) [neuter] (Griego), letter (Inglés), lyrics (Inglés), lettera (Italiano), testi (Italiano), littera [feminine] (Latín), wooj (Maya yucateco), letter (Neerlandés), bokstav (Noruego bokmål), lèter (Papiamento), litera [feminine] (Polaco), tekst [masculine] (Polaco), słowa [plural] (Polaco), буква (bukva) [feminine] (Ruso), почерк (pocherk) [masculine] (Ruso), слова (slova) [plural] (Ruso), текст (tekst) [masculine] (Ruso), вексель (veksel') [masculine] (Ruso), слово (slovo) [neuter] (Serbocroata), буква (bukva) [feminine] (Serbocroata), bokstav [common] (Sueco), буква (bukva) [feminine] (Ucraniano), літера (litera) [feminine] (Ucraniano), حرف (Árabe)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "AR:Traducciones incompletas o imprecisas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:e.tɾa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Asturiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Bretón",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Búlgaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Checo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Chino",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Danés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Eslovaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esloveno",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esperanto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Finés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Frisón",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Griego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Maya yucateco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Neerlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Noruego bokmål",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Papiamento",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Polaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ruso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Serbocroata",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Sueco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ucraniano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Árabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "littera"
      },
      "expansion": "Del latín littera",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín littera.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "letra",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "le-tra",
  "idioms": [
    {
      "word": "asno cargado de letras"
    },
    {
      "word": "bellas letras"
    },
    {
      "word": "buenas letras"
    },
    {
      "word": "burro cargado de letras"
    },
    {
      "word": "cotejo de letras"
    },
    {
      "word": "cuatro letras"
    },
    {
      "word": "dos letras"
    },
    {
      "word": "hombre de letras"
    },
    {
      "word": "letra abierta"
    },
    {
      "word": "letra agrifada"
    },
    {
      "word": "letra aldina"
    },
    {
      "word": "letra bastarda"
    },
    {
      "word": "letra bastardilla"
    },
    {
      "word": "letra cancilleresca"
    },
    {
      "word": "letra canina"
    },
    {
      "word": "letra capital"
    },
    {
      "word": "letra chupada"
    },
    {
      "word": "letra consonante"
    },
    {
      "word": "letra continua"
    },
    {
      "word": "letra corrida"
    },
    {
      "word": "letra cortesana"
    },
    {
      "word": "letra cursiva"
    },
    {
      "word": "letra de caja alta"
    },
    {
      "word": "letra de caja baja"
    },
    {
      "word": "letra de cambio"
    },
    {
      "word": "letra de dos puntos"
    },
    {
      "word": "letra de guarismo"
    },
    {
      "word": "letra de imprenta"
    },
    {
      "word": "letra de mano"
    },
    {
      "word": "letra de molde"
    },
    {
      "word": "letra de Tortis"
    },
    {
      "word": "letra doble"
    },
    {
      "word": "letra dominical"
    },
    {
      "word": "letra dórica"
    },
    {
      "word": "letra egipcia"
    },
    {
      "word": "letra florida"
    },
    {
      "word": "letra gótica"
    },
    {
      "word": "letra grifa"
    },
    {
      "word": "letra historiada"
    },
    {
      "word": "letra inglesa"
    },
    {
      "word": "letra itálica"
    },
    {
      "word": "letra magistral"
    },
    {
      "word": "letra mayúscula"
    },
    {
      "word": "letra menuda"
    },
    {
      "word": "letra metida"
    },
    {
      "word": "letra minúscula"
    },
    {
      "word": "letra muerta"
    },
    {
      "word": "letra negrilla"
    },
    {
      "word": "letra negrita"
    },
    {
      "word": "letra numeral"
    },
    {
      "word": "letra pancilla"
    },
    {
      "word": "letra pelada"
    },
    {
      "word": "letra pequeña"
    },
