"dato" meaning in All languages combined

See dato on Wiktionary

Noun [Danés]

Forms: dato [singular], datoer [plural]
Etymology templates: {{etimología}} Si puedes, incorpórala: ver cómo
  1. Fecha.
    Sense id: es-dato-da-noun-asaw4hGZ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Español]

IPA: [ˈd̪a.t̪o] Forms: dato [singular], datos [plural]
Rhymes: a.to Etymology: Del latín datum ("dado"), derivado de dō ("dar"). Etymology templates: {{etimología|la|datum|dado|leng=es}} Del latín datum ("dado")
  1. Unidad de información, en especial cuando se usa como premisa o base para una inferencia.
    Sense id: es-dato-es-noun-sQEuHipN
  2. Conjunto de símbolos que representan una determinada información para ser procesada por un sistema o programa.
    Sense id: es-dato-es-noun-xfS2Pbta Categories (other): ES:Informática Topics: computing
  3. Base documental o testimonial.
    Sense id: es-dato-es-noun-2QFhIeak
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: data (Afrikáans), Datum (Alemán), Angabe (Alemán), datu (Asturiano), данна (Búlgaro), dada (Catalán), data (Checo), 数据 (Chino), 데이터 (Coreano), datum (Danés), podatek (Esloveno), dateno (Esperanto), andmed (Estonio), data (Finés), tieto (Finés), donnée [feminine] (Francés), δεδομένο (Griego), נתונ (Hebreo), adat (Húngaro), data (Indonesio), datum (Inglés), data (Inglés), dato [masculine] (Italiano), データ (Japonés), податок (Macedonio), nheeghyn (Manés), gegeven (Neerlandés), داده (Persa), dane (Polaco), dado [masculine] (Portugués), datã (Rumano), данная (Ruso), podatak (Serbocroata), податак (Serbocroata), data (Sueco), data (Sundanés), datos (Tagalo), ขอมล (Tailandés), datua (Turco), дані (Ucraniano), dữ liệu (Vietnamita), số liệu (Vietnamita), بيانات (Árabe)

Noun [Español]

IPA: [ˈd̪a.t̪o] Forms: dato [singular], datos [plural]
Rhymes: a.to Etymology: Del malayo dato'. Etymology templates: {{etimología|la|datum|dado|leng=es}} Del latín datum ("dado"), {{etimología|ms|dato'}} Del malayo dato'
  1. Noble personal o hereditario, ordenado por el regente —gobernador o monarca— de cualquiera de los estados de Malasia, equivalente al rango más bajo de la hidalguía en esta nación.
    Sense id: es-dato-es-noun-uvfc5QR0
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Español]

IPA: [ˈd̪a.t̪o]
Rhymes: a.to Etymology: Del malayo dato'. Etymology templates: {{etimología|la|datum|dado|leng=es}} Del latín datum ("dado"), {{etimología|ms|dato'}} Del malayo dato'
  1. Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de datar. Form of: datar
    Sense id: es-dato-es-verb-oMAxyxwc Categories (other): ES:Formas verbales en indicativo
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Esperanto]

IPA: /ˈda.to/ Forms: dato [singular], datoj [plural], daton [singular], datojn [plural]
Rhymes: a.to Etymology: Del latín datum ("dado"). Etymology templates: {{etimología|la|datum|dado|leng=eo}} Del latín datum ("dado")
  1. Fecha.
    Sense id: es-dato-eo-noun-asaw4hGZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): EO:Rimas:a.to, EO:Sustantivos, Esperanto

Noun [Ido]

Forms: dato [singular], dati [plural]
Etymology templates: {{etimología}} Si puedes, incorpórala: ver cómo
  1. Fecha.
    Sense id: es-dato-io-noun-asaw4hGZ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Italiano]

IPA: /ˈda.to/ Forms: dato [singular], dati [plural]
Etymology: Del latín datum ("dado"). Etymology templates: {{etimología|la|datum|dado|leng=it}} Del latín datum ("dado")
  1. Dato.
    Sense id: es-dato-it-noun-VvQ6lxaD
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Noruego bokmål]