    {
      "word": "letra pitagórica"
    },
    {
      "word": "letra procesada"
    },
    {
      "word": "letra procesal"
    },
    {
      "word": "letra redonda"
    },
    {
      "word": "letra redondilla"
    },
    {
      "word": "letra romanilla"
    },
    {
      "word": "letras comunicatorias"
    },
    {
      "word": "letras divinas"
    },
    {
      "word": "letra semicursiva"
    },
    {
      "word": "letra sencilla"
    },
    {
      "word": "letras expectativas"
    },
    {
      "word": "letras gordas"
    },
    {
      "word": "letras góticas"
    },
    {
      "word": "letras humanas"
    },
    {
      "word": "letras obedenciales"
    },
    {
      "word": "letras patentes"
    },
    {
      "word": "letras sagradas"
    },
    {
      "word": "letra tenue"
    },
    {
      "word": "letra tirada"
    },
    {
      "word": "letra tiria"
    },
    {
      "word": "letra titular"
    },
    {
      "word": "letra toscana"
    },
    {
      "word": "letra versal"
    },
    {
      "word": "letra versalilla"
    },
    {
      "word": "letra versalita"
    },
    {
      "word": "letra vocal"
    },
    {
      "word": "maestro de primeras letras"
    },
    {
      "word": "mujer de letras"
    },
    {
      "word": "primeras letras"
    },
    {
      "word": "prueba antes de la letra"
    },
    {
      "word": "república de las letras"
    },
    {
      "word": "sopa de letras"
    },
    {
      "word": "unas letras"
    },
    {
      "word": "a la letra"
    },
    {
      "word": "al pie de la letra"
    },
    {
      "word": "apurar una letra"
    },
    {
      "word": "atarse a la letra"
    },
    {
      "word": "con sangre la letra entra"
    },
    {
      "word": "dar letra"
    },
    {
      "word": "de puño y letra"
    },
    {
      "word": "girar una letra"
    },
    {
      "word": "letra del Tesoro"
    },
    {
      "word": "levantar letra"
    },
    {
      "word": "meter letra"
    },
    {
      "word": "protestar una letra"
    },
    {
      "word": "seguir las letras"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Símbolo gráfico de un alfabeto."
      ],
      "id": "es-letra-es-noun-eHSbK78w",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Cada uno de los fonemas que estos símbolos pueden representar."
      ],
      "id": "es-letra-es-noun-DgtwqxrD",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Pieza de metal fundida en forma de prisma rectangular, con una letra₁ u otra figura relevada en una de las bases, para que pueda estamparse."
      ],
      "id": "es-letra-es-noun-FopCrTxv",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Forma característica que tiene cada persona de escribir las letras; escritura. ₁"
      ],
      "id": "es-letra-es-noun-lEcUgYG1",
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Música",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Versos que componen la parte vocal de una canción."
      ],
      "id": "es-letra-es-noun-Vv1No0F3",
      "sense_index": "5",
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Sentido de un texto o fragmento interpretado sin atención al contexto ni intención del autor."
      ],
      "id": "es-letra-es-noun-YJGiHTH9",
      "sense_index": "6"
    },
    {
      "glosses": [
        "Especie de romance corto, cuyos primeros versos se suelen glosar."
      ],
      "id": "es-letra-es-noun-X6xQEcfj",
      "sense_index": "7"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Comercio",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "compromiso de pago con vencimiento periódico."
      ],
      "id": "es-letra-es-noun-1FkW8yyr",
      "raw_tags": [
        "Comercio"
      ],
      "sense_index": "8"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos anticuados",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos coloquiales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Desenvoltura y mundanidad en el trato."
      ],
      "id": "es-letra-es-noun-tspPoIre",
      "sense_index": "9",
      "tags": [
        "colloquial",
        "outdated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos anticuados",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Leyenda que acompaña a un blasón o distintivo."
      ],
      "id": "es-letra-es-noun-96HL-1S1",
      "sense_index": "10",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos anticuados",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Leyenda escrita que se coloca en sitio público para su difusión."
      ],
      "id": "es-letra-es-noun-~OR7MqIx",
      "sense_index": "11",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Términos obsoletos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Escrito de comunicación que una persona o institución envía a otra."
      ],
      "id": "es-letra-es-noun-J4KKFMhI",
      "sense_index": "12",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈle.t̪ɾa]"
    },
    {
      "rhymes": "e.tɾa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "tipo"
    },
    {
      "sense_index": "8",
      "word": "letra de cambio"
    },
    {
      "sense_index": "8",
      "word": "pagaré"
    },
    {
      "sense_index": "10",
      "word": "lema"
    },
    {
      "sense_index": "10",
      "word": "mote"
    },
    {
      "sense_index": "11",
      "word": "letrero"
    },
    {
      "sense_index": "12",
      "word": "billete"
    },
    {
      "sense_index": "12",
      "word": "carta"
    },
    {
      "sense_index": "12",
      "word": "epístola"
    },
    {
      "sense_index": "12",
      "word": "misiva"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Buchstabe"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "Letter"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "4",
      "word": "Handschrift"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "5",
      "word": "Text"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "8",
      "word": "Wechsel"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "حرف"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lletra"
    },
    {
      "lang": "Bretón",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lizherenn"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "bukva",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "буква"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lletra"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "písmeno"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "bogstav"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "písmeno"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "črka"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "litero"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "kirjain"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "lettre"
    },
    {
      "lang": "Frisón",
      "lang_code": "fy",
      "sense_index": "1",
      "word": "letter"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "grámma",
      "sense_index": "1,2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "γράμμα"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "letter"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "5",
      "word": "lyrics"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "lettera"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "5",
      "word": "testi"
    },
    {
      "lang": "Latín",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "littera"
    },
    {
      "lang": "Chino",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zìmǔ",
      "sense_index": "1",
      "word": "字母"
    },
    {
      "lang": "Chino",
      "lang_code": "zh",
      "raw_tags": [
        "tradicional"
      ],
      "roman": "gēcí",
      "sense_index": "5",
      "word": "歌詞"
    },
    {
      "lang": "Chino",
      "lang_code": "zh",
      "raw_tags": [
        "simplificado"
      ],
      "roman": "gēcí",
      "sense_index": "5",
      "word": "歌词"
    },
    {
      "lang": "Maya yucateco",
      "lang_code": "yua",
      "sense_index": "1",
      "word": "wooj"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "letter"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "word": "bokstav"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "sense_index": "1",
      "word": "lèter"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1,2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "litera"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tekst"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "słowa"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "bukva",
      "sense_index": "1,2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "буква"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "pocherk",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "почерк"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "slova",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "слова"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "tekst",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "текст"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "veksel'",
      "sense_index": "8",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вексель"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "slovo",
      "sense_index": "1,2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "слово"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "raw_tags": [
        "obsoleto"
      ],
      "roman": "bukva",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "буква"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "bokstav"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "bukva",
      "sense_index": "1,2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "буква"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "litera",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "літера"
    }
  ],
  "word": "letra"
}
{
  "categories": [
    "AR:Traducciones incompletas o imprecisas",
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Rimas:e.tɾa",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español",
    "Español-Alemán",
    "Español-Asturiano",
    "Español-Bretón",
    "Español-Búlgaro",
    "Español-Catalán",
    "Español-Checo",
    "Español-Chino",
    "Español-Danés",
    "Español-Eslovaco",
    "Español-Esloveno",
    "Español-Esperanto",
    "Español-Finés",
    "Español-Francés",
    "Español-Frisón",
    "Español-Griego",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Latín",