Etymology templates: {{etimología}} Si puedes, incorpórala: ver cómo
  1. Fecha.
    Sense id: es-dato-no-noun-asaw4hGZ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:a.to",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Afrikáans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Alemán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Asturiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Búlgaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Catalán",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Checo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Chino",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Coreano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Danés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esloveno",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Esperanto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Estonio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Finés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Francés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Griego",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Hebreo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Húngaro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Indonesio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Japonés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Macedonio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Manés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Neerlandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Persa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Polaco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Rumano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ruso",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Serbocroata",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Sueco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Sundanés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Tagalo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Tailandés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Turco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Ucraniano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Vietnamita",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español-Árabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "datum",
        "3": "dado",
        "leng": "es"
      },
      "expansion": "Del latín datum (\"dado\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín datum (\"dado\"), derivado de dō (\"dar\").",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba",
    "parónimos": "dado"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "dato",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "datos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "da-to",
  "idioms": [
    {
      "sense": "sistema o institución dedicada al acopio y clasificación de datos",
      "word": "banco de datos"
    },
    {
      "sense": "sistema que almacena datos tabulados para su fácil utilización automatizada",
      "word": "base de datos"
    },
    {
      "sense": "elemento de una muestra utilizado para realizar inferencias acerca de una población, despojado de las referencias al individuo particular del que fue extraído",
      "word": "dato estadístico"
    },
    {
      "sense": "aquel que concierne a las características individuales de una persona, como sus creencias o comportamientos, de tal modo que pueda identificarse a la misma",
      "word": "dato personal"
    },
    {
      "sense": "cortapisas legales que se ponen a la utilización de los datos personales para evitar el abuso en su tratamiento",
      "word": "protección de datos personales"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Unidad de información, en especial cuando se usa como premisa o base para una inferencia."
      ],
      "id": "es-dato-es-noun-sQEuHipN",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Informática",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Conjunto de símbolos que representan una determinada información para ser procesada por un sistema o programa."
      ],
      "id": "es-dato-es-noun-xfS2Pbta",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Base documental o testimonial."
      ],
      "id": "es-dato-es-noun-2QFhIeak",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈd̪a.t̪o]"
    },
    {
      "rhymes": "a.to"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikáans",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1",
      "word": "data"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Datum"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Angabe"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1",
      "word": "بيانات"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "sense_index": "1",
      "word": "datu"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1",
      "word": "данна"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "dada"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "data"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "word": "podatak"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "word": "податак"
    },
    {
      "lang": "Chino",
      "lang_code": "zh",
      "sense_index": "1",
      "word": "数据"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1",
      "word": "데이터"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "datum"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "word": "podatek"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "dateno"
    },
    {
      "lang": "Estonio",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1",
      "word": "andmed"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "data"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "tieto"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "donnée"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1",
      "word": "δεδομένο"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1",
      "word": "נתונ"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "adat"
    },
    {
      "lang": "Indonesio",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1",
      "word": "data"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "datum"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "data"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dato"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1",
      "word": "データ"
    },
    {
      "lang": "Macedonio",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1",
      "word": "податок"
    },
    {
      "lang": "Manés",
      "lang_code": "gv",
      "sense_index": "1",
      "word": "nheeghyn"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "gegeven"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1",
      "word": "داده"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "dane"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dado"
    },
    {
      "lang": "Rumano",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "word": "datã"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1",
      "word": "данная"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "data"
    },
    {
      "lang": "Sundanés",
      "lang_code": "su",
      "sense_index": "1",
      "word": "data"
    },
    {
      "lang": "Tagalo",
      "lang_code": "tl",
      "sense_index": "1",
      "word": "datos"
    },
    {
      "lang": "Tailandés",
      "lang_code": "th",
      "sense_index": "1",
      "word": "ขอมล"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "datua"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1",
      "word": "dữ liệu"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1",
      "word": "số liệu"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1",
      "word": "дані"
    }
  ],
  "word": "dato"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:a.to",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "datum",
        "3": "dado",
        "leng": "es"
      },
      "expansion": "Del latín datum (\"dado\")",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "dato'"
      },
      "expansion": "Del malayo dato'",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del malayo dato'.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba",
    "parónimos": "dado"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "dato",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "datos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "da-to",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Noble personal o hereditario, ordenado por el regente —gobernador o monarca— de cualquiera de los estados de Malasia, equivalente al rango más bajo de la hidalguía en esta nación."
      ],
      "id": "es-dato-es-noun-uvfc5QR0",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈd̪a.t̪o]"
    },
    {
      "rhymes": "a.to"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "dato"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:a.to",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "datum",
        "3": "dado",
        "leng": "es"
      },
      "expansion": "Del latín datum (\"dado\")",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "dato'"
      },
      "expansion": "Del malayo dato'",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del malayo dato'.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba",
    "parónimos": "dado"
  },
  "hyphenation": "da-to",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "forma verbal",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Formas verbales en indicativo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "datar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de datar."
      ],
      "id": "es-dato-es-verb-oMAxyxwc",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈd̪a.t̪o]"
    },
    {
      "rhymes": "a.to"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "dato"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "DA:Palabras sin transcripción fonética",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "DA:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "DA:Sustantivos comunes",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "dato",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "datoer",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Danés",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo común",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Fecha."
      ],
      "id": "es-dato-da-noun-asaw4hGZ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "word": "dato"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "EO:Rimas:a.to",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "EO:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "datum",
        "3": "dado",
        "leng": "eo"
      },
      "expansion": "Del latín datum (\"dado\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín datum (\"dado\").",
  "forms": [
    {
      "form": "dato",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "datoj",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "daton",
      "raw_tags": [
        "Acusativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "datojn",
      "raw_tags": [
        "Acusativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "da-to",
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Fecha."
      ],
      "id": "es-dato-eo-noun-asaw4hGZ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈda.to/"
    },
    {
      "rhymes": "a.to"
    }
  ],