    "Español-Maya yucateco",
    "Español-Neerlandés",
    "Español-Noruego bokmål",
    "Español-Papiamento",
    "Español-Polaco",
    "Español-Ruso",
    "Español-Serbocroata",
    "Español-Sueco",
    "Español-Ucraniano",
    "Español-Árabe"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "littera"
      },
      "expansion": "Del latín littera",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín littera.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "letra",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "le-tra",
  "idioms": [
    {
      "word": "asno cargado de letras"
    },
    {
      "word": "bellas letras"
    },
    {
      "word": "buenas letras"
    },
    {
      "word": "burro cargado de letras"
    },
    {
      "word": "cotejo de letras"
    },
    {
      "word": "cuatro letras"
    },
    {
      "word": "dos letras"
    },
    {
      "word": "hombre de letras"
    },
    {
      "word": "letra abierta"
    },
    {
      "word": "letra agrifada"
    },
    {
      "word": "letra aldina"
    },
    {
      "word": "letra bastarda"
    },
    {
      "word": "letra bastardilla"
    },
    {
      "word": "letra cancilleresca"
    },
    {
      "word": "letra canina"
    },
    {
      "word": "letra capital"
    },
    {
      "word": "letra chupada"
    },
    {
      "word": "letra consonante"
    },
    {
      "word": "letra continua"
    },
    {
      "word": "letra corrida"
    },
    {
      "word": "letra cortesana"
    },
    {
      "word": "letra cursiva"
    },
    {
      "word": "letra de caja alta"
    },
    {
      "word": "letra de caja baja"
    },
    {
      "word": "letra de cambio"
    },
    {
      "word": "letra de dos puntos"
    },
    {
      "word": "letra de guarismo"
    },
    {
      "word": "letra de imprenta"
    },
    {
      "word": "letra de mano"
    },
    {
      "word": "letra de molde"
    },
    {
      "word": "letra de Tortis"
    },
    {
      "word": "letra doble"
    },
    {
      "word": "letra dominical"
    },
    {
      "word": "letra dórica"
    },
    {
      "word": "letra egipcia"
    },
    {
      "word": "letra florida"
    },
    {
      "word": "letra gótica"
    },
    {
      "word": "letra grifa"
    },
    {
      "word": "letra historiada"
    },
    {
      "word": "letra inglesa"
    },
    {
      "word": "letra itálica"
    },
    {
      "word": "letra magistral"
    },
    {
      "word": "letra mayúscula"
    },
    {
      "word": "letra menuda"
    },
    {
      "word": "letra metida"
    },
    {
      "word": "letra minúscula"
    },
    {
      "word": "letra muerta"
    },
    {
      "word": "letra negrilla"
    },
    {
      "word": "letra negrita"
    },
    {
      "word": "letra numeral"
    },
    {
      "word": "letra pancilla"
    },
    {
      "word": "letra pelada"
    },
    {
      "word": "letra pequeña"
    },
    {
      "word": "letra pitagórica"
    },
    {
      "word": "letra procesada"
    },
    {
      "word": "letra procesal"
    },
    {
      "word": "letra redonda"
    },
    {
      "word": "letra redondilla"
    },
    {
      "word": "letra romanilla"
    },
    {
      "word": "letras comunicatorias"
    },
    {
      "word": "letras divinas"
    },
    {
      "word": "letra semicursiva"
    },
    {
      "word": "letra sencilla"
    },
    {
      "word": "letras expectativas"
    },
    {
      "word": "letras gordas"
    },
    {
      "word": "letras góticas"
    },
    {
      "word": "letras humanas"
    },
    {
      "word": "letras obedenciales"
    },
    {
      "word": "letras patentes"
    },
    {
      "word": "letras sagradas"
    },
    {
      "word": "letra tenue"
    },
    {
      "word": "letra tirada"
    },
    {
      "word": "letra tiria"
    },
    {
      "word": "letra titular"
    },
    {
      "word": "letra toscana"
    },
    {
      "word": "letra versal"
    },
    {
      "word": "letra versalilla"
    },
    {
      "word": "letra versalita"
    },
    {
      "word": "letra vocal"
    },
    {
      "word": "maestro de primeras letras"
    },
    {
      "word": "mujer de letras"
    },
    {
      "word": "primeras letras"
    },
    {
      "word": "prueba antes de la letra"
    },
    {
      "word": "república de las letras"
    },
    {
      "word": "sopa de letras"
    },
    {
      "word": "unas letras"
    },
    {
      "word": "a la letra"
    },
    {
      "word": "al pie de la letra"
    },
    {
      "word": "apurar una letra"
    },
    {
      "word": "atarse a la letra"
    },
    {
      "word": "con sangre la letra entra"
    },
    {
      "word": "dar letra"
    },
    {
      "word": "de puño y letra"
    },
    {
      "word": "girar una letra"
    },
    {
      "word": "letra del Tesoro"
    },
    {
      "word": "levantar letra"
    },
    {
      "word": "meter letra"
    },
    {
      "word": "protestar una letra"
    },
    {
      "word": "seguir las letras"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Símbolo gráfico de un alfabeto."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Cada uno de los fonemas que estos símbolos pueden representar."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Pieza de metal fundida en forma de prisma rectangular, con una letra₁ u otra figura relevada en una de las bases, para que pueda estamparse."
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Forma característica que tiene cada persona de escribir las letras; escritura. ₁"
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Música"
      ],
      "glosses": [
        "Versos que componen la parte vocal de una canción."
      ],
      "sense_index": "5",
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Sentido de un texto o fragmento interpretado sin atención al contexto ni intención del autor."
      ],
      "sense_index": "6"
    },
    {
      "glosses": [
        "Especie de romance corto, cuyos primeros versos se suelen glosar."
      ],
      "sense_index": "7"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Comercio"
      ],
      "glosses": [
        "compromiso de pago con vencimiento periódico."
      ],
      "raw_tags": [
        "Comercio"
      ],
      "sense_index": "8"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Términos anticuados",
        "ES:Términos coloquiales"
      ],
      "glosses": [
        "Desenvoltura y mundanidad en el trato."
      ],
      "sense_index": "9",
      "tags": [
        "colloquial",
        "outdated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Términos anticuados"
      ],
      "glosses": [
        "Leyenda que acompaña a un blasón o distintivo."
      ],
      "sense_index": "10",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Términos anticuados"
      ],
      "glosses": [
        "Leyenda escrita que se coloca en sitio público para su difusión."
      ],
      "sense_index": "11",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Términos obsoletos"
      ],
      "glosses": [
        "Escrito de comunicación que una persona o institución envía a otra."
      ],
      "sense_index": "12",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈle.t̪ɾa]"
    },
    {
      "rhymes": "e.tɾa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "tipo"
    },
    {
      "sense_index": "8",
      "word": "letra de cambio"
    },
    {
      "sense_index": "8",
      "word": "pagaré"
    },
    {
      "sense_index": "10",
      "word": "lema"
    },
    {
      "sense_index": "10",
      "word": "mote"
    },
    {
      "sense_index": "11",
      "word": "letrero"
    },
    {
      "sense_index": "12",
      "word": "billete"
    },
    {
      "sense_index": "12",
      "word": "carta"
    },
    {
      "sense_index": "12",
      "word": "epístola"
    },
    {
      "sense_index": "12",
      "word": "misiva"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Buchstabe"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "Letter"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "4",
      "word": "Handschrift"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "5",
      "word": "Text"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "8",
      "word": "Wechsel"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "حرف"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lletra"
    },
    {
      "lang": "Bretón",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lizherenn"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "bukva",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "буква"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lletra"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "písmeno"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "bogstav"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "písmeno"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "črka"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "litero"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "kirjain"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "lettre"
    },
    {
      "lang": "Frisón",
      "lang_code": "fy",
      "sense_index": "1",
      "word": "letter"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "grámma",
      "sense_index": "1,2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "γράμμα"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "letter"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "5",
      "word": "lyrics"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "lettera"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "5",
      "word": "testi"
    },
    {
      "lang": "Latín",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "littera"
    },
    {
      "lang": "Chino",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zìmǔ",
      "sense_index": "1",
      "word": "字母"
    },
    {
      "lang": "Chino",
      "lang_code": "zh",
      "raw_tags": [
        "tradicional"
      ],
      "roman": "gēcí",
      "sense_index": "5",
      "word": "歌詞"
    },
    {
      "lang": "Chino",
      "lang_code": "zh",
      "raw_tags": [
        "simplificado"
      ],
      "roman": "gēcí",
      "sense_index": "5",
      "word": "歌词"
    },
    {
      "lang": "Maya yucateco",
      "lang_code": "yua",
      "sense_index": "1",
      "word": "wooj"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "letter"
    },
    {
      "lang": "Noruego bokmål",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "word": "bokstav"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "sense_index": "1",
      "word": "lèter"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1,2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "litera"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tekst"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "słowa"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "bukva",
      "sense_index": "1,2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "буква"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "pocherk",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "почерк"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "slova",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "слова"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "tekst",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "текст"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "veksel'",
      "sense_index": "8",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вексель"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "slovo",
      "sense_index": "1,2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "слово"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "raw_tags": [
        "obsoleto"
      ],
      "roman": "bukva",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "буква"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "bokstav"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "bukva",
      "sense_index": "1,2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "буква"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "litera",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "літера"
    }
  ],
  "word": "letra"
}

Download raw JSONL data for letra meaning in All languages combined (10.3kB)

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
  "path": [
    "letra"
  ],
  "section": "unknown",
  "subsection": "",
  "title": "letra",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.