  "word": "dato"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "IO:Palabras sin transcripción fonética",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "IO:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "dato",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dati",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Fecha."
      ],
      "id": "es-dato-io-noun-asaw4hGZ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "word": "dato"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "IT:Informática",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "IT:Palabras bisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "IT:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "IT:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "IT:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "datum",
        "3": "dado",
        "leng": "it"
      },
      "expansion": "Del latín datum (\"dado\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín datum (\"dado\").",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "dato",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dati",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "da-to",
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Dato."
      ],
      "id": "es-dato-it-noun-VvQ6lxaD",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈda.to/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "dato"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "NO:Palabras sin transcripción fonética",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "NO:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "NO:Sustantivos neutros",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noruego bokmål",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "lang": "Noruego bokmål",
  "lang_code": "no",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo neutro",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Fecha."
      ],
      "id": "es-dato-no-noun-asaw4hGZ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "dato"
}
{
  "categories": [
    "DA:Palabras sin transcripción fonética",
    "DA:Sustantivos",
    "DA:Sustantivos comunes",
    "Danés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "dato",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "datoer",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Danés",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo común",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Fecha."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "word": "dato"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Rimas:a.to",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español",
    "Español-Afrikáans",
    "Español-Alemán",
    "Español-Asturiano",
    "Español-Búlgaro",
    "Español-Catalán",
    "Español-Checo",
    "Español-Chino",
    "Español-Coreano",
    "Español-Danés",
    "Español-Esloveno",
    "Español-Esperanto",
    "Español-Estonio",
    "Español-Finés",
    "Español-Francés",
    "Español-Griego",
    "Español-Hebreo",
    "Español-Húngaro",
    "Español-Indonesio",
    "Español-Inglés",
    "Español-Italiano",
    "Español-Japonés",
    "Español-Macedonio",
    "Español-Manés",
    "Español-Neerlandés",
    "Español-Persa",
    "Español-Polaco",
    "Español-Portugués",
    "Español-Rumano",
    "Español-Ruso",
    "Español-Serbocroata",
    "Español-Sueco",
    "Español-Sundanés",
    "Español-Tagalo",
    "Español-Tailandés",
    "Español-Turco",
    "Español-Ucraniano",
    "Español-Vietnamita",
    "Español-Árabe"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "datum",
        "3": "dado",
        "leng": "es"
      },
      "expansion": "Del latín datum (\"dado\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín datum (\"dado\"), derivado de dō (\"dar\").",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba",
    "parónimos": "dado"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "dato",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "datos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "da-to",
  "idioms": [
    {
      "sense": "sistema o institución dedicada al acopio y clasificación de datos",
      "word": "banco de datos"
    },
    {
      "sense": "sistema que almacena datos tabulados para su fácil utilización automatizada",
      "word": "base de datos"
    },
    {
      "sense": "elemento de una muestra utilizado para realizar inferencias acerca de una población, despojado de las referencias al individuo particular del que fue extraído",
      "word": "dato estadístico"
    },
    {
      "sense": "aquel que concierne a las características individuales de una persona, como sus creencias o comportamientos, de tal modo que pueda identificarse a la misma",
      "word": "dato personal"
    },
    {
      "sense": "cortapisas legales que se ponen a la utilización de los datos personales para evitar el abuso en su tratamiento",
      "word": "protección de datos personales"
    }
  ],
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Unidad de información, en especial cuando se usa como premisa o base para una inferencia."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Informática"
      ],
      "glosses": [
        "Conjunto de símbolos que representan una determinada información para ser procesada por un sistema o programa."
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Base documental o testimonial."
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈd̪a.t̪o]"
    },
    {
      "rhymes": "a.to"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikáans",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1",
      "word": "data"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Datum"
    },
    {
      "lang": "Alemán",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Angabe"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1",
      "word": "بيانات"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "sense_index": "1",
      "word": "datu"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1",
      "word": "данна"
    },
    {
      "lang": "Catalán",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "dada"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "data"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "word": "podatak"
    },
    {
      "lang": "Serbocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense_index": "1",
      "word": "податак"
    },
    {
      "lang": "Chino",
      "lang_code": "zh",
      "sense_index": "1",
      "word": "数据"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1",
      "word": "데이터"
    },
    {
      "lang": "Danés",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "datum"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "word": "podatek"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "dateno"
    },
    {
      "lang": "Estonio",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1",
      "word": "andmed"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "data"
    },
    {
      "lang": "Finés",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "tieto"
    },
    {
      "lang": "Francés",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "donnée"
    },
    {
      "lang": "Griego",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1",
      "word": "δεδομένο"
    },
    {
      "lang": "Hebreo",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1",
      "word": "נתונ"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "adat"
    },
    {
      "lang": "Indonesio",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1",
      "word": "data"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "datum"
    },
    {
      "lang": "Inglés",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "data"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dato"
    },
    {
      "lang": "Japonés",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1",
      "word": "データ"
    },
    {
      "lang": "Macedonio",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1",
      "word": "податок"
    },
    {
      "lang": "Manés",
      "lang_code": "gv",
      "sense_index": "1",
      "word": "nheeghyn"
    },
    {
      "lang": "Neerlandés",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "gegeven"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1",
      "word": "داده"
    },
    {
      "lang": "Polaco",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "dane"
    },
    {
      "lang": "Portugués",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dado"
    },
    {
      "lang": "Rumano",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "word": "datã"
    },
    {
      "lang": "Ruso",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1",
      "word": "данная"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "data"
    },
    {
      "lang": "Sundanés",
      "lang_code": "su",
      "sense_index": "1",
      "word": "data"
    },
    {
      "lang": "Tagalo",
      "lang_code": "tl",
      "sense_index": "1",
      "word": "datos"
    },
    {
      "lang": "Tailandés",
      "lang_code": "th",
      "sense_index": "1",
      "word": "ขอมล"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "datua"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1",
      "word": "dữ liệu"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1",
      "word": "số liệu"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1",
      "word": "дані"
    }
  ],
  "word": "dato"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Rimas:a.to",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "datum",
        "3": "dado",
        "leng": "es"
      },
      "expansion": "Del latín datum (\"dado\")",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "dato'"
      },
      "expansion": "Del malayo dato'",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del malayo dato'.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba",
    "parónimos": "dado"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "dato",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "datos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "da-to",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Noble personal o hereditario, ordenado por el regente —gobernador o monarca— de cualquiera de los estados de Malasia, equivalente al rango más bajo de la hidalguía en esta nación."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈd̪a.t̪o]"
    },
    {
      "rhymes": "a.to"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "dato"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras bisílabas",
    "ES:Palabras llanas",
    "ES:Rimas:a.to",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "datum",
        "3": "dado",
        "leng": "es"
      },
      "expansion": "Del latín datum (\"dado\")",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "dato'"
      },
      "expansion": "Del malayo dato'",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del malayo dato'.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba",
    "parónimos": "dado"
  },
  "hyphenation": "da-to",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "forma verbal",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ES:Formas verbales en indicativo"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "datar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de datar."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈd̪a.t̪o]"
    },
    {
      "rhymes": "a.to"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "dato"
}

{
  "categories": [
    "EO:Rimas:a.to",
    "EO:Sustantivos",
    "Esperanto"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "datum",
        "3": "dado",
        "leng": "eo"
      },
      "expansion": "Del latín datum (\"dado\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín datum (\"dado\").",
  "forms": [
    {
      "form": "dato",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "datoj",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "daton",
      "raw_tags": [
        "Acusativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "datojn",
      "raw_tags": [
        "Acusativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "da-to",
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Fecha."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈda.to/"
    },
    {
      "rhymes": "a.to"
    }
  ],
  "word": "dato"
}

{
  "categories": [
    "IO:Palabras sin transcripción fonética",
    "IO:Sustantivos",
    "Ido"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "dato",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dati",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Fecha."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "word": "dato"
}

{
  "categories": [
    "IT:Informática",
    "IT:Palabras bisílabas",
    "IT:Palabras llanas",
    "IT:Sustantivos",
    "IT:Sustantivos masculinos",
    "Italiano"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "datum",
        "3": "dado",
        "leng": "it"
      },
      "expansion": "Del latín datum (\"dado\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín datum (\"dado\").",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "bisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "dato",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dati",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "da-to",
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Dato."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈda.to/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "dato"
}

{
  "categories": [
    "NO:Palabras sin transcripción fonética",
    "NO:Sustantivos",
    "NO:Sustantivos neutros",
    "Noruego bokmål"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "lang": "Noruego bokmål",
  "lang_code": "no",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo neutro",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Fecha."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "dato"
}

Download raw JSONL data for dato meaning in All languages combined (11.0kB)

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
  "msg": "Unprocessed section: información adicional",
  "path": [
    "dato"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "información adicional",
  "title": "dato",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (3) in argument reference: ('leng', '', 'es')",
  "path": [
    "dato",
    "forma verbo"
  ],
  "section": "Español",
  "subsection": "forma verbal",
  "title": "dato",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
  "path": [
    "dato"
  ],
  "section": "unknown",
  "subsection": "",
  "title": "dato",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the eswiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